CAMPAGNE - Patrimoine2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAMPAGNE Comité de l’association Secrétariat Partenaire principal Année du patrimoine Patrimoine 2018 Office fédéral de la culture OFC culturel 2018 case postale 2839 www.patrimoine2018.ch 3001 Berne www.bak.admin.ch
« Nous pouvons puiser
dans le passé la force
et l’inspiration de créer
un avenir pacifique et
partagé. »
Isabelle Chassot
# Directrice de l’Office
fédéral de la culture
Tous les témoignages de
#Patrimoine 2018
sur le site web.
Soumettre un témoignage
sur www.patrimoine2018.ch
« Il passato é il tesoro da
cui inventare il futuro. »
« Geschätzt und geschützt Francesco Buzzi # Federazione
wird nur, was man kennt. Architetti Svizzeri FAS Ticino, Presidente
Nutzen wir das Kulturerbe-
jahr für mehr Sichtbarkeit! »
Patrick Schoeck # Präsident
Trägerverein Kulturerbejahr
CAMPAGNE
Campagne
L’Année du patrimoine culturel 2018 en Suisse
La Suisse célèbre l’Année du patrimoine culturel en 2018. Dans tout le pays,
de nombreuses manifestations se proposent de mettre en valeur cet héri-
tage commun. Cette Année du patrimoine culturel est placée sous le patro-
nage du conseiller fédéral Alain Berset. Elle s’inscrit dans le cadre de l’Année
européenne du patrimoine culturel lancée par l’UE et le Conseil de l’Europe.
A partir de ses éléments les plus visibles, les constructions historiques et les
sites archéologiques, 2018 nous donne l’occasion de redécouvrir le patri-
moine culturel et d’entamer un vaste dialogue sur son importance pour la
société.
L’ensemble de la population est invitée à proposer des idées et à contribuer
activement à l’organisation de cette année. Pour assurer la coordination de
la campagne de communication et des manifestations, les principales orga-
nisations sans but lucratif du domaine de la protection et de la conservation
du patrimoine culturel ont fondé l’association Année du patrimoine culturel
2018. De son côté, la Confédération met en œuvre et soutient une série de
projets novateurs.
Genèse
Niveau européen – La Commission européenne a proposé en 2016 au Par-
lement européen et au Conseil de l’Europe de proclamer 2018 Année euro-
péenne du patrimoine culturel. La Commission entend mettre en évidence la Liens (DE)
contribution des héritages culturels à la conscience historique commune et
• Statuten Trägerverein
au renforcement du sentiment d’identité. En Suisse, les représentants de la
société civile et l’Office fédéral de la culture (OFC) veulent contribuer en- • Dokumentation Lancierung
semble à cette année thématique.
Décembre 2015 – L’Office fédéral de la culture Mars 2017 – Le lancement de l’Année du patri-
lance les premiers travaux préparatoires en vue moine culturel 2018 se déroule le 21 mars 2017 au
d’une participation de la Suisse à l’Année du patri- Musée national à Zurich. L’Association Année du
moine culturel 2018. patrimoine culturel 2018 présente, avec la direc-
trice de l’Office fédéral de la culture, Isabelle Chas-
Septembre 2016 – Pour mener la campagne, 16
sot, les lignes directrices et la stratégie de l’Année
organisations nationales s’allient et fondent l’asso-
du patrimoine culturel 2018 en Suisse.
ciation Année du patrimoine culturel 2018. L’Office
fédéral de la culture soutient la campagne en tant Juin/juillet 2017 – Le nouveau visuel est introduit
que partenaire principal. Les points centraux sont avec le hashtag #patrimoine2018 L’association
définis dans le document de base de l’Année du compte 21 membres et des contacts ont été
patrimoine culturel 2018. établis en vue de l’adhésion d’autres membres
intéressés et de la conclusion de partenariats au
Décembre 2016 – Le comité institue un secrétariat
niveau national. Des rencontres en réseau ont lieu
chargé de planifier la campagne.
en Suisse romande et en Suisse italienne.
Février 2017 – L’Office fédéral de la culture
confirme officiellement la participation de la Suisse
à l’Année européenne du patrimoine culturel 2018.
# Kulturerbe 2018 www.kulturerbe2018.ch Seite 3
CAMPAGNE
Vue d’ensemble
A qui s’adresse l’Année du patrimoine culturel,
quels sont ses objectifs et comment les atteindre?
Objectifs Public cible Stratégie
Informer Le grand public Campagne participative
Le patrimoine culturel est Dans toutes les régions, Etre actif: offres pour toute la
présent et perçu positivement au-delà des cercles connus population, éléments participatifs
Sensibiliser Des cercles engagés Communication positive
Voir et vivre le patrimoine culturel: Avec des idées nouvelles, être Avec des exemples positifs et des
émotionnel, personnel, ludique provocant et stimulant récits touchant à l’émotionnel
Animer Professionnels & politiciens Communication et dialogue
Collaboration: du niveau national Se rencontrer sur de nouvelles Communication sous forme
jusqu’au niveau local, identifiable, bases, poursuivre le dialogue d’échanges, y compris avec les
engagée après 2018 acteurs critiques
Point fort
La campagne est consacrée au patrimoine culturel dans tous ses aspects. Les constructions historiques
et les sites archéologiques en constituent le point de départ, en tant qu’expressions les plus visibles de
l’histoire culturelle commune et comme éléments de la vie quotidienne.
Mais d’autres formes du patrimoine culturel matériel et
immatériel sont intégrées de manière cohérente.
En même temps, les nombreuses relations entre le patri-
moine culturel et d’autres domaines comme la recherche
et le développement, la formation, la culture et l’écono-
« Wenn wir den
mie créative, le tourisme et la protection de la nature
Verlust des Kulturerbes
doivent être mises en évidence.
bemerken, ist es zu spät.
L’Année du patrimoine culturel doit être une année
Schauen wir jetzt hin! »
pour tous. Elle doit toucher des cercles aussi larges que
possible de la société et s’adresser en particulier aux
jeunes générations qui sont les «héritières de l’héritage», Barbara Franzen # Konferenz der Schweizer
ainsi qu’aux personnes qui, jusqu’à présent, n’ont guère Denkmalpflegerinnen und Denkmalpfleger
eu accès au patrimoine culturel. Tous ceux qui peuvent (KSD), Vorstand Trägerverein Kulturerbejahr
s’identifier à la campagne sont invités à y participer
activement.
Les questions sur le «Pourquoi?» et le «Pour qui?» sont « Vous cherchez
au centre de l’Année du patrimoine culturel. Comment vos racines?
mieux mettre en évidence pourquoi et pour qui le pa- Alors intéressez vous au
trimoine culturel est important? Une discussion ouverte, patrimoine historique! »
créative et bénéficiant d’une grande visibilité permettra
à l’Année du patrimoine culturel de déployer durable- Robert Fellner # Président
ment ses effets. Archéologie Suisse
# Patrimoine 2018 www.patrimoine2018.ch Page 4
CAMPAGNE
Groupes de dialogue
Les activités de l’Année du patrimoine culturel 2018 doivent s’adresser aux jeunes générations qui sont
les «héritières de l’héritage», ainsi qu’aux personnes n’appartenant pas aux cercles déjà sensibilisés au
patrimoine culturel. Avec des projets intergénérationnels, grâce au concours de privés motivés – ama-
teurs ou professionnels de la médiation du patrimoine culturel – des offres aussi abordables que pos-
sible doivent être proposées, qui produiront aussi des effets au-delà de 2018.
Groupes cibles
Public amateur Enfants et Amateurs et
Membres des Familles, Relève
de visites, adolescents, professionnels
institutions / projets intergé- dans les profils
personnes écoles et engagés à titre
professionnels nérationnels professionnels
intéressées associations privé
Société
civile
Conservation
des monuments
historiques,
protection des sites Patrimoine Communes,
Patrimoine
Archéologie construits bâti, villes, can-
culturel
planification tons, Confé-
européen
dération
Histoire
Traditions industrielle/
Patrimoine vivantes technique, Bourgeoisies
mondial de transports et corpora-
l’UNESCO tions
Thèmes
Fêtes po- Archives, Proprié-
centraux de la
Paysages
pulaires et collections, taires /
culturels
festivals bibliothèques églises
campagne
Gastrono- Projets &
mie Tourisme et événements
Musées
loisirs
Pa-
trimoine
Associations Médiation Lieux /
culturel
profession- culturelle numérique organisateurs
nelles Recherche culturels
et audiovi-
et enseigne-
suel
ment
Groupes Acteurs
d’intérêts culturels
Institutions
de formation Promotion
initiale et culturelle
continue
Médias
s
eur
Co t
nte ac
xte s et
: aut ue
res domaines thématiq
# Kulturerbe 2018 www.kulturerbe2018.ch Seite 5
CAMPAGNE
Objectifs supérieurs
La campagne nationale de l’Année du patrimoine culturel 2018 vise à asso-
cier notre patrimoine culturel à des valeurs telles que le plaisir et la fierté.
Une plateforme d’information et de coordination a été créée au niveau
national, qui rassemble et met en réseau les diverses activités des
partenaires dans l’ensemble du pays.
En collaboration avec les organisations membres de l’association Année du
patrimoine culturel 2018 et avec de nombreux autres partenaires,
un programme de manifestations couvre toutes les régions et permet
de mettre en œuvre sur le terrain les objectifs de la campagne.
Objectifs à l’interne Objectifs à l’externe
Surmonter la crise de transmission Rendre le patrimoine culturel perceptible
patrimoine culturel. Les acteurs des différents Dans la mesure du possible, il faut faire partici-
domaines doivent davantage rechercher le dia- per activement aux évènements, manifestations
logue et ménager une place à la participation. et activités des membres et des partenaires de
Pour mettre en évidence la valeur du patrimoine l’Année du patrimoine culturel un public extérieur
culturel, il faut discuter du «Pourquoi?» et du «Pour aux cercles déjà sensibilisés. Ce public doit per-
qui?». Le dialogue et la participation supposent cevoir les relations entre les thèmes centraux du
une communication très accessible. patrimoine culturel et apprécier l’importance du
patrimoine culturel dans la vie quotidienne.
Concevoir de manière créative le travail de médiation
Accroître la valeur accordée au patrimoine culturel
Les membres de l’association repensent leur tra-
vail de médiation et conçoivent leur programme La valeur sociale du patrimoine culturel doit être
annuel durant l’Année du patrimoine culturel 2018 identifiable dans toutes les activités des membres
de telle sorte que le dialogue et l’interaction avec et des partenaires de l’Année du patrimoine cultu-
le public soient au centre. Les responsables de rel et doit être intégrée au programme. Les acti-
la médiation culturelle peuvent partager leurs vités proposées doivent permettre au public de
connaissances et bénéficier des impulsions de la prendre conscience de l’importance du patrimoine
part d’acteurs d’autres domaines importants du culturel pour la société mais aussi pour la qualité
patrimoine culturel. de la vie quotidienne.
Favoriser la collaboration entre les domaines Susciter du soutien pour le patrimoine culturel
Les relations entre les thèmes centraux de la Les décideurs politiques, la société civile et l’éco-
campagne doivent être visibles. Une collaboration nomie doivent être impliqués dans les activités
accrue entre les acteurs des différents domaines des membres et des partenaires de l’Année du
permet de réunir un public diversifié à chaque patrimoine culturel. Des objectifs communs de
nouvelle manifestation durant l’Année du patri- l’association en faveur d’une préservation à long
moine culturel 2018. Les formats qui marchent terme du patrimoine culturel doivent être dégagés
bien et sont innovants continueront d’être encou- et répercutés dans les processus (politiques) ac-
ragés et poursuivis après 2018. tuels aux niveaux régional et national. Les réseaux
régionaux des acteurs de l’association doivent
pouvoir poursuivre le développement coordonné
des thèmes et des mesures au-delà de l’Année du
patrimoine culturel.
# Patrimoine 2018 www.patrimoine2018.ch Page 6
CAMPAGNE
Stratégie
Toutes les activités de la campagne et des différents membres doivent,
dans leur globalité, respecter les trois niveaux d’action:
Campagne participative Communication positive Communication par le dialogue
La campagne participative rend La valeur et l’importance du La communication par le dia-
l’expérience plus intense en patrimoine culturel sont commu- logue consiste à rechercher
invitant le public à s’impliquer niquées sous forme d’exemples activement le dialogue avec
activement. positifs. La perspective est axée différentes parties prenantes. Il
davantage sur le «Pourquoi?» et s’agit d’aller à la rencontre des
Les visiteurs sont incités à
sur le «Pour qui?» de la préserva- personnes critiques et de réaliser
participer à la mise sur pied de
tion des biens culturels que sur le un travail de persuasion.
l’évènement, ils contribuent à sa
«Comment?»
conception et apportent leurs Les conflits et les contestations
propres idées et points de vue. L’accent ne doit pas seulement doivent être affrontés et traités
Cela génère un échange fertile et porter sur les points forts, mais de manière ciblée, les arguments
inspirant de part et d’autre – des aussi sur des éléments plus doivent être mis en balance. La
paroles aux actes. modestes et sur les défis. Il faut communication par le dialogue
susciter des émotions, la commu- doit être active, ouverte et non
nication doit être très accessible. pas défensive.
Critères et exemples pour les axes d’action
Campagne participative Communication positive Communication par le dialogue
Participation: Le public est acteur Transparente: Chiffres & faits Contexte: tous savent quelles sont
de la campagne / de la manifestation sur la contribution sociale les parties prenantes de l’institution
Apport: Le public est impliqué Compréhensible: Formulations Echange: les canaux – formels
dans la mise en œuvre adaptées au public cible et informels – sont fonction du
contexte
Cogestion: Le public prête son Emotionnelle: Fondée sur des
concours, contribue à la exemples, des récits, des Participation: les parties prenantes
conception, est reconnu personnes participent aux processus
Fabriquer soi-même des tuiles au Ziegeleimuseum de Cham «Offene Tore» zu Häusern, Höfen und BesitzerInnen Stakeholderdialog Baukultur des Bundesamtes für Kultur
S’initier à l’artisanat au Kurszentrum de Ballenberg Unbekannte Perlen bildreich und emotional präsentieren Gemeindeorientierung «gutes Bauen» im Kanton Thurgau
Weitere Beispiele auf der Website zum Kulturerbejahr 2018.
# Kulturerbe 2018 www.kulturerbe2018.ch Seite 7
CAMPAGNE
PROCLAMATION DE L’ANNÉE LANCEMENT DE L’ANNÉE OUVERTURE DE L’ANNÉE EU-
DU PATRIMOINE CULTUREL DU PATRIMOINE CULTUREL ROPÉENNE DU PATRIMOINE
2018 LE 10.2.2017 2018 LE 21.3.2017 2018 LE 18 OU LE 19.12.2017
CONFÉRENCE DES
RÉGIONALISATION POUR
LA SUISSE ROMANDE ET MINISTRES DE LA CULTURE
Aufbau Trägerschaft LA SUISSE ITALIENNE EN À DAVOS
JUILLET 2017
Strukturen
Strategie Planung Organisation
CONSTITUTION DE
L’ASSOCIATION Landing-Page Website mit Agenda
EN DÉCEMBRE 2016
Aufbau Campaigning Mobilisierung
7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
2016 2017 2018
IDEENWETTBEWERB JURIERUNG
Teilnahme: Publikum ist Teil
• Ausschreibung anlässlich der Eröffnung des Kulturerbejahres • Abschluss
der Kampagne / des Events • Erste Phase der Ideeneingabe bis Frühjahr 2018 Ideenwettbewerb
• Bundesamt für Kultur BAK • Bundesamt für Kultur
Campagne Mitwirkung: Publikum ist an
participative der Umsetzung beteiligt
BANKKULTUR-APP
• Aufbau Inhalte, Netzwerk und
Mitbestimmung: Publikum hilft mit, Community-Management
gestaltet mit, erhält Anerkennung • Verein Bankkultur
KONGRESS FORMATION CONTINUE
Transparent: Zahlen & Fakten zum • Interdisziplinärer Kongress für Fachleute aus
gesellschaftlichen Beitrag Denkmalpflege, Restaurierung, Architektur, Archäologie
• März/April 2018
Communication Verständlich: dem Zielpublikum • Nationale Informationsstelle zum Kulturerbe NIKE
positive angepasst formuliert
THEMENFOKUS SHS
Emotional: an Beispielen, • Präsenz an laufenden Angebote: Heimatschutzzentrum
(HSZ), Ferien im Baudenkmal, Zeitschrift «Heimatschutz»
Geschichten, Personen angeknüpft • Schweizer Heimatschutz SHS
PREISVERGABEN
Umfeld: Anspruchsgruppen der • Auszeichnungen werden auf das Kulturerbejahr
Institution sind allen bewusst ausgerichtet: Wakkerpreis, Schulthess Gartenpreis
• 1. Halbjahr 2018
Communication Austausch: Gefässe, formell / informell,
• Schweizer Heimatschutz SHS
par le dialogue sind auf das Umfeld ausgerichtet
PODIUM SMARTPHONE-GAME
• Präsenz an Fachmesse Swiss Bau
Partizipation: Anspruchsgruppen • Integration Objekte in die Swiss
Map Mobile
• 16.–20. Januar 2018
nehmen an Prozessen teil • Vereinigung Schweizer Innenarch- • Burgenverein / Urchuchi / u.a.
itekten/Architektinnen VSI.ASAI.
2016 2017 2018
HAUPT- ASSOCIATION – SITUATION JUIN 2017
PARTNER
Planification de la campagne
Les membres et les partenaires de l’association ainsi que les ac-
teurs locaux mettent sur pied des évènements supplémentaires, les
conçoivent ou les orientent en fonction des objectifs de la campagne.
MANIFESTATION DE
Cet aperçu présente les activités de l’association dans sa composi- CLÔTURE: MISE SUR PIED ET
tion actuelle. A compter d’août 2017, un agenda sur le site Internet DATE À DÉTERMINER
www.patrimoine2018.ch fournit une vue d’ensemble actualisée.
Umsetzung Auswertung
Vernetzung via #Kulturerbe2018
Aktivierung Follow-up
5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6
2018 2019
PROJEKTWETTBEWERB
AGENDA
EUROP. TAGE DES
• Ausschreibung auf Grundlage prämierter Ideen DENKMALS Cette liste présente une
• Projekteingabe bis Ende August • Denkmäler werden geöffnet,
r BAK • Bundesamt für Kultur BAK Führungen, hands-on- vue d’ensemble des acti-
Veranstaltungen, Diskussionen
(gratis)
Mitmach-
vités des membres fon-
BURGENKARTE-APP WANDERAUSSTELLUNG • 4 Wochenenden im September
• Nationale Informationsstelle zum SCHOGGITALER 2018
kampagne
dateurs de l’association.
• Integration Objekte in die Swiss • für Einkaufszentren / inkl. Publikation
Kulturerbe NIKE • Interaktion Kinder-Käufer,
Map Mobile • Daten noch offen
Themenfokus #Kulturerbe2018, Etat: avril/mai 2017
• Burgenverein / Swisstopo • Thematik Archäologie Unterlagen für Schulen
SCHULPROJEKT • September 2018, Vorlauf in Schulen
ab April 2018
• Mein Kulturerbe - Dein
OFFENE TORE JUBILÄUMSANLASS Kulturerbe: Aufgaben • Schweizer Heimatschutz SHS
• Europaweit koordinierte Veranstaltung:
Blick hinter geschützte Privathäuser
• 40 Jahre FLM – Themenfokus:
Kulturvermittlung in der Zukunft
für Klassenverbände zur Sur le site Internet
Zukunft ihres Dorfes
• 26./27. Mai 2018 • Freilichtmuseum Ballenberg • Unseco Trägerverein WIMMEL- / BILDERBUCH www.patrimoine2018.ch à
• Domus Antiqua Helvetica / European Projekte
Historic Houses Association
• Informatives Bilderbuch über die Baukultur,
die Natur und die Bräuche der Schweiz
compter octobre 2017, les
• Schweizer Heimatschutz SHS
Erfolgs-
évènements de l’Année
WELTERBETAGE
THEMENFOKUS FLM dukommunikation
patrimoine culturel
• Prix Jumelles, Saisonschluss und Projekte
BÜRGERPLATTFORM DIGITAL
• Aktionen mit und rund um die UNESCO «Auseinandersetzungen» (Fachdiskurs)
• Digitale Drehscheibe für Denkmal- und Ortsbildschutz
2018 sont
Welterbestätten und «Hausbesuche» (Storytelling)
• 9.–10. Juni 2018 • FLM Ballenberg u.a.
• 2. Halbjahr 2018 présentés dans l’agenda.
• World Heritage Experience Switzerland • Schweizer Heimatschutz SHS
Annonces d’évènements et
ARCHITEKTURBIENNALE THEMENFOKUS VSI.ASAI. DENKMALSTATISTIK
VENEDIG • Präsenz an World Interior Days, • Publikation Ersthebung Daten zur Archäologie, corrections à apporter à cette
• Podiumsdiskussion im Palazzo Trevisan Designers Saturday u.a.: ganzes Jahr Denkmalpflege und Ortsbildschutz
vue d’ensemble:
• 26. Mai 2018 • Vereinigung Schweizer Innenarch-itekten/ • Bundesamt für Statistik BfS und Bundesamt für Kultur
• Bundesamt für Kultur BAK Architektinnen VSI.ASAI.
Dialog-
info@kulturerbe2018.ch
THEMENFOKUS SKR THEMENFOKUS SIA kommunikation
FACHTAGUNG • Conservation-Angels Event, Tag des • Kulturerbejahr 2018 an Delegiertenversammlung des SIA,
• Was hat Archäologie mit mir zu tun? Denkmals Anlässe der Sektionen, Berufsgruppen und Fachvereine
• 21.–23. Juni 2018 • Schw. Verband für Konservierung und • Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein SIA
• Netzwerk Archäologie Schweiz Restaurierung SKR
2018 2019
VINTES INTÉRESSÉES
Verband für Industriekultur
und Technikgeschichte Les ONG peuvent
Schweiz
s’annoncer à l’associa-
tion sur le site Internet.
BASISKAMPAGNE
Engagement
Dans le cadre de la campagne, l’association propose trois niveaux de collaboration.
Association Partenaires Acteurs
Affiliation d’organisations natio- Organisations nationales à su- Organisations nationales,
nales à suprarégionales qui prarégionales qui régionales et locales, ainsi
que personnes privées qui
• sont en cohérence avec les • ont des affinités avec les
objectifs et la stratégie objectifs et la stratégie • ont des affinités avec les
objectifs et la stratégie
• Veulent s’engager dans • sont prêtes à réaliser des
l’association projets et des activités en • apportent leurs propres
concertation contributions à l’Année du
patrimoine culturel 2018
Prestations de la campagne
pour les membres pour les partenaires pour les acteurs
• Désignation en tant que • Désignation en tant que • Désignation en tant qu’
membre #patrimoine2018 partenaire #patrimoine2018 acteur #patrimoine2018
• Mention du nom avec logo sur le • Mention du nom sur le site Internet • Accès à l’agenda en tant qu’invité
site Internet et sur les documents et sur un certain nombre de docu- • Lien vers les propres activités
officiels de l’association ments portant sur les projets dans l’agenda
• Fourniture de plateformes pour • Concertation au niveau opéra- • Collaboration ponctuelle au niveau
des contenus propres à l’organisa- tionnel pour la collaboration à des opérationnel, si les ressources se
tion dans le cadre de partenariats projets et activités harmonisés complètent mutuellement
médias • Accès à l’agenda en tant qu’invité
• Accès propre au système de
l’agenda du site Internet
Prestations pour la campagne
de la part des membres de la part des partenaires de la part des acteurs
• Utilisation de la marque figurative • Utilisation de la marque figurative • Utilisation de la marque figurative
#patrimoine2018 selon le CD #patrimoine2018 selon le CD #patrimoine2018 selon le CD
• Cotisation unique: CHF 2’000, • Ouverture des propres canaux de • Ouverture des propres canaux de
payables à l’admission communication, après consultation communication pour la campagne
• Ouverture des propres • Engagement en faveur des ob- • Engagement en faveur des ob-
canaux de communication jectifs de la campagne: informa- jectifs de la campagne: informa-
• Engagement au sein de l’associa- tions sur des projets/partenaires tions sur des projets/partenaires
tion: à la demande, collaboration appropriés appropriés
ponctuelle à des projets • Lien Internet renvoyant • Lien Internet renvoyant
• Lien Internet renvoyant à la campagne à la campage
à la campagne
# Patrimoine 2018 www.patrimoine2018.ch Page 10CAMPAGNE
Visuel
Le logo de l’Année du patrimoine culturel 2018 recourt au hashtag #patri-
moine2018. Le message central «Regarde!» indique que nous voulons profiter
aujourd’hui de notre patrimoine culturel, le vivre – et surtout – le préserver.
Utilisation de la campagne Utilisation pour les membres, les partenaires et les acteurs
Pour la campagne, le logo est utilisé de manière au- Pour les membres, partenaires et acteurs, le logo
tonome dans sa couleur principale, qui est le violet. est disponible dans les trois couleurs secondaires.
PATRIMOINE2018
KULTURERBE2018
PATRIMONIO2018
PATRIMONI2018
REGARDE ! SCHAU HIN ! GUARDA !
Le logo de l’Année du patrimoine culturel et la police d’écriture sont à la disposition des membres, des partenaires et des acteurs.
Communication numérique
La campagne est conçue pour que le plus grand nombre possible d’acteurs
locaux, régionaux et nationaux reprennent le message central de #patri-
moine2018 et le mettent en œuvre dans leurs diverses activités.
La campagne confère une visibilité unique au patrimoine culturel grâce à la
mise en lien des plateformes digitales des acteurs et avant tout grâce à des
récits centrés sur l’humain et aux contacts entre les institutions.
#Patrimoine2018 Storytelling Agenda et réseautage
Avec le hashtag, des évènements, Le storytelling doit jouer un rôle cen- Dans l’agenda central sur
des bons plans et des expériences tral pour donner visibilité et vie au www.patrimoine2018.ch, tous les
vécues peuvent être partagés et patrimoine culturel. membres, partenaires et acteurs
repris dans les quatre langues natio- peuvent présenter leurs manifesta-
nales. Des histoires contées de manière
tions.
vivante suscitent plus facilement
En Europe, le hashtag #sharinghe- l’attention qu’une simple communica- Tous les participants peuvent s’in-
ritage s’est imposé. Il permet de tion factuelle. viter mutuellement à des activités
s’adresser à un public international communes.
Persönliche Erlebnisse – bspw. während den «Ferien im Das historische Museum Thurgau sammelt Die Denkmaltage 2018 finden neu während 3-4 Woche
Baudenkmal» – werden mit #Kulturerbe2018 geteilt. «Meine Industriegeschichten» enden statt und bieten so Platz für mehr Anbieter
# Kulturerbe 2018 www.kulturerbe2018.ch Seite 11« Das Kulturerbejahr
2018 soll ein Jahr « Kultur beginnt
für alle werden. » im Herzen. Ihren
Reichtum erlangt
Nina Mekacher sie durch die Teilhabe. »
# Bundesamt für Kultur BAK
Elke Larcher
# Kloster St. Johann Müstair
« #Kulturerbe2018:
Die Schweiz besucht
die Schweiz »
« Das Kulturerbe ist
Cordula M. Kessler # Geschäftsführerin
vergangene Innovation
Nationale Informationsstelle zum
und Inspiration für die Zukunft! »
Kulturerbe NIKE
Kilian T. Elsasser
# Verband Industriekultur und
Technikgeschichte Schweiz (VINTES)
« L’importance de la
culture c’est de savoir
la partager auprès de
tous les publiques. »
Pierre-André Perrin
# Musée du Son de Martigny
Tous les témoignages de
#Patrimoine 2018
sur le site web.
Soumettre un témoignage sur
www.patrimoine2018.chVous pouvez aussi lire
