CARAVANES DESTINATION DE LUXE - Forest River
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CARAVANES DESTINATION
DE LUXE
1
M U LT I F O N C T I O N N E L L E . 401FLX
La 401FLX est le plan de plancher ultime à ‘’aire
ouverte’’. Elle offre des rallonges opposées dans le OHC
OHC
MICRO.
OHC
RESIDENTAL CAB ENTERTAINMENT CAB
REFER CENTER
salon, ce qui crée un très grande espace pour relaxer. 72" X 80" END TABLE
SHOE BOX
KING BED FIREPLACE BELOW
WALK-IN
CARPET
CARPET
WARDROBE
SHOWER
PENDANT LIGHTS
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA
PANTRY
LINEN
Elle offre également beaucoup de rangement dans le
OHC
OHC
MED
garde-manger, est prête pour laveuse/sécheuse et possède un
LINOLEUM
CLOSET/
WASHER
&DRYER
PREP DRESSER CARPET
WITH TV BOX ENTRY PATIO DOOR ENTRY END TABLE
très bel îlot de cuisine. La disposition des fenêtres ‘’verrière’’ sur le 18' AWNING
FREE
STANDING
DINETTE
CHAIR CHAIR
côté de la porte vous offre une vue sur la beauté de la nature.
| DÉCOR BISQUE |
2
403RD UNIQUE EN SON GENRE.
La 403 RD est un paradis sur le bord de l’eau. Ce plan de plancher vous offre deux portes-fenêtres afin d’inviter
OHC
MICRO.
mère nature à l’intérieur. Le soleil remplira votre unité d’une abondance de lumière naturelle. Le centre de
PANTRY
RESIDENTAL
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA REFER WARDOBE
END TABLE divertissement arrière vous donne amplement d’espace pour divertir. Deux divans-lits et des fauteuils
CAB.
CARPET
OHC
CLOSET
HC
40 x 32 N/S
WASHER
O PENDENT LIGHTS
SHOWER & DRYER
masseurs cinéma-maison chauffants offrent beaucoup d’espace pour s’asseoir. La cuisine est équipée
THEATRE SEATING
PREP
HUTCH
OHC
BUFFET
42" STUB WALL
ENT. CENTER
FIREPLACE
60" X 80"
MED
OHC
QUEEN BED
d’un îlot, d’un garde-manger complet et d’un comptoir à surface solide de style buffet. Cette unité
OHC
LINOLEUM MONITOR
PANEL
N/S
vous offre une très grande douche et une garde-robe dans une rallonge pour accrocher vos
CAB.
CARPET ENTRY PATIO DOOR
ENTRY
PATIO DOOR
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA FREE 20' AWNING
STANDING
vêtements. Cette unité est également préparée pour ajouter une sécheuse et laveuse
DINETTE
OHC
pour les longs séjours. La 403 RD est vraiment unique en son genre.
| DÉCOR WALNUT |
3
4
CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES
A Haute robinetterie avec
évier encastré et pulvéri- GRATUIT ENSEMBLE PREMIUM
sateur rétractable
PLUS (offre d’une durée limitée)
B Fascia de rallonge de
qualité supérieure et
finement détaillée
A B
C Fauteuils de style
cinéma-maison avec
lumières DEL
D Guides de tiroirs à
roulements à billes et
pleine extension munie
d’un mécanisme de
fermeture en douceur
C D
E Le foyer réchauffe et est
un point central idéal
pour le salon
F Système QAV - vous
• Comptoir de cuisine • Système de portée
permettant de contrôler en Corian® de KING WiFi
l’auvent les lumières et
vos réservoirs de rétentions qualité supérieure
E F
à surface solide • Stores à rouleaux
G Profitez du confort de la
maison avec notre partout
matelas exclusif Denver • Four au gaz en inox
H TV à écran plat DEL/HD,
une barre audio
supérieure et un lecteur
DVD
G H
5
CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES
A Porte-fenêtre double
CUISINE DE CHEF panneau de 60’’ avec
Notre cuisine de chef Sierra inclut un réfrigérateur en acier inoxydable verre teinté et store
de 20 pi. cu. avec portes françaises avec le congélateur, four vertical.
micro-ondes et cuisinière supérieur.
B La fibre de verre
plastifiée protége contre
les rayons du soleil et A B
prévient le jaunissement
et les fissures.
C Thermostat numérique
sur le mur.
D Couvert de bouteilles de
propane en ABS avec 2
bouteilles de 30 livres.
C D
E Marchepied triple
F Les gouttières avec
longues descentes évi-
tent les taches noires.
G Pneus radiaux avec
jantes en aluminium
contemporain avec
CUISINE essieu 7,000 livres. E F
EXTÉRIEURE H Dessous d’unité fermé et
chauffé afin de protéger
La cuisine extérieure de
l’unité et améliorer la
Sierra inclut l’eau chaude
circulation d’air pour une
et froide et un réfrigérateur,
meilleure conduite.
four micro-ondes et un
BBQ monté sur le
pare-chocs.
G H
6
LA SUPERSTRUCTURE SIERRA
construction SIERRA a une superstructure en aluminium soudée qui est perçue comme la meilleure de l’industrie. La photo
ci-dessous vous montre le plus gros calibre des tubes d’aluminium utilisé par SIERRA à comparer au calibre
d’aluminium léger de la compétition.
ISOLATION EN CLIMATISEUR
BLOCS DE MOUSSE CANALISÉ DE 15K PLATELAGE DE 3/8’’ SUR
MURS LATÉRAUX LE TOIT (POSSIBLE D’Y TOIT EN CAOUTCHOUC SANS
LAMINÉS ET COLLÉS 2’’ BTU
MARCHER) JOINT (GARANTI 12 ANS)
SOUS VIDE
FENÊTRES DE VERRE DE
SÉCURITÉ TEINTÉ (80%)
PORTE-FENÊTRE
DE 60’’ À DOUBLE
PANNEAU ET AVEC
STORES VERTICAUX
ET VERRE TEINTÉ
TAPIS RÉSISTANT
AUX TACHES AVEC
SOUS-TAPIS
JUPE D’UNITÉ EN
ALUMINIUM LAMINÉ
EXTÉRIEUR EN FIBRE DE
VERRE GÉLIFIÉE LUSTRÉE DE
COULEUR AGENCÉE
ESSIEUX DEXTER AVEC FREINS
AUTO-AJUSTABLES
2 RÉSERVOIRS DE PROPANE
DE 30 LBS
PNEUS RADIAUX COTÉS E
MARCHEPIED TRIPLE
PLANCHER DE
CONTREPLAQUÉ CHÂSSIS DE POUTRELLES EN
EMBOITÉ DE 5/8’’ I RECOUVERTES DE PEINTURE
EN POUDRE ET INHIBITEUR DE
DESSOUS D’UNITÉ FERMÉ ROUILLE
7
DE SÉRIE ET OPTIONS ET DÉCORS SIERRA
DÉCOR BISQUE DÉCOR WALNUT
CARACTÉRISTIQUES • Choix de deux intérieurs aux • TV 40’’ DEL/HD OPTIONS POPULAIRES POUR VOTRE SÉCURITÉ ENSEMBLE SIERRA
EXTÉRIEURES couleurs agencées (Bisque, • Tapis de style résidentiel • Dinette autoportante au SIGNATURE
Walnut) •
Détecteur de fumée
• Extérieur de fibre de verre • Poubelle dans la cuisine lieu dinette avec banquette •
Extincteur • Éclairage DEL partout
gélifiée lustrée de couleur • Guides de tiroirs pleine (404QBWD)
• Habillages de fenêtres stylisés Interrupteur de rupture
• •
Matelas à plateau-cousiné
agencée. extension à roulements à billes
et agencés au décor • Timon détachable d’attelage (branchement de Denver
• Valves de vidange fermées et • Évier de cuisine encastré en inox
• Ventilateur de plafond • Cuisine extérieure contre les batterie requis) Alimentation 50 ampères
•
chauffées • Prêt pour laveuse-sécheuse intempéries (404QBWD)
• Divan-lit à trois sections •
Serrure à pêne dormant à •
Auvent électrique ‘One-Touch’ de
• Grandes fenêtres teintées, avec (certains plans de plancher)
• Divan-lit au lieu d’un divan à bille l’entrée Dometic® avec lumières DEL
protection UV 80/20 • Armoires faites à la main, à
APPAREILS/SYSTÈMES • Deuxième climatiseur dans la Détecteur de gaz propane (LP)
• Ensemble de cuisine en acier
•
• Freins Dexter auto-réglables cadre vissé
chambre (canalisé) •
Fenêtres sorties de secours inoxydable
• Comptoirs résidentiels • Climatiseur canalisé de 15K
• Marchepied triple avec marche • Ventilateur Fantastic avec •
Climatiseur 15K BTU et préparé
• Luminaires DEL résidentiels • Thermostat deux zones pour
arrondie de 9’’ (sans danger capteur de pluie dans la ENSEMBLE POLAR TECH pour un deuxième A/C
encastrés partout A/C dans la chambre et salon
pour les doigts) chambre-dortoir
• Thermostat intérieur pour •
Fenêtres avec verre thermos Ventilateur dans le salon
•
• Auvent électrique Dometic™ • Contour de douche coloré avec • Ventilateur Fantastic avec
motif de tuile chauffage et A/C •
Réservoirs chauffants •
Service de 50 ampères
‘One Touch’ avec bras capteur de pluie dans la cuisine
ajustables et bande DEL • Pomme de douche ajustable • Plancher de rallonge à égalité Tous les planchers et toit isolés
• Fibre de verre plastifiée lustrée
•
• Ventilateur Fantastic avec extérieure
intégrée améliorée avec tablette (selon le plan de plancher) R-38
capteur de pluie dans le salon
• Pneus radiaux de 16’’ cotés E • Panneaux accent dans les • Connexion pour câble et Fournaise de 40 K BTU
• •
Chauffe-eau DSI gaz/électrique
• Ventilateur Fantastic avec capteur de 10 gallons
rallonges satellite avec câble RG-6 pour
• Doublures d’ailes de style de pluie dans la salle de bain
automobile • Éclairage accent au-dessus de
une meilleure qualité d’image GRATUIT* ENSEMBLE •
Robinetterie avec pulvérisateur
• Ventilateur Fantastic avec PREMUM PLUS de style résidentiel
la dinette • Toilette en porcelaine à chasse
• Lumière a l’attelage capteur de pluie dans la salle (Offre d’une durée limitée)
au pied •
Réfrigérateur de 20 pi.cu. en
• Lumière d’entrée avec • Grande douche (certains d’eau
• Système de filtration d’eau sur • Comptoir de cuisine à surface acier inoxydable
interrupteur intérieur modèles) • Ventilateur de plafond avec
l’unité complète solide en Corian Premium • Porte-fenêtre teintée à double
• Deux réservoirs de propane de • Moulures couronnées aux interrupteur mural 12V
• Chauffe-eau DSI de 10 gallons • Stores à rouleaux partout panneau
30 lb à transfert automatique armoires suspendues de (chambre seulement)(n/d
cuisine • Convertisseur de 65 ampères 399LOFT) • Table de cuisson au gaz avec •
TV 40’’ DEL/HD (la plupart des
• 2 haut-parleurs extérieurs four en inox
• Grandes fenêtres panoramiques • Réservoirs de rétention modèles)
• Gouttières avec longues
descentes (évite les tâches partout CONSTRUCTION chauffés (12V) • Système de portée KING WiFi •
Barre audio supérieure avec
• Fenêtres latérales ventilées • Tous les planchers et toit isolé lecteur DVD
noires) • Superstructure en aluminium
dans les rallonges collée sous vide, soudée et laminée R-38 •
Pré-filé pour laveuse/sécheuse
• Poignée d’assistance pliante
• Antenne de TV avec • Stabilisateurs (4) (le cas échéant)
• Porte-fenêtre de 60’’ • Solives de plancher de 2’’ x 3’’
amplificateur centrées aux 12’’ • Échelle pour le toit Ventilateur électrique dans la
•
• Devants de tiroirs en bois franc salle de bain (s)
CARACTÉRISTIQUES • Plancher de contreplaqué • Auvent sur rallonge (toutes les
•
Divan-lit en trois sections
INTÉRIEURES avec côtés en bouleau emboîté de 5/8’’ rallonges)
• Panneaux de portes d’armoires • Plateforme de 3/8’’ sur le toit • Fauteuils cinéma maison au •
Linoleum Beauflor® motif de
• Hauteur intérieure de 994’’ et de surélevés améliorés avec rails tuiles en imitation de planche
(adéquate pour y marcher) lieu de fauteuils inclinables (le
6’4’’ dans les rallonges stylisés
• Châssis cambré recouvert de cas échéant)
• Matelas Denver • Fascia de rallonge de chambre peinture en poudre résistante à • Non autonome pas de réservoir
• Tapis résidentiel résistant aux à coucher la rouille de rétention avec toilettes de
taches • Réfrigérateur de 20 pi.cu. en type maison
• Dessous d’unité fermé
• Linoléum rustique Beauflor® acier inoxydable • Aspirateur central
• Chevrons de toit de 5’’
en imitation de planches de bois • Ensemble cuisine en acier
• Construction R-10 des murs • Deux chaises pliables
• Fauteuil sur bille inclinable (le inoxydable
latéraux
cas échéant)
8
WARDROBE/
BOOKCASE
44" X 74"
BUNK MAT
CARPET STAIRS
WARDROBE/
BOOKCASE
44" X 74"
BUNK MAT WARDROBE UPPER LOFT
CABINET
MICRO.
RESIDENTAL PANTRY
REFER ENTERTAINMENT
CENTER
72" X 80" W/D PREP END TABLE
OHC
KING BED FIREPLACE BELOW
LINEN
WALK-IN
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA
SHOWER
WARDROBE
HUTCH
LINO
OHC
STAIRS
MED
OHC
OHC
PENDANT LIGHTS
PLANS DE PLANCHER LINO
LINO
STEP
DRESSER TV CARPET
ENTRY PATIO DOOR ENTRY END TABLE
19' AWNING FREE THEATER
STANDING SEAT
DINETTE
OHC
399LOFT
OHC
MICRO.
CURIO OHC OHC MICRO.
ENT. CTR. RESIDENTAL
OHC OHC
REFER
FIREP RESIDENTAL CAB ENTERTAINMENT CAB
LACE REFER CENTER
72" X 80"
END TABLE CLOSET END TABLE
POCKET DOOR
KING BED 72" X 80"
CABINET
SHOE BOX
WALK-IN WASHER KING BED FIREPLACE BELOW
CARPET
CARPET
& DRYER WALK-IN
CARPET
SHOWER
CARPET
WARDROBE
PENDANT LIGHTS W/SEAT PREP SHOWER
PENDANT LIGHTS
PANTRY
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA
PANTRY
LINEN
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA
OHC
MED
OHC
WARD
MED
OHC
OHC
LINOLEUM
CLOSET/
LINOLEUM
CABINET
WASHER
&DRYER
DRESSER PREP DRESSER
END TABLE CARPET
PATIO DOOR ENTRY WITH TV BOX ENTRY ENTRY END TABLE
PATIO DOOR
FREE
CHAIR STANDING 19' AWNING FREE CHAIR CHAIR
CHAIR 18' AWNING
DINETTE STANDING
DINETTE
393RL 401FLX
OHC
OHC
MICRO.
PANTRY
RESIDENTAL
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA REFER WARDOBE GLIDE SOFA BOOTH
W/ FLIP UP BUNK TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA
DINETTE WARDOBE
ABOVE
END TABLE
CAB.
CARPET
OHC
CLOSET
HC
40 x 32 N/S
WASHER CARPET N/S
O
OHC
SHOWER CLOSET
& DRYER
WARD
PENDENT LIGHTS 40 x 32 WASHER
THEATRE SEATING
PREP SHOWER & DRYER
HUTCH
PREP
ENT. CTR.
FIREPLACE BELOW
OHC
BUFFET
42" STUB WALL
ENT. CENTER
FIREPLACE
60" X 80"
ENT. CNTR
MED
OHC
QUEEN BED 60 x 80
LINOLEUM
OHC
QUEEN BED
OHC
MED PANT.
OHC
LINOLEUM MONITOR
PANEL
LAV RANGE
WARD
N/S SINK
CAB.
CARPET ENTRY PATIO DOOR RESIDENTIAL
ENTRY 32 x 74 TRUNDLE BED BELOW
REFER N/S
OHC
MICRO. ENTRY PATIO DOOR
PATIO DOOR 44" X 74" TWIN BED ENTRY
TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA FREE 20' AWNING
STANDING
DINETTE 20' AWNING
OHC 32" X 74"
BUNK (ABOVE)
403RD 32" X 74" FLIP-UP BUNK
404QBWD
44" X 74" TWIN BED (ABOVE)
OHC MICRO.
BUMPER EXTERIOR KITCHEN
MOUNT (OPTION)
SWIVEL
GAS GRILL
9CUISINE EXTÉRIEURE
Notre unité Sierra 404QBWDC a cuisine extérieure qui comprend l’eau chaude et froide et un
réfrigérateur, micro-ondes et un BBQ monté sur le pare-chocs.
SPÉCIFICATIONS
MODÈLES 399LOFT 393RL 401FLX 403RD 404QBWD
ATTELAGE 1,619 1,379 1,841 1,268 1,335
PVV 10,998 10,726 10,830 11,009 10,967
PNBV 13,619 13,379 13,841 13,268 13,335
CHARGEMENT 2,621 2,653 3,011 2,259 2,368
LONGUEUR 40'11" 41'4" 40'7" 42'3" 42'2"
HAUTEUR* 13'2" 13'2" 13'2" 13'2" 13'2"
AUVENT 19' 19' 17' 20' 20'
GRISES 104 104 156 104 104
NOIRES 52 52 52 52 104
FRAÎCHE 60 60 60 60 60
* LONGUEUR PARE-CHOCS À ATTELAGE
S’il vous plaît voir la couverture arrière pour plus d’informations concernant les poids
10ASSISTANCE ROUTIÈRE
SATISFACTION DES CLIENTS
D’URGENCE 24/7
FOREST RIVER
AVEC L'ACHAT D'UN VÉHICULE*
*
Remorquage Service de treuil
Survoltage Mécanicien mobile
VOUS ENCOURAGE À
IT
Changement de pneu Support technique
SER
Livraison de liquide Service de localisation
ACHETÉ
DU
Déverrouillage des portes de concessionnaires
RO
VIC
LOCAL
UP
EP
ND
RÉ
*VALABLE
* 1 AN À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
FÉR
TIO
MA
EN
OR
TIE
CENTRE DE VÉRIFICATION AVANT LIVRAISON
INF
L
Voici 20 000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle
ADHÉSION GRATUITE d’un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon
Au groupe de propriétaires de Forest River quotidienne et immédiate à la production afin de s'assurer de la qualité de construction
de chaque unité produite.
PNBV (poids nominal brut du véhicule) : le poids maximal permit de l’unité à pleine charge. Il inclut tous les poids, plus tous les fluides, cargaisons,
équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV.
PNBE (poids nominal brut sur l’essieu) : le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris
en charge en toute sécurité sur tous les essieux.
PVV (poids de base à la livraison)*- le poids de l’appareil tel que fabriqué à l’usine. Il comprend tout le poids de l’unité sur les essieux, le timon ou l’at-
telage ainsi que le gaz propane. Le PBL ne comprend pas le cargo, l’eau potable, l’équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par
le concessionnaire.
* Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.
CC (Capacité de chargement)** - la quantité de poids disponible pour l’eau potable, cargaison, équipements et accessoires optionnels supplémentaires.
CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait accueillir l’eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d’eau
douce, vider les réservoirs noirs et gris afin d’augmenter la capacité de chargement.
**Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.
Chaque VR de Forest River est pesé à l’usine avant l’expédition. Une étiquette d’identification du poids réel du véhicule sans charge ainsi que la capacité
de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter nos installations.
La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l’espace
disponible lors du chargement de votre unité.
PRENDRE NOTE QUE CES BROCHURES ONT ÉTÉ TRADUITES EN FRANÇAIS. TOUJOURS SE REPORTER À LA BROCHURE EN ANGLAIS DU MANUFACTURIER.
L’INFORMATION CONTENUE DANS CETTE BROCHURE EST CELLE CONNUE AU MOMENT DE LA PUBLICATION. TOUTEFOIS, PENDANT L’ANNÉE, IL PEUT
ÊTRE NÉCESSAIRE DE FAIRE DES RÉVISIONS ET FOREST RIVER SE RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE TOUT CHANGEMENT, SANS PRÉAVIS, AUX PRIX,
COULEURS, MATÉRIAUX, ÉQUIPEMENTS ET SPÉCIFICATIONS, AINSI QUE L’AJOUT DE NOUVEAUX MODÈLES ET L’ABANDON DE MODÈLES MONTRÉS
DANS CETTE BROCHURE. AINSI, VEUILLEZ CONSULTER VOTRE CONCESSIONNAIRE FOREST RIVER ET CONFIRMEZ L’EXISTENCE DE TOUT MATÉRIAU,
DESIGN OU SPÉCIFICATION IMPORTANTS À VOTRE DÉCISION D’ACHAT. TRADUIT PAR CLAUDE M DECHENE CLAUDEMIVILLE@VIDEOTRON.CA
VOTRE CONCESSIONNAIRE SIERRA LOCAL
EN SAVOIR PLUS Forest River, Inc.
Balayez ce code à barres 2012 Century Dr.
avec un lecteur ''QR'' sur Goshen, IN 46528
votre téléphone intelligent (574) 389-4600
pour en savoir plus à www.forestriverinc.com/Sierra
www.forestriveraccessories.com
propos de Forest River.
Une compagnie de Berkshire Hathaway
© 2018- SIERRA une division de Forest River Inc. Une
compagnie de Berkshire HathawayVous pouvez aussi lire
