CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal

La page est créée Bruno Coste
 
CONTINUER À LIRE
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
CALENDRIER
                                  DES ACTIVITÉS
                                      DES BIBLIOTHÈQUES
                                        ET DE LA MAISON
                                          DE LA CULTURE
Les Oracles Photo © Simon Dumas

                                             Automne 2017
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
2                                                                                   Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

                                                                                        MAISON DE LA
                                                                                        CULTURE DU PLATEAU-
                                                                                        MONT-ROYAL

LE MOT DE LA CONSEILLÈRE                                                                ASSISTER À UNE ACTIVITÉ DE VOTRE MAISON
                                                                                        DE LA CULTURE, RIEN DE PLUS SIMPLE !
RESPONSABLE DE LA CULTURE                                                               • Sauf indication contraire, toutes les activités présentées par la
Ce printemps, la Ville a mené un vaste chantier en vue de mettre à jour sa                maison de la culture du Plateau-Mont-Royal sont gratuites.
Politique culturelle, une rénovation qui s’est opérée par la participation de
centaines de personnes de tous les horizons. À travers le grand virage qui, d’un        • Cependant, des laissez-passer sont requis. Ils sont distribués, à
commun accord, doit être entrepris par la Ville pour suivre l’évolution techno-           raison de deux par personne (quatre par famille pour les spec-
logique et humaine de la société dans ses dimensions culturelles, les maisons             tacles pour enfants), une semaine avant la représentation.
de la culture gardent le cap de l’accessibilité en présentant un précieux guichet       • Vous pouvez vous procurer facilement des laissez-passer en ligne
unique sur lequel les citoyens peuvent compter année après année.                         sur accesculture.com, moyennant des frais de gestion de 2 $.
C’est bien à la maison de la culture que les citoyens constatent, au premier            • Le jour du spectacle, en arrivant 30 minutes avant pour prendre
chef, l’engagement de leur ville pour la culture. De même, les bibliothèques              un billet d’attente, vous êtes presque assurés d’avoir une place.
municipales demeurent des socles de savoir, des courroies de transmission
de nos connaissances communes, toujours fidèles à la définition première                • Les réservations téléphoniques ne sont pas acceptées.
de la culture. Ensemble, ces lieux constituent une alléchante vitrine qui               • Sur demande, les personnes à mobilité réduite peuvent réserver
présente une offre variée et de très haute qualité. Nous n’avons tous qu’à                des laissez-passer pour assister aux événements.
bien en profiter.
                                                                                        • Par respect pour les artistes et le public, nous vous demandons
À travers les nombreuses prestations de toutes les disciplines qui se tiendront           d’observer les limites d’âge indiquées en ce qui concerne les
dans le cadre intime de la maison de la culture, il y a aura abondance de                 spectacles pour enfants.
danse. Et celle-ci se transportera même hors les murs, à la place Gérald-Godin
et sur Prince-Arthur Est, au nouveau lieu d’animation. De plus, la conquête de          • Les retardataires ne seront pas admis.
l’espace public se poursuivra juste avant de rentrer pour la saison froide, avec
ATSA et son Temps d’une soupe, intervention artistique sur les grands thèmes
de l’itinérance et de la dépossession qui sont toujours parmi nous.
Dans nos deux bibliothèques, le talent local est plus que jamais mis à l’hon-           POUR PRÉSENTER UN PROJET
neur, avec des conférences sur deux grands disparus du quartier, Mordecai
Richler et Leonard Cohen. Il y a du neuf et de l’intemporel, de l’initiation à          AU RÉSEAU ACCÈS CULTURE
l’imprimante 3D à la création artisanale au sein de la Ruche d’art. La nature           Dans un souci de démocratisation et d’équité, tous les artistes
est aussi bien représentée : des insectes qui hivernent dans des « hôtels » et          professionnels, les commissaires d’exposition et les organismes
leur ennemie, notre amie, la chauve-souris. Vous avez là un bref aperçu de              qui souhaitent diffuser un projet de spectacle ou en arts visuels à
la panoplie d’ateliers et conférences pensés pour satisfaire toutes les curiosi-        travers le réseau Accès culture doivent soumettre un dossier.
tés, dont de nombreux sont programmés expressément pour les enfants.
                                                                                        Déposez vos projets en ligne à
Veuillez noter qu’à la maison de la culture, l’essentiel de la programmation            accesculture.com, onglet Info artiste.
se déroule désormais à partir de 19 h 30 plutôt que 20 h, ce qui est plus
pratique.
Je vous souhaite une rentrée culturelle riche en émotions et en découvertes.
La conseillère d’arrondissement,

Christine Gosselin
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
EXPOSITIONS ET SPECTACLES                                                    3

                   CITÉS INÉDITES

                                                                                                                                                                                       © Marjorie Guindon
© Gilbert Duclos

                                                                                                                                       INTUITION, SUIVI DE BOULEVERSEMENT

                   EXPOSITIONS                                            SPECTACLES
                   DU 31 AOÛT AU 1 ER OCTOBRE                             MERCREDI 20 SEPTEMBRE, 19 H 30                       DIMANCHE 24 SEPTEMBRE, 14 H
                   PHOTOGRAPHIE                                           DANSE – CRÉATION ÉVOLUTIVE                           ARTS MÉDIATIQUES – RENCONTRE
                   CITÉS INÉDITES                                         INTUITION, SUIVI DE BOULEVERSEMENT                   SANCTUARY
                   De 1977 à 2007, Gilbert Duclos a travaillé sur une     Laissez-passer : dès mercredi 13 septembre, 17 h     Entrée libre
                   série photographique de villes. Il revisite ses ar-
                                                                          Annie Gagnon, Esther Rousseau-Morin et               L’artiste Yasmeen Leclerc présente son
                   chives en nous dévoilant une soixantaine d’images
                                                                          Estelle Clareton travaillent sur deux projets de     projet d’interventions de réalité augmentée
                   inédites, qui à l’époque avaient été mises de côté,
                                                                          création distincts dans lesquels elles seront tour   créées afin de réfléchir sur la façon dont notre
                   révélant ainsi sa propre évolution face à des images
                                                                          à tour chorégraphe, interprète ou dramaturge :       société peut grandir et apprendre à collaborer
                   qui ont pris un sens nouveau avec le temps.
                                                                          Intuition, d’Annie Gagnon, et Bouleversement,        indépendamment des différences (de race, de
                                                                          d’Estelle Clareton.                                  religion, etc.). Visionnez en primeur ces images
                   DU 6 OCTOBRE AU 12 NOVEMBRE
                                                                                                                               et faites une visite guidée avec l’artiste. Sanctuary
                   PHOTOGRAPHIE                                           MERCREDI 20 SEPTEMBRE, 21 H 15                       est présenté de septembre à décembre en
                                                                                                                               collaboration avec le Studio XX.
                   VIVRE DANS L’ÎLE                                       DANSE
                   Ils vécurent sur l’île, dans cet espace à la fois      15 X LA NUIT                                         MERCREDI 27 SEPTEMBRE, 19 H 30
                   protecteur et dangereux. C’est un huis clos nar-
                                                                          Entrée libre                                         DANSE
                   ratif incongru que propose Gabriel Morest : un
                   homme cyclope demi-dieu, une sorcière, un pas-         Présenté sur la place Gérald-Godin                   15 X LA NUIT
                   tiche d’une statue de l’Île de Pâques. Ce sont des     Le solo 15 x la nuit du chorégraphe Paul-André
                                                                                                                               Entrée libre
                   mythes étiologiques dont nous sommes témoins.          Fortier est présenté in situ en extérieur par le
                                                                          danseur Mark Medrano. La nuit confère un             Présenté sur la rue Prince-Arthur Est,
                   PHOTOGRAPHIE                                           charme particulier et beaucoup de mystère aux        coin Saint-Dominique.
                                                                          places urbaines, tout en inscrivant la danse dans
                   BIRMANIE (MYANMAR)                                                                                          Voir description du 20 septembre.
                                                                          un environnement qui nous est moins familier.
                   Voyagez au cœur du Myanmar (ex-Birmanie) avec          Le Conseil des arts de Montréal présente cette
                                                                                                                               MERCREDI 27 SEPTEMBRE, 19 H 30
                   les clichés de Laurent Boutéraon. Ses ethnies,         production de Fortier Danse-Création.
                   paysages, temples, coutumes et marchés ainsi                                                                CHANSON
                   que l’accueil de ses habitants en font un des plus     SAMEDI 23 SEPTEMBRE, 14 H
                                                                                                                               COMME DANS UN FILM
                   fascinants pays de l’Asie.                                                                    6 ANS ET +
                                                                          THÉÂTRE POUR ENFANTS                                 ISABELLE BLAIS ET PIERRE-LUC BRILLANT
                   DU 17 NOVEMBRE 2017                                    LA MÈRE TROLL                                        Laissez-passer : dès mercredi 20 septembre, 17 h
                   AU 14 JANVIER 2018
                                                                          Laissez-passer : dès samedi 16 septembre, 13 h       Isabelle Blais et Pierre-Luc Brillant nous
                   ILLUSTRATION                                                                                                offrent un spectacle rafraîchissant et désinvolte
                                                                          Dans un spectacle alliant le théâtre d’objets et
                                                                                                                               qui reflète parfaitement la personnalité et
                   LE MONTRÉALER                                          la chanson, l’auteure Jasmine Dubé s’inspire
                                                                                                                               la complicité des deux artistes : des textes
                                                                          librement du récit L’échange de Selma Lagerlöf.
                   Plus de 60 illustrateurs proposent chacun leur                                                              inspirants à l’humour décalé et mutin typiques
                                                                          Le metteur en scène Jacques Laroche dirige
                   vision de Montréal en réalisant la une d’un                                                                 de Pierre-Luc qui fusionnent avec le charme
                                                                          les interprètes Jasmine Dubé, Aurélie Brochu
                   magazine imaginaire intitulé Le Montréaler. En                                                              enjoué d’Isabelle sur des musiques folk ou
                                                                          Deschênes et Christophe Papadimitriou dans
                   hommage et en clin d’œil aux couvertures du                                                                 country qui plairont à tous.
                                                                          un récit qui confronte le sauvage et le civilisé,
                   New Yorker, cet exercice de style propose un
                                                                          l’instinct et la raison. Une coproduction du
                   panel d’interprétations poétiques, éclectiques
                                                                          Théâtre Bouches Décousues et du Théâtre de la
                   et surprenantes sur la vie urbaine d’ici. Un projet
                                                                          Petite Marée.
                   d’Illustration Québec.                                                                                         Nouvelle heure des spectacles
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
4      SPECTACLES                                                                     Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

                                                                                                           NIGHT OWLS

                                                                                                                                                                                          © Anne-Flaure Rochambault
© Patrick La Roque

                                                                                          MIRIODOR

                     JEUDI 28 SEPTEMBRE, DE 16 H À 20 H                        VENDREDI 6 OCTOBRE, 19 H 30                           VENDREDI 13 OCTOBRE, 19 H 30
                     INTERVENTION ARTISTIQUE                                   THÉÂTRE – CRÉATION ÉVOLUTIVE                          DANSE
                     LE TEMPS D’UNE SOUPE                                      DIS MERCI                                             100LUX – LA DANSE URBAINE COMME
                                                                                                                                     ŒUVRE D’ART
                     Entrée libre – présentée sur la place Gérald-Godin        Laissez-passer : dès vendredi 29 septembre, 13 h
                                                                                                                                     Laissez-passer : dès vendredi 6 octobre, 13 h
                     ATSA met en scène un espace de rencontre                  Quatre personnes préparent une fête pour
                     entre le grand public et les plus démunis sur la          souhaiter la bienvenue à une famille de réfugiés.     Découvrez les chorégraphes et danseurs du
                     question de l’itinérance, les amenant à converser         Empreinte de bonnes intentions, l’organisation        monde de la danse urbaine qui cherchent à
                     et à créer ensemble une phrase symbolique                 s’embourbe et devient rapidement inadéquate,          repousser les limites de leur art dans plusieurs
                     incrustée sur un portrait poétique projeté sur un         donnant lieu à de subtiles luttes de pouvoir.         styles : popping, hip-hop, locking, waacking,
                     écran puis partagé sur un site Web. Le Conseil            Comme toujours, la compagnie Joe Jack et John         bboying, house et krump. Six créations de l’élite
                     des arts de Montréal présente cette production            développe une création collective, qui réunit cette   de la danse urbaine montréalaise s’unissent dans
                     d’ATSA. En cas de pluie, remise au lendemain,             fois-ci les artistes Catherine Bourgeois, Pénélope    un spectacle qui vise à démystifier et partager ce
                     même heure, même lieu.                                    Bourque, Marc Barakat, Dany Boudreault,               type de danse. Le Conseil des arts de Montréal
                                                                               Emma-Kate Guimond, Ally Ntumba, Julie Emery,          présente cette production de 100LUX.
                     JEUDI 28 SEPTEMBRE, 19 H 30                               Éric Forget et Audrey-Anne Bouchard.
                                                                                                                                     SAMEDI 14 OCTOBRE, 16 H
                     MUSIQUE
                                                                               MARDI 10 OCTOBRE, 19 H 30
                                                                                                                                     MUSIQUE
                     MIRIODOR
                                                                               POÉSIE ET MUSIQUE
                                                                                                                                     ANBA TONÈL – DANIEL BELLEGARDE
                     Laissez-passer : dès jeudi 21 septembre, 17 h
                                                                               LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE
                                                                                                                                     Laissez-passer : dès samedi 7 octobre, 13 h
                     Depuis 1980, Miriodor crée une musique totale-            REÇOIVENT JEAN ROYER
                     ment originale, avec une signature personnelle,                                                                 Le percussionniste Daniel Bellegarde explore
                                                                               Laissez-passer : dès mardi 3 octobre, 17 h
                     mélodique et résolument déroutante, qui oscille                                                                 l’univers rural de la musique antillaise en
                     entre la musique actuelle, le rock et le jazz, l’impro-   Un récital-lecture, entrecoupé d’interludes musi-     plongeant sous la tonnelle des mélodies
                     visation débridée et la composition minutieuse.           caux, du poète, essayiste, journaliste culturel et    dansantes jouées à l’époque du 19e siècle par les
                     Le groupe – composé de Bernard Falaise, Pascal            critique littéraire Jean Royer. L’œuvre colossale     esclaves. Daniel Bellegarde est accompagné
                     Globensky, Rémi Leclerc et Nicolas Lessard –              de Royer lui a valu, notamment, le prix Athanase-     des musiciens Toto Laraque, Jean Christophe
                     nous présente son plus récent album, Signal 9.            David en 2014. Une présentation du poète              Germain, Marco Jeanty, Bruno Rouyère, Fritz
                                                                               Guy Cloutier.                                         Pageot et Fabrice Laurent.
                     SAMEDI 30 SEPTEMBRE, 14 H
                                                              8 - 12 ANS       JEUDI 12 OCTOBRE, 19 H 30                             JEUDI 19 OCTOBRE, 19 H 30
                     THÉÂTRE POUR ENFANTS
                                                                               DANSE                                                 DANSE – CRÉATION ÉVOLUTIVE
                     LES MOTS SECRETS
                                                                               SOLITUDES DUO                                         NIGHT OWLS
                     Laissez-passer : dès samedi 23 septembre, 13 h
                                                                               Laissez-passer : dès jeudi 5 octobre, 17 h            Laissez-passer : dès jeudi 12 octobre, 17 h
                     Deux jeunes nous livrent la beauté et la difficulté
                     de grandir dans un monde qu’ils tentent d’absor-          Masculins, féminins, mixtes, les duos se suc-         En collaboration avec l’éclairagiste Paul
                     ber. L’auteure Louise Dupré nous plonge dans sa           cèdent. Les corps se lovent, s’envolent dans          Chambers et le scénographe David-Alexandre
                     découverte des mots en se rappelant sa jeunesse           d’acrobatiques et tendres portés, s’effondrent        Chabot, la chorégraphe Annie Gagnon explore
                     alors que grandit un amour passionné pour la              sous le poids du mépris. Le chorégraphe Daniel        le lien étroit entre les perceptions visuelles et
                     poésie. Le metteur en scène André Perrier dirige          Léveillé dirige les interprètes Mathieu Campeau,      la danse et cherche à savoir à quel point il est
                     Simon Fournier et Marilyn Perreault. Le Conseil           Ellen Furey, Esther Gaudette, Justin Gionet,          possible de se servir du corps pour manipuler
                     des arts de Montréal présente cette production            Brianna Lombardo, Emmanuel Proulx et Simon            les lumières.
                     du Théâtre Triangle Vital.                                Renaud. Le Conseil des arts de Montréal présente
                                                                               cette production de Daniel Léveillé Danse.
                                                                                                                                       Nouvelle heure des spectacles
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
SEPTEMBRE | OCTOBRE
                                                                                                                                               SPECTACLES                            5

                                                                                                       …LE BOUT CASSÉ DE TOUS LES CHEMINS…
© Behrooz Adelkhah

                                                                                                                                                                                         © Mathieu Poirier
                                                                           MOBARAK ET LA MAGIE

                     VENDREDI 20 OCTOBRE, 19 H 30                            MARDI 24 OCTOBRE, 19 H 30                          VENDREDI 27 OCTOBRE, 19 H 30
                     THÉÂTRE – LECTURE                                      VIDÉO D’ART ET D’ESSAI                              CONTES
                     LES 15 ANS DE KARINE CARON                             LE GIV PRÉSENTE                                     ELLE ET MON GENRE
                     Laissez-passer : dès vendredi 13 octobre, 13 h         Entrée libre                                        Laissez-passer : dès le mercredi 18 octobre, 13 h
                     Le jour de ses 15 ans, Karine fait la rencontre de     Assistez au lancement des dernières acquisitions    Alberto Garcia Sanchez (Belgique/Espagne)
                     trois étranges inconnus qui viendront changer          de la collection du Groupe Intervention Vidéo       nous parle de la réalité que subissent les femmes
                     sa vie à jamais. Lily Thibeault livre ici un texte     (GIV) et découvrez l’univers éclectique des         dans notre société en lien avec le thème de la
                     portant sur l’impact de nos choix sur notre destin.    réalisatrices d’ici et d’ailleurs. Ces œuvres,      lutte pour les droits de l’humanité.
                     Les comédiens Harou Davtyan, Sylvie De                 entièrement réalisées par des femmes,
                     Morais, Alexandre Leroux, Joëlle Paré Beaulieu,        représentent des moments forts de notre histoire
                     Christian Roy et Anne Trudel donnent vie à ce          collective, locale, nationale et internationale.    SAMEDI 28 OCTOBRE, 14 H
                     texte mis en lecture par Jean-Simon Traversy.          Lancement en présence des réalisatrices.                                                     3 - 7 ANS
                                                                                                                                THÉÂTRE DE MARIONNETTES
                     SAMEDI 21 OCTOBRE, 14 H                                                                                    MOBARAK ET LA MAGIE
                     THÉÂTRE DE MARIONNETTES                3 - 7 ANS       FESTIVAL                                            Laissez-passer : dès samedi 21 octobre, 13 h
                     MWANA ET LE SECRET DE LA TORTUE                        INTERCULTUREL                                       Ce spectacle écrit, mis en scène et interprété par
                     Laissez-passer : dès samedi 14 octobre, 13 h           DU CONTE DE MONTRÉAL                                Mojtaba Moaf et Ghazaleh Moradiyan nous
                                                                                                                                plonge dans la tradition des marionnettes à gaine
                     Inspirée d’un conte populaire, cette histoire           MERCREDI 25 OCTOBRE, 19 H 30                       et de la musique classique iranienne interprétée
                     raconte les difficultés d’un petit village africain    CONTES                                              par trois musiciens complices : Saeed Kamjoo,
                     prisonnier d’un monstre-voleur. Les comédiennes                                                            Mahmood Poursaee et Reza Rokni.
                     Patricia Bergeron et Patience Bonheur Fayulu           BALLON CHASSEUR, JUKE-BOX ET AUTRES
                     usent de marionnettes, d’objets et d’ombres            QUESTIONS EXISTENTIELLES                            DIMANCHE 29 OCTOBRE, 14 H
                     pour nous rappeler qu’on a souvent besoin d’un         Laissez-passer : dès le mercredi 18 octobre, 17 h   CINÉMA DOCUMENTAIRE –
                     plus petit que soi !
                                                                            « Ça a commencé au ballon-chasseur. Ce fut mon      L’ONF À LA MAISON
                     DIMANCHE 22 OCTOBRE, 15 H                              premier contact avec la danse contemporaine ! »     ON NE PEUT PAS FAIRE DEUX FOIS
                                                                            La Québécoise Judith Poirier raconte avec des       LA MÊME ERREUR
                     MUSIQUE                                                mots qui dansent. Avec aussi quelques chansons
                                                                            vintage, vous avez là un parcours de vie, un        Laissez-passer : dès dimanche 22 octobre, 13 h
                     …LE BOUT CASSÉ DE TOUS LES CHEMINS…
                                                                            parcours de contes, fait de plein de questions et   Documentaire d’Alanis Obomsawin | Canada |
                     Laissez-passer : dès dimanche 15 octobre, 13 h         de rebonds !                                        2016 | 162 min | v. o. a. avec narration et s.-t. fr.
                     La mezzo-soprano Stéphanie Pothier et                                                                      En 2007, la Société de soutien à l’enfance et à
                     la pianiste Rosalie Asselin proposent une               JEUDI 26 OCTOBRE, 19 H 30                          la famille des Premières Nations du Canada et
                     promenade dans les paysages intimes de                 CONTES                                              l’Assemblée des Premières Nations déposaient
                     Saint-Denys Garneau et d’Anne Hébert. Lus par                                                              une plainte contre le ministère des Affaires autoch-
                     Pascal Blanchet, des textes en prose des deux          SUR LE FEU                                          tones et Développement du Nord Canada pour
                     auteurs alternent avec des mélodies créées sur         Laissez-passer : dès le mercredi 18 octobre, 17 h   discrimination. Alanis Obomsawin nous conduit
                     leurs poèmes par des compositeurs québécois :                                                              à travers les dédales de la justice sans jamais nous
                     Serge Garant, Jean Vallerand, Alain Gagnon,            Ce spectacle commence par la rencontre avec         laisser perdre de vue les enjeux dont il est ques-
                     Jean Lesage, Rachel Laurin, Louis Dominique Roy,       une cuisinière à charbon pour finir dans un         tion : le bien-être des enfants et la pérennité des
                     Dominique Lupien et Éric Champagne.                    château avec un prince métallo. La Française        cultures autochtones. Une discussion avec la réali-
                                                                            Jeanne Ferron nous dévoile de nombreux              satrice suivra cette projection.
                                                                            personnages aux mille et une péripéties.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
6      SPECTACLES                                                                Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal
© Cindy Boyce

                                                                                                             TERRE ORIGINELLE : SYLVIE PAQUETTE CHANTE ANNE HÉBERT

                MERCREDI 1ER NOVEMBRE, 19 H 30                       DIMANCHE 5 NOVEMBRE, 15 H                             MARDI 14 NOVEMBRE, 19 H 30
                DANSE ET POÉSIE                                      MUSIQUE – CRÉATION ÉVOLUTIVE                          POÉSIE ET MUSIQUE
                LES ORACLES                                          DIALOGUES SUR LE PLATEAU :                            LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE :
                                                                     LES 20 ANS DU QUATUOR MOLINARI                        AUTOUR DE MONIQUE BOSCO
                Laissez-passer : dès mercredi 25 octobre, 17 h
                                                                     Entrée libre                                          Laissez-passer : dès mardi 7 novembre, 17 h
                Tels des oracles, les écrivaines Martine Delvaux
                et Catrine Godin révèlent des destins comme          Cet atelier musical permet au public de s’initier     Pour souligner les dix ans du décès de Monique
                autant de pages blanches sur lesquelles se           à des œuvres pour quatuor à cordes par des            Bosco, Marie-Claire Blais et Denise Desautels
                consignerait cette chorégraphie. Si le point         échanges directs avec les musiciens. Le Quatuor       lui rendent hommage en lisant une sélection de
                de départ s’appuie sur deux duos écrivaines/         Molinari joue des extraits, commente et analyse       textes de cette romancière et poète majeure, le
                chorégraphes (Manon Oligny et Karine                 des œuvres et présentera le concert final,            tout entrecoupé d’interludes musicaux.
                Ledoyen), la finalité est véritablement collective   comprenant des œuvres de Chostakovitch,
                et interdisciplinaire puisqu’elle convie non         Schafer et Kurtág, le 10 novembre 2017 au
                seulement la danse et la littérature, mais aussi
                les arts sonores (Philippe Franck) et la vidéo
                                                                     Conservatoire de Montréal.                            VOIX DE FEMMES
                (Thomas Israël). Une coproduction Rhizome            JEUDI 9 NOVEMBRE, 19 H 30                             MERCREDI 15 NOVEMBRE, 19 H 30
                (Québec) et Transcultures (Belgique).
                                                                     THÉÂTRE                                               CHANSON
                VENDREDI 3 NOVEMBRE,                                 LES PROMESSES                                         TERRE ORIGINELLE : SYLVIE PAQUETTE
                18 H, 19 H 30 ET 21 H                                                                                      CHANTE ANNE HÉBERT
                                                                     Laissez-passer : dès jeudi 2 novembre, 17 h
                PERFORMANCE NUMÉRIQUE                                                                                      Laissez-passer : dès mercredi 8 novembre, 17 h
                                                                     Cette création collective explore le thème
                NOUS SOMMES LES FILS ET LES FILLES                   des promesses : celles de la vie, la société,         Embrassant la douleur et l’extase qui traversent
                DE L’ÉLECTRICITÉ                                     la politique, le marketing, la religion, notre        l’œuvre d’Anne Hébert, Sylvie Paquette nous
                                                                     entourage, etc. Dans un monde où les fausses          fait pénétrer dans un espace à la fois profane
                Laissez-passer : dès vendredi 27 octobre, 13 h
                                                                     promesses sont devenues légion et où la parole        et sacré qui continue de provoquer fascination
                Ce projet hybride – alliant performance, spec-       est dépourvue d’honneur, pourquoi continuer           et émerveillement. Accompagnée par Yves
                tacle vivant participatif et arts numériques –       d’y croire ? Ce texte de Sylvie Bouchard, mis en      Desrosiers, guitares, et Guillaume Bourque,
                évoque les expériences de manipulations              scène par André-Marie Coudou et Catherine             clarinette basse, Sylvie Paquette chante les mots
                mentales sous psychotropes mises en place            Cedilot, est interprété par quatorze comédiens.       puissants et la poésie ciselée de cette écrivaine
                par la CIA dans les années 1950. Les concepteurs                                                           majeure de notre littérature.
                Simon Laroche et Etienne Grenier impliquent          SAMEDI 11 NOVEMBRE, 14 H
                le public dans une mise en scène déroutante                                                 4 - 7 ANS      JEUDI 16 NOVEMBRE, 19 H 30
                                                                     THÉÂTRE
                afin de le reprogrammer. Le Conseil des arts de
                                                                                                                           MUSIQUE
                Montréal présente cette production de Projet         PAPA ?
                EVA. Performance de 30 minutes. Nombre de                                                                  LOS NIÑOS SON INOCENTES #1
                                                                     Laissez-passer : dès samedi 4 novembre, 13 h
                places limitées.
                                                                                                                           Laissez-passer : dès jeudi 9 novembre, 17 h
                                                                     Robert, père conférencier, essaie de définir le
                                                                     « papa commun d’Amérique ». À l’aide d’objets         Formé d’Alexandra Templier, Hugo Larenas,
                                                                     d’enfants oubliés sur lui après avoir reconduit ses   David Ryshpan, Sébastien Pellerin et
                                                                     garçons à la garderie, de vêtements sortis d’une      Miguel Medina, le groupe allie flamenco,
                                                                     boîte à lunch, de dessins naïfs, Robert illustre sa   jazz et musique expérimentale. Au-delà de sa
                                                                     réflexion dans un monologue savoureux porté           recherche formelle, l’intention ultime de ce
                                                                     par l’auteur et interprète Martin Boileau.            projet expérimental est de couper avec le bruit
                                                                                                                           et l’anecdotique pour revenir, l’espace d’un
                                                                                                                           concert, à l’essentiel.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
NOVEMBRE
                                                                                                                        SPECTACLES                         7

                                                                                                                                                  STARSHIT

                                                                                                                                                                © Mathieu Fournier
VENDREDI 17 NOVEMBRE, 19 H 30                       VENDREDI 24 NOVEMBRE, 19 H 30                        MARDI 28 NOVEMBRE, 19 H 30
                                                    ET SAMEDI 25 NOVEMBRE, 16 H
LECTURE                                                                                                  VIDÉO D’ART ET D’ESSAI
                                                    THÉÂTRE
RU : BIENVENUE DANS L’UNIVERS                                                                            LE GIV PRÉSENTE
DE KIM THUY                                         L’ENFIRWAPÉ
                                                                                                         Entrée libre
Laissez-passer : dès vendredi 10 novembre, 13 h     Laissez-passer : dès vendredi 17 novembre, 13 h
                                                                                                         Voir description du 24 octobre.
Ru de Kim Thuy raconte l’histoire d’une famille     Plongez dans la tête d’un jeune homme autiste,
vietnamienne depuis la guerre jusqu’à son           dans son imaginaire, ses rêves et ses fantasmes.     MERCREDI 29 NOVEMBRE, 19 H 30
intégration dans son pays d’accueil, en passant     Sous la direction de Suzanne Champagne,
                                                                                                         THÉÂTRE
par son départ dans un bateau de fortune            les auteurs et comédiens Philippe David, Kim
et les mois vécus dans un camp de réfugiés.         Perreault et Hélène Élise Blais forment un           STARSHIT
Dans une mise en lecture d’Isabelle Drainville      trio improbable à la complicité éblouissante.
                                                                                                         Laissez-passer : dès mercredi 22 novembre, 17 h
et accompagnées du violoncelliste Claude            L’enfirwapé est un collage d’histoires
Lamothe, les comédiennes Alice Tran et Valérie      abracadabrantes et de chansons qui remettent         Bienvenue chez Starshit, une usine à café où
Descheneaux interprètent des extraits choisis       en question les limites de la marginalité et du      l’on rencontre une faune d’employés-disciples
de ce roman couronné du prix du Gouverneur          conformisme.                                         et porte-étendards de l’entreprise. Starshit
général.                                                                                                 est une critique de la société performante à
                                                    DIMANCHE 26 NOVEMBRE, 14 H                           travers des personnages qui sont des jeunes
                                                                                                         employés payés 10 $ l’heure. Luc Bourgeois
                                                    CINÉMA DOCUMENTAIRE –
DIMANCHE 19 NOVEMBRE, 15 H                                                                               met en scène un spectacle coloré, rafraîchissant
                                                    L’ONF À LA MAISON
                                                                                                         et actuel, mettant en vedette Jonathan Caron,
MUSIQUE
                                                    THÉÂTRE DE LA VIE                                    Julie Renault, Karine Berthelot et Martine Pype-
ONDES DE CHOC                                                                                            Rondeau.
                                                    Laissez-passer : dès dimanche 19 novembre, 13 h
Laissez-passer : dès dimanche 12 novembre, 13 h
                                                    Documentaire de Peter Svatek | Canada | 2016 |       JEUDI 30 NOVEMBRE, 19 H ET 20 H 30
Complices de longue date, les pianistes             93 min | multilingue, s.-t. fr.
                                                                                                         DANSE
montréalais Jean Marchand et Brigitte Poulin        En plus de donner un visage humain à un
scrutent l’horizon du siècle dernier et partagent   puissant message de justice sociale tout en          SUITES PERMÉABLES
avec nous des impressions fortes gravées dans       nous sensibilisant aux énormes conséquences
                                                                                                         Laissez-passer : dès jeudi 23 novembre, 17 h
leurs mémoires : celles de rythmes contagieux,      environnementales du gaspillage alimentaire,
de danses rituelles et de poésies intimes. Ils      ce film montre les rencontres émouvantes entre       Cette chorégraphie d’Emmanuel Jouthe se veut
proposent des œuvres de David Lang, John            des chefs de renom invités à cuisiner à partir des   une source de questionnement sur l’intimité.
Adams, Denis Gougeon, Morton Feldman et Igor        restes alimentaires de l’Exposition universelle      L’interaction est délimitée par une couche
Stravinski. Une présentation du Conseil des arts    de Milan et les convives d’une soupe populaire.      invisible, un espace personnel qui nous permet
de Montréal en tournée.                             Une discussion avec le réalisateur suivra cette      d’entrer en contact avec le monde, de le respirer,
                                                    projection.                                          de le transpirer et, surtout, de le sentir. Avec les
                                                                                                         interprètes Élise Bergeron, Frédéric Gagnon,
                                                                                                         Nicolas Labelle, Eve Lalonde, Philippe Poirier
                                                                                                         et Marilyne St-Sauveur. Performance de
                                                                                                         30 minutes. Nombre de places limitées.

                                                                                                            Nouvelle heure des spectacles
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
8      SPECTACLES                                                                     Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

                     DANS NOS MAISONS
© Alexandre Donato

                                                                                                                                                                                            © Vladimir Kanic
                                                                                                          LUMENS

                     JEUDI 7 DÉCEMBRE, 19 H 30                                 MARDI 12 DÉCEMBRE, 19 H 30                           JEUDI 14 DÉCEMBRE, 19 H 30
                     DANSE – CRÉATION ÉVOLUTIVE                                POÉSIE ET MUSIQUE                                    PERFORMANCE NUMÉRIQUE
                     TOPO                                                      LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE                   LUMENS
                                                                               REÇOIVENT JULIE STANTON
                     Laissez-passer : dès jeudi 30 novembre, 17 h                                                                   Laissez-passer : dès jeudi 7 décembre, 17 h
                                                                               Laissez-passer : dès mardi 5 décembre, 17 h
                     Alliant danse, arts visuels, vidéo et scénographie,                                                            Sur scène, les deux créateurs de Video Phase –
                     cette création d’Ariane Dessaulles se penche sur          La poète et romancière Julie Stanton est à           Julien-Robert et Julien Compagne – allient
                     l’effet qu’ont les formes contenues au sein de la ville   l’honneur de ce récital-lecture. Cette artiste de    percussions, vidéo et électronique en s’inspirant
                     sur notre façon d’être et de nous mouvoir. Les inter-     Québec a fait paraître une quinzaine d’œuvres,       à la fois de la culture underground et de la culture
                     prètes Ariane Dubé-Lavigne, Laurence Dufour,              dont neuf recueils de poésie. Elle est reconnue      populaire avec des références à la musique
                     Kim L. Rouchdy et Jeimy Oviedo participent à cette        pour sa voix poétique, sensible et humaine, allant   minimaliste et au monde du jeu vidéo. Présenté
                     étape de travail à propos duquel le public est invité     d’un féminisme revendicateur à un humanisme          dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en
                     à discuter avec les artistes après la performance.        attendrissant. Une présentation du poète Guy         tournée.
                                                                               Cloutier.
                     VENDREDI 8 DÉCEMBRE, 19 H 30                                                                                   SAMEDI 16 DÉCEMBRE, 14 H
                                                                               MERCREDI 13 DÉCEMBRE, 19 H 30
                     MUSIQUE                                                                                                        CINÉMA D’ANIMATION –
                                                                               CHANSON                                              L’ONF À LA MAISON                        5 ANS ET +
                     POINTS ON JAZZ – BRUBECK EN TÊTE
                                                                               DES MOTS SUR MESURES VII                             POUR L’AMOUR DE MES GRANDS-PARENTS
                     Laissez-passer : dès vendredi 1er décembre, 13 h
                                                                               Laissez-passer : dès mercredi 6 décembre, 17 h       Entrée libre
                     Dave Brubeck, c’est beaucoup plus que
                     Take Five ou Blue Rondo à la Turk. Grâce au               Des mots d’ici sur des musiques d’ailleurs.          En ce temps des Fêtes, ces quatre adorables
                     percussionniste-compositeur Vincent Dionne                Animée par Monique Giroux, cette septième            courts métrages d’animation dévoilent des
                     et ses musiciens, le répertoire exceptionnel de           édition propose dix créations musicales réalisées    histoires drôles et touchantes autour du thème
                     ce compositeur et jazzman, qui a marqué son               par une sélection des meilleurs compositeurs-        de l’amour entre les enfants et leurs grands-
                     époque, se déploie magistralement. Avec Jean-             interprètes issus des grandes traditions, parmi      parents. Au programme, découvrez Tzaritza,
                     Michel Rousseau, Marie-Soleil Bélanger, Zoé               lesquels Suzi Silva, Anna-Maria Melachroinos,        Sainte barbe, Ludovic – Des vacances chez
                     Dumais, Élisabeth Giroux, Jean Cyr et Jean-               Elham Manouchehri, Nazih Borish, Fernando            grand-papa et Une courtepointe pour grand-
                     Pierre Zanella.                                           Gallego et Ilam. Ce projet bénéficie du soutien      maman. Présenté en collaboration avec la
                                                                               financier de l’Entente sur le développement          bibliothèque du Plateau-Mont-Royal.
                     SAMEDI 9 DÉCEMBRE, 14 H                                   culturel de Montréal intervenue entre la Ville
                                                               3 ANS ET +      de Montréal et le ministère de la Culture et des     DIMANCHE 17 DÉCEMBRE, 14 H
                     THÉÂTRE DE MARIONNETTES
                                                                               Communications.
                                                                                                                                    MUSIQUE
                     DANS NOS MAISONS
                                                                                                                                    NOËL MAGIQUE
                     Laissez-passer : dès samedi 2 décembre, 13 h
                                                                                                                                    Laissez-passer : dès dimanche 10 décembre, 13 h
                     La fête de Noël est souvent, pour les enfants,
                     synonyme de cadeaux, friandises et décorations                                                                 La soprano Christina Tannous, accompagnée
                     lumineuses. Cependant, pour les plus petits,                                                                   du pianiste Dominic Boulianne, propose un
                     elle symbolise également un moment imprégné                                                                    conte de Noël de son cru : l’histoire de Tina
                     de magie et de surnaturel. Louis-Philippe                                                                      qui semble avoir perdu l’esprit des Fêtes. Or, la
                     Paulhus s’inspire du conte québécois Rikiki et                                                                 mystérieuse apparition d’un bas de Noël vient
                     de la légende du Géant Beaupré pour livrer un                                                                  raviver en elle le souvenir des festivités familiales
                     spectacle sur la quête du bonheur !                                                                            de sa jeunesse. Entrecoupé d’airs connus et de
                                                                                                                                    mélodies touchantes, ce conte musical plaira à
                                                                                                                                    toute la famille.
                                                                                 Nouvelle heure des spectacles
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
BIBLIOTHÈQUES                                 9

BIBLIOTHÈQUE MORDECAI-RICHLER                                                   BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL

BIBLIOTHÈQUES                                                                   SURVEILLEZ CE SCEAU !
MORDECAI-RICHLER                                                                    PARTAGE DE SAVOIRS signifie que ces activités sont conçues par et
                                                                                    pour des citoyens. Vous êtes spécialiste d’un sujet et souhaiteriez

ET DU PLATEAU-
                                                                                    partager vos connaissances avec les citoyens du quartier ? Faites-en
                                                                                    part aux bibliothécaires ! Nous recueillerons les suggestions afin de

MONT-ROYAL
                                                                                    mettre en place des rencontres conviviales de partage de savoir.

L’inscription est recommandée, et est parfois requise (voir la mention
sous la description de l’activité). Elle se fait par téléphone ou à la bi-
                                                                                RUCHE D’ART
bliothèque.                                                                           ATELIERS CRÉATIFS CET AUTOMNE !
Veuillez noter que la programmation peut être modifiée sans préavis.            AVEC NICOLE ROYER, ARTISTE
Pour vous assurer de la tenue de l’activité, informez-vous auprès de la         Bibliothèque Mordecai-Richler
bibliothèque concernée ou soyez ami de la page Facebook des biblio-
                                                                                Pour créer avec ce que vous avez en vous, simplement avec des
thèques de l’arrondissement ! /bibliosplateau
                                                                                matériaux donnés, trouvés ou récupérés.
Pour assister aux différentes activités offertes par la bibliothèque, on doit    12 H - 14 H
présenter sa carte d’abonné.
                                                                                Vendredi 15 septembre : Pièce murale à tisser/création collective
                                                                                                        (Jeunes 8 ans et +)
BIBLIOTHÈQUE MORDECAI-RICHLER                                                   Dimanche 17 septembre : Création d’une murale collective (Pour tous)
QUARTIER DU MILE END                                                            Vendredi 20 octobre :   Création de bijoux avec des jeans récupérés
                                                                                                        (Adultes)
La bibliothèque Mordecai-Richler, quartier du Mile End, a été renommée          Dimanche 22 octobre : Dessine sans dessin (Pour tous)
en mars 2015 en souvenir de cet écrivain emblématique du quartier.              Vendredi 17 novembre : Tricote en souriant (Jeunes 8 ans et +)
Cette bibliothèque occupe une place de choix au cœur de la vie com-             Dimanche 26 novembre : Fabrication d’un livre avec des matériaux
munautaire locale. Elle offre plusieurs activités, ateliers et conférences                              trouvés (Adultes)
qui abordent une foule de sujets susceptibles d’intéresser petits et            Vendredi 8 décembre : Impression sur des sacs en toile ou
grands. La salle d’activités destinée à la présentation de ces activités                                sur des t-shirts (Jeunes 16 ans et +)
sert en quelque sorte de point de rencontre aux gens du quartier.               Dimanche 17 décembre : Emballages créatifs de Noël (Pour tous)

BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL                                              DANS LA RUCHE EN DÉCEMBRE
Située au cœur de l’arrondissement, face au métro Mont-Royal, la
                                                                                 LES VENDREDIS 1 er, 8, 15, 22 DÉCEMBRE, 12 H – 17 H 30
bibliothèque du Plateau-Mont-Royal possède notamment une collec-
tion de partitions musicales, de bandes dessinées, de DVD, de jeux               LES DIMANCHES 3, 10 ET 17 DÉCEMBRE, 12 H – 16 H 30
vidéo et maintenant d’instruments de musique.                                   EMBALLAGE DE CADEAUX                                         POUR TOUS

                                                                                Pour le mois de décembre, profitez du local pour emballer vos cadeaux
                                                                                de Noël ou faire profiter les autres de votre talent. Partagez vos papiers
                                                                                d’emballage, sacs cadeaux et boîtes.

                                                                                La Ruche d’art est ouverte en accès libre 2 jours/semaine :
                DES ACTIVITÉS BIEN DE CHEZ NOUS !                               Vendredi 12 h – 17 h 30
                                                                                Dimanche 12 h – 16 h 30
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - DES BIBLIOTHÈQUES ET DE LA MAISON DE LA CULTURE - Automne 2017 - Ville de Montréal
10    CALENDRIER                                                            Programmation des bibliothèques Mordecai-Richler et du Plateau-Mont-Royal

HEURES DU CONTE

                                                    IMPRESSION EN 3D

HEURES DU CONTE                                     SAMEDI 2 SEPTEMBRE, 14 H – 17 H                          VENDREDI 8 SEPTEMBRE, 14 H – 16 H
                                     0 - 6 ANS            ACTIVITÉ                           8 ANS ET +          ACTIVITÉ
LES CONTES DU SAMEDI
Pour bien commencer son samedi, un petit            IMPRESSION EN 3D                                         CLUB DE LECTURE
moment de fantaisie, d’humour et de plaisir         Bibliothèque Mordecai-Richler                            Bibliothèque Mordecai-Richler
pour la joie des petits et grands.
                                                    Qu’est-ce qu’une imprimante 3D ? Comment ça              Discutez de vos lectures dans une ambiance
SAMEDIS 9 SEPTEMBRE, 7 OCTOBRE,                     fonctionne ? Découvrez ce nouvel équipement et           conviviale. Cet atelier est planifié et animé par des
11 NOVEMBRE ET 9 DÉCEMBRE,                          les possibilités qui en découlent. Présentée par         participants. Thème : Coup de cœur de l’été.
10 H 30 – 11 H 15                                   ÉchoFab et les membres de Communautique.
                                                                                                             SAMEDI 9 SEPTEMBRE, 14 H
Bibliothèque Plateau-Mont-Royal                     MARDI 5 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 12 H                        Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                    Bibliothèque Mordecai-Richler                            SAMEDI 16 SEPTEMBRE, 11 H
SAMEDIS 9 SEPTEMBRE, 7 OCTOBRE,
4 NOVEMBRE ET 16 DÉCEMBRE,                                                                                   Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
10 H 30 – 11 H 15                                   MARDI 26 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 12 H
                                                                                                             ACTIVITÉ                5 ANS ET + AVEC ADULTE
Bibliothèque Mordecai-Richler                       Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                                                                             FABRICATION D’UN HÔTEL D’INSECTES
                                                          OPTIMISER VOTRE CV                                 Apprenez-en plus sur les insectes bénéfiques et
MERCREDIS 13 SEPTEMBRE,                                                                                      comment ils réussissent à traverser l’hiver. Présen-
                                                    Découvrez différents conseils et astuces pour
18 OCTOBRE, 15 NOVEMBRE                                                                                      tée par Alexandre Seers, animateur horticole.
                                                    donner rapidement une bonne impression aux
ET 20 DÉCEMBRE,16 H – 16 H 45                       employeurs. Partagez les secrets des recruteurs
                                                                                                             DIMANCHE 10 SEPTEMBRE, 14 H
PETIT YOGA PAR LES LIVRES            0 - 2 ANS      en perçant leur processus d’élimination de CV.
                                                    Présentée par Travail Sans Frontières.                   CONFÉRENCE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                      Inscription requise                                    LE VIADUC ROSEMONT-VAN HORNE :
Venez vous exercer aux postures de la grenouille,                                                            ENJEUX ET PERSPECTIVES
du tigre, du nuage, accompagnées d’histoires
                                                    LES VENDREDIS, DU 8 SEPTEMBRE                            Bibliothèque Mordecai-Richler
d’animaux, de soleil et d’autres sujets.
                                                    AU 10 NOVEMBRE, 15 H 30 – 18 H
Avec Iris Debauve la Raconteuse.                                                                             Un panel animé par Nathalie Tremblay, architecte,
                                                    ACTIVITÉ                                50 ANS ET +
                                                                                                             avec Frédéric Bourrely, DG de la Société de
                                                    INITIATION À LA TABLETTE NUMÉRIQUE IPAD                  développement environnemental de Rosemont,
JEUDIS 14 SEPTEMBRE, 12 OCTOBRE                                                                              Dinu Bumbaru, directeur des politiques à
ET 16 NOVEMBRE, 15 H 30 – 16 H 30                   Bibliothèque Plateau-Mont-Royal                          Héritage Montréal, André Lavallée, ancien maire
JOUONS AVEC LES LIVRES               0 - 2 ANS      Tout en socialisant, apprenez à exploiter les            de Rosemont-La Petite-Patrie et Nicole Valois,
                                                    nombreuses possibilités de cet appareil utile            professeure à l’École d’urbanisme et d’architecture
Bibliothèque Mordecai-Richler                       et divertissant. Formation de 25 heures sur              de paysage de l’Université de Montréal.
Histoires, comptines et chansons…Tout en            10 semaines, niveau débutant. Inscriptions
partageant un moment de tendresse et de rire        obligatoires le vendredi 25 août, à 15 h 30.             MARDIS 12 SEPTEMBRE, 17 OCTOBRE,
avec votre enfant, partez à la découverte du        Vous devrez fournir des pièces justificatives pour       14 NOVEMBRE ET 12 DÉCEMBRE,
plaisir des livres. Avec Anne-Sophie Rouleau,       l’ouverture de votre dossier : certificat de naissance   15 H 30 – 17 H
animatrice spécialisée.                             grand format et carte d’assurance maladie valide.        ATELIER NOUVEAU !
                                                    Tablettes fournies durant les cours. Présentée
                                                    par le CÉA Jeanne-Sauvé, CSMB.                           CLUB D’ORIGAMI                          8 ANS ET +

                                                                                                             Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                                             Travaillez votre créativité et votre dextérité
                                                                                                             manuelle en vous initiant à cet art ancien.
SEPTEMBRE | OCTOBRE
                                                                                                                              CALENDRIER                         11

CLUB D’ORIGAMI

                                                                                                                                                                      © Anita Douville
                                                                                                                                UNE SURPRISE DANS LA VALISE !

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE, 14 H                            JEUDI 21 SEPTEMBRE, 14 H                                 DIMANCHE 24 SEPTEMBRE, 14 H – 14 H 45
CONFÉRENCE                                                   CONFÉRENCE                                               ACTIVITÉ                         5 - 10 ANS

SUR LES TRACES DE L’AUTEUR MORDECAI                    LES PREMIÈRES INSTITUTIONS RELIGIEUSES                   MME ÉLODIE L’ÉCOLO !
RICHLER : CAUSERIE ET FLÂNERIE                         DU PLATEAU-MONT-ROYAL, 1850-1900
                                                                                                                Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Bibliothèque Mordecai-Richler                          Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                       Mme Élodie, une enseignante un peu inhabituelle,
Une présentation de la vie et de l’œuvre de            Venez en apprendre davantage sur                         explore le monde de la nature et de l’écologie à
l’auteur emblématique, empreint de la culture          l’influence des institutions religieuses dans le         travers la musique et des histoires inusitées. Ses
yiddish du quartier Mile End. L’activité sera suivie   développement des villages du Plateau-Mont-              leçons feront le bonheur de tous !
d’une flânerie sur la rue Saint-Urbain. Animée         Royal. Présentée par Guy Laperrière, historien à         Présentée par Karen Coffman, artiste de scène.
par Philippe Archambault, chargé de cours au           la Société d’Histoire du Plateau-Mont-Royal.
Département d’études littéraires de l’UQAM.                                                                     MERCREDI 27 SEPTEMBRE, 18 H – 19 H 30
                                                       JEUDI 21 SEPTEMBRE, 13 H 15 – 15 H 15                    RENCONTRE D’INFORMATION
MERCREDI 13 SEPTEMBRE, 18 H 30                                   ATELIER
                                                                                                                POURQUOI FAIRE UN TESTAMENT ?
SÉANCE D’INFORMATION
                                                       PLAISIR D’ÉCRIRE
                                                                                                                Bibliothèque Mordecai-Richler
QU’EST-CE QU’UN CHAT
                                                       Bibliothèque Mordecai-Richler                            Les situations de crise familiale à la suite d’un
COMMUNAUTAIRE ?
                                                       Vous avez toujours écrit ou souhaitez le faire ?         décès sont courantes : qui seront vos héritiers ?
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                     Ces jeux d’écriture et exercices de créativité vous      Comment seront distribués vos biens ? Qui
Présentation du projet-pilote avec la SPCA pour        feront explorer les plaisirs d’écrire. Cet atelier est   s’occupera de vos enfants ? Pour éviter ce genre
un contrôle responsable des chats errants.             planifié et animé par des participants. Venez une        de conflit, mieux vaut rédiger votre testament.
                                                       fois ou suivez la série !                                Présentée par Éducaloi.

MERCREDIS 20 SEPTEMBRE,                                SAMEDI 23 SEPTEMBRE, 14 H – 15 H                         SAMEDI 30 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 11 H 45
25 OCTOBRE ET 22 NOVEMBRE,                             ACTIVITÉ SCIENTIFIQUE                   8 ANS ET +       ET MERCREDI 4 OCTOBRE, 16 H – 16 H 45
18 H - 19 H 30                                                                                                        HEURE DU CONTE                    2 - 5 ANS
                                                       LES INNOVATEURS À LA BIBLIOTHÈQUE :
          RENCONTRES/CONFÉRENCES
                                                       L’ÉNERGIE SOLAIRE ET LE PROJET ESTEBAN                   UNE SURPRISE DANS LA VALISE !
DÉCOUVRIR LES ACTEURS
                                                       Bibliothèque Mordecai-Richler                            Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
DE L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE
                                                       Qu’est-ce qu’un(e) ingénieur(e) ? Que sont les           Que faire lorsque quelque chose bouge dans la
Bibliothèque Mordecai-Richler                          énergies renouvelables ? Comment fonctionne              valise et que nous ne pouvons pas l’ouvrir ? On
L’Agora du Plateau est un regroupement de              la voiture solaire ? Apprenez-en plus à ce sujet         peut la secouer, la trouer, la jeter à la poubelle…
citoyens dont la mission est d’offrir un lieu où       avec les étudiants en génie physique de l’École          ou simplement poser quelques questions aux
discuter des moyens visant à assurer la transition     Polytechnique de Montréal. Présentée par le              enfants ! Activité animée avec des marionnettes
du Plateau-Mont-Royal vers une économie                Réseau Technoscience.                                    suivie d’un bricolage. Présenté par Anita
circulaire. Si vous êtes soucieux des causes                                                                    Douville, animatrice aux Ateliers d’éducation
environnementales, venez à la rencontre des                                                                     populaire du Plateau.
acteurs de ce nouveau mouvement.
12    CALENDRIER                                                             Programmation des bibliothèques Mordecai-Richler et du Plateau-Mont-Royal

                                                                                  HEURE DU CONTE AU CENTRE CLARK

                                                                                                                                                                   © Zanele Muholi
                                               DESSINE À LA MANIÈRE DE…

SAMEDI 30 SEPTEMBRE, 10 H – 17 H ET                   DIMANCHE 8 OCTOBRE, 14 H                               SAMEDI 14 OCTOBRE, 10 H 30 – 11 H 30
DIMANCHE 1 ER OCTOBRE, 12 H – 17 H                       CONFÉRENCE                                                ATELIER                          11 - 16 ANS
ACTIVITÉ
                                                      LE THÉÂTRE DE MON CINÉMA                               DANSE CONTEMPORAINE POUR JEUNES
VENTE DE LIVRES                                                                                              AVEC LE VIVARIUM : S’EXPRIMER À
                                                      Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                                             TRAVERS LA DANSE
Bibliothèque Mordecai-Richler                         Le cinéma québécois a connu une grande
Venez dénicher la perle rare durant                   effervescence durant les années 1960-1970.             Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
ces deux jours !                                      Les Arcand, Pool, Falardeau et Labrecque ne            Immersion dans l’expression par le mouvement,
                                                      réalisent pas qu’ils brisent les tabous de la Grande   au cœur de la danse contemporaine.
MARDI 3 OCTOBRE, 10 H 30 – 12 H                       Noirceur... Présentée par Guy Bergeron, cinéaste.      Présentation d’un extrait chorégraphique
      ATELIERS DE RECHERCHE D’EMPLOI                                                                         du répertoire du Vivarium, créé pour et par
                                                      MERCREDI 11 OCTOBRE, 19 H – 20 H                       des adolescents. Présenté par Julie Valois,
APPRENEZ À UTILISER LINKEDIN                                                                                 enseignante de la danse au primaire et au
                                                            CONFÉRENCE
Bibliothèque Mordecai-Richler                                                                                secondaire, ainsi que le Studio BIZZ.
                                                      LA FACE CACHÉE DES PRODUITS, SERVICES
                                                      ET MOYENS AMAIGRISSANTS (PSMA)                         DIMANCHE 15 OCTOBRE, 14 H
MARDI 31 OCTOBRE, 10 H 30 – 12 H
                                                      Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                               RENCONTRE/CAUSERIE
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                      Le désir de correspondre aux modèles de beauté         RIMA ELKOURI : OU LE MÉTIER
Grâce à des exemples concrets, ces ateliers           et la stigmatisation incitent plusieurs personnes      DE CHRONIQUEUSE
vous permettront de comprendre comment                à se tourner vers des solutions rapides du type
rendre votre profil plus attrayant pour d’éventuels   produits, services et moyens amaigrissants.            Bibliothèque Mordecai-Richler
employeurs. Présentés par Travail Sans                Toutefois, ces derniers ne sont pas inoffensifs.       Journaliste à La Presse depuis 1998, auteure de
Frontières.                                           Présentée par Dr Yves G. Jalbert et l’Association      Pas envie d’être arabe (Somme toute), lauréate
  Inscription requise                                 pour la Santé publique du Québec.                      du prix Jules-Fournier en 2003, Rima Elkouri
                                                                                                             est tombée dans le journalisme par hasard et
SAMEDI 7 OCTOBRE, 14 H                                VENDREDI 13 OCTOBRE, 14 H – 16 H                       elle ne se lasse pas de ce travail en direct ni des
                        5 - 9 ANS AVEC ADULTE            ACTIVITÉ                                            fabuleuses rencontres qu’il permet de faire !
     ACTIVITÉ
     FAMILIALE HORS LES MURS                          CLUB DE LECTURE                                        MARDI 17 OCTOBRE, 18 H
HEURE DU CONTE AU CENTRE CLARK                        Bibliothèque Mordecai-Richler                          ATELIER
Centre CLARK, 5455 avenue de Gaspé,                   Voir description du 8 septembre. Thème :               LA CENSURE À L’INTERNATIONAL :
local 114                                             Finalistes du Goncourt du 1er roman depuis             ASLI ERDOGAN
Le Centre CLARK et la bibliothèque Mordecai-          2009.
                                                                                                             Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Richler s’unissent pour l’heure du conte !
Joignez-vous à nous pour une visite interactive de    SAMEDI 14 OCTOBRE, 14 H                                La liberté d’expression est un droit qui est
l’exposition de Zanele Muholi, présentée dans         ACTIVITÉ ARTISTIQUE                    9 - 12 ANS      constamment en danger dans le monde. Venez
le cadre de MOMENTA | Biennale de l’image.                                                                   montrer votre appui aux auteurs emprisonnés ou
Explorez les thèmes de l’identité, du portrait et     DESSINE À LA MANIÈRE DE…                               en danger de perte de liberté.
de la représentation des communautés LGBTI.           Bibliothèque Mordecai-Richler                          Présenté par P.E.N. Québec.
                                                      Réflexion et sensibilisation autour de la déficience
                                                      intellectuelle à travers l’art. Présentée par Sans
                                                      oublier le sourire, organisme qui promeut la
                                                      différence et la diversité. Dans le cadre d’Octobre,
                                                      mois de l’accessibilité universelle.
SEPTEMBRE | OCTOBRE | NOVEMBRE
                                                                                                                                       CALENDRIER                        13

                 LES CHAUVES-SOURIS

                                                                                                                                                                                    © Archives de Montréal
© Sophie Nault

                                                                                                                   HISTOIRE DE L’ARCHITECTURE DU PLATEAU-MONT-ROYAL

                     JEUDI 19 OCTOBRE, 13 H 15 – 15 H 15                 SAMEDI 28 OCTOBRE, 14 H – 14 H 50                    LUNDI 30 OCTOBRE, 15 H 30 – 17 H 30
                       ATELIER                                           SPECTACLE                               2 - 8 ANS    ACTIVITÉ                              8 ANS ET +

                    PLAISIR D’ÉCRIRE                                     L’HALLOWEEN D’ALEXANDRA                              LES JEUX RÉTRO
                    Bibliothèque Mordecai-Richler                        Bibliothèque Mordecai-Richler                        Bibliothèque Mordecai-Richler
                    Voir description du 21 septembre.                    Alexandra Delgado se transforme en sorcière,         Initiation aux jeux vidéo des années 1980 et
                                                                         pirate, robot, etc. pour animer son spectacle        1990. Dans le cadre de la semaine internationale
                     SAMEDI 21 OCTOBRE, 14 H – 15 H                      de musique. Venez chanter et danser sur ses          du jeu en bibliothèque.
                    ACTIVITÉ SCIENTIFIQUE                6 - 12 ANS      mélodies entraînantes. Un vrai bonheur pour
                                                                         tous !                                               VENDREDI 3 NOVEMBRE, 14 H – 16 H
                    LES INNOVATEURS À LA BIBLIOTHÈQUE :
                                                                                                                                 ACTIVITÉ
                    LES CHAUVES-SOURIS                                   DIMANCHE 29 OCTOBRE, 14 H – 14 H 45
                                                                                                                 2 - 8 ANS    CLUB DE LECTURE
                    Bibliothèque Mordecai-Richler                        SPECTACLE
                    Apprenez-en plus sur ces petits mammifères mé-                                                            Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                         PIROULINE LA SORCIÈRE
                    connus et parfois méprisés à tort. Un animateur      ET LES BOTTES ENSORCELÉES                            Voir description du 8 septembre. Thème : Islam
                    du Groupe Chiroptères du Québec partagera                                                                 (romans et essais).
                    sa passion des chauves-souris et démontrera leur     Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                    importance au sein des écosystèmes. Plaisir ga-      La sorcière Verrue-Poilue a ensorcelé les bottes     SAMEDI 4 NOVEMBRE, 10 H 30 – 11 H 30
                    ranti ! Présentée par le Réseau Technoscience.       de Pirouline. Avec l’aide de ses amis, réussira-t-   ACTIVITÉ                               7 - 12 ANS
                                                                         elle à se défaire du mauvais sort ? Avec Jeanie
                     DIMANCHE 22 OCTOBRE, 14 H                           Bourdages, productrice et comédienne des             JOUONS !
                          ATELIER POÉTIQUE                               Productions Baluchon Magique.                        Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                    RENCONTRE AVEC NADINE GRELET                         DIMANCHE 29 OCTOBRE, 14 H                            Dans le cadre de la semaine internationale du
                    OU LA POÉSIE COMME UNE BRODERIE                                                                           jeu, la bibliothèque devient un terrain de jeux.
                                                                               RENCONTRE/CAUSERIE                             Découvrez-y nos nouveautés ou jouez avec
                    Bibliothèque Mordecai-Richler                                                                             vos jeux favoris.
                                                                         SOPHIE BÉRUBÉ OU LA TRANSPARENCE
                    La poésie pour apprendre à exprimer en mots ses      COMME MARQUE DE COMMERCE
                    émotions ou ses sentiments et pour parler autre-                                                          DIMANCHE 5 NOVEMBRE, 14 H
                    ment des choses qui nous entourent. Dans le cadre    Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                                                                        ACTIVITÉ
                    de la Semaine des bibliothèques publiques.           Cette auteure de plusieurs romans, avocate,
                    Présenté par le Conseil des arts du Canada.          journaliste, chroniqueuse, animatrice radio et       LA FABLE MODERNE D’AESOP
                                                                         télé, conférencière, blogueuse et résidente du       Bibliothèque Mordecai-Richler
                     JEUDI 26 OCTOBRE, 14 H                              Mile End vous communiquera sa passion pour
                                                                         les bonnes histoires. Présentée par le Conseil       Découvrez la culture d’une entreprise unique
                          CONFÉRENCE                                                                                          inspirée par la littérature et le design. Présentée
                                                                         des arts du Canada.
                    HISTOIRE DE L’ARCHITECTURE                                                                                par Francis Desruisseaux de la savonnerie Aesop
                    DU PLATEAU-MONT-ROYAL                                                                                     située dans le Mile End.
                    Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                    Le Plateau-Mont-Royal a connu plusieurs phases de
                    développement qui ont produit autant de mo-
                    dèles d’habitations, de lieux commerciaux ou
                    encore de bâtiments institutionnels exceptionnels.
                    Présentée par Gabriel Deschambault et par la
                    Société d’Histoire du Plateau-Mont-Royal.
Vous pouvez aussi lire