BUSCAMPERS _ VANS 2021 - Adria Mobil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#inspiringadventures Het inspireren van avonturen; dat is onze missie. Al 55 jaar leidt het ons naar innovatieve caravans, campers en buscampers met een uniek karakter. Vooral het design en het innovatieve karakter van onze modellen maken Adria tot een van de meest verkochte merken van Europa. Geniet van vele onvergetelijke momenten tijdens je avonturen met Adria. Sonja Gole. General Manager – Adria Mobil. Nous inspirer de vos aventures; c'est notre mission. Depuis 55 ans, elle nous conduit à des caravanes, camping-cars et vans innovants au caractère unique. En particulier, le design et le caractère novateur de nos modèles font d'Adria l'une des marques les plus vendues en Europe. Profitez de nombreux moments inoubliables lors de vos aventures avec Adria. Sonja Gole. Directeur général - Adria Mobil.
ONTDEK MEER IN DE NIEUWE EDITIE VAN INSPIRATIONS MAGAZINE, ONLINE OP DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR WWW.ADRIABENELUX.COM
Bekijk de fabrieksvideo op www.adriabenelux.com. Visionnez la video de l'usine sur www.adriabenelux.com.
Waarom kiezen voor Adria? Pourquoi choisir Adria? Onze buscampers winnen bijnaWINNING VEHICLES jaarlijks (inter)nationale prijzen op het gebied van ontwerp, innovatie en kwaliteit. De redenen om voor Adria te kiezen zijn nog nooit zo overtuigend geweest. Het is een combinatie van ontwerp, stijl en Kijk op www.adriabenelux.com voor de details. kwaliteit waardoor de familie van Adria bezitters iedere dag groeit. Nos Vans remportent des prix (inter)nationaux en design, Les raisons pour choisir Adria n'ont jamais été aussi convaincantes. C'est la combinaison du design, du style et de la qualité qui fait grandir innovation et qualité pratiquement chaque année. chaque jour la famille des propriétaires d'Adria. Consultez www.adriabenelux.com pour les détails. PASSIE WORLD-CLASS MANUFACTURING KWALITEIT ZORGELOOSHEID DUURZAAMHEID Adria Mobil ontwerpt en produceert Adria heeft een moderne fabriek, welke Adria buscampers staan bekend om hun Adria Buscampers worden geleverd met Duurzaamheid en milieuvriendelijkheid Adria vrijetijdsvoertuigen sinds 1965. Dat ISO 9001, 14001 & EFQM 5 sterren kwaliteit, betrouwbaarheid en duurzaamheid uitstekende garantievoorwaarden en staan hoog in het vaandel. Ons betekent 55 jaar ervaring. Dat zie je terug in gecertificeerd is voor kwaliteits-, milieu- en dankzij moderne productietechnieken, ondersteuning van ruim 500 Adria dealers productieproces voldoet aan de ISO 14001 onze nieuwe modellen. productiestandaarden. unieke meubelconstructie en zeer efficiënte in Europa en daarbuiten. standaard voor Milieu Management. PASSION WORLD-CLASS MANUFACTURING isolatie-methode. INSOUCIANCE ENVIRONNEMENT Adria Mobil conçoit et fabrique les Adria possède une usine moderne, certifiée QUALITÉ Les Vans Adria bénéficient d'excellentes La longévité et le respect de véhicules de loisirs Adria depuis 1965. Cela ISO 9001, 14001 et EFQM 5 étoiles pour Les Vans Adria sont connus pour leur conditions de garantie, et de l'assistance l'environnement sont d'une importance signifie 55 ans d'expérience. Vous pouvez ses normes de qualité, d'environnement et qualité, leur fiabilité et leur durabilité grâce de plus de 500 concessionnaires Adria en capitale. Notre processus de production le voir dans nos nouveaux modèles. de production. à des techniques de production modernes, Europe et au-delà. répond à la norme ISO 14001 pour la une fabrication de meubles unique et une gestion environnementale. méthode d'isolation très efficace. GEÏNSPIREERD ONTWERP DESIGN INSPIRÉ Ons doel is jouw avonturen te inspireren Notre objectif est d'inspirer vos aventures met onze buscampers; ontworpen om in te avec nos Vans; conçus pour vivre, conçus leven, ontworpen om te presteren. pour performer. buscampers _ vans adria 5
Hoogtepunten L'essentiel De nieuwe generatie buscampers biedt nog meer keus. La nouvelle génération de Vans offre encore plus de choix. TWINS maak kennis met de nieuwe generatie découvrez la nouvelle génération Onze nieuwe generatie buscampers bieden standaard een modern ontwerp, exclusieve kenmerken en de beste basisvoertuigen. Notre nouvelle génération de Vans propose un design moderne, des fonctionnalités exclusives et les meilleurs véhicules porteurs. GEÏNSPIREERD ONTWERP KARAKTERISTIEKE KENMERKEN THUIS-GEVOEL SFEERVOLLE LEEFRUIMTES GEÏNSPIREERDE TOEPASSINGEN Waar wil jij naartoe met onze prijs- Ervaar het Adria Exclusive Design SunRoof® Ruime ergonomisch vormgegeven Het open ontwerp nodigt uit om binnen te Ontdek inspirerende toepassingen, inclusief winnende Twin Supreme? en panoramavenster in de Twin Supreme. interieurs, comfortabele bedden en komen, binnen te leven. modellen met toiletruimtes met een swivel- praktische toilet/douche ruimtes. wand voor meer functionaliteit en comfort. De isolatie in Twin Supreme en Plus is verbeterd. DESIGN INSPIRÉ CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES COMME CHEZ SOI DES INTÉRIEURS CHALEUREUX DES SOLUTIONS INSPIRÉES Où voulez-vous aller avec notre Twin Supreme Découvrez le design exclusif de l'Adria Des intérieurs spacieux et ergonomiques, des Le design ouvert vous invite à entrer, et à vivre Découvrez des solutions inspirantes, y compris des multi-récompensé? SunRoof® avec fenêtre panoramique dans le lits confortables et des salles d'eau pratiques. à l'intérieur. modèles dont la salle d'eau est modulable (paroi Twin Supreme. pivotante) pour plus de fonctionnalité et de confort. L'isolation des Twin Supreme et Plus a été encore 6 adria buscampers _ vans améliorée.
Hoogtepunten L'essentiel NIEUWE TWIN AXESS MODELLEN In de Twin Axess vind je nu ook het Adria Exclusive "cabin-loft" design. Bovendien is er keuze tussen Fiat Ducato en Citroën Jumper. NOUVEAUX MODÈLES TWIN AXESS Dans le Twin Axess, vous trouverez également le design exclusif "cabin-loft" d'Adria. De plus, vous avez le choix entre Fiat Ducato et Citroën Jumper. TWIN SUPREME 640 SPB FAMILIE INDELING Een nieuwe familie-indeling tot 5 personen, met Truma verwarming, veel opbergruimte en 4 goedgekeurde stoelen. TWIN SUPREME 640 SPB FAMILY Une nouvelle configuration familiale pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes, avec chauffage Truma, de nombreux rangements et 4 sièges homologués. ONDERSCHEIDEN BUSCAMPERS Twin Supreme won bij de introductie de hoogst mogelijke onderscheiding voor het ontwerp: de Europese Innovatie Award. DES VANS RÉCOMPENSÉS Ontdek meer in de nieuwe editie van inspirations magazine, online op www.adriabenelux.com. Twin Supreme a remporté dès son lancement le prix le plus prestigieux en matière de design: Découvrez plus encore dans la nouvelle édition du l'"European Innovation Award". magazine inspirations, en ligne sur www.adriabenelux.com. buscampers _ vans adria 7
Designed for living HET GAAT OM DE DETAILS In al onze buscampers is iedere centimeter met aandacht voor de ruimte gebruikt. Onze 55 jaar ervaring heeft ons geleerd onze ruimtes op detail en met zorg in te delen. TOUT RÉSIDE DANS LES DÉTAILS Dans tous nos Vans, chaque centimètre a été utilisé avec beaucoup d'attention pour l'espace. Nos 55 ans d'expérience nous ont appris à organiser nos espaces en détail et avec soin. Leven Vivre Nieuw interieurontwerp. Nouveau design intérieur. Open leefruimte. Un espace de vie ouvert. Keukens Cuisines Intelligent ontworpen keukens met Cuisines intelligemment conçues avec veel ruimte en functionaliteit. beaucoup d'espace et de fonctionnalité. Slaapkamers Chambres Keuze uit diverse indelingen met Choix de différentes implantations verschillende bed-opstellingen. avec différentes dispositions de lit. Toilet/doucheruimtes Salles d'eau Een brede keuze in indelingen en Un choix intelligent d'aménagements toilet/douche ruimtes. et de salles d'eau. Opbergruimte Espaces de rangement Grote bagageruimtes en Grands compartiments à bagages rondom veel avec de nombreuses solutions opbergmogelijkheden. de rangement tout autour. Ontdek alle indelingen en beleef Multimedia Multimédia een 360° ervaring op www. Slimme oplossingen Solutions intelligentes pour le adriabenelux.com. voor entertainment en divertissement et une vie confortable comfortabel wonen. à bord. Découvrez toutes les implantations et profitez d'une expérience à 360 ° sur www.adriabenelux.com. 8 adria buscampers _ vans
leven vivre Kies de juiste indeling en je favoriete bekleding. Choisissez la bonne disposition et votre garnissage préféré. Slimme verlichting met spots, LED en ambiance verlichting voor de juiste sfeer. Eenvoudig te bedienen. Éclairage adaptable avec spots, LED et éclairage d'ambiance pour une atmosphère chaleureuse. Le tout facile à utiliser. buscampers _ vans adria 9
keukens cuisines Ergonomisch ontworpen praktische keukens, van alle gemakken voorzien. Cuisines pratiques et ergonomiques, entièrement équipées. 10 adria buscampers _ vans
toilet/doucheruimtes salles d'eau Compact en innovatief, praktische toilet/doucheruimtes met kwaliteitsgarnituur. Duplex indeling met "swivel-wall". Des salles d'eau compactes, innovantes et pratiques avec des équipements de qualité. Disposition duplex avec "mur pivotant". buscampers _ vans adria 11
slaapkamers chambres Diverse slaapkameropstellingen met bedden in optimale afmetingen en met comfortabele matrassen. Diverses implantations de chambres avec des lits de dimensions optimales et des matelas confortables. 12 adria buscampers _ vans
Ieder avontuur begint met een goede nachtrust. Chaque aventure commence par une bonne nuit de sommeil. MATERIAAL SILVER BESCHERMING MATÉRIAUX PROTECTION ARGENT 100% luchtdoorlatend rits 100% natuurlijk non-toxisch anti-statisch respirant fermeture éclair 100% naturel non-toxique antistatique WORD IEDERE OCHTEND UITGERUST EN MET EEN GLIMLACH WAKKER. RÉVEILLEZ-VOUS CHAQUE MATIN natuurlijk drogen (niet machinewas 40° antibacterieel geen geurtjes DÉTENDU ET AVEC LE SOURIRE. lavable en machine in de droogtrommel) antibactériel anti odeurs à 40° séchage naturel (pas en séchoir) Onze matrassen zijn van een hoge kwaliteit en bieden steun en comfort. De vulling is een schuim met hoge dichtheid, de hoes is wasbaar, anti-statisch en behandeld met een bescherming tegen bacteriën en luchtjes. Nos matelas sont de qualité supérieure et offrent maintien et confort. Le rembourrage est en mousse à haute densité, la housse est lavable, antistatique et traitée avec une protection contre les bactéries et les odeurs. buscampers _ vans adria 13
verlichting éclairage multimedia multimédia Slim doordacht lichtplan Makkelijk te gebruiken digitaal controlepaneel met spots, LED en indirecte en entertainment toepassingen. verlichting. Panneau de commande numérique et applications Plan d'éclairage intelligemment conçu multimedia faciles à utiliser. avec spots, LED et éclairage indirect. Niet alle kenmerken zijn leverbaar op alle modellen. Kijk voor individuele modelspecificaties en technische gegevens op www.adriabenelux.com. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour les spécifications de chaque modèle et les données techniques, visitez www. adriabenelux.com. 14 adria buscampers _ vans
opbergruimte espaces de rangement Geoptimaliseerde opberg- en bagageruimte rondom. Espaces à bagages et rangements polyvalents et optimisés. buscampers _ vans adria 15
WIJ DOEN HET ANDERS. Als je kiest voor een Adria buscamper, kies je voor een doordacht ontwerp, tot op het laatste detail Designed to perform ontwikkeld en gemaakt om van te genieten. Prestatiegericht ontworpen, met 10 redenen waarom wij het anders doen. NOUS FAISONS LES CHOSES DIFFÉREMMENT. Lorsque vous choisissez un Van Adria, vous choisissez un design réfléchi, développé dans les moindres détails et conçu pour votre plaisir. Conçu pour être performant aussi, avec 10 raisons pour lesquelles nous faisons les choses différemment. 1_GEÏNSPIREERD ONTWERP 1_DESIGN INSPIRÉ Voorzien van unieke Adria kenmerken, ruimtes die Conçu avec les caractéristiques uniques d'Adria, les vloeiend in elkaar overgaan en moderne interieurs. espaces se fondent harmonieusement et les intérieurs sont résolument modernes. 2_BASISVOERTUIGEN Basisvoertuig met Euro 6 motor en diverse 2_VÉHICULES PORTEURS rijvaardigheids-hulpmiddelen van Fiat of Citroën. Véhicule porteurs Fiat ou Citroën avec moteurs Euro 6 et diverses aides à la conduite. 3_OPBOUWCONSTRUCTIE Sterke, robuuste constructie met 7 jaar garantie op 3_CONSTRUCTION waterdichtheid. Construction solide et robuste avec une garantie sur l'étanchéité de 7 ans. 4_ISOLATIE Adria’s ‘Thermo-build’ normen, met luchtcirculatie 4_ISOLATION management, verwarming en de juiste isolatie. Getest Normes "Thermo-build" Adria, avec gestion de la in onze eigen Klimaatkamer. circulation d'air, du chauffage et une isolation adéquate. Testé dans notre propre chambre climatique. 5_HEATING Truma verwarming (optioneel met Webasto op 5_INSPIRED DESIGN geselecteerde modellen). Verwarmde en geïsoleerde Chauffage Truma (Webasto sur certains modèles). watertank. Réservoir d'eau chauffé et isolé. 6_LUCHTCIRCULATIE 6_CIRCULATION D'AIR Het weldoordacht luchtcirculatiesysteem integreert La gestion de l'air ambiant bien pensée intègre la luchtcirculatie en ventilatie. circulation d'air et la ventilation. 7_RAMEN & DEUREN 7_ORTES ET FENÊTRES Sun Roof®, kader-ramen, soft-close deur op de Sun Roof®, vitres affleurantes avec cadre, porte Supreme modellen, voor meer licht, ventilatie en à fermeture soft-close, pour plus de lumière, de privacy. ventilation et d'intimité. 8_MEUBILAIR EN OPBERGRUIMTE 8_MOBILIER ET RANGEMENT Vakkundig vervaardigd meubilair met een doordacht Mobilier savamment conçu avec un système de chauffage geïntegreerd verwarmings- en luchtcirculatiesysteem. et de circulation d'air soigneusement pensé. Beaucoup Veel opbergruimte in iedere buscamper. d'espaces de stockage dans chaque modèle de Van. 9_COMFORT 9_CONFORT 2 Alle beschikbare ruimte wordt optimaal benut. Tout l'espace disponible est utilisé de manière optimale. JAAR* ADRIA 7 JAAR* ADRIA Functionaliteit gaat hand in hand met design. 10_NAZORG La fonctionnalité est une des qualités du design. 10_APRES-VENTE garantie GARANTIE op waterdichtheid 2 jaar algehele garantie en 7 jaar garantie op Garantie générale de 2 ans, garantie de 7 ans sur waterdichtheid en ruim 500 servicepunten in Europa. l'étanchéité et plus de 500 points de service en Europe. 2 ANS DE garantie 7 ANS DE garantie Fiat en Citroën bieden ook hulp onderweg en een Fiat et Citroën proposent également une assistance ADRIA SUR L'ÉTANCHÉITÉ efficiënte nazorg. routière et un suivi efficace. 16 adria buscampers _ vans
Klimaatbeheersing_Gestion de la température MORE TECH INFO GETEST TOT HET EXTREME WWW.ADRIA-MOBIL.COM Alle buscampers worden getest in onze klimaatkamer bij temperaturen van -40 tot +60 graden. En bij een luchtvochtigheid van Dankzij de Adria Thermo-Build normen is de Adria buscamper het hele TWIN SUPREME EN PLUS 45% tot 80% tussen +30 en +60 graden. jaar te gebruiken. De isolatie is significant verbeterd Grâce aux normes Adria Thermo-Build, le Van Adria peut être utilisé toute l'année. met minder warmte-verlies en TESTÉ À L'EXTRÊME condensatie tot gevolg. Tous les Vans sont testés dans notre chambre climatique à des températures de -40 à +60 Deze modellen bieden nu: degrés, avec une humidité variant entre 45% et ISOLATIE 1 Minder koudebruggen 80% entre +30 et +60 degrés. Alle Adria buscampers zijn voorzien van en nieuwe thermische geavanceerde isolatie-materialen en het breekpunten. beste verwarmings- en luchtcirculatie LUCHTCIRCULATIESYSTEEM AIRCONDITIONING 2 Nieuw gerecycled Ecofiber management waardoor koudebruggen Adria's geïntegreerde Air Flow Adria Twin modellen kunnen worden 40 materiaal, warmte- worden voorkomen en je het hele System voor ventilatie en optimale voorzien van een airconditioning. Af gebonden voor betere jaar kunt genieten van onvergetelijke luchtcirculatie, koelen en verwarmen. fabriek of gemonteerd door de dealer. isolatie; avonturen. 3 Verbeterde isolatie en SYSTÈME DE CIRCULATION D'AIR CLIMATISATION ISOLATIE luchtsluizen rond ramen en "Air Flow System" intégré d'Adria pour Les modèles Adria Twin peuvent être Tous les Vans Adria sont équipés de deuren; une ventilation, une circulation d'air, un équipés d'un climatiseur d'usine ou installé matériaux d'isolation performants et de refroidissement et un chauffage optimisés. par votre revendeur. 4 Nieuwe vocht-barrières om la meilleure gestion du chauffage et de la circulation d'air, empêchant les ponts condensatie te voorkomen. thermiques et vous permettant de vivre des aventures inoubliables toute l'année. TWIN SUPREME ET PLUS L'isolation a été considérablement améliorée, ce qui réduit plus encore les pertes de chaleur et la condensation: 1 Moins de ponts thermiques et de nouveaux points de rupture thermiques. 2 Matériau Ecofiber 40 récemment recyclé, thermocollé pour une meilleure isolation; 3 Isolation et ventilation améliorés autour des fenêtres et portes; 4 Nouvelles barrières contre VERWARMING l'humidité pour éviter la De Adria buscampers is het hele jaar te gebruiken dankzij een weldoordacht condensation. ontwerp met goede verwarming en uitstekende isolatie. Standaard met Truma verwarming, optioneel met Webasto voor geselecteerde modellen. CHAUFFAGE Les Vans Adria peuvent être utilisés toute l'année grâce à une conception bien pensée, comprenant un bon chauffage et une excellente isolation. De série avec chauffage Truma ou Webasto sur certains modèles. *Niet alle kenmerken zijn leverbaar op alle modellen. Kijk op www.adriabenelux.com voor individuele model specificaties en technische gegevens. *Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Consultez www.adriabenelux.com pour les spécifications des modèles individuels et les données techniques. buscampers _ vans adria 17
Basisvoertuigen_Véhicules porteurs PERFECT GEÏNTEGREERD Het rijden in onze buscampers is dankzij de Euro6 motoren en rijvaardigheidshulpmiddelen absoluut een plezier. PARFAITEMENT INTÉGRÉ Conduire nos Vans est un véritable plaisir grâce aux moteurs Euro6 et aux aides à la conduite. 1 Glanzend zwarte grill voor + black bezel*** koplampen TWIN AXESS TWIN SUPREME Calandre noire brillante pour Nieuwe Twin Axess modellen zijn PLUS/AXESS blocs optiques à fond noir *** ook beschikbaar op Citroën Jumper. Fiat Ducato met Euro6 motoren met 2 Meegespoten bumper voor Een laag gewicht, Euro6.2 motor van AdBlue technologie en turbocharger, Pare-chocs avant peint 120, 140 of 165 pk. Veel vermogen en met uitstekende prestaties en 3 Mistlampen goede prestaties. vermogen. Phares antibrouillard TWIN AXESS TWIN SUPREME Les nouveaux modèles Twin Axess sont PLUS/AXESS disponibles sur Citroën Jumper. Moteur Fiat Ducato avec moteurs Euro6 à Euro6.2 de faible poids de 120, 140 ou 165 technologie AdBlue et turbocompresseur, *** Option *** Option ch. Beaucoup de puissance et de bonnes délivrant d'excellentes performances. performances. HOOGWAARDIG DASHBOARD_TABLEAU DE BORD QUALITATIF 1 Lederen stuur en versnellingspook Volant et pommeau gainés de cuir 2 2 Zilver gekleurde ventilatieroosters LED dagrijverlichting _Feux de jour à LED Black bezel***_Blocs optiques à fond noir Grilles de ventilation 1 3 couleur argent 4 3 Automatische airconditioning Climatisation automatique Achteruitrijcamera _Caméra de recul Parkeersensorern_Détecteurs de recul Trekhaak_Attache-remorque 4 9-traps automatische versnelling*** Boîte automatique à 9 rapports*** 5 Cruise control Régulateur de vitesse 5 15" Wieldoppen 16" Lichtmetalen wielen 16" Wieldoppen 16" Lichtmetalen wielen (Maxi) Enjoliveurs 15" Jantes en alliage 16" Enjoliveurs 16" Jantes en alliage 16 "(Maxi) 18 adria buscampers _ vans
TWIN SUPREME | PLUS | AXESS TWIN AXESS Fiat ducato Citroën jumper Adria buscampers op Fiat Ducato met Euro6 motoren met AdBlue tech- De nieuwe Twin Axess modellen zijn ook verkrijgbaar op Citroën Jumper. nologie en turbocharger. Laag van gewicht, efficiënte Euro6.2 motoren met een keuze uit 120, 140 en 160 pk. Belangrijke kenmerken: • Keuze uit 7 exterieurkleuren; • Modern wit gekleurd exterieur; • Cabine met "Captain's chairs"; • Cabine met "Captain's Chairs"; • Handmatige of automatische airconditioning: • 2.2l Blue HDI Euro6 motoren met SCR (AdBlue) technologie; • Elektronisch bediende Multijet 2,3 l injectie motoren; • Handgeschakeld; • Keuze uit 120, 140, 160 en 180 pk motoren; • Stop & Start. • 6-traps of 9-traps automaat; • Electronic Stability Control. • ABS en ESP Electronic Stability Control; • Handgeschakelde airconditioning. • Stop & Start (standaard op 160 en 180 pk), optie op 140 pk; • Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels; • Tablet/Smart phone houder met USB; • Flessenhouder in deuren. • Standaard met 90 l. brandstoftank. POPULAIRE OPTIES POPULAIRE OPTIES • Traction en Hill Descent Control; • Bluetooth radio, MP3 en geïntegreerde navigatie; • Full Brake Control en Speed Limiter; • Electronic Stability Control (ESC); • Bluetooth DAB radio's, MP3 compatibiliteit & geïntegreerde • Speed Limiter & Traction and Hill Descent Control; navigatie; • Veiligheidspakket met Full Break Control, Regensensoren en andere • Keuze tussen 15" en 16" wielen; kenmerken; • Trekhaak; • 15" of 16" wielen; • Achteruitrijcamera; • Trekhaak; • Parkeersensoren. • Achteruitrijcamera; • Parkeersensoren. DASHBOARD_ TABLEAU DE BORD Vans Adria sur Fiat Ducato avec moteurs Euro6 à technologie AdBlue et Les nouveaux modèles Twin Axess sont également disponibles sur turbocompresseur. Citroën Jumper. Moteurs Euro6.2 légers et efficaces avec le choix entre 120, 140 et 160 ch. Caractéristiques importantes: • Choix de 7 couleurs extérieures; • Extérieur moderne de couleur blanche; 1 • Cabine avec "Captain's chairs"; • Cabine avec "Captain's Chairs"; • Climatisation manuelle ou automatique: • Moteurs 2.2l Blue HDI Euro6 avec technologie SCR (AdBlue); • Moteurs à injection Multijet 2,3 l à commande électronique; • Transmission manuelle; • Choix de moteurs 120, 140, 160 et 180 ch; • Stop & Start. 2 • Boîte manuelle à 6 vitesses ou automatique à 9 vitesses; • Contrôle de stabilité éléctronique. • Contrôle électronique de stabilité ABS et ESP; • Climatisation manuelle. • Stop & Start (standard sur 160 et 180 ch), option sur 140 ch; • Rétroviseurs extérieurs chauffants et réglables électriquement; • Support pour tablette / smartphone avec USB; • Porte-bouteille dans les portes. • Standard avec réservoir d'essence 90 l. OPTIONS POPULAIRES OPTIONS POPULAIRES • Contrôle de traction avec Hill Descent Control; • Radio Bluetooth, MP3 et navigation intégrée; • Contrôle de freinage complet et limiteur de vitesse; • Contrôle électronique de stabilité (ESC); • Radios Bluetooth DAB, compatibilité MP3 et navigation intégrée; • Limiteur de vitesse et traction control; • Choix entre roues 15" ou 16" ; 1 2DIN DAB radio met navigatie_ • Pack de sécurité avec Full Break Control, capteurs de pluie et autres • Attache-remorque; Radio DAB 2DIN avec navigation fonctionnalités; • Caméra de recul; • Roues de 15 "ou 16"; • Détecteurs de recul. 2 Radiobediening op het stuur • Attache-remorque; (zonder radio)_Commande radio • Caméra de recul; au volant (hors radio) • Détecteurs de recul. 3 Bekerhouders_Porte-gobelets 3 ** Niet alle afgebeelde of beschreven kenmerken zijn verkrijgbaar op ieder model. Ga naar www.adriabenelux.com voor individuele specificaties en details per model. ** Toutes les fonctionnalités illustrées ou décrites ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Rendez-vous sur www.adriabenelux.com pour les spécifications individuelles et les détails par modèle. buscampers _ vans adria 19
Buscampers Vans
b u s c a m p e r s _ v a n s p. p. p. 26 30 34 twin supreme twin plus twin axess buscampers _ vans adria 21
t w i n s Escape the ordinary.
t w i n s TWINS gen • dispo nib elin l d e in da se M A A K K E N N I S M E T D E N I E U W E G E N E R AT I E ns diver Maak kennis met de nieuwe generatie Adria Twin modellen. Diverse praktische en comfortabele indelingen en verschillende uitrustingniveau's. Met unieke Adria un large e uit kenmerken zoals het exclusieve SunRoof® in Twin Supreme en "open loft" interieur in alle modellen. uz Het is tijd om te ontsnappen aan het dagelijkse. Het is tijd voor Adria Twin. ch ke o • ix d'i mplantation D É C O U V R E Z L A N O U V E L L E G É N É R AT I O N Découvrez la nouvelle génération de modèles Adria Twin. Diverses implantations pratiques et confortables et différents niveaux d'équipement. Avec des caractéristiques uniques à Adria telles que le SunRoof® du Twin Supreme et l'intérieur "open loft" dans tous les modèles. Le moment est venu pour s'évader du quotidien. Le moment est venu pour votre Adria Twin. 600 SPB 640 SGX 640 SLB 640 SPB FAMILY TWIN SUPREME 540 SP 600 SPB 600 SPB FAMILY 640 SGX 640 SLB TWIN PLUS 540 SP 600 SP 600 SP FAMILY 640 SL TWIN AXESS buscampers _ vans adria 23
t w i n s Exterieur kenmerken De nieuwe generatie Twin buscampers met een hoog uitrustingsniveau. Keuze voor Fiat Ducato of Citroën Jumper (alleen bij Axess). La nouvelle génération de Vans Twin avec un niveau d'équipement élevé. Choix entre Caractéristiques extérieures Fiat Ducato ou Citroën Jumper (uniquement sur Axess). 1 Fiat Ducato of 2 Keuze uit diverse 3 Nieuwe graphics. 5 Adria Exclusive 6 Soft-close deur 7 LED buitenlamp. 9 Voorbereiding 10 Elektrisch 360° Citroën Jumper exterieur kleuren. 4 Gekaderde ramen. Design SunRoof® met met geïntegreerde 8 Geïsoleerde en achteruitrijcamera aangedreven Stap binnen in een Twin, (alleen Axess) panoramavenster hordeur. verwarmde vuil (voor camera schuifdeur behoort neem een 360° kijkje op basisvoertuigen. (Supreme). aangeboden af fabriek). tot de opties. www.adriabenelux.com. watertank. Pénétrez dans un Twin 1 Fiat Ducato ou 2 Choix de différentes 3 Nouveaux 5 Adria Exclusive 6 Porte latérale à 7 Lampe extérieure à 9 Préinstallation 10 La porte et regardez à 360° sur Citroën Jumper teintes extérieures. graphiques. Design SunRoof avec mécanisme soft-close ® LED. caméra de recul (pour coulissante à www.adriabenelux.com. (uniquement sur Axess). 4 Vitres affleurantes. vitre panoramique avec moustiquaire 8 Réservoir d'eaux caméra montée d'usine). commande électrique (Supreme). renforcée. usées isolé et chauffé. est une option. 24 adria buscampers _ vans
t w i n s Interieur kenmerken Caractéristiques intérieures I. Modern interieur ontwerp II. Adria Exclusive III. Open "loft-ontwerp" in IV. Nieuw keukenontwerp. V. Dinette met tafel. Tafel is VI. Diverse toilet/ VII. Truma verwarming. met een slim lichtplan. Design SunRoof® met alle modellen. ook buiten te gebruiken. doucheruimte oplossingen. Webasto op geselecteerde panoramavenster (Supreme). modellen. I. Design intérieur moderne II. Adria Exclusive Design III. "Loft design" ouvert dans IV. Nouveau design de cuisine. V. Coin repas avec une table VI. Diverses solutions de salles VII. Chauffage Truma. Webasto avec un système d'éclairage SunRoof® avec fenêtre tous les modèles. qui peut également être utilisée d'eau. sur certains modèles. intelligent. panoramique (Supreme). à l'extérieur. buscampers _ vans adria 25
t w i n s u p r e m e 26 adria buscampers _ vans
t w i n s u p r e m e ONTSNAP AAN HET DAGELIJKSE IN EEN TWIN SUPREME. Onze Twin Supreme is onderscheiden met de Europese Innovatie Award voor het ontwerp. Mede dankzij het Adria Exclusive Design SunRoof® met panoramavenster en het "open loft" interieur. De nieuwe modellen zijn beter geïsoleerd en voorzien van een nieuw soft-close systeem en verbeteringen in de keuken. ÉVADEZ-VOUS DU QUOTIDIEN GRÂCE AU TWIN SUPREME. Notre Twin Supreme a reçu le prix "European Innovation Award" pour son design, en grande partie grâce à l'Adria Exclusive Design SunRoof® avec fenêtre panoramique, et à son intérieur "open loft". Les nouveaux modèles sont mieux isolés, équipés d'un nouveau système de fermeture soft-close, et bénéficient d'améliorations dans la cuisine. buscampers _ vans adria 27
Interieur Intérieur Onyx interieur, glanzende kastdeuren, een modern keukenblok, veel opbergruimte en een Duplex toilet/ doucheruimte. Intérieur onyx, portes d'armoires brillantes, bloc de cuisine moderne, beaucoup d'espaces de rangement et une salle d'eau Duplex. 28 adria buscampers _ vans
t w i n s u p r e m e buscampers _ vans adria 29
t w i n p l u s 30 adria buscampers _ vans
t w i n p l u s ONTSNAP AAN HET DAGELIJKSE IN EEN TWIN PLUS. Het grote dakraam brengt veel licht en veel ruimtegevoel in het toch al "open loft" interieur. De kastdeuren zijn voorzien van een nieuw soft-close systeem en de hele buscamper is voorzien van betere isolatie. ÉCHAPPEZ À LA ROUTINE EN TWIN PLUS. Le grand lanterneau apporte beaucoup de lumière et un sentiment d'espace dans l'intérieur "open loft". Les portes des armoires hautes sont équipées d'un nouveau système de fermeture soft close et l'ensemble du Van est doté d'une meilleure isolation. buscampers _ vans adria 31
t w i n p l u s 32 adria buscampers _ vans
t w i n p l u s buscampers _ vans adria 33
t w i n a x e s s 34 adria buscampers _ vans
t w i n a x e s s ONTSNAP AAN HET DAGELIJKSE IN EEN TWIN AXESS. Onze Axess modellen hebben nu ook het "open loft" interieur van de nieuwe generatie. Het grote dakluik brengt veel natuurlijk licht en een nieuw gevoel van ruimte. Het ergonomisch ontworpen interieur beschikt over een nieuw keukenblok, geeft keuze uit verschillende indelingen met variabele toilet/ doucheruimtes. ÉCHAPPEZ À LA ROUTINE EN TWIN AXESS. Nos modèles Axess ont désormais également l'intérieur "open loft" de la nouvelle génération. Le grand lanterneau fournit beaucoup de lumière naturelle et une nouvelle sensation d'espace. L'intérieur ergonomique dispose d'un nouveau bloc de cuisine et offre un choix de différentes implantations avec des salles d'eau adaptées. buscampers _ vans adria 35
t w i n a x e s s 36 adria buscampers _ vans
t w i n a x e s s buscampers _ vans adria 37
t w i n s i n d e l i n g e n i m p l a n t a t i o n s 600 SPB 640 SGX 640 SLB 640 SPB FAMILY L 5998 (mm) L 6363 (mm) L 6363 (mm) L 6363 (mm) W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 2/4 W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 4 TWIN supreme 2+2 540 SP 600 SPB 600 SPB FAMILY 640 SGX 640 SLB L 5413 (mm) L 5998 (mm) L 5998 (mm) L 6363 (mm) L 6363 (mm) W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 4 W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 2 TWIN plus 2+2 540 SP 600 SP 600 SP FAMILY 640 SL L 5413 (mm) L 5998 (mm) L 5998 (mm) L 6363 (mm) W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 2 W 2050 (mm) 4 4 W 2050 (mm) 4 2 TWIN axess 2+2 ADRIABENELUX.COM AANTAL ZITPLAATSEN AANTAL SLAAPPLAATSEN KEUKEN TAFEL ZITGROEP KLEDINGKAST SLAAPPLAATSEN TOILET/DOUCHERUIMTE VLOER 38 adria buscampers _ vans NOMBRE DE PLACES HOMOLOGUÉES NOMBRE DE COUCHAGES CUISINE TABLE SALON PENDERIE COUCHAGES SALLE D'EAU PLANCHER
t w i n s i n d e l i n g e n i m p l a n t a t i o n s KENMERKEN_ CARACTÉRISTIQUES UNIEKE kenmerken_ CARACTÉRISTIQUES uniques • Fiat Ducato, met sportieve nieuwe graphics; • Fiat Ducato, avec de nouveaux graphiques; • Exclusief ontwerp Sunroof® en panoramavenster; • Design exclusif Sunroof® avec fenêtre panoramique; LENGTE_ LONGUEUR • ‘Cabin-loft’ ontwerp en nieuwe verlichting; • Design intérieur cabin-loft et nouvel éclairage; 5998 - 6363 mm • Duplex toilet/douche met "swivel-wall"; • Salle d'eau duplex avec "mur pivotant"; BREEDTE_ LARGEUR • Nieuw zitcomfort dinette; • Nouveau coin repas confortable; 2050 mm • Slaapkamer met tweepersoons bed of enkele • Chambre à l'arrière avec lits jumeaux ou lits doubles; bedden; • Lit de pavillon arrière électrique sur SGX; HOOGTE_ HAUTEUR • Elektrische hefbed achter in SGX; • Réfrigérateur à compresseur 90 ou 152 l., évier et 2580 mm • 90 l of 152 l. compressor koelkast, spoelbak en cuisinière à 2 brûleurs; GEWICHT_ POIDS 2-pits gasstel; • Table à utiliser également à l'extérieur; 3500 - 3500 kg • De dinette tafel kan ook buiten gebruikt worden; • Chauffage Truma placé dans la dinette (Webasto en of ou • Truma verwarming in dinette geplaatst (Webasto in 600SP); FIAT 6D MOTOR_ MOTEUR 600SP); Options populaires: 2,3 120 / 140 / 160 / 180 pk/cv • Isofix; porte moustiquaire; conversion de dinette en Populaire opties: couchage. • Isofix; hordeur; aanpassing dinette t.b.v. slaapplaats. • Porte latérale coulissante à commande électrique. • Elektrische schuifdeur. • Store; panneaux solaires; climatisation. • Luifel, zonnepanelen, airconditioning. LENGTE_ LONGUEUR • Fiat Ducato met sportieve nieuwe graphics; • Fiat Ducato avec nouveaux graphiques; • ‘Cabin-loft’ ontwerp en nieuwe verlichting; • Design intérieur cabin-loft et nouvel éclairage; 5413 - 6363 mm • Groot dakluik 700 x 500mm (m.u.v. 540 SP); • Grand lanterneau 700 x 500 mm (sauf 540 SP); BREEDTE_ LARGEUR • Nieuw zitcomfort dinette; • Nouveau coin repas confortable; 2050 mm • Slaapkamer achter met enkele bedden of • Chambre à l'arrière avec lits jumeaux ou lits doubles; HOOGTE_ HAUTEUR tweepersoonsbed; • Réfrigérateur 90, 115 ou 152 l., évier et cuisinière à • 90, 115 of 152 l. compressor koelkast, spoelbak en 2 brûleurs; 2580 mm 2 pits gasstel; • Table à utiliser également à l'extérieur; GEWICHT_ POIDS • Dinette tafel is ook buiten te gebruiken; • Chauffage Truma placé dans la dinette. 3300 - 3500 kg • Truma verwarming in de dinette geplaatst. Options populaires: of ou • Isofix; porte moustiquaire; conversion de dinette en FIAT 6D MOTOR_ MOTEUR Populaire opties: couchage. 2,3 120 / 140 / 160 / 180 pk/cv • Isofix; hordeur; aanpassing dinette t.b.v. slaapplaats. • Porte latérale coulissante à commande électrique. • Elektrisch bedienbare schuifdeur. • Store; panneaux solaires; climatisation. • Luifel; zonnepanelen; airconditioning. LENGTE_ LONGUEUR • Fiat Ducato of Citroen Jumper, met sportieve nieuwe • Fiat Ducato ou Citroen Jumper, avec nouveaux graphics; graphiques; 5413 - 6363 mm • ‘Cabin-loft’ ontwerp en nieuwe verlichting; • Design intérieur cabin-loft et nouvel éclairage; BREEDTE_ LARGEUR • Groot dakluik 700 x 500 mm; • Grand lanterneau 700 x 500 mm; 2050 mm • Nieuw zitcomfort dinette; • Nouveau coin repas confortable; HOOGTE_ HAUTEUR • Slaapkamer met tweepersoons bed of enkele • Chambre à l'arrière avec lits jumeaux ou lits doubles; bedden; • Réfrigérateur à compresseur 90l., évier et cuisinière 2810 mm • 90 l compressor koelkast, spoelbak en 2-pits à 2 brûleurs; GEWICHT_ POIDS gasstel; • Table à utiliser également à l'extérieur; 3300 - 3500 kg • De dinette tafel kan ook buiten gebruikt worden; • Toilettes / salle de douche compactes avec douche; FIAT 6D MOTOR_ MOTEUR • Compacte toilet/doucheruimte met douche; • Chauffage Truma placé dans le coin repas (Webasto • Truma verwarming in dinette geplaatst (Webasto in pour 600SP Family); 2,3 120 / 140 / 160 / 180 pk/cv Options populaires: of ou 600SP); CITROËN 6D MOTOR_ MOTEUR • Isofix; porte moustiquaire; conversion de dinette en Populaire opties: 2,2 120 / 140 / 165 pk/cv • Isofix; hordeur; aanpassing dinette t.b.v. slaapplaats. couchage. • Porte latérale coulissante à commande électrique. • Elektrische schuifdeur. • Store; panneaux solaires; climatisation. • Luifel, zonnepanelen, airconditioning. L = LENGTE W = BREEDTE LONGUEUR LARGEUR buscampers _ vans adria 39
t w i n s s f e e r a m b i a n c e EXTERIEUR KLEUR INTERIEUR EXTÉRIEUR COULEUR INTÉRIEUR ONYX WIT ZWART METALLIC BLANC NOIR MÉTAL TWIN supreme ZILVER ALUMINIUM METALLIC TIZIANO ROOD GRIS MÉTAL TRIZIANO ROUGE ZILVER ALUMINIUM METALLIC _ GRIS MÉTAL IRON GREY METALLIC EXPEDITION GREY GRIS ANTHRACITE GRIS SOURIS LAGO BLUE METALLIC BATIK ORANJE METALLIC LAGO BLUE MÉTAL ORANGE BATIK MÉTAL SANDY WHITE/ SANDY BROWN WIT ZWART METALLIC BLANC NOIR MÉTAL ZILVER ALUMINIUM METALLIC TIZIANO ROOD GRIS MÉTAL TRIZIANO ROUGE WIT TWIN plus BLANC IRON GREY METALLIC EXPEDITION GREY GRIS ANTHRACITE GRIS SOURIS LAGO BLUE METALLIC BATIK ORANJE METALLIC LAGO BLUE MÉTAL ORANGE BATIK MÉTAL SANDY BROWN WIT DUCATO BLACK BLANC DUCATO NOIR WIT SILVER METALLIC DUCATO ALLUMINIUM GREY BLANC GRIS MÉTAL DUCATO GRIS ALU TWIN axess DUCATO WIT DUCATO BLANC 40 adria buscampers _ vans
t w i n s s f e e r a m b i a n c e BEKLEDING GARNISSAGE ARIAN GLEN bekleding en decoratieve kussens Maak je eigen sfeer compleet, kies je eigen bekleding met bijpassende sfeerelementen. Ga naar www.adriabenelux.com voor meer informatie per model. garnissage et coussins décoratifs Composez votre propre ambiance, choisissez votre garnissage avec des éléments décoratifs assortis. Rendez-vous sur www.adriabenelux.com pour plus d'informations par modèle. BRONSON BAXTER SOPHISTICATED VIOLET AUTUMN CLASSIC CHICK CALMNESS OCEAN CHERRY SPRING ARNO LEATHER VAAST* SERENITY PUNCH GARDEN *(optioneel lederen bekleding) *(Garnissage cuir Optionnel) * Kies je eigen kussenset bij jouw favoriete bekleding. * Choisissez votre garnissage avec set de coussins décoratifs assortis. _ buscampers vans adria 41
Partners van wereldklasse Partenaires de classe mondiale ADRIA MOBIL CYCLING TEAM Het Adria Mobil Cycling Team behoort tot de top van Slovenië en staat hoog in het UCI klassement. Meer informatie vind je op www.adria-mobil-cycling.com. L'équipe cycliste Adria Mobil représente ce ADRIA RECREATIEVOERTUIGEN ZIJN qui se fait de mieux en Slovénie et figure en FAVORIET BIJ DE KAMPIOENEN bonne place dans le classement UCI. Plus d'informations sur LES VÉHICULES DE LOISIR ADRIA SONT www.adria-mobil-cycling.com. LES PRÉFÉRÉS DES CHAMPIONS PRIMOŽ ROGLIČ Wielrenner van wereldklasse, Primoz Roglic uit Slovenië, werd 4e in de Tour de France van 2018, winnaar van de Tour de Slovenia, 3e in de Giro d'Italia 2019 is Adria ambassadeur. Primoz gebruikt zijn Sonic Supreme tijdens trainingsrondes, de wedstrijden en om TINA MAZE op vakantie te gaan met zijn familie. Tweevoudig wereldkampioen Le cycliste slovène de classe mondiale Primoz Roglic, 4e en tweevoudig Olympische du Tour de France 2018, vainqueur du Tour de Slovénie et medaillewinnaar. Een van de beste 3e du Giro d'Italia 2019 est ambassadeur d'Adria. Primoz skiesters ooit, Tina Maze uit Slovenië, utilise son Sonic Supreme lors des entraînements, des gebruikt haar Twin Supreme op zoek compétitions et en vacances avec sa famille. naar de sneeuw (om te skiëm) en de wind (om te surfen). Kijk op onze #vanlife op de website. Double championne du monde et double médaillée olympique. Une des meilleures skieuses de tous les temps, la slovène Tina Maze utilise son Twin Supreme à la recherche de la neige (pour skier) et du vent (pour le surf). Consultez notre #vanlife sur le site Web. 42 adria buscampers _ vans
JAKOV FAK Adria ambassadeur en enthousiast bezitter van een Sonic Supreme. Maar ook winnaar van een bronzen medaille biathlon bij de Winterspelen in 2010 en zilver in 2018. Ambassadeur d'Adria et propriétaire enthousiaste d'un Sonic Supreme. Mais aussi vainqueur d'une médaille de bronze en biathlon aux Jeux d'hiver de 2010 et d'argent en 2018. KTM FACTORY RACING TEAM Sinds 2013 vergezelt een vloot Adria Sonic en Matrix campers het Red Bull KTM Factory Racing Team voor de Dakar Rally in Zuid- Amerika. Speciaal ontworpen Adria Twin modellen ondersteunen ook het KTM MXGP team. KTM RACING TEAM D'USINE Depuis 2013, une flotte de camping-cars Adria Sonic et Matrix accompagne le Red Bull KTM Factory Racing Team pour le Rallye Dakar en Amérique du Sud. Les modèles Adria Twin spécialement aménagés prennent également en charge l'équipe KTM MXGP. SOCIALE MEDIA Volg ons op Facebook, Instagram of YouTube en deel je avonturen met andere Adria fans. MEDIA SOCIAUX Suivez-nous sur Facebook, Instagram ou YouTube et partagez vos aventures avec d'autres fans d'Adria. ONTDEK MEER IN DE NIEUWE EDITIE VAN INSPIRATIONS MAGAZINE, ONLINE OP WWW.ADRIABENELUX.COM. DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR WWW.ADRIABENELUX.COM. buscampers _ vans adria 43
Adria Benelux B.V. Buitendijks 9 3356 LX Papendrecht Nederland T.NL: 078 615 87 24 T.B: 0475 60 71 76 Email: info@adria.nl / info@adria.be Website: www.adriabenelux.com Het doel van deze brochure is illustratief. De foto’s kunnen elementen tonen die niet behoren tot de standaard uitrusting of die behoren tot de uitrusting van andere landen dan de Benelux. Uit technisch of commercieel oogpunt kunnen producten veranderen in overeenstemming met de geldende regel- en wetgeving. Neem contact op met de Adria dealer voor meer informatie. Brochure à titre illustratif. Les photos peuvent montrer des éléments qui n'appartiennent pas à l'équipement standard ou qui appartiennent à l'équipement de pays autres que le Benelux. D'un point de vue technique ou commercial, les produits changent conformément aux réglementations et à la législation en vigueur. Contactez le concessionnaire Adria pour plus d'informations. Slovenië. Uw kampeerbestemming. www.slovenia.info Published by: Adria Mobil, d.o.o.; Art Direction: Pubblimarket2; Production: Enigma d.o.o.; Photography: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat, Styling: Nataša Mandelj Slovénie. Čeak; Cover photo: Matija Pospihalj; Lifestyle photos: Simone Benedetti, Daniele Molineris, Luca Masarà, Shutterstock, iStock, themediumgray.com; Styling: Claudia Barberi, Votre prochaine destination. Pubblimarket2; KTM Images: Rally Zone; Photo Adria Mobil Cycling: Vid Ponikvar|Sportida; Renders: Inpac d.o.o.; Copy: Neil Morley; Lythography: Tomo Per; Thanks to: www.slovenia.info Müller, Amfibija, My Dream Journey; Printed by: Printera Grupa d.o.o. Publié par: Adria Mobil, d.o.o.; Art Direction: Pubblimarket2; Production: Enigma d.o.o.; Photographie: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat, Stylisme: Nataša Mandelj Čeak; Cover photo: Matija Pospihalj; Photos lifestyle: Simone Benedetti, Daniele Molineris, Luca Masarà, Shutterstock, iStock, themediumgray.com; Stylisme: Claudia Barberi, Pubblimarket2; KTM Images: Rally Zone; Photo Adria Mobil Cycling: Vid Ponikvar|Sportida; Rendu: Inpac d.o.o.; Copie: Neil Morley; Lythographie: Tomo Per; Merci à: Müller, Amfibija, My Dream Journey; Imprimé par: Printera Grupa d.o.o.
Vous pouvez aussi lire