BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE

La page est créée Angelique Benoit
 
CONTINUER À LIRE
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
Dossier de presse
                                              5 octobre 2015

BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE
DES TRANSPORTS INTELLIGENTS /
BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT
TRANSPORT RACE
Présidée par M. Alain Juppé, Bordeaux Métropole           Headed by Alain Juppé, Bordeaux Métropole has
regroupe 750 000 habitants, répartis sur                  750,000 residents, spread over 28 municipalities.
28 communes. Conjuguées à une transformation              Combining a remarkable urban transformation,
urbaine remarquable, situation géographique               a special geographical location, the magnificent
privilégiée, beauté patrimoniale du centre historique     heritage of the historic centre and a high standard
et qualité de vie appréciable, permettent aujourd’hui à   of living, the Bordeaux metropolitan area attracts a
la métropole bordelaise d’attirer un nombre croissant     growing number of new businesses and residents.
d’activités et de nouveaux habitants.
                                                          World wine capital, Bordeaux is also a land of
Capitale mondiale du vin, Bordeaux est aussi une          innovation in the intelligent transport sector.
terre d’innovation avec laquelle il faut compter dans
le domaine des transports intelligents.

                                                                         Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   1/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
UN RÉSEAU DE TRAMWAY DE PRÈS DE                             A TRAMWAY NETWORK OF NEARLY 80 KM
80 KM ET UN SYSTÈME D’ALIMENTATION                          AND A GROUND-LEVEL POWER SUPPLY
PAR LE SOL                                                  SYSTEM

Dans le sillage du tramway, la métropole bordelaise         With the arrival of the tram, the Bordeaux metropolitan
a réellement changé de visage, en misant à la fois          area has changed face considerably, with the
sur le développement des transports urbains et              development of urban transport systems and more
l’embellissement de l’espace public. Trois lignes de        attractive public spaces. Three tram lines were
tramway ont été réalisées en moins de 10 ans, qui ont       completed in less than 10 years, enabling the
permis de constituer un réseau cohérent de 44 km            development of a network of 44km, at a cost of
pour un coût de 1 472 M€, avec des mises en service         €1,472M, with phased-in commissioning between late
échelonnées entre fin 2003 et 2007.                         2003 and 2007.

Le chantier dit de « troisième phase », actuellement en     Construction work described as the “third phase”,
cours, englobe des extensions de lignes et la réalisation   currently underway, includes line extensions and the
de deux lignes                                                                              construction of two new
nouvelles, à savoir la                                                                      lines, line D and the
ligne D et le Tram-                                                                         Médoc Tram-Train. This
train du Médoc. Cette                                                                       operation represents an
opération représente                                                                        additional investment
un investissement                                                                           of €957M. Once this
supplémentaire de                                                                           programme has been
957 M€. Une fois                                                                            completed, the tram
bouclé ce programme,                                                                        will run over nearly
le tramway circulera                                                                        80km by 2020, making
sur près de 80 km                                                                           it one of the leading
à l’horizon 2020, ce                                                                        French networks in
qui en fera un des                                                                          terms of number of
tous premiers réseaux                                                                       kilometres.
français en nombre de
kilomètres.                                                                                  Bordeaux Métropole
                                                                                             can also boast a
Bordeaux Métropole peut également se targuer d’avoir        significant “head start” over other major cities in
eu un « tramway d’avance » sur les autres grandes           the world with its cable-free system, in this case a
villes du monde, en proposant un système sans fil,          ground-level power supply system, in place since the
en l’occurrence un système d’alimentation par le sol,       commissioning of the tram in late 2003. This major
dès la mise en service du tramway fin 2003. Cette           innovation is now operational over nearly 15km.
innovation majeure est aujourd’hui opérationnelle sur
près de 15 km.                                              Furthermore, the creation of partial (or intermediate)
                                                            terminals now reduces waiting time for users to
Par ailleurs, la création de terminus partiels (ou          3 minutes 20 at peak times (Bordeaux city centre,
intermédiaires) permet aujourd’hui de réduire le temps      university, etc.), compared to 4 or 5 minutes
d’attente des usagers à 3 minutes 20 aux heures de          previously. 11 partial terminals are operational, and for
pointe (centre de Bordeaux, université…), contre 4          this purpose track sections were developed for trains
à 5 minutes auparavant. 11 terminus partiels sont           to turn around. Finally, “the post-third phase” is the
opérationnels. Il a suffi pour cela d’aménager différents   subject of studies underway within the framework of
tronçons de voies permettant un retournement des            the Metropolitan Transport Operational Plan. Objective:
rames. Enfin, « l’après-troisième phase » fait l’objet      to extend the public transport network and to better
d’études engagées dans le cadre du Schéma Directeur         serve several of the agglomeration’s major hubs,
Opérationnel des Déplacements Métropolitains.               including the airport.
Objectif : étendre la toile des transports collectifs
et mieux desservir plusieurs pôles importants de
l’agglomération, dont l’aéroport.

                                                                           Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   2/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
Tbc INTEGRE PLUSIEURS MAILLONS                             Tbc INCORPORATES SEVERAL LINKS
DE LA CHAINE DE LA MOBILITE                                IN THE MOBILITY CHAIN

L’attractivité retrouvée des transports en commun          The new appeal of public transport in the Bordeaux
de Bordeaux Métropole ne s’est pas bâtie à partir du       area was not achieved solely by the tram, but through
seul tramway, mais bien de la complémentarité des          the complementarity of the various links in the “Tbc”
différents maillons intégrés au réseau Tbc : tramway       chain: tram, but also bus with a complete recasting of
donc, mais aussi bus avec une refonte complète             the network in 2010, self-service bicycles (VCub), also
du réseau en 2010, vélos en libre service (VCub)           launched in 2010, and a boat service on the Garonne
également lancés en 2010                                                                river (BatCub), operational
et un service de bateaux                                                                since May 2013.
sur la Garonne (BatCub),
opérationnel depuis mai                                                                   In five years, the Tbc
2013.                                                                                     network has registered
                                                                                          an increase in use of
En 5 ans, le réseau tram                                                                  nearly 35%. This means
et bus de Bordeaux                                                                        126 million trips were
Métropole a enregistré                                                                    made in 2014, compared
une progression de la                                                                     to 94 million in 2009.
fréquentation de près de                                                                  The Lianes (structuring
35 %. Cela donne 126                                                                      lines of the bus network)
millions de voyages en                                                                    contribute to these good
2014 contre 94 millions en                                                                results, alongside the tram.
2009. Les Lianes (lignes
structurantes du réseau de                                                                   ฀   ฀ ฀ ฀ ฀            ฀
bus) contribuent, aux côtés                                                                self-service bicycles) has
du tramway, à ces bonnes                                                                   increased by 65% in four
performances.                                                                              years, to over 2.4 million
                                                                                           users in 2014. Moreover,
 ฀ ฀               ฀ ฀                                                                     there is a strong upward
V3 (1 700 vélos en libre-                                                                  trend in the use of bikes,
service) a progressé de                                                                    recognised at international
65 % en quatre ans pour compter plus de 2,4 millions       level: Bordeaux is ranked as the fourth most “friendly”
d’utilisateurs en 2014. Par ailleurs, l’augmentation       city in the world for bicycle travel (Copenhagenize
tendancielle de la pratique du vélo est très forte et      Index). Bordeaux Métropole has also just won a
reconnue au plan international : Bordeaux est classée      national “Guidon d’Or” award for its pioneering role in
quatrième métropole au monde la plus « friendly »          the installation of right-turn (or straight-ahead) signs for
pour les déplacements à bicyclette (Copenhagenize          bicycles at traffic lights.
index). Bordeaux Métropole vient également d’être
récompensée par un « Guidon d’Or » national pour son        ฀   ฀        ฀       ฀         ฀ ฀ ฀              ฀
rôle pionnier dans la mise en place des tourne-à-droite    Lormont (under the Pont d’Aquitaine) - the Bordeaux
cyclables.                                                 quayside, and Place Stalingrad - Quinconces in
                                                           Bordeaux, plus a direct Place Stalingrad – Lormont
  ฀       ฀      ฀        ฀     ฀      ฀       ฀           connection. The service is provided by two hybrid
(Lormont (sous le pont d’Aquitaine) - les Hangars à        catamarans capable of carrying 45 passengers
Bordeaux et Stalingrad - Quinconces à Bordeaux, plus       and 6 bicycles in the greatest comfort. Nearly
une liaison directe Stalingrad - Lormont. Le service est   20,000 passengers use it per month, with more than
assuré par deux catamarans à motorisation hybride          30,000 trips recorded at the height of summer.
capables de transporter 45 passagers et 6 vélos dans
le plus grand confort. Près de 20 000 passagers
l’utilisent en moyenne par mois, sachant que plus
30 000 voyages sont comptabilisés au plus fort de
l’été.

                                                                           Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   3/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
฀ ฀ ฀    ฀     ฀           ฀     ฀ ฀         ฀             ฀     ฀ ฀    ฀    ฀ ฀ ฀      ฀         ฀         ฀
propres, Bordeaux Métropole a décidé d’investir             Métropole has decided to invest just over €1.2M in
un peu plus de 1,2 M€ dans le renouvellement                the replacement of electric shuttle buses, integrated
des navettes électriques, intégrées au réseau Tbc,          in the Tbc network, for use in streets in the centre of
qui circulent dans les rues du centre de Bordeaux.          Bordeaux. These electric shuttles – Breda Menarinibus
Ces navettes électriques - de marque Breda                  – perform ‘cabotage’ in the streets of old Bordeaux.
Menarinibus - effectuent du « cabotage » dans les           They follow a route identified by a continuous blue line
rues du vieux Bordeaux. Elles suivent un itinéraire         marked on the ground, and pick-ups and set-downs
identifié par une ligne bleue continue marquée au sol,      are upon request by travellers. They run every 12 to 15
les montées et descentes s’effectuant à la demande          minutes, from 8.30am to 7.45pm, between Place des
des voyageurs. Elles circulent de 8h30 à 19h45 entre        Quinconces and Place de la Victoire.
la place des Quinconces et la place de la Victoire, avec
une fréquence de l’ordre de 12 à 15 mn.                      ฀        ฀        ฀      ฀ ฀            ฀    ฀       ฀
                                                            over the Bordeaux metropolitan area, and have
 ฀       ฀           ฀      ฀               ฀ ฀         ฀   proven to be complementary: car-sharing whenever
sur le territoire de Bordeaux Métropole, qui s’avèrent      desired, with loan and return of the vehicle to the
complémentaires : autopartage en boucle avec                same station (Citiz) and car-sharing with “direct track”
emprunt et remisage du véhicule à la même station           (Bluecub) which proposes possible loan and return of
(Citiz) et autopartage en « trace directe » (Bluecub)       the vehicle to a different station. Bordeaux Métropole
qui propose un emprunt et un remisage possible du           has participated in the development of the BlueCub
véhicule à une station différente. Bordeaux Métropole               ฀      ฀     ฀ ฀     ฀ ฀    ฀      ฀        ฀
a participé au développement du service BlueCub, qui        spread over nearly 80 stations.
           ฀ ฀     ฀    ฀ ฀     ฀          ฀          ฀
répartis sur près de 80 stations.

                                                            MULTIPLE ITS (INTELLIGENT TRANSPORT
DE MULTIPLES SOLUTIONS ITS                                  SYSTEMS) SOLUTIONS

Bordeaux Métropole soutient l’innovation
                                                            Bordeaux Métropole supports the “Connectram”
« Connectram » portée par Kéolis Bordeaux Métropole,
                                                            innovation, a world first unveiled at the time of ITS and
exploitant du réseau Tbc et dévoilée au moment d’ITS,
                                                            backed by Kéolis Bordeaux Métropole, the Tbc network
en première mondiale. Ce système a été développé
                                                            operator. This system was developed in partnership
en partenariat avec des acteurs économiques
                                                            with local economic actors (CEA Tech, Axyz), and
locaux (CEA Tech, Axyz), grâce à un cofinancement
                                                                         ฀ ฀ ฀             ฀       ฀          ฀      ฀
Union Européenne, Région Aquitaine et Bordeaux
                                                            and Bordeaux Métropole. Specifically, via two maxi-
Métropole. Concrètement, via deux maxi-écrans
                                                            screens embedded in the tram windows, Connectram
posés sur les vitres du tramway, Connectram propose
                                                            offers 3D images of developments to come in the
une découverte en 3D des aménagements à venir
                                                            Euratlantique district, along the tram corridor. It also
dans le quartier Euratlantique, le long du parcours
                                                            delivers integrated intermodal information in real time
du tramway. Il délivre aussi différentes informations
                                                            (available V3, bus connections, etc.). The journey thus
intermodales intégrées en temps réel (V3 disponibles,
                                                            takes place in an augmented reality world.
correspondances avec les bus…). Le voyage se réalise
ainsi dans un univers de réalité augmentée.

                                                                                            MONTEZ À BORD ET VIVEZ L’EXPÉRIENCE DE LA RÉALITÉ
                                                                                            AUGMENTÉE DANS LE FUTUR QUARTIER EURATLANTIQUE

                                                                            Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015                            4/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
฀              ฀    ฀        ฀             ฀ ฀            ฀             ฀             ฀                ฀ ฀          ฀
Régulation en Temps Réel pour l’Urbanisme,                 control for urban planning, travel and the environment)
les Déplacements et l’Environnement) a été inventée        was invented in Bordeaux more than forty years
à Bordeaux il y a maintenant plus de quarante ans :        ago now: it was the first French system of this type.
il s’agit du premier système français de ce type.          This intelligent system is used to count the number
Ce système « intelligent » permet de compter le nombre     of vehicles on different roads in the city and adapt
de véhicules présents sur différents axes de la ville et   the cycle of traffic lights in real time. In Bordeaux,
d’adapter, en temps réel, le cycle des feux de trafic.                  ฀ ฀      ฀     ฀ ฀    ฀         ฀ ฀       ฀
   ฀           ฀           ฀ ฀             ฀ ฀         ฀              ฀               ฀ ฀             ฀          ฀      ฀
de donner la priorité aux                                                                  subsidiary of Bordeaux
transports en commun.                                                                      Métropole, has also been
Société d’économie                                                                         exported: it is now present
mixte, filiale de Bordeaux                                                                 in seven countries and
Métropole, GERTRUDE a                                                                      24 cities and manages
aussi su s’exporter : elle                                                                 some 3,100 traffic
est aujourd’hui présente                                                                   junctions in the world. The
dans 7 pays et 24 villes                                                                   latest innovations proposed
et gère quelques 3 100                                                                        ฀               ฀   ฀ ฀
carrefours dans le monde.                                                                  seen on the “Bordeaux
Les dernières innovations                                                                  Hosts” stand. These
proposées par GERTRUDE                                                                     include the development
sont à voir sur le stand                                                                   of a multimodal dashboard
« Bordeaux Hosts »,                                                                        which consolidates the
dont un tableau de bord                                                                    open data of different
multimodal qui concentre                                                                   urban mobility actors
les données open data                                                                      (state of traffic, positions
des différents acteurs de                                                                  of Tbc and TransGironde
la mobilité urbaine (état                                                                  buses, data Alienor
du trafic, positions des                                                                   about the ring road,
bus Tbc et Transgironde,                                                                   availability in carparks
données Alienor sur la                                                                     and V3 stations…) and
rocade, disponibilités                                                                     generates summaries and
des parkings et stations V3…) et s’avère capable de              ฀ ฀ ฀               ฀ ฀       ฀               ฀    ฀ ฀
générer des synthèses et des alarmes à l’attention         a priority system for emergency vehicles, as well as a
des exploitants. GERTRUDE présente également un               ฀    ฀        ฀      ฀        ฀ ฀              ฀         ฀
système de priorité aux feux des véhicules de secours,     development scenarios, the effects on traffic to
ainsi qu’un outil 3D (Oculus Rift), capable de simuler     compare differents solutions and to assist managers in
les effets de différents scénarii d’aménagement            the validation of infrastructures projects.
(carrefours, axes routiers), de comparer plusieurs
solutions et d’aider ainsi à la validation des projets      ฀          ฀    ฀         ฀ ฀ ฀     ฀ ฀ ฀          ฀ ฀
d’infrastructures.                                         Compass4D project: a cooperative intelligent transport
                                                           system (C-ITS), which enables communication with
  ฀         ฀ ฀ ฀             ฀         ฀ ฀       ฀    ฀   the road infrastructure, as well as from one vehicle
l’expérimentation du projet Compass4D : un système         to another, with potential benefits in terms of road
de transport intelligent coopératif (C-ITS) qui permet     safety and reduced congestion. Eighty vehicles have
de communiquer avec l’infrastructure routière, ainsi       been fitted with this system as part of the experiment
que d’un véhicule à l’autre. Avec des effets bénéfiques    in Bordeaux and 25 units installed on the roadside in
potentiels en matière de sécurité routière et de           urban and suburban areas.
réduction des embouteillages. 80 véhicules ont été
équipés dans le cadre de cette expérience et 25 unités      ฀           ฀           ฀ ฀      ฀        ฀€14M in the
implantées en bord de route, en secteur urbain et          deployment across the Tbc network of an Operations
périurbain.                                                and Information for Traveller Support System (SAEIV),
                                                           to give priority to information in real time. …
 ฀          ฀           ฀      ฀         ฀ ฀ € dans le
déploiement, à l’échelle du réseau Tbc, d’un Système
d’Aide à l’Exploitation et à l’Information des Voyageurs
(SAEIV), afin de donner la priorité à l’information en
temps réel. …
                                                                            Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   5/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
Ce service, opérationnel dans le tramway, permet             This service, operational in the tram network, now
aujourd’hui de gérer les priorités de passage des bus        enables management of rights of way for buses on
sur 800 carrefours et d’aider les voyageurs à mieux          800 intersections, and improves journeys for travellers,
voyager, grâce à des données fiables et actualisées.         who now benefit from reliable and updated data. Tbc
Tbc a également développé l’application V3 facile qui        has also developed the application Easy V3 which
permet de retirer un vélo en libre-service d’une borne       enables users to get a self-service bike from a terminal
à l’aide d’un téléphone NFC, plutôt que de saisir les        using an NFC telephone, rather than by entering the
informations nécessaires à la main.                          necessary information by hand.

  ฀          ฀          ฀        ฀     ฀ ฀       ฀            ฀           ฀         ฀         ฀        ฀       ฀ ฀
financier à l’entreprise Qucit, qui développe une            the company Qucit, which is developing a predictive
application prédictive appelée « Citypark » destinée         application called «Citypark», designed to identify the
à identifier la meilleure option de stationnement en         best parking option based on criteria such as price and
fonction de critères comme le prix et la distance.           distance. With the support of Tbc, Qucit has already
Qucit a déjà développé, avec le soutien de Tbc, une          developed an application called V3 Predict, which
application baptisée V3 Predict, capable d’annoncer le       can notify the occupancy rate of bicycle stations at a
taux de remplissage des stations de vélos à un moment        particular time in order to help the Tbc teams restock
donné, d’aider les équipes de Tbc à réapprovisionner         stations.
les stations…

BORDEAUX METROPOLE EN MOUVEMENT                              BORDEAUX METROPOLE ON THE MOVE

La métropole bordelaise multiplie aujourd’hui les            The Bordeaux metropolitan area is today implementing
initiatives et les projets pour conforter son attractivité   numerous initiatives and projects to strengthen its
retrouvée.                                                                      attractiveness.

 ฀ ฀      ฀ ฀        ฀ ฀ ฀      ฀ ฀                                               ฀                ฀ ฀ ฀            ฀
grande vitesse Bordeaux - Paris                                                 - Paris high-speed line in 2017,
en 2017 placera la métropole à                                                  putting the city two hours from Paris,
2 heures de Paris et s’accompagne                                               accompanied by a project to extend
d’un projet d’extension de la gare                                              the Saint-Jean train station (creation
Saint-Jean (création d’un nouveau                                               of a new passenger building,
bâtiment voyageurs, de parcs de                                                 carparks, etc.) to accommodate
stationnement…), afin d’accueillir                                              18 million passengers by 2017.
18 millions de passagers à cet
horizon.                                                       ฀            ฀ ฀ ฀          ฀ ฀ ฀ ฀ ฀       ฀ ฀ ฀
                                                             ring road is ongoing and should be finished between
 ฀ ฀           ฀ ฀ ฀       ฀ ฀ ฀ ฀ ฀    ฀ ฀ ฀        ฀       2020 and 2022. Bordeaux Métropole will fund the last
se poursuit et devrait être bouclé entre 2020 et 2022.       part of this operation on an equal basis with the State
Bordeaux Métropole financera à parité avec l’Etat la         (€80.9M was allocated in the metropolitan component
dernière partie de cette opération (80,9 M€ ont été             ฀ ฀       ฀ ฀      ฀          ฀          ฀
inscrits au volet métropolitain du contrat de plan Etat –
Région 2015 - 2020).                                          ฀    ฀              ฀     ฀       ฀          ฀ ฀
                                                                                    ฀     ฀฀     ฀          ฀     ฀
  ฀      ฀ ฀         ฀     ฀฀                                                   and Clément Blanchet, will be
Rem Koolhaas et Clément Blanchet                                                commissioned in 2019. It will
- le pont Jean-Jacques Bosc sera                                                link the St. Jean Belcier district
mis en service en 2019. Il reliera                                              in Bordeaux to the right bank of
le quartier Saint-Jean Belcier à                                                the Garonne in Floirac, where the
Bordeaux à la rive droite de la                                                 future concert hall will be built. This
Garonne à Floirac, où va être                                                   44m-wide and 549m-long structure
notamment érigée la future grande                                               is designed as a public space in
salle de spectacles de la métropole.                                            its own right, with a very large
Cet ouvrage de 44 m de large et 549                                             area dedicated to pedestrians and
m de long est conçu comme un espace public à part            environmentally-friendly means of transport.
entière, avec une très large place dédiée aux piétons et
déplacements doux.
                                                                             Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   6/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
En moins de dix ans, Bordeaux                                                In less than a decade, Bordeaux
Métropole aura jeté pas moins                                                Métropole will have built no less than
de deux nouveaux ponts sur la                                                two new bridges over the Garonne,
Garonne, pour « boucler la boucle »                                          to “close the loop” of the boulevards
des boulevards, au nord et au                                                to the north and south of Bordeaux.
sud de Bordeaux. Pour mémoire,                                               To recap, the Jacques Chaban-
le pont Jacques Chaban-Delmas,                                               Delmas bridge opened in March
inauguré en mars 2013, constitue un                                          2013, a great technical feat with
concentré de prouesses techniques -                                          a 117m-long lift span and pillars
une travée levante de 117 m de long                                          constructed up to 77m in height -
et des piliers érigés jusqu’à 77 m                                           and is now the pride of the city.
de haut - et s’avère aujourd’hui le
symbole d’une véritable fierté collective.
                                                                              ฀    ฀          ฀             ฀
 ฀ ฀         ฀     ฀ ฀           ฀                                           area concert hall is scheduled to
de la métropole bordelaise devrait                                           open to the public in Floirac at the
ouvrir ses portes au public fin 2017                                         end of 2017. This fully adaptable
à Floirac. Conçu par Rudy Ricciotti                                                 ฀         ฀ ฀      ฀        ฀
et réalisé en concession par le                                              and constructed by Lagardère
groupe Lagardère, cet équipement                                             under a concession contract, can
entièrement modulable pourra                                                 accommodate between 2,500 and
accueillir de 2 500 à 11 000                                                 11,000 people and up to 120 events
personnes et jusqu’à 120 spectacles                                          a year (cultural and variety shows,
(culturels, variétés, sportifs…) par                                         sports events, etc.).
an.

 ฀ ฀     ฀ ฀ ฀          ฀ ฀          ฀                                          ฀     ฀     ฀ ฀     ฀    ฀       ฀
en juin 2016. Ce site unique                                                  centre and museum will celebrate
propose un voyage dans le temps                                               its opening in June 2016. This
et dans l’espace, au cœur des                                                 unique site offers a journey through
cultures et des civilisations du vin                                          time and space to the heart of wine
du monde entier. 14 000 m² de                                                 cultures and civilisations worldwide.
surface, de multiples parcours de                                             It is 14,000m² in area, with many
découverte immersifs et sensoriels,                                           immersive and sensory discovery
une scénographie spectaculaire,                                               routes, spectacular design and
une programmation culturelle riche                                            layout, a rich and varied cultural
et variée…, la Cité est également                                             programme, etc. The Cité also has
audacieuse par son architecture et s’inspire du           bold architecture, inspired by the movement of wine
mouvement du vin dans un verre. Elle devrait accueillir   swirling in a glass. It is set to welcome 400,000 visitors
400 000 visiteurs par an.                                 a year.

 ฀             ฀         ฀         ฀  ฀                                      ฀            ฀              ฀ ฀
Bordeaux Euratlantique constitue                                            Operation in the National Interest
une opération majeure, d’envergure                                          (OIN), is a major, nationwide
nationale, à l’instar d’Euralille ou                                        operation like Euralille and
Euroméditerranée qui l’ont précédée.                                        Euroméditerranée before it.
Ce grand projet, à la fois urbain                                           This major project, both urban and
et économique, vise à développer                                            economic, aims to develop an area
un territoire de 738 ha, avec pour                                          of 738 hectares, with the Saint-Jean
épicentre la gare TGV Saint-Jean.                                           TGV station as its focal point. With a
Centre d’affaires, cité numérique,                                          business centre, digital city and new
nouveaux quartiers, cette opération                                         districts, this operation is expected
devrait permettre d’accueillir à terme 30 000 habitants   eventually to accommodate 30,000 residents and
et 20 000 emplois nouveaux…                               provide 20,000 new jobs.

                                                                          Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   7/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
฀ ฀              ฀ ฀    ฀         ฀                                         ฀            ฀ ฀        ฀        ฀
autour des transports publics et                                             units around public transportation
50 000 logements dans l’arc de                                               routes and 50,000 dwellings within
développement durable de la ville                                            the sustainable development arc
centre, participent d’un projet                                              in the city centre are part of a
d’urbanisme maîtrisé, de la volonté                                          controlled urban planning project
de promouvoir un habitat attractif                                           with the aim of promoting an
et de qualité, de la nécessité de                                            attractive and high-quality housing
lutter contre l’étalement urbain et de                                       area to combat urban sprawl and
répondre aux besoins des habitants                                           meet the needs of people who wish
qui souhaitent habiter la métropole bordelaise.           to live in the Bordeaux metropolitan area. The first
Les premières opérations 50 000 logements autour des      50,000 housing units around public transport routes
transports publics sortent actuellement de terre, quand   are now being constructed, including in the Bassins à
         ฀ ฀    ฀      ฀     ฀                 ฀      ฀   Flot, Bastide Niel and Brazza areas, adding to the city
nourrissent le potentiel d’accueil de la ville centre     centre’s accommodation potential.

 ฀                ฀ ฀          ฀ ฀      ฀   ฀ ฀ ฀          ฀               ฀ ฀ ฀       ฀         ฀        ฀
bâtiments universitaires, implantation de laboratoires    in Europe is set to continue until 2020, with
de recherche de portée internationale, aménagement        requalification and renovation of 445,000m² of
d’espaces publics et création de pôles de vie étudiants   university buildings, set-up of research laboratories
(santé, restauration…), la réhabilitation du campus le    of international scope, planning of public spaces and
plus étendu d’Europe devrait se poursuivre jusqu’en       creation of student hubs (health centres, catering
2020.                                                     areas, etc.).

Contacts presse
Alain Lamaison - alamaison@bordeaux-metropole.fr / 05 56 99 85 29 / 06 16 33 78 12
Benoît Javot - bjavot@bordeaux-metropole.fr / 05 56 99 85 59 / 06 32 55 15 80

Crédits photos
p 1 et 6 Arthur Pequin
p 8 ANMA © 01PLAN et Bordeaux Métropole, N. Prebende

                                                                         Dossier de presse - ITS - 5 octobre 2015   8/8
BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE BORDEAUX MÉTROPOLE DANS LA COURSE DES TRANSPORTS INTELLIGENTS / BORDEAUX METROPOLE IN THE INTELLIGENT TRANSPORT RACE
Vous pouvez aussi lire