CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER - Naturland
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER Naturlandia se transforme en Naturland Présentation Depuis le 1er juillet 2021, nous lançons la nouvelle marque Naturland avec laquelle le centre d’activités outdoor commence une nouvelle étape. Naturland: le changement mise sur la caractérisation des activités par secteurs, par la création de produits différentiels et l'activation d'activités de plein air. Le centre vise à promouvoir les activités lu- Définitivement, le parc animalier qui était si- diques sur le secteur de cota 1600, tous tué au secteur cota 2000 a été fermé l’été liés avec l'environnement et avec un conditi- dernier. Le secteur de Prat de Conangle est onnement adapté aux besoins des activités, devenu d'accès libre pendant les heures d’ou- combinées aux services qui entourent à la verture du centre, et selon le règlement établi. fois la restauration et l'hébergement. Ce- Cependant, il existe des activités de paiement pendant, au secteur cota 2000, le secteur dans la zone. En ce qui concerne la restau- de La Rabassa se caractérise pour avoir un ration, la formule gastronomie montagnarde, aspect plus traditionnel de montagne, avec axé sur les produits KM0 est notre priorité. Le un look plus sportif, ajoutant aussi la partie centre dispose également d'une connexion Wi- socioculturelle et de même qu'au secteur Fi gratuite pour vos clients, aussi bien à l'in- cota 1600, complété par les services de res- térieur qu’à l’extérieur. tauration, un nouveau magasin de sport avec des équipements sportifs techniques, et de nouveaux services pour les clients comme l’accès aux vestiaires et douches.
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Entrées
> Disponibles en haute saison > Consultez calendrier et horaires
ENTRÉE AVENTURE
ADULTE (+14) ENFANT (7-13)
Tobotronc 2 voyages* 2 voyages*
Airtrekk + tyrolienne Inclus Inclus
Tir à l'arc Inclus Inclus
Circuit buggy enfant Adulte de +18 anys Inclus
acompagne l'enfant
Circuit buggy adulte Inclus -
(permis de conduire)
Circuit guidé raquettes Inclus Inclus
Centre interprétation nature Inclus Inclus
Raquettes et accés aux circuits Inclus Inclus
Luges Inclus Inclus
Prix 35€ 30€
*Les 2 voyages au tobotronc pourront se faire un en horaire de matin le 1er voyage et le 2ème en horaire d’après-midi a partir de 14h30. Dans le
cas ou la personne ne puisse pas faire les 2 voyages pour causes météorologiques, il sera possible de proposer une autre date dans les 6 prochains
mois à la date, mais il n’y aura pas de remboursement.
ENTRÉE NATURKIDS
30€ (Ppour enfants de 3 à 6 ans)
> AIRTREKKIDS > LUGES-ESPACE KIDS
> MINITYROLIENNE > RAQUETTES DE NEIGE ET ACCÉS AUX CIRCUITS
> TRAMPOLINES > CENTRE INTERPRÉTATION DE LA NATURE
> PONEYS > CIRCUIT GUIDÉ AVEC RAQUETTES DE NEIGE
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Entrées
> Disponibles en haute saison > Consultez calendrier et horaires
ENTRÉE LA RABASSA
ADULTE (+14) ENFANT (7-13)
Forfait de ski Inclus Inclus
Location matérial complet Inclus Inclus
Classe de ski 1 heure moniteur* Inclus Inclus
Raquettes guidées Inclus Inclus
Raquettes et accés aux circuits Inclus Inclus
Luges Inclus Inclus
Prix 40€ 35€
*Classe de ski moniteur 1 heure. Maximum 10 personnes dans le groupe.
ENTRAÉE NATUR2
2 jours d'activités. Il combine sport et divertissement !
DIA 1 ADULTE (+14) ENFANT (7-13)
Tobotronc 2 voyages 2 voyages
Airtrekk + tyrolienne Inclus Inclus
Circuit buggy enfant Adulte de +18 anys
acompagne l'enfant Inclus
Circuit buggy adulte Inclus (permis de conduire)
Circuit guidé raquettes Inclus Inclus
Raquettes et accés aux circuits Inclus Inclus
Luges Inclus Inclus
DIA 2
Forfait de ski Inclus Inclus
Location matérial complet Inclus Inclus
Classe de ski 1 heure moniteur* Inclus Inclus
Luges Inclus Inclus
Prix 60€ 45€
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Tobotronc
LE TOBOGGANALPIN LES PLUS
LONG AU MONDE AVEC 5,3KM.
Réservez maintenant, n’hésitez pas car
les places sont limitées.
PRIX DE VENTE TOBOTRONC
> ADULTE (à partir de 14 ans): 15€
> ENFANT (à partir de 1,20m jusqu'aux 13 ans): 10 €
L’enfant doit être accompagné par un adulte de plus de 18 ans..
ACHAT EXCLUSIF SUR SITE WEB :
www.naturland.ad
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Sorties guidée
avec raquettes
de neige*
De la main de nos guides spécialisés,
profitez d'une sortie d’environ 2 heures
en raquettes, découvrez les coins les
plus emblématiques de la Rabassa en
toute sécurité et entouré de paysages
magnifiques qui vous fera déconnecter
votre esprit, à même temps que vous
écoutez les explications de notre guide.
> PRIX PAR PERSONNE :
ADULTE (+14): 32€
ENFANT (7-13): 25€
Comprend la location de raquettes.
Minimum 2 personnes par départ.
Disponible sous réservation avec 48h d’avance
tous les samedis et dimanches.
Pour les autres dates consultez :
booking@naturland.ad
LOCATION RAQUETTES DE NEIGE
+ FORFAIT 1 JOURNÉE RAQUETTES
Tout au long de la saison d'hiver nous offrons
le service de location de raquettes de neige
pour ceux qui veulent venir découvrir et entrez
dans les forêts de La Rabassa d'une manière
confortable et profitez de l'environnement.
> PRIX PAR PERSONNE:
ADULTE (+14): 12€
ENFANT (7-13): 8€
*Réservation requise avec 72 heures d’avance.
Naturland ne peut garantir la disponibilité de ces ser-
vices sans la réservation correspondante.
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Ski
de fond*
FORFAIT DE JOUR
> ADULTE (À PARTIR DE 14 ANS): 14€
> ENFANT (DE 6 À 13 ANS): 9 €
FORFAIT DE JOUR
+ LOCATION MATÉRIEL COMPLET
> ADULTE (À PARTIR DE 14 AYS): 26€
> ENFANT (DE 6 À 13 ANS): 20 €
FORFAIT JOUR
+ LOCATION MATÉRIEL COMPLET
+ CLASSE DE SKI INITIATION
> ADULTE (À PARTIR DE 14 ANS): 35€
> ENFANT (DE 6 À 13 ANS): 25 €
*Toutes les activités sont soumises aux conditions
de neige.
Prix promotionnels :
Séniors (à partir de 60 ans), le tarif sénior sera
toujours le même que les enfants.
Personnes ahndicapée : 25% de remise sur les prix
de vente.
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Balades à cheval*
DANS UN ENTOURAGE INCROYABLE
Balades à cheval dans un entourage incroyable
Les balades à cheval continuent en hiver, avec un
nouvel itinéraire d’une heure toujours en haute
saison.
> PRIX DE VENTE : 30€
ENFANT: À PARTIR DE 8 ANS (RECOMMANDÉ)
Poneys pour les plus petits !
Pendant la saison d’hiver nous continuons avec
les promenades à poneys pour les enfants à partir
de 3 ans. *Réservation requise avec 72 heures d’avance.
Naturland ne peut garantir la disponibilité de ces
> BALADE À PONEYS : 15€ (3 tours) services sans la réservation correspondante.
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER
Calendrier 2021-2022 Hauteur 2000 :
9h à 17h
Hauteur 1600 :
10h à 17h
(haute saison)
DÉCEMBRE 2021
LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM. DIM.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
JANVIER 2022 FÉVRIER 2022
LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM. DIM.
1 2 1 2 3 4 5 6
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27
24 25 26 27 28 29 30 28
31
MARS 2022 AVRIL 2022
LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM. DIM.
1 2 3 4 5 6 1 2 3
7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
31 Fermé 31 Saison moyenne 31 Fériés
31 Basse saison 31 Haute saison
CATALOGUE NUMÉRIQUE SAISON HIVER Restauration BORDA DE CONANGLE Cota 2000 Le restaurant situé à cota 2000 propose une cuisine familiale typique de montagne, avec un menu adapté à chaque saison, avec des produits locaux et privilégiant les produits km0, une philosophie qui est transférée à tous les points de restauration par Naturland. La borda bénéficie d'une terrasse ensoleillée ou d'un espace intérieur avec sa cheminée. > CARTE ET MENU: Cuisine montagnarde. Pour les groupes, consultez : booking@naturland.ad RESTAURANT EL FOC Cota 1600 Situé dans le secteur de la cota 1600, avec un menu adapté aux produits de saison et où tout est cuit forme traditionnelle dans le feu ; un restaurant show cooking où le chef vous surprendra en cuisinant devant une grosse braise. Le Foc propose une atmosphère détendue et accueillante près d'une grande cheminée, entouré de murs en bois, le restaurant a avec environ 50 places. > MENU : Plats originaux et cuits au feu. Pour les groupes : se renseigner auprès de boo- king@naturland.ad LA CAFETERIA Cota 1600 L'offre cafétéria s'adresse à ceux qui veulent manger vite et bien Fast Good! nourriture de qualité qui privilégie les produits locaux, desserts maison, plats végétariens, sandwichs signature. Vous pouvez vous asseoir sur sa grande terrasse ou à l'intérieur, les deux emplacements ont d'excellentes vues. La cafétéria compte environ 70 places à l'intérieur et environ 80 places sur sa grande terrasse.
MENU HIVER / WINTER
LES ENTRÉES / Starters
Salade tiède de Bœuf Andorran Mariné avec Potiron et Pipes
Warm Salad of Pickled Andorran Beef with Pumpkin and Pipes
KM0 Sf Fs
Salade d'Automne aux Poires, Endives, Fromage bleu et Croûtons
Autumn Salad with Pears, Endives, Blue Cheese and Croutons
Lac GL
Soupe aux Pommes de terre et à la Truffe
Potato and Truffle Soup
KM0 VG
Purée de légumes typique à la noix de coco,
au tofu et aux cacahuètes
Typical Veggie puree with Coconut, Tofu and Peanuts
KM0 VG Fs So
La Tartiflette de Conangle
Conangle's “Tartiflette”
LA CARTE
KM0 Lac
Pot-au-feu typique des Pyrénées
Typical Pyrenean Stew
KM0 Api GL Sf
Pois chiches à la Morue et aux Crevettes
Chickpeas with Cod and Prawns À PARTAGER / To be shared
Pe Cru Sf
Salade tiède de Fromage de Chèvre, 15,90 €
Oeufs Fermiere avec Saucisse, Pommes de terre et Poivrons Noix et Fruits des bois
Farm Eggs with Catalan Sausage, Potatoes and Peppers Warm Salad of Goat Cheese, Nuts and Berries
KM0 Sf Ou Lac Fs
Macaroni et Boulettes de Viande La Burrata aux Tomates marinées 17,20 €
Macaroni and Meatballs The Burrata with marinated Tomatoes
GL Lac Lac
Plateau de Fromages de Brebis andorran 19,20 €
avec Confiture de Tomates
PLAT PRINCIPAL / Main dish
Andorran Sheep Cheese Board with Tomátes Jam
KM0 Lac
Morue confit aux Trompettes de la mort et Chou vert Planche de charcuteries Artisanales du Pays 18,50 €
Cod confit with Mushrooms and green Cabbage Table of Artisan Sausages of Andorra
KM0 Sf GL
KM0 Sf Pe
Riz de Queue de Bœuf aux Pommes et Níscalos (min. 2 pers.) Planche de Jambon Ibérique avec 22,90 €
Oxtail Rice with Apples and Níscalos (minimum 2) Pain de campagne et Tomate
KM0 Sf Table of Iberian Ham with Bread and Tomato
Sf
Blanc de Poulet de campagne grillée avec Légumes
Grilled Chicken Breast with Vegetables Oeufs de ferme Brouillés aux Cèpes 20,40 €
KM0 et Jambon ibérique
Poulet paysan mijoté aux Prunes Scrambled farm Eggs with Boletus and Iberian Ham
KM0 Ou
Chicken stewed with Plums
KM0 Sf Fs Api
Foie gras mi-cuit aux Pommes acidulées et Toasts 16,70 €
Agneau aux Patates douces et Fromage de brebis andorran Foie gras mi-cuit with sour Apples and Toasts
GL
Lamb Cake with Sweet Potatoes and Andorran Sheep Cheese
KM0 Lac Api Moz Tagliatelles d'Ortie aux Champignons à la Crème de Safran 13,90 €
Nettle Tagliatelles with Mushrooms in Saffron Cream
Jambonneau Rôti à la Purée de Panais KM0 VG GL Fs
Roasted Knuckle with Parsnip Puree
Lac
Médaillon de pied de Porc à la Seiche et aux Haricots
Pig's Trotters Medallion with Cuttlefish and Beans
Sf Cru
LA BRAISE / The grill
Le Riz Moelleux aux Cèpes et Foie de Canard (min. 2 pers.) 16,90 €
Boeuf andorran Mijoté aux Champignons et au Chocolat The Mellow Rice with Ceps and Duck Foie (min. 2) (par pers.)
Andorran Beef stewed with Mushrooms and Chocolate KM0 Sf Lac
KM0 Sf Api
Barbecue végétarien avec notre sauce Romesco 16,40 €
Bavette de Boeuf andorran grillé au chimichurri Veggie Barbecue with our Romesco Sauce
Grilled Andorran Flank beef with Chimichurri KM0 VG Fs
KM0 Sf
Magret de Canard aux Fruits rouges et Châtaignes 18,50 €
24,40 €*
Duck breast with Red fruits and Chestnuts
Fs
Dessert: +1€ / Café: +1€ Filet de Boeuf Grillé, 250 gr 20,20 €
Grilled Beef Sirloin, 250 gr
Côte de Boeuf, 1kg 54,70 €
*Entrée + Plat Principal + Eau KM0 + Vin ou Bière The Beef Rib-eye, 1 Kg
*Starter + Main dish + KM0 Water + Wine or Beer
Dessert:+1€ / Cofee: +1€
Chaudron de Chèvre Andorran avec Lactaires 19,20 €
Andorran Goat Cauldron with Wild Mushrooms
KM0 Sf Fs
Épaule d'Agneau grillé, 1,4 kg 39,40 €
MENU ENFANTS / KIDS MENU Grilled Lamb Back, 1.4 kg
Côte de boeuf andorrane, 2 - 3 kg 22,90 €
(prix au kg, sous réservation)
Plat principal + Dessert maison + Eau Andorran Beef Rib, 2 - 3 kg
Main dish + Homemade dessert + Water
15,50 € (price per kg, under reservation)
KM0
KM0 - Produit de proximité GL - Gluten Api - Céleri Moz - Moutarde Cac - Cacahuètes So - Soja Fs - Fruits secs
VG - Végan Cru - Crustacés Ou - Œufs Pe - Poisson Sf - Sulfites Lac - Produits laitiersMesures COVID19:
ACTUELLEMENT LE PASS COVID EST REQUIS
POUR ACCÉDER À NOS INSTALATIONS.
L’utilisation du masque est obligatoire
dans tous les espaces fermés, et dès
que la distance de sécurité de 1,5m
ne peut être maintenu même en espa-
ces extérieurs.
Le lavage des mains est recommandé
de façon fréquente.Nous disposons de
gel hydroalcoolique pour les clients à
plusieurs points du centre.
1,5 m Maintenez une distance de sécurité de
1,5m entre personnes.
Respectez l’espace requis
dans les queues.
Pour accéder aux activités, restaurants
ou boutiques, suivez les indications
du centre.Contact INFORMATIONS GÉNÉRALES ET SERVICE CLIENTÈLE RÉSERVATIONS Uniquement disponible pendant les heures d'ouverture Horaires de la centrale de réservations : 8h30 – 17h30 de Naturland. (LUNDI À VENDREDI) Téléphone : +376 741 444 Téléphone : +376 741 463 Courriel : info@naturland.ad Courriel : booking@naturland.ad
Vous pouvez aussi lire
