CALENDRIER 2021 - Saint-Sauveur d'antan - Ville de Saint-Sauveur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CALENDRIER Saint-Sauveur d’antan
Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
2021 Village de Saint-Sauveur, en 1920.
VOTRE CONSEIL MUNICIPAL
Rosa Borreggine Normand Leroux Caroline Vinet
Présidente de la commission Président de la commission Présidente des commissions
des travaux publics et génie de la sécurité incendie de l’environnement et des
communications
Jacques Gariépy Véronique Martino Daniel Cantin Judith Gagnon
Maire Présidente de la commission Président de la commission Présidente de la commission
de la vie communautaire des finances et budget de l’urbanisme
MOT DU MAIRE Chères Sauveroises, Chers Sauverois, Dans cette édition 2021, nous vous proposons de faire un retour dans le temps. Les magnifiques photos contenues dans ce calendrier illustrent le Saint-Sauveur d’antan avec ses anciens bâtiments, ses véhicules d’époque ainsi que la popularité du train, qui amenait son flot de visiteurs dans notre belle vallée. Que de beaux souvenirs à se remémorer et à partager. Nous désirons d’ailleurs remercier la Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut pour sa formidable contribution quant aux photos contenues dans ce calendrier. En visitant son site Internet, vous serez à même de constater la richesse patrimoniale de ses archives et de ses ouvrages. Ce calendrier renferme de nombreux renseignements utiles pour les citoyens, notamment les coordonnées des services municipaux, les activités et les événements, les jours fériés usuels ainsi que les dates des différentes collectes. À cet égard, dans les dernières pages, vous trouverez les calendriers des collectes des quatre secteurs de la ville, ainsi que la marche à suivre pour connaître le secteur associé à votre adresse. Nous vous invitons à détacher cette information et à l’utiliser comme aide-mémoire. Il va sans dire que la production de ce calendrier municipal est le fruit d’une collaboration entre les différents services de la Ville. Année après année, nous en améliorons le contenu, et ce, afin de répondre aux commentaires et aux besoins exprimés par les citoyens. Nous espérons qu’il constituera un outil de référence apprécié par les membres de votre maisonnée.
Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Départ du train, en 1940. La ligne de chemin de fer s’étendait de Montréal jusqu’à
Saint-Rémi-d’Amherst. Son tracé suivait ce qui est maintenant devenu la route 364.
-
DECEMBRE2020
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4 5
6 - Programmation des cours
7 8 9 10 11 12
d’hiver : début des
inscriptions (résidents)
- Visite des lutins
13 - Conte de Noël
14 15 16 17 18 19
20 21
- Assemblée du conseil
22 23
- Bureaux municipaux fermés
24
- Bureaux municipaux fermés - Noël
25 26
municipal à 19 h 30
- Bureaux municipaux fermés
- Début de l’hiver
27 28
- Bureaux municipaux fermés
29
- Bureaux municipaux fermés
30
- Bureaux municipaux fermés
31
- Bureaux municipaux fermés
Nouvelle lune
Pleine lune
- Party du jour de l’An au
Sommet Saint-Sauveur Premier quart de lune
Dernier quart de lune
Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Arrivée des skieurs, en 1939. À cette époque, la rue n’était pas ouverte aux automobilistes
pendant l’hiver. Les arrivants chaussaient leurs skis dès la descente du train.
ANVIER2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2
- Nouvel An
- Bureaux municipaux fermés
3 4 - Programmation des cours
5 6 7 8 9
d’hiver : fin de la période
régulière d’inscription
10 11 12 13 14 15 16
17 18
- Assemblée du conseil
19 20 21 22 23
municipal à 19 h 30
24 - Heure du conte
25 26 27 28 29 30
31
Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
En 1940, « La patente à Landry » garée devant la maison
du barbier Jos Brosseau, située sur la rue Principale.-
FEVRIER 2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4 5 - Les Beaux 4 heures
6
au Sommet Saint-Sauveur
versant Avila
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
- Activité par la bibliothèque - Assemblée du conseil
municipal à 19 h 30
- Saint-Valentin
21 - Heure du conte
22 23 24 25 26 27
28Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
L’avenue de la Gare, en 1940, une des rues les plus achalandées du village.MARS2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 - Matinée jeunesse
3 4 5 6
- Semaine de la relâche
scolaire : surveillez notre
programmation d’activités
libres
- Parution du Sauverois
printemps 2021
7 8 9 10 11 12 13
- Programmation des cours - Échéance des comptes - Collecte de sang du maire
du printemps : début des de taxes municipales au Chalet Pauline-Vanier
inscriptions (résidents) (1er versement)
14 15 16 17 18 19 20
- On avance l’heure et on - Assemblée du conseil - Début du printemps
remplace les piles de nos municipal à 19 h 30
avertisseurs de fumée
- Déjeuner du maire
21 22 23 24 25 26
- Programmation des cours
27
du printemps : fin de la
période régulière
d’inscription
28 - Heure du conte
29 30 31Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
L’école Marie-Rose, qui fut construite en 1927, au coin de la rue Principale et de l’avenue Filion.
Gérée par les religieuses de la congrégation des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie,
l’école fut nommée pour honorer la fondatrice de la congrégation, mère Marie-Rose.AVRIL2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3
- Bureaux municipaux fermés - Vendredi saint
en après-midi
- Bureaux municipaux fermés
Le Défi Santé devient TOUGO! Pour vous inscrire :
montougo.ca
4 5 6 7 8 9 10
- Pâques - Lundi de Pâques
- Bureaux municipaux fermés
11 12
- Parution du Sauverois
13 14 15
- Fin de l’interdiction du
16 17
spécial camps et tennis stationnement de nuit sur
les chemins publics et
dans les stationnements
municipaux
18 19 20 21 - Jour de la Terre
22 23
- Journée mondiale du livre
24
- Semaine de l’action - Assemblée du conseil - Matinée jeunesse
bénévole (18 au 24 avril) municipal à 19 h 30 et du droit d’auteur
- Conférence
25 26 27 28 29 30
- Programme des camps : - Date limite pour s’inscrire à
début des inscriptions la collecte des encombrants
(résidents) du 4 et 5 mai (avant midi)
- Heure du conteCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Le magasin général J.S. Bélisle sur la rue Principale, en 1940, considéré comme
l’un des plus importants de la région. Ses opérations ont cessé en 1975.MAI2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1
- Date limite pour le retrait
des abris temporaires
2 3 4 5 6 7 8
- Place aux 50 ans et mieux
- Fête des Mères
9 10 - Échéance des comptes
11 12 13 14
- Date limite pour s’inscrire
15
de taxes municipales à la collecte de branches
(2e versement) du 17 mai (avant midi)
16 - Terrains extérieurs
17 18 19 20 21 22
- Ouverture des installations
(tennis et pickleball) : récréatives des parcs
début des abonnements (si la température le permet)
- Assemblée du conseil
municipal à 19 h 30
23 24 25 26 27 28 29
- Journée nationale
- Semaine nationale des patriotes
des travaux publics
(23 au 29 mai) - Bureaux municipaux - Parution du Sauverois - Saint-Sauveur en fête
fermés été 2021
30 31
- Heure du conte
- Programmation
des cours du printemps :
début des inscriptions (résidents)Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Un des chars allégoriques qui défilaient sur la rue Principale.UIN2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4 - Roulons électrique
5
- Spectacle à la scène
McGarrigle
- Vente-débarras des citoyens
6
- Vente-débarras des citoyens
7 8 9 10 - Vente-trottoir des
11 - Vente-trottoir des
commerçants
12
commerçants
- Spectacle à la scène
- Déjeuner du maire sous le
McGarrigle
thème de l’environnement
- Un enfant, un arbre… mes
racines, un jardin
(naissances 2019 et 2020)
- Vente-trottoir des
13 14 15 16 17 18 19
- Date limite pour s’inscrire - Spectacle à la scène
commerçants à la collecte de branches McGarrigle
du 21 juin (avant midi)
- Programmation des cours
d’été : fin de la période
régulière d’inscription
- Fête des Pères
20 21
- Assemblée du conseil
22 - Festivités de la fête
23 24
- Festivités de la fête nationale
25 26
- Spectacle à la scène
municipal à 19 h 30 nationale McGarrigle
- Fête nationale du Québec
- Go Skate Day au skatepark
- Bureaux municipaux fermés
- Début de l’été
27 28 29 30
- Matinée jeunesseCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
L’équipe de la Boulangerie Pagé, en 1975. Elle fut la première à s’implanter au village au début
des années 1900. À l’époque, les habitants et les visiteurs s’y rendaient pour aller chercher le
pain frais du matin.UILLET2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3
- Fête du Canada - Bureaux municipaux fermés - Spectacle à la
scène McGarrigle
- Cinéma en plein air
- Bureaux municipaux
fermés en après-midi - Date limite pour s’inscrire à
la collecte des encombrants
du 6 et 7 juillet (avant midi)
4 5 6 - Matinée jeunesse
7 8 - Cinéma en plein air
9 - Spectacle à la scène
10
McGarrigle
11
- Échéance des comptes de
12 13 - Matinée jeunesse
14 15 16
- Date limite pour s’inscrire - Saint-Sauveur Blues
17
taxes municipales à la collecte de branches au parc Georges-Filion
(3e versement) du 19 juillet (avant midi)
- Cinéma en plein air
- Saint-Sauveur Blues au
parc Georges-Filion
- Saint-Sauveur Blues
18 19
- Assemblée du conseil
20 - Matinée jeunesse
21 22 - Cinéma en plein air
23 - Spectacle à la scène
24
au parc Georges-Filion municipal à 19 h 30 McGarrigle
25 26 27 - Festival des Arts de
28 - Festival des Arts de
29 - Festival des Arts de
30 31
- Festival des Arts de
Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur
- Matinée jeunesseCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Vue de la rue Principale, d’abord appelée chemin du Grand Ruisseau. À droite, la maison Sloane,
du nom de son constructeur, William Sloane, qui fut érigée en 1895. Ce lieu est maintenant connu
sous le nom Les Vieilles Portes.AOUT2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4 5 6 7
- Festival des Arts de - Festival des Arts de - Festival des Arts de - Festival des Arts de - Festival des Arts de - Festival des Arts de - Festival des Arts de
Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur
- Matinée jeunesse
- Festival des Arts de
8 9 10 - Matinée jeunesse
11 12 13 - Spectacle à la scène
14
- Date limite pour s’inscrire
Saint-Sauveur à la collecte de branches du McGarrigle
16 août (avant midi)
- Cinéma en plein air
15 16 17 18 19 20 21
- Assemblée du conseil - Matinée jeunesse - Cinéma en plein air - Spectacle à la scène
municipal à 19 h 30 McGarrigle
- Parution du Sauverois
automne 2021
22 23 24 25 26 27 - Spectacle à la scène
28
- Programmation des cours - Matinée jeunesse - Cinéma en plein air
d’automne : début des McGarrigle
inscriptions (résidents) - Vente-trottoir des
- Vente-trottoir des
commerçants
commerçants
- Pêche à la truite au camp
Kanawana
29 30 31
- Vente-trottoir des
commerçantsCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
La gare de Saint-Sauveur, qui a contribué à l’essor du village. Elle fut ouverte officiellement au
printemps 1894 par la Compagnie du chemin de fer de la colonisation de Montfort.SEPTEMBRE2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3
- Date limite pour s’inscrire à - Auténtica fiesta cubana au
4
la collecte des encombrants parc Georges-Filion
du 7 et 8 septembre
(avant midi)
- Auténtica fiesta cubana
au parc Georges-Filion
5 6 7 8 9 10 11
- Auténtica fiesta cubana - Auténtica fiesta cubana au - Programmation des cours - Échéance des comptes de
au parc Georges-Filion parc Georges-Filion d’automne : fin de la période taxes municipales
- Fête du Travail régulière d’inscription (4e versement)
- Bureaux municipaux fermés - Spectacle à la scène
McGarrigle
12 13 14 15 16 17 18
- Date limite pour s’inscrire - Jam de fin de saison au
à la collecte de branches du skatepark
20 septembre (avant midi)
- Spectacle à la scène
McGarrigle
19 - Assemblée du conseil
20 21 - Début de l’automne
22 23 24
- Journées de la culture - Journées de la culture
25
municipal à 19 h 30
- Spectacle à la scène
McGarrigle
26 27 28 29 30
- Journées de la culture - Heure du conteCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Le premier autobus de la compagnie de taxi de M. Roméo Lafleur, en 1949.OCTOBRE2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1
- Date limite pour s’inscrire - Demi-marathon au parc
2
à la collecte des John-H.-Molson
encombrants du
5 et 6 octobre (avant midi)
3 4 5 6 7 8 9
- Semaine de la prévention - Assemblée du conseil - Vente-débarras des
des incendies municipal à 19 h 30 citoyens
(3 au 9 octobre) (dernière assemblée avant
les élections municipales
générales) - Week-end country au parc
Georges-Filion
- Vente-débarras des
10 - Action de grâce
11 12 13 14 15
- Date limite pour s’inscrire - La Grande marche du
16
citoyens - Bureaux municipaux fermés à la collecte de branches du Grand défi Pierre Lavoie
- Week-end country au parc 18 septembre (avant midi)
- Vente-débarras des
Georges-Filion citoyens - Installation permise des
abris temporaires autorisés
- Week-end country au parc
Georges-Filion - Conférence
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
- Heure du conte
- Frénésie de
l’Halloween
- Halloween
31Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
Au coin de la rue Principale et de l’avenue de la Gare, en 1950.
On dit que le piéton à gauche serait le fils de Louis Ratelle, le forgeron du village.NOVEMBRE2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4 5 - Matinée jeunesse
6
- Élections municipales
7 8 9 10 - Jour du Souvenir
11 12 13
générales
- On recule l’heure et on
remplace les piles de nos
avertisseurs de fumée
14 - Assemblée du conseil
15 16 17 18 19 20
municipal à 19 h 30
- Début de l’interdiction du
stationnement de nuit sur
les chemins publics et dans
les stationnements
municipaux
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
- Heure du conte
- Parution du Sauverois
hiver 2021-2022Crédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
La rue Principale, vers 1940, alors qu’on qualifiait
Saint-Sauveur de petit village des montagnes.-
DECEMBRE2021
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1 2 3 4
- Noël au village (défilé)
5 6 7 8 9 10 11
- Noël au village - Programmation des cours
d’hiver : début des
inscriptions (résidents)
12
- Dépouillement d’arbre - Conte de Noël
13 14 15 16 17 18
de Noël
19 - Assemblée du conseil
20 - Début de l’hiver
21 22 - Bureaux municipaux
23 - Bureaux municipaux
24 - Noël
25
municipal à 19 h 30 fermés fermés
26 27 28 29 30 31
- Bureaux municipaux - Bureaux municipaux - Bureaux municipaux - Bureaux municipaux - Bureaux municipaux fermés
fermés fermés fermés fermés
- Party du jour de l’An au
Sommet Saint-SauveurCarte des secteurs des matières résiduelles
ÉTAPES À SUIVRE POUR CONNAÎTRE SON SECTEUR :
4) Dans la barre rouge, cliquer sur la loupe.
1) Se rendre sur le site Internet lespaysdenhautrecyclent.com.
5) Inscrire son adresse et cliquer sur le lien.
2) Cliquer sur Calendrier de collectes.
6) Un point rouge identifiant l’adresse apparaîtra sur la carte.
3) En haut de la carte, cliquer sur l’icône. Utiliser les touches réduire (-) ou augmenter (+) pour visualiser
le point rouge et ainsi voir la couleur de son secteur.
Lér
y
Filion
G
ar
e Princip
ale
Prévost
Keating
au
aze
Br
Sainte-Anne-d
Sainte-Adèle Manoir-Gabr
iel
Nelles
lair
nc
Legault
Si
le
es-Lacs
Saint-Gérard
cipa
Constantineau
Paul
Claude
vila
Prin
Robert
Ri in A
Lac à McLellan em
ou Au Ch
viè
arib b ry
t-M
re-à-
es
n
ett
Mo
uv
Simon
Fa
Sk Lac Guindon
dam
es
ieur
nt
n-A Piedmont
Pe
de l’Église Jea Villages
o is-
de la Gare Tr
Couture
Boyer
n
imo
Lac à Nymark
y
Sainte-Anne-des-Lacs
Ro
Lac-Millette
àS
ière
Harit
Secteur 1
Lac Morin
nt
Riv
Abraham
a
rs
Ve
B oi
s-du-Ru
iss
S a in t
Secteur 3
ea
u
- Ga
e
g
lla
briel
Vi
Lac Violon
Lac Cupidon
Lac Victor
l'Escalade
t
Sainte-Anne-des-Lacs
l Es
e
is
lle
e
do
r lèr
tre
mes
brie
l' A ail Ci Domaine-Montvillar
ou
Habitations-des-Monts r ém P
t-Ga
C Desmarais
ale
La
Sain
Lac Rochon
hé
c-
i lle
M
cip
Pic
B
tte
el
le Lac Vaseux Lac Boucane
-A
be i l
imon Jean-Ad a m Lac Marois
ir
n
Val-S Go s
rdai
c
Pri
Dionne
an
Papineau Nord Pa
pi No
Bl
ne Le
e-
Entreprises
Hodgs
au
ain
Su s
ard
Dom
m
d
Doe Lac Millette H
maine-Saint-Sauveur
cuy
son
L'É ivants Lac Saint-Sauveur
Bons-V
Bl
ai
n
Mo Pentes
nta
gne Cerf
Colline ois
-B
Be
Skie
a ce Claire ds
ak
'Als Gra n
Arthur
d
urs
ie
se
uis
nte
de Provence
Suisse S
are Mômes Lac Denis
t-
Ch
on
Symphonie
Secteur 2
M
er
tt
ie 1
r ma
S avo
Richard
2 e du Mont-
Ze
Bories
B riffett
d è re
B e lv é
Trappeur Guillaume
Lac Boisclair
Marc-Chevalier
ors lan
ger
Saint-Elmire
d e Cah
Doris Bé
Flynn es
é
ée
gn
Chlo
Be
ll e s - M o nta
cta
-L
ie
Lac Caro
Vo
Lagounaris Cascades
Méandres
Saint-Sauveur Lac Beauchamp
Tracy
Au
gus
Lac Jackson
ta
au
est
Lac Ouimet
se
Lac Thibault
iel Ou
Aubry
uis
Frênes
Guindon
Lac à McLellan
Secteur B
Rivière-à
Lac Loranger
d-R
éméra
Viviane
Mairie
H
-Gabr
Saint-Pierre Est
an
Riviera
Doral
Donat
Piedmont
-Simon
Gr
Relais ageurs
Saint
oy
Cyr
ea
a
i ch Lac Lapointe Lac Prévost Avil
es
V
th
un
ey
l' A Église De l’Église
nt
Morin-
all
Tr o i
Pe
M
Forget
Filion
gV
eton
es
Br Gélinas de la
Violon Gare
-Vill a g
Lalonde
Triolet
rin
Heights
s
Sp
d 'A n j o u
c-
e-
J ardins
Goyer
er
Doyen
s-d
La
ca
a
Cal Luna 1 er D o
Tête
Lac-Millette
Alpin
maine-Bava Chartier rgogne
rois
ti
Hébert
Trot
s
Fougère
Lafleur Sud
ana
ou
llevu
e
Nord Lac Léonard
de B
Léonard
Lafleur
Secteur 4
Be
Orioles
Saint-Denis ges
anaw
des Nei
ec
d
leu
B
Saint-Jacques
woo
s-
ro
Hochar
i- B
uls
Lac K
G
a Tille
B irch
Lac Breton Ge
arquise Prince Seigneurs
Fai s
Lac à Nymark
M
an
é k an
P
Lanning
ur
e
Co
uv
e
e Ducs Mont-Saint-S a
pal
ôn
mt
RhGlen
A cres
nci
u-
e
-la-Côte Lac à Léon
d-de
Lac-Écho
d
s- s
lai ux Pie
Pri
te
e a u jo Bo r d e a l'Hé LaChevaliers
ert
Champêtre ô B Turcot
Baron
C cW
-V
Lac-Millette
s
oi
rit
ge
n
ils
Donald
t-B
stie
Bernard
a
Elliott on on
Lac Rond
Secteur 3
Ba
M
Godfrey
res
Henri-Poitras
Réserve
David
Cèd
Butte
Ménard
Hamilton Perséides
Saint-Joseph
st
Wood
lt
O ue
Saint-Sauveur
au
ice Victor-Nym
Secteur 1
te
lst
tr
l
ia
Fi a
st
So
cie
Vicom
rk
Sai
eE
Lac des Chats
Monts
s-S
ci
Éq Pagé
l'
S
n
un
nt-G
u i no x e
s-
Lac des Becs-Scie
Lac-des-Bec
B
ec
Jean-Adam
-B
Vital
es
-d
abr
Ormes
Bouleaux
Merisiers
Achille
Lac
Léonie
ie
Ru
l Ou
iss
Vallée
Pins
ea
Denofsky
les
Érables Érab
est
tre
u
Lac Simms Alary Louise La n glois Pou lle
Jac
Guy
Place Alary
Alary
Carmen ine
kson
Lewis
a
Lac-M
ur
Vallon ille tt
To
Sa
pi e lèr
n i è re Habitations-des-Monts ail
Mille-Isles
Épin
Lac Seale ém
ine-Pagé Cr
ma
g
ur
Secteur 2
ette
bo
Do
ta
Tamaracou
s
lz
Sa
k
atric
de S
alzb Kilp
our 0 Km 0,5 1 2
le
g e
beill
ipa
Go
Secteur 4
Sa
S kieu
Campagnard
rs
inc
int
Pa
in
-G
ea
p
Pr
uS
a
ab
ut ud
aco
Lac Millette
rie
ar Lac Saint-Sauveur
Bl
Tam
ai
Mille-Isles
l
n
Annick
Ce
Vi
rf
lla
ge
k
ric
patAIDE -M É MOI R E - M ATI ÈR ES AC C EPTÉ E S
GE T S N
LA OS B RA T S s
P
ET M
O
H
C
ur
CO M
E NC
RECY
DÉC
APPEL
Les gros rebuts doivent être en
✔ C’est un contenant? ✔ Ça se mange? ✔ Ce n’est pas réutilisable? bordure de rue le lundi soir.
Le camion passera une seule
✔ C’est un emballage? ✔ C’est en papier ou en carton? ✔ Ce n’est pas recyclable? fois par mois dans votre secteur.
✔ C’est un imprimé? ✔ C’est un résidu de jardin? ✔ Ce n’est pas compostable? Les demandes doivent être
effectuées au plus tard le
ÇA VA DANS LE BAC VERT! ÇA VA DANS LE BAC BRUN! ÇA VA DANS LE BAC NOIR! vendredi précédant la collecte,
avant midi, au 450-227-4633 ou à
administration@ville.saint-sauveur.qc.ca
PAPIERS ET CARTONS PROPRES RÉSIDUS ALIMENTAIRES ✔ Couches ✔ Meubles
✔ Revues, journaux, circulaires ✔ Aliments crus, cuits, congelés, ✔ Produits hygiéniques ✔ Appareils électroménagers
✔ Enveloppes et sacs de papier séchés, périmés, restants (tampons, serviettes (sauf les appareils réfrigérants)
✔ Boîtes de jus et de lait de table sanitaires...) ✔ Appareils électriques
✔ Boîtes d’œufs ✔ Coquilles d’œufs ✔ Sacs de balayeuse, Aucun appareils électroniques
feuilles jetables de balai ✔ Fournaises vides
✔ Produits laitiers
PLASTIQUE (type Swiffer), feuilles de ✔ Réservoirs d’eau chaude
✔ Viandes, poissons, os,
✔ Tous les contenants sèche-linge ✔ Tapis
fruits de mer et coquilles
# 1-2-3-4-5-7 avec logo ✔ Litière pour chat ✔ Matelas et sommiers
✔ Filtres à café, sachets de thé ✔ Fauteuils et divans
✔ Bouchons et couvercles (sans déjection)
✔ Sacs et pellicules d’emballage RÉSIDUS VERTS ✔ Papiers et cartons cirés Déchiquetage de branches
regroupés dans un sac noué ✔ Feuilles mortes, gazon et ✔ Ampoules (sauf fluocompacte) De mai à novembre, un
✔ Contenants de produits autres herbes coupées ✔ Plastiques service gratuit d’une
d’entretien, cosmétiques, ✔ Petites branches et résidus durée maximale de 15 minutes
non numérotés permet de disposer de vos
alimentaires verts, sciure et copeaux ✔ Porcelaine, résidus d’émondage.
de bois pyrex non récupérables Les demandes doivent être
VERRE
effectuées au 450-227-4633 ou à
✔ Contenants et bouteilles PAPIERS ET CARTONS SOUILLÉS administration@ville.saint-sauveur.qc.ca
(consignées ou non) ✔ Boîtes à pizza
peu importe la couleur. ✔ Assiettes de carton Les branches doivent avoir un
✔ Essuie-tout et mouchoirs diamètre inférieur à 10 cm (4 po),
MÉTAL (MÊME ROUILLÉ) être placées sur le terrain privé,
✔ Boîte de conserve AUTRES mais en bordure de rue et
✔ Assiettes et/ou ✔ Cheveux, poils, plumes placées dans le même sens,
le bout coupé vers la rue.
papier d’aluminium ✔ Nourriture pour animaux
✔ Cannettes de boissons ✔ Boules agglomérées de Les branches pourront être mises
litière à chat à la rue la veille de la collecte, à
compter de midi, ou la journée
de la collecte, avant 7 h.
RE ✔ Matériaux de construction ✔ Meubles, matelas et tapis Le service de l’écocentre est
T
EN rénovation et démolition ✔ Polystyrène d’emballage ouvert aux résidents et aux
C
✔ Guirlandes de lumières de Noël ✔ Contenants alimentaires propriétaires de bâtiment
✔ Résidus verts (sauf les arbres, propres en polystyrène 6 résidentiel de Saint-Sauveur,
ÉCO
branches, et sapins de Noël) (rigides et styromousses) Piedmont, Morin-Heights et
✔ Pneus ✔ Lampes au mercure Sainte-Anne-des-Lacs.
✔ Métaux (fluocompactes, néons, etc.)
Le service est aussi offert aux
✔ Appareils réfrigérants ✔ Résidus domestiques
commerçants et aux institutions,
✔ Appareils informatiques dangereux (RDD)
dans la mesure où les matières
450 227-2451 et électroniques (piles, peinture, huile, colle, apportées sont comparables en
2135, chemin Jean-Adam ✔ Batteries d’auto chlore, etc.) type et en quantité à ce qui est
Saint-Sauveur ✔ Bonbonnes de propane apporté par le secteur résidentiel.
INFO-COLLECTE
1 855 PDH-RECY (1 855 734-7329) ou 450 229-8052 infocollecte@mrcpdh.orgCALENDRIER DE COLLECTES 2021- 2022
Recyclage (bac vert) Collecte des sapins de Noël
DÉCEMBRE 2020
Saint-Sauveur D L M M J V S
Organiques (bac brun) Encombrants sur demande
Secteur 1-VERT Collecte aux deux semaines d’octobre à mai 1 2 3 4 5
Déchiquetage de branches
Déchets (bac noir) sur demande (Limite de 2 collectes 6 7 8 9 10 11 12
Collecte mensuelle de novembre à avril par année par adresse)
Pour les collectes d’encombrants et de
13 14 15 16 17 18 19
Changement de journée branches, vous devez placer une demande
de collecte au plus tard le vendredi précédent la collecte,
20 21 22 23 24 25 26
avant midi, en complétant le formulaire en
Aucune collecte de déchets ligne disponible sur le site Internet de la ville
27 28 29 30 31
de Saint-Sauveur ou par téléphone au
Collecte de résidus verts Une collecte supplémentaire de recyclage est
450 227-4633. Voir consignes au verso pour
organisée le 30 décembre.
le service de déchiquetage de branches.
2021
JANVIER 2021 FÉVRIER 2021 MARS 2021 AVRIL 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 28 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
er
31 La collecte de recyclage du 1 janvier
est reportée au samedi 2 janvier.
MAI 2021 JUIN 2021 JUILLET 2021 AOÛT 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
30 31
SEPTEMBRE 2021 OCTOBRE 2021 NOVEMBRE 2021 DÉCEMBRE 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31
31
BIEN PLACER SES ENCOMBRANTS
Déposer des matières acceptées seulement (voir liste au verso)
2022 •
JANVIER 2022 FÉVRIER 2022
• Les encombrants doivent être déposés au bord du chemin
D L M M J V S D L M M J V S la veille au soir de la collecte
1 1 2 3 4 • 5 Vérifier qu’ils soient visibles pour les employés de collecte
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 • Déposer les encombrants en vrac; les sacs de poubelle ne sont
pas ramassés
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
• Couper les gros encombrants en plus petits morceaux lorsque possible
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
23 24 25 26 27 28 29 27 28 INFO-COLLECTE
Une collecte supplémentaire de
1 855 PDH-RECY (1 855 734-7329) ou 450 229-8052
30 31 recyclage est organisée le 6 janvier. infocollecte@mrcpdh.orgCALENDRIER DE COLLECTES 2021- 2022
Recyclage (bac vert) Collecte des sapins de Noël
DÉCEMBRE 2020
Saint-Sauveur D L M M J V S
Organiques (bac brun) Encombrants sur demande
Secteur 2-BLEU Collecte aux deux semaines d’octobre à mai 1 2 3 4 5
Déchiquetage de branches
Déchets (bac noir) sur demande (Limite de 2 collectes 6 7 8 9 10 11 12
Collecte mensuelle de novembre à avril par année par adresse)
Pour les collectes d’encombrants et de
13 14 15 16 17 18 19
Changement de journée branches, vous devez placer une demande
de collecte au plus tard le vendredi précédent la collecte,
20 21 22 23 24 25 26
avant midi, en complétant le formulaire en
Aucune collecte de déchets ligne disponible sur le site Internet de la ville
27 28 29 30 31
de Saint-Sauveur ou par téléphone au
Collecte de résidus verts 450 227-4633. Voir consignes au verso pour Une collecte supplémentaire de recyclage est
organisée le 30 décembre.
le service de déchiquetage de branches.
2021
JANVIER 2021 FÉVRIER 2021 MARS 2021 AVRIL 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 28 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
er
31 La collecte de recyclage du 1 janvier
est reportée au samedi 2 janvier.
MAI 2021 JUIN 2021 JUILLET 2021 AOÛT 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
30 31
SEPTEMBRE 2021 OCTOBRE 2021 NOVEMBRE 2021 DÉCEMBRE 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31
31
BIEN PLACER SES ENCOMBRANTS
Déposer des matières acceptées seulement (voir liste au verso)
2022 •
JANVIER 2022 FÉVRIER 2022
• Les encombrants doivent être déposés au bord du chemin
D L M M J V S D L M M J V S la veille au soir de la collecte
1 1 2 3 4 • 5 Vérifier qu’ils soient visibles pour les employés de collecte
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 • Déposer les encombrants en vrac; les sacs de poubelle ne sont
pas ramassés
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
• Couper les gros encombrants en plus petits morceaux lorsque possible
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
23 24 25 26 27 28 29 27 28 INFO-COLLECTE
Une collecte supplémentaire de
1 855 PDH-RECY (1 855 734-7329) ou 450 229-8052
30 31
recyclage est organisée le 6 janvier. infocollecte@mrcpdh.orgCALENDRIER DE COLLECTES 2021- 2022
Recyclage (bac vert) Collecte des sapins de Noël
DÉCEMBRE 2020
Saint-Sauveur D L M M J V S
Organiques (bac brun) Encombrants sur demande
Secteur 3-JAUNE Collecte aux deux semaines d’octobre à mai 1 2 3 4 5
Déchiquetage de branches
Déchets (bac noir) sur demande (Limite de 2 collectes 6 7 8 9 10 11 12
Collecte mensuelle de novembre à avril par année par adresse)
Pour les collectes d’encombrants et de
13 14 15 16 17 18 19
Changement de journée branches, vous devez placer une demande
de collecte au plus tard le vendredi précédent la collecte,
20 21 22 23 24 25 26
avant midi, en complétant le formulaire en
Aucune collecte de déchets ligne disponible sur le site Internet de la ville
27 28 29 30 31
de Saint-Sauveur ou par téléphone au Une collecte de recyclage supplémentaire est
Collecte de résidus verts 450 227-4633. Voir consignes au verso pour organisée le 23 décembre. La collecte de recyclage
le service de déchiquetage de branches. du 25 est reportée au samedi 26.
2021
JANVIER 2021 FÉVRIER 2021 MARS 2021 AVRIL 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 28 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
31
MAI 2021 JUIN 2021 JUILLET 2021 AOÛT 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
30 31
SEPTEMBRE 2021 OCTOBRE 2021 NOVEMBRE 2021 DÉCEMBRE 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31
31 Une collecte supplémentaire de recyclage est
organisée le 30 décembre.
BIEN PLACER SES ENCOMBRANTS
Déposer des matières acceptées seulement (voir liste au verso)
2022 •
JANVIER 2022 FÉVRIER 2022
• Les encombrants doivent être déposés au bord du chemin
D L M M J V S D L M M J V S la veille au soir de la collecte
1 1 2 3 4 • 5 Vérifier qu’ils soient visibles pour les employés de collecte
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 • Déposer les encombrants en vrac; les sacs de poubelle ne sont
pas ramassés
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
• Couper les gros encombrants en plus petits morceaux lorsque possible
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
23 24 25 26 27 28 29 27 28 INFO-COLLECTE
1 855 PDH-RECY (1 855 734-7329) ou 450 229-8052
30 31
infocollecte@mrcpdh.orgCALENDRIER DE COLLECTES 2021- 2022
Recyclage (bac vert) Collecte des sapins de Noël
DÉCEMBRE 2020
Saint-Sauveur D L M M J V S
Organiques (bac brun) Encombrants sur demande
Secteur 4-ROSE Collecte aux deux semaines d’octobre à mai 1 2 3 4 5
Déchiquetage de branches
Déchets (bac noir) sur demande (Limite de 2 collectes 6 7 8 9 10 11 12
Collecte mensuelle de novembre à avril par année par adresse)
Pour les collectes d’encombrants et de
13 14 15 16 17 18 19
Changement de journée branches, vous devez placer une demande
de collecte au plus tard le vendredi précédent la collecte,
20 21 22 23 24 25 26
avant midi, en complétant le formulaire en
Aucune collecte de déchets ligne disponible sur le site Internet de la ville
27 28 29 30 31
de Saint-Sauveur ou par téléphone au Une collecte de recyclage supplémentaire est
Collecte de résidus verts 450 227-4633. Voir consignes au verso pour organisée le 23 décembre et la collecte du 25 est
le service de déchiquetage de branches. reportée au samedi 26.
2021
JANVIER 2021 FÉVRIER 2021 MARS 2021 AVRIL 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 28 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
31
MAI 2021 JUIN 2021 JUILLET 2021 AOÛT 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
30 31
SEPTEMBRE 2021 OCTOBRE 2021 NOVEMBRE 2021 DÉCEMBRE 2021
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31
31 Une collecte de recyclage supplémentaire est
organisée le 30 décembre.
BIEN PLACER SES ENCOMBRANTS
Déposer des matières acceptées seulement (voir liste au verso)
2022 •
JANVIER 2022 FÉVRIER 2022
• Les encombrants doivent être déposés au bord du chemin
D L M M J V S D L M M J V S la veille au soir de la collecte
1 1 2 3 4 • 5 Vérifier qu’ils soient visibles pour les employés de collecte
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 • Déposer les encombrants en vrac; les sacs de poubelle ne sont
pas ramassés
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
• Couper les gros encombrants en plus petits morceaux lorsque possible
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
23 24 25 26 27 28 29 27 28 INFO-COLLECTE
1 855 PDH-RECY (1 855 734-7329) ou 450 229-8052
30 31
infocollecte@mrcpdh.orgINFO-VIE COMMUNAUTAIRE
PARC JOHN-H.-MOLSON PARC GEORGES-FILION
L’accès aux infrastructures du parc est gratuit en tout temps.
Saison hivernale
• Aire de glissade pour les enfants. Apportez votre traîneau ou votre soucoupe ! Saison estivale
• Sentier de raquettes d’un peu plus d’un kilomètre. • Parc d’entraînement
• Sentiers glacés de près de deux kilomètres, dont certains sont éclairés. • Table de ping-pong
• Surfaces glacées pour la pratique du hockey.
ÉVÉNEMENTS
Pour connaître l’état des glaces et les avis de fermeture, appelez la ligne Dans les pages de ce calendrier, vous trouverez les principaux événements qui
Info-patinoire au 450 227-2669. auront lieu à Saint-Sauveur en 2021. La programmation détaillée sera rendue
disponible sur le site Internet de la Ville. Il est à noter que la programmation
Heures d’ouverture des patinoires municipale est offerte sous réserve de modification ou d’annulation sans préavis.
(si la température le permet) :
Tous les jours de 10 h à 22 h PROGRAMMATION DE COURS
24 décembre et 31 décembre de 10 h à 18 h Les périodes d’inscription aux quatre sessions de cours et au Programme des camps
sont inscrites dans ce calendrier. Les inscriptions s’effectueront en ligne ou en
Saison estivale personne, au Chalet Pauline-Vanier, pendant les heures d’ouverture du Service de
• Jeux d’eau; la vie communautaire.
• Le coffre à jouer communautaire, rempli de jeux, offre un incitatif
supplémentaire aux jeunes pour bouger, courir, jouer librement, s’amuser, BIBLIOTHÈQUE
et ce, tout en animant ce milieu de vie qu’est le parc municipal ; Heures d’ouverture en période de pandémie :
• Sentiers pédestres : Venez profiter des sentiers en poussière de pierre en
pleine nature, totalisant deux kilomètres. Les chiens en laisse sont autorisés ; Lundi FERMÉ
Mardi 8 h 30 à 12 h
• Skatepark ; Mercredi 13 h à 19 h * L’horaire pour la période des Fêtes
• Terrain de basketball ; Jeudi 8 h 30 à 12 h sera disponible dans la section
Vendredi 13 h à 19 h Bibliothèque du site Internet de la
• Terrains de pickleball (4) disponibles pour les membres ou en location ;
Samedi 11 h à 14 h Ville.
• Terrains de soccer ; Dimanche FERMÉ
• Terrains de tennis (5) disponibles pour les membres ou en location.
.
ORGANISMES COMMUNAUTAIRES
Divers groupes et associations tiennent leurs activités au Chalet Pauline-Vanier et sur le territoire de Saint-Sauveur. Pour obtenir les détails, visitez la page Organismes
communautaires du site Internet de la Ville.
EMPLOIS D’ÉTÉ ÉTUDIANTS
Chaque année, la Ville de Saint-Sauveur a plusieurs postes à combler au Programme des camps, au Club junior de tennis, ainsi que pour l’animation du skatepark. Les étudiants
intéressés sont invités à transmettre leur curriculum vitæ au Service de la vie communautaire, par courriel, à communautaire@ville.saint-sauveur.qc.ca, au plus tard le 3 mars 2021.INFO-URBANISME ABRIS TEMPORAIRES Les abris d’hiver peuvent être installés sans permis à compter du 15 octobre et doivent être démantelés (toiles et structures) au plus tard le 1er mai de l’année suivante. Les abris doivent respecter les conditions suivantes : • Ne pas servir de fumoir; • Être érigés sur un espace de stationnement ; • Être installés à une distance minimale de 1 m de la ligne avant ; • Ne pas être installés à une distance moindre que 1,5 m d’une borne-fontaine. ADRESSES Chaque propriétaire doit s’assurer que son numéro soit visible de la voie publique. ARROSAGE • À moins d’avis contraire, l’arrosage des pelouses est autorisé du 1er mai au 1er septembre de chaque année. • Les résidents, dont le numéro civique est un nombre pair, peuvent arroser aux dates paires du calendrier. • Les résidents, dont le numéro civique est un nombre impair, peuvent arroser aux dates impaires du calendrier. • L’obtention d’un permis est obligatoire afin de pouvoir arroser la pelouse pendant une période de 15 jours consécutifs. Dans tous les cas, l’arrosage doit être effectué entre 19 h et 21 h ou, pour les utilisateurs d’un système d’arrosage mécanique de style gicleur automatique, entre 3 h et 5 h. COURS D’EAU, LACS ET MILIEUX HUMIDES Pour tout cours d’eau, lac ou milieu humide, une bande de protection doit être conservée. Les distances normatives varient en fonction de plusieurs facteurs. Dans bien des cas, un rapport d’un professionnel sera exigé lors du dépôt d’une demande de permis afin de délimiter adéquatement l’emplacement d’un cours d’eau, d’un lac ou d’un milieu humide et de sa bande de protection.
PERMIS
La majorité des travaux nécessitent un permis. Avant d’entreprendre un projet, renseignez-vous auprès du Service de l’urbanisme afin de vérifier si l’obtention d’un
permis est requise et pour connaître les délais de traitement des demandes.
Certaines demandes de permis sont assujetties à une procédure d’approbation de plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA). Ces demandes de permis
doivent être analysées par le comité consultatif d’urbanisme (CCU) formé de citoyens et de membres du conseil municipal. Une recommandation est ensuite formulée
au conseil municipal, qui statuera sur le projet.
Les permis et certificats d’autorisation visés par une procédure de PIIA concernent notamment :
• les enseignes ;
• les commerces ;
• le secteur du centre-ville, le noyau patrimonial ;
• les terrains en forte pente.
PISCINES ET SPAS
Un permis est requis pour l’installation d’une piscine (creusée ou hors-sol) ou d’un spa. Plusieurs normes de sécurité doivent être respectées. Renseignez-vous auprès
du Service de l’urbanisme pour en connaître davantage.
VIDANGE DES FOSSES SEPTIQUES
La vidange de toute fosse septique doit être effectuée aux deux (2) ans pour une résidence permanente ou aux quatre (4) ans pour une résidence secondaire, c’est-à-
dire qui est utilisée moins de 180 jours par année. N’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de fournir à la Ville une copie de la preuve de la dernière vidange de
votre fosse septique.
POUR LES COMMERCES
• L’affichage et l’étalage sont réglementés. Le Service de l’urbanisme se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.
• Tout stationnement commercial doit permettre l’enlèvement et le stockage de la neige, sans réduire sa capacité en nombre de cases.
COORDONNÉES DU SERVICE DE L’URBANISME
Téléphone : 450 227-4633 Courriel : urbanisme@ville.saint-sauveur.qc.ca
Déchets Matières organiques Collecte de feuilles Collecte des sapins Secteur 1 Secteur 3
Matières recyclables Déchiquetage de Encombrants sur demande Ligne INFO-COLLECTE : 450 229-8052 Secteur 2 Secteur 4
branches sur demande infocollecte@mrcpdh.org | lespaysdenhautrecyclent.com
SERVICES AUX CITOYENS | 450 227-4633 | 1, place de la Mairie | administration@ville.saint-sauveur.qc.ca | MAIRIE | 450 227-4633 | 1, place de la Mairie | directiongenerale@ville.saint-sauveur.qc.ca
URBANISME | 450 227-4633 | 1, place de la Mairie | urbanisme@ville.saint-sauveur.qc.ca | TAXATION | 450 227-4633 | 1, place de la Mairie | taxation@ville.saint-sauveur.qc.ca
ENVIRONNEMENT | 450 227-4633 | 1, place de la Mairie | cdufour@ville.saint-sauveur.qc.ca | VIE COMMUNAUTAIRE | 450 227-2669 | 33, avenue de l’Église | communautaire@ville.saint-sauveur.qc.ca
BIBLIOTHÈQUE | 450 227-2669 | 33, avenue de l’Église | bibliotheque@ville.saint-sauveur.qc.ca | INCENDIE | 450 227-9134 | 2125, chemin Jean-Adam | incendie@ville.saint-sauveur.qc.ca
TRAVAUX PUBLICS ET GÉNIE | 450 227-5893 | 2125, chemin Jean-Adam | travauxpublics@ville.saint-sauveur.qc.ca | ÉCOCENTRE | 450 227-2451 | 2135, chemin Jean-Adam | cdufour@ville.saint-sauveur.qc.ca
SERVICE D’ALERTES À LA COMMUNAUTÉ Inscrivez-vous gratuitement pour recevoir les alertes citoyennes (coupure d’eau, avis d’ébullition, etc.) à ville.saint-sauveur.qc.ca/mesures-urgence.htmlCrédit : Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut
2021 Du haut du Mont-Saint-Sauveur,
vue panoramique sur la vallée vers 1950.Vous pouvez aussi lire
