UBERRATION - Chez nous, pas d'estimation, le prix de la course est toujours fixé avant la commande.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PUBLICITÉ
UBERRATION
tion,
Chez nous, pas d’estima
ujours
le prix de la course est to
.
fixé avant la commande
ESSAYEZ-NOUS
COMPTER
POUR D’UBER
Chez Chauffeur Privé,
ce
gagnez des courses grâ
u program me de fidélité.
a
ESSAYEZ-NOUS
FED CUP
Battues en finale par
les Tchèques, les Bleues
V. Wartner / 20 Minutes
d’Amélie Mauresmo
n’ont pas à rougir P.28
www.20minutes.fr Lundi 14 novembre 2016 N° 3057
GRAND PARIS
ATTENTATS
K. Tribouillard / AFP
La sobriété, maître-
mot des hommages
du 13-Novembre P. 3
POLITIQUE
Bruno Le Maire
passe son entretien
d’embauche P. 6
BANDE DESSINÉE
Une pluie de bulles
sur les attaques
terroristes P. 22
Des cadeaux
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
TECHNOLOGIE
vieux jeux
P. De Melo Moreira / AFP
Rubik’s Cube, Docteur Maboul, console NES, Trolls...
Craig Ruttle / AP / Sipa
L’intelligence Ces jouets, remis au goût du jour, vont faire un carton
artificielle agite
le Web Summit P. 20 à Noël car ils rappellent aux parents leur enfance. P. 8
PUBLICITÉ
2 ■■■ Grand Paris Lundi 14 novembre 2016
PARIS 2024 La base nautique serait en mesure d’accueillir les épreuves d’aviron et de canoë-kayak
Vaires-sur-Marne
sort le grand jeu
Romain Lescurieux de compétition et une autre d’entraîne-
ment. Au milieu, un bâtiment de
V
aires-sur-Marne, l’atout phare ? 14 000 mètres carrés accueillera le pôle
Cette commune de Seine-et- sportif, les fédérations d’aviron et de
Marne située à une trentaine de canoë-kayak, les zones de stockage
kilomètres de Paris abrite, en bordure pour le matériel, des hébergements,
R. Lescurieux / 20 Minutes
d’un lac de 90 hectares, une base nau- etc. Ce chantier d’ampleur unique en
tique. Et pas n’importe laquelle. En Ile-de-France doit être livré en 2018.
cours de réaménagement, celle-ci ac- Montant total : 75 millions d’euros.
cueillera, en cas de victoire de la candi- L’objectif JO ne date pas d’hier.
dature parisienne aux Jeux olympiques
et paralympiques de 2024, les épreuves Comme Pékin et Sydney
d’aviron et de canoë-kayak. Alors que « Le lac a été créé dès le début pour être Les premières compétitions pourraient se dérouler sur le site dès 2018.
le projet de Paris est présenté mardi à aux normes dans les courses d’aviron
Doha, à l’occasion de l’assemblée géné- et pour pouvoir accueillir un jour les Patrick Karam, vice-président de la dans un développement économique et
rale de l’Association des comités natio- Jeux olympiques », détaille Thierry région Ile-de-France en charge des touristique, servira le territoire et la
naux olympiques, 20 Minutes a fait le Bourgain, chargé de missions sur l’Ile sports, de la jeunesse et de la vie asso- région. » Des événements sont prévus
tour du chantier. de loisirs de Vaires-Torcy pour la région ciative. « Cet espace est aux portes de pour 2018 : la 10e édition des Gay Games
Avec ses 380 hectares, cet espace géré Ile-de-France. La région veut en faire Paris, de Marne-la-Vallée, de Roissy- pour les épreuves d’aviron et le cham-
par la région Ile-de-France est divisé en « le stade nautique le plus moderne et Charles-de-Gaulle, et près de la gare pionnat de France Elite de slalom en
deux zones : une dédiée aux loisirs et le plus performant en Europe. Il sera en de Torcy et de la future station de canoë-kayak. « Cette nouvelle offre va
une à la pratique sportive de haut ni- effet l’un des trois seuls sites au monde, Chelles », rappelle Thierry Bourgain. attirer du monde, c’est une bonne chose
veau. En travaux, cette dernière s’arti- avec Pékin et Sydney, à pouvoir réunir « Nous avons pensé le site dans la vie pour notre ville », indique-t-on dans
culera autour de trois rivières artifi- sur un même lieu le canoë-kayak sla- de tous les jours avant de penser aux l’entourage du maire, Jean-Pierre
cielles : un canal d’amenée, une rivière lom et en ligne, ainsi que l’aviron », note Jeux, indique-t-il. Ce projet, qui s’inscrit Noyelles (LR). W
TopRenault.com
Bienvenue
dans le "Showroom
des Collaborateurs"
+ de 3 000 véhicules collaborateurs de la gamme Renault et Dacia de moins d’un an sous garantie constructeur
Renault recommande renault.fr
Lundi 14 novembre 2016 Grand Paris■■■ 3
13-NOVEMBRE Un an après les attaques, les 130 victimes ont été honorées CONCERT
La France n’oublie pas Sting a
réenchanté
Romain Lescurieux le Bataclan
E
lle attend, une rose blanche à la Une renaissance. Pour la réouverture
##JEV#118-98-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/257761-a##JEV#
main. « Je suis là pour montrer du Bataclan samedi soir, 1 500 per-
que nous nous souvenons de sonnes sont venues écouter Sting, le-
cette tragédie, de cette date, de ces vic- quel a débuté son concert par une mi-
times. Mais aussi que nous sommes nute de silence. « Ce soir, nous avons
vivants et toujours là », glisse Karène, deux tâches à concilier : d’abord se
à quelques mètres du Bataclan. souvenir de ceux qui ont perdu la vie
Dimanche, un an jour pour jour après dans l’attaque, ensuite célébrer la vie,
les attaques du 13-Novembre, François la musique dans ce lieu historique », a
Hollande et Anne Hidalgo ont commé- déclaré en français le chanteur britan-
moré les attentats les plus meurtriers nique. Après les dernières notes de
qu’ait connus la France. Suivant l’ordre « The Empty Chair », dédiée à James
chronologique des attentats, du Stade Foley, le journaliste américain lui aussi
de France au Bataclan, en passant par victime du terrorisme en 2014, nombre
la Bonne Bière ou encore Le Carillon, de spectateurs sont tombés dans les
le même cérémonial s’est déroulé sous bras les uns des autres et ont longue-
le signe de la « sobriété », respectant ment applaudi. Une soirée à laquelle n’a
ainsi la volonté des familles et associa- pas assisté le chanteur des Eagles of
I. Kalashnikova / Sipa
tions de victimes. Après la lecture du Death Metal : Jesse Hugues, ainsi qu’un
nom de ces dernières, une minute de autre membre du groupe, a été refoulé
silence et le dépôt d’une gerbe, une à l’entrée, en raison de ses déclarations
plaque « en mémoire des victimes bles- polémiques à l’encontre des vigiles du
sées et assassinées » par les comman- Bataclan. Une expulsion démentie par
dos de l’Etat islamique a été dévoilée. Des ballons ont été lâchés pour « laisser partir la tristesse vers le ciel ». le manager du groupe. La recette du
« Les terroristes se sont trompés : le concert sera reversée aux associations
malheur n’a pas divisé », a par ailleurs tous les jours devant le Bataclan. Je s’est montrée plus nuancée. « Je n’ai de victimes des attentats. W
assuré Anne Hidalgo. Marqué par une trouve ça normal d’être là », s’est ex- pas peur, mais je reste méfiante », a-t-
clamé Jean, fier de ne jamais avoir elle confié avant de rejoindre la mairie
« C’est un devoir de
venir se recueillir. »
quitté un quartier qui lui est cher. Ré-
pondant à l’appel de l’Association 13 no-
du 11e, où, après l’hommage officiel, les
associations ont pris le relais. La chan- Grand
Paris
vembre : Fraternité et Vérité, le couple son « Alive » de Pearl Jam a été inter-
Mélissa, une Parisienne venue
comptait mettre une bougie à sa fenêtre prétée au piano, des ballons multico-
assister aux commémorations
le soir même. lores ont été lâchés dans un ciel gris,
Non loin de là, deux femmes disaient pour « laisser notre tristesse partir vers
grande émotion, chaque hommage a avoir déposé une fleur à chaque endroit le ciel ». Caroline Langlade, présidente Tous les jours,
réuni des familles et proches des vic- où un drame a eu lieu. « C’est une petite de l’association Life for Paris, a quant à 24 heures sur 24,
times, des forces de police et de se- fleur mais c’est un grand geste pour elle appelé à laisser « du temps aux suivez et réagissez
cours. Et ce, sous les caméras du dire que nous n’oublions pas. C’est un victimes pour qu’elles se réparent » et
monde entier, mais aussi de nombreux devoir de venir se recueillir », a insisté rendu un vibrant hommage aux
à l’actualité de
Parisiens. A l’image de Jean et Nicole, Mélissa. Près d’elle, Sophie a fait part « héros » du soir du vendredi 13 no- votre région sur
qui habitent le 11e arrondissement de- de son envie de continuer à vivre, pour vembre 2015, qui a fait 130 personnes
puis quatre vingt ans. « Nous passons elle et pour les victimes. Mélissa, elle, mortes en tout. W Notre site
dédié
www.20minutes.fr/paris
Facebook
fb.
com/20MinutesParis
E. Blondet / Pool / Sipa
I. Kalashnikova / Sipa
Twitter
@20minutesparis
Des plaques en mémoire des victimes blessées et assassinées ont été dévoilées sur chaque site des attaques.
4 ■■■ Grand Paris Lundi 14 novembre 2016
L’AGENDA LA MÉTÉO À PARIS
Par Clément Follain une lecture originale de cette période AUJOURD’HUI DEMAIN
de l’histoire en révélant une époque qui
12 h LUNDI regorge d’inventions et d’innovations
matin après-midi matin après-midi
Le Japon en photographies importantes – les lunettes, le bouton,
à la galerie Cosmos la boussole, le papier… L’exposition
s’appuie sur des découvertes récentes
en archéologie et propose des activités
interactives (à partir de 9 ans).
Tarif : de 9 € à 12 €. « Quoi de neuf au 3 °C 10 °C 4 °C 12 °C
Moyen Age ? », jusqu’au 6 août 2017 de 10 h
à 18 h (sauf le lundi), à la Cité des sciences ET EN FRANCE
et de l’industrie, 30, avenue Corentin- Le temps est nuageux,
Cariou, Paris 19e. Mo Porte-de-la-Villette.
assez froid dans l’Est
J. Borgetto
20h 15 MARDI Des Ardennes jusqu’en Rhône-Alpes,
Humour belge au Théâtre les éclaircies s’imposent dans
La galerie Cosmos réunit le travail BO Saint-Martin une ambiance assez froide.
photographique que Jacques Borgetto Après une tournée en Belgique,
Le temps demeure nuageux et plus
a mené au Japon. Ce photographe le Bruxellois Richard Ruben monte
du voyage y restitue une forme de sur les planches en France. Créé doux ailleurs, avec quelques gouttes
nostalgie pour un monde qui perpétue avec la collaboration artistique de possibles en Picardie et au voisinage
le culte du passé et des traditions. Pascal Légitimus, son spectacle, des Pyrénées. Quelques orages
Entrée libre. « Evanescence », jusqu’au Je suis belge mais ça ne se voit pas, éclatent en Corse.
11 décembre à la galerie Cosmos, donne à voir l’humoriste entre
56, boulevard de La Tour-Maubourg, stand-up, personnages et imitations.
Paris 7e. Mo La Tour-Maubourg. A partir de 8 € sur billetreduc.com.
Je suis belge mais ça ne se voit pas, mardi
10 h MARDI à 20 h 15, puis les lundi et mardi à 20 h 15
Le Moyen Age exposé à la Cité jusqu’au 27 décembre, au théâtre BO
des sciences et de l’industrie Saint-Martin, 19, boulevard Saint-Martin,
« Quoi de neuf au Moyen Âge » offre Paris 3e. Mos République ou Temple.
13e Salon
Formations 12
des
Avec
novembre
le soutien du
Santé, 200
m é t ie r s
PARIS
Paramédical
Cité internationale
universitaire
9h30 | 17h30
et Social
Invitation gratuite sur
studyrama.com
1 000 formations de Bac à Bac +6
6 ■■■Actualité Lundi 14 novembre 2016
PRÉSIDENTIELLE Bruno Le Maire, député de l’Eure, est-il taillé pour le job ?
« Je sais où mener
les Français »
Propos recueillis temps de donner à chacun la capacité
par Anne-Laëtitia Béraud de réussir face à la révolution digitale
et robotique grâce à une meilleure for-
#
MissionAlternance. Dans la mation. Nous avons tout pour réussir
perspective de la présidentielle, si nous avons le courage de remplacer
20 Minutes fait passer un entre- le principe de précaution dans la
tien d’embauche aux candidats à la Constitution par le principe
primaire de la droite et du centre. Ce d’innovation.
N. Messyasz / Sipa
lundi, c’est au tour de Bruno Le Maire, Pourquoi êtes-vous le candidat idéal ?
député de l’Eure, de passer sur le gril. Parce que je sais où je veux emmener
les Français. Et parce que je leur fais
Comment résumeriez-vous le travail confiance, contrairement à tous ceux
d’un président de l’alternance ? qui veulent tout décider et diriger à leur Bruno Le Maire se dit « persévérant » et suit « le même cap depuis 2012 ».
Un travail de titan ! Cela suppose un place. On a vu le résultat…
président honnête, qui respecte ses Votre plus grande qualité ? resse, c’est le regard de ceux qui me travail à chacun. Puis, le lancement du
engagements. Les Français ont telle- La persévérance. Depuis le début de soutiennent car ils estiment que mes chantier sur la transformation du sys-
ment été trompés par des promesses ma carrière politique en 2012, je suis le convictions sont bonnes pour le pays. tème éducatif français dès l’été.
non tenues depuis trente ans ! Il devra même cap. Quand ça va bien, tant Vos trois premiers chantiers Comment voyez-vous la France
construire une France du travail pour mieux, quand ça va moins bien, on à votre prise de poste ? dans cinq ans ?
tous : quand on a six millions de per- continue. C’est comme cela que l’on Le premier est le renouvellement dé- Je la vois prospère et respectée. Pros-
sonnes qui cherchent du travail, il ne sert le mieux les Français, en ne s’arrê- mocratique avec un référendum en juin père, car on aura enfin du travail pour
peut pas y avoir de société heureuse. Il tant pas au premier obstacle. pour que l’on change la classe poli- tous; respectée car nos voisins euro-
devra réaffirmer notre culture et notre Comment vos anciens collègues tique. Il y a ensuite des ordonnances péens et internationaux auront vu le
langue, défendre l’égalité entre les vous décriraient-ils ? portant sur la relance de l’outil écono- travail fait et diront : « Enfin, la France
hommes et les femmes. Et puis, il est Vous leur demanderez. Ce qui m’inté- mique français pour que l’on donne du est de retour ! » W
8 ■■■Actualité Lundi 14 novembre 2016
CONSOMMATION Les jeux sortis dans les années 1970-80 ont été relookés et trustent les rayons
Noël aura un goût
vintage
Delphine Bancaud tionnent bien », observe Franck Ma-
thais, directeur du département
L
es parents d’aujourd’hui sont les consommation à La Grande Récré.
enfants d’hier. Pas étonnant, donc, Les plus petits devraient aussi devenir
qu’ils se ruent sur les jeux qui leur fans des Trolls, ces figurines à la ti- ##JEV#144-248-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/257693-a##JEV#
rappellent des moments de plaisir, gnasse colorée, qui envahissaient les
qu’ils tentent de perpétuer en regardant cours de récré durant les années 1990.
V. Wartner / 20 Minutes
leurs propres enfants s’amuser avec. D’autant qu‘un film d’animation qui les
Les fabricants l’ont bien compris et, met en scène est sorti en octobre. Ce
cette année encore, les jouets d’antan Noël, les parents devraient aussi cra-
sont en bonne place dans les rayons. quer pour les Monchhichi (Bandai), ces
Téléphone à roulettes, chien Snoopy, petits singes doux qu’ils ont connus
tourne-disque Fisher Price… Créés sous le nom de Kiki, et qui ont fait leur La nostalgie est un bon déclencleur d’achat.
entre 1961 et 1971, ces jouets ont été retour depuis deux ans.
réédités en 2013 et 2014. « Une bonne penser le tout technologique, n’hésitent et qui a été créé en 1978 fait aussi son
idée, car les ventes sont bien là. D’au- Des packagings rafraîchis pas à les acheter », constate Corinne grand retour en version 2.0 », indique
tant qu’ils sont vendus à un prix très Un petit tour dans les rayons suffit à Grenet. « Le Rubik’s Cube marche aussi Frédérique Tutt. Les geeks ont droit
accessible (entre 11 et 40 €) », indique vérifier l’omniprésence des jeux de très bien depuis son 40e anniversaire en également à leur madeleine de Proust.
Corinne Grenet, acheteuse chez société indémodables : Docteur Ma- 2014 », observe Frédérique Tutt, ex- En juillet, Nintendo a annoncé que la
Toys’R’Us France. « Les Popples (Spin boul, Cluedo, Puissance 4, Qui est-ce ?, perte monde du marché du jouet pour console NES allait ressortir. Et, avant
Master), peluches multicolores qui se Mille Bornes, Le Labyrinthe, Richesses le groupe NPD. Une bonne santé entre- même d’être en rayon mi-octobre, la
transforment en boules en se cachant du monde, La Bonne Paye… Mais pour tenue par les concours de fans diffusés NES Classic Mini est déjà en rupture de
dans une poche cousue dans leur dos, attirer la jeune génération, « les sur les réseaux sociaux. « Le “Simon stock. La nostalgie comme déclencheur
ont fait fureur il y a trente ans et sont marques ont rafraîchi leurs packagings Air” [avec lequel madame Musquin d’achat est un filon que les fabricants
ressorties aussi l’an dernier et fonc- et les parents, qui ont à cœur de com- jouait dans Le père Noël est une ordure] ne devraient pas lâcher de sitôt. W
20 secondes
ÉTATS-UNIS COP22
Les anti-Trump ne lâchent rien Une marche
OTAGE Les New-Yorkais ne sont pas près dure de sa campagne et rompant avec pour la « justice
d’oublier la journée du 12 novembre, la modération affichée depuis son élec-
Olivier Bertrand est libre
Le journaliste français Olivier
marquée par une déferlante anti-Trump tion. Une annonce qui ne devrait pas climatique »
dans la ville qui ne dort jamais. Les ré- calmer l’ardeur des anti-Trump qui
Bertrand, arrêté vendredi par seaux sociaux ont joué un rôle majeur, réclament sa destitution. W Plusieurs milliers de personnes,
les autorités turques pendant dès l’annonce du résultat de l’élection De notre correspondante membres d’associations marocaines
un reportage à Gaziantep, présidentielle. « Nous n’avons pas d’or- à New York, Marie Le Blé et étrangères, ont défilé, dimanche, à
près de la frontière syrienne, ganisateurs en particulier, témoigne Marrakech, pour réclamer plus de
a été remis en liberté Cassandra. Un lieu est fixé spontané- « justice climatique » aux Etats réunis
dimanche. Il se trouvait dans ment et tout le monde se rejoint. » pour la conférence climat de l’ONU
un avion pour la France le C’est à midi, d’Union Square, que le coup (COP22).
soir même, a indiqué le site de sifflet a été donné. En ce quatrième « Le changement climatique est une
d’information Les Jours. jour de protestation, des milliers de triple injustice : du Nord envers le Sud,
jeunes, mais pas seulement, ont afflué, des générations actuelles envers les
BULGARIE avec à la main des pancartes aux slo- futures et d’une minorité qui s’enrichit
Un russophile prend gans tonitruants. « Mon corps, c’est mon avec les énergies fossiles envers les
la tête du pays droit », « Pour le racisme et le sexisme, pauvres qui paient les pots cassés »,
Les Bulgares ont largement c’est non ! » « Trump, c’est à toi d’être a déclaré Mohamed Leghtas, de la
élu, dimanche, un président expulsé ! » La police veille en masse, un coalition marocaine pour la justice
russophile, par ailleurs hélico tourne au-dessus des têtes. « J’ai climatique, qui regroupe des associa-
ancien pilote et chef de voté Trump car il est pour nous, indique tions environnementales, de défense
l’armée de l’air, le socialiste Ronaldo, un policier né de parents por- des droits de l’homme et des
Roumen Radev. Cette élection toricains. Je voulais du changement syndicats.
J. Malet/Newscom/Sipa
a eu pour effet la démission mais j’avoue que je n’ai jamais vu ça. » Plus de 190 pays sont réunis jusqu’au
du Premier ministre Les forces de l’ordre ont fini par disper- 18 novembre à Marrakech pour discu-
conservateur, Boïko Borissov, ser les manifestants, qui comptent se ter de la mise en œuvre de l’accord
au risque d’une nouvelle réunir, mardi, à Wall Street. Dimanche, scellé l’an dernier à Paris, engageant
période d’incertitude le 45e président des Etats-Unis a promis l’ensemble de la communauté inter-
pour leur pays. d’expulser jusqu’à 3 millions d’immi- Une nouvelle manifestation est nationale dans la lutte contre les dérè-
grés clandestins, revenant à la ligne prévue mardi, à Wall Street. glements climatiques. WLundi 14 novembre 2016 Actualité■■■ 9
JUSTICE Le procès des parents de la petite Fiona, 5 ans, débute ce lundi
20 secondes
Deux bourreaux à la barre NOUVELLE-ZÉLANDE
Vincent Vantighem a assuré que la petite fille ressemblait Alerte au tsunami
à « un petit cadavre ambulant » la der- après un violent séisme
U
n sourire innocent sur un avis de nière fois qu’elle l’a vue. Un tremblement de terre
recherche. C’est avec cette seule Avant d’avouer une partie des faits, les de magnitude 7,8 s’est produit
image que la cour d’assises de accusés avaient exhorté jusqu’aux mé- dans la nuit de dimanche à
Riom (Puy-de-Dôme) va tenter de com- dias à les aider à retrouver leur « pé- lundi à moins de 100 km
prendre, à partir de ce lundi, les circons- pette ». Des mensonges et des dénéga- de Christchurch. Le séisme,
tances exactes de la mort de Fiona, tions qu’ils ont ensuite multipliés devant qui a fait deux victimes selon
5 ans. A l’époque, il a fallu un peu plus les policiers. Les enquêteurs ont toute- un premier bilan, a été suivi
de trois mois à Cécile Bourgeon, sa fois su brosser les contours d’un quoti- d’un tsunami, ont annoncé
mère, et Berkane Makhlouf, son beau- dien fait de violences et de consomma- les autorités du pays sans
père, pour avouer que la fillette n’avait tion de drogues dures. Les parents préciser l’ampleur de ce
pas disparu dans un parc de Clermont- reconnaîtront qu’ils emmenaient Fiona dernier phénomène.
T. Zoccolan / AFP
Ferrand, mais qu’elle était morte. et sa sœur dans un squat où ils prenaient
de l’héroïne. « Je veux savoir où est son IRAK
« Petit cadavre ambulant » corps ! Je veux connaître la vérité ! », a Un site antique repris à l’EI
Les trois années qui viennent de s’écou- réclamé le père biologique de Fiona, la Les forces irakiennes
ler ne les ont cependant pas incités à Le corps de la fillette n’a jamais été semaine dernière. La cour d’assises a ont annoncé, dimanche,
indiquer le lieu exact, en bordure de retrouvé, malgré les recherches. jusqu’au 25 novembre pour y parvenir. avoir repris le site antique de
forêt, où ils l’ont enterrée nue, sans Les accusés encourent trente ans de Nimrod, joyau de l’Antiquité,
même un doudou, le dimanche 8 mai n’avons donc que la parole opaque des réclusion criminelle. W sur leur route vers Mossoul,
2013. Pas plus qu’elles n’ont permis de deux accusés, se désole Marie Grimaud, où les djihadistes opposent
déterminer qui a porté les « coups mor- avocate de l’association Innocence en Sur 20minutes.fr une forte résistance. En Syrie,
tels ayant entraîné la mort [de Fiona] danger et partie civile lors de ce procès. les rebelles soutenus par les
sans intention de la donner ». Car sans Mais le dossier est suffisamment épais EN DIRECT forces turques se rapprochent
cadavre, pas d’autopsie. Et sans autop- pour comprendre que Fiona a beaucoup Cécile Bourgeon et Berkane de l’un des derniers bastions
sie, impossible de renvoyer devant la souffert… » Y figure, notamment, la Makhlouf jugés pour coups mortels. de l’EI, Al-Bab, au nord d’Alep.
justice le couple pour meurtre. « Nous déposition de l’assistante maternelle quiLundi 14 novembre 2016
L’île d’Hydra pleure
1 « Leonardos » Cohen
« Hallelujah ». L’île d’Hydra (Grèce) marin de 53 ans, qui habite en face.
a rendu hommage à Leonard Cohen, Leonard Cohen avait acheté une vieille
décédé jeudi soir, ou plutôt à leur cher maison à Hydra, à moins de deux
et charmant voisin Leonardos. La mai- heures d’hydroglisseur d’Athènes, au
son de pierre achetée par l’artiste début des années 1960. C’est sur cette
canadien a vu affluer voisins et amis, petite île qu’il a rencontré sa muse
venus déposer quelques présents sur norvégienne Marianne Ihlen, à qui il a
I. Tsakiri / AP / Sipa
C. Sykes / AP / Sipa
le seuil. « M. Leonardos flânait parfois dédié la ballade « So Long Marianne ».
dans le jardin de mon père, et ma mère La rue où se situe la maison du chan-
lui apportait des herbes de montagne, teur sera rebaptisée de son nom, et un
de l’huile d’olive et du poisson », s’est banc Leonard Cohen sera installé sur
remémoré Yiannis Armadouros, un le port. W Les voisins du chanteur ont déposé des présents devant sa maison grecque.
2 Tout feu, tout femme
à près de 70 ans
Le troisième âge donne le la. Le
3 Un biberon avec un
appel à l’aide dedans
Une mère de famille a découvert un
5 Ce lundi,
demandez la Lune
« A son lever, les observateurs auront
7 Usain Bolt va s’entraîner
avec Dortmund
Certains n’hésiteront pas à dire que le
groupe des Japan Pom-Pom a fêté biberon contenant une lettre rédigée l’impression que la Lune est géante », nageur Florent Manaudou, qui se lance
récemment ses 20 ans à Tokyo. Sa en espagnol lors d’une promenade sur explique Pascal Descamps, de l’Obser- dans le hand, l’inspire. Usain Bolt, qui
particularité ? Les cheerleaders ont la plage du Metro à Tarnos (Landes). vatoire de Paris. Ce lundi, un phéno- a toujours rêvé de faire une carrière
en moyenne 70 ans. Ce qui n’empêche Destinée à l’ambassade du Nicaragua, mène appelé « super Lune » va se dans le foot, aura bientôt sa chance du
pas Fumie Takino, la leader de 84 ans, la lettre est signée d’un grand-père qui produire. Le satellite de la Terre nous côté du Borussia Dortmund. C’est en
d’être exigeante : « Il faut avoir au exprime son espoir que son texte arrive apparaîtra donc plus grand et plus bril- tout cas ce qu’il explique au Guardian.
moins 55 ans et être confiante dans jusqu’à Julen, son petit-fils resté dans lant que d’habitude. La Lune atteindra Bon, évidemment, ça ressemble sur-
sa capacité à offrir de soi la plus belle un orphelinat au Nicaragua. Il veut lui son périgée, son point le plus proche tout à un joli coup de pub pour le club,
attitude, confie-t-elle. Qu’y aurait-il faire savoir qu’il est attendu en Es- de la Terre, à 11 h 22 GMT (12 h 22, Bolt et ses sponsors. Parce que s’il
d’amusant à regarder des grands- pagne et que sa famille l’aime, selon heure française). Elle sera à 356 509 km suffisait de courir vite pour être un bon
mères de 70 ans danser comme des Sud-Ouest. de la Terre joueur de foot, ça se saurait. Mais ça
vieilles ? » (pour une dis- fera de belles photos.
4
tance moyenne
8
Un rugbyman cherche un de 384 400 km).
bon coin pour rebondir Il faudra at- Facebook reconnaît
« Rugbyman professionnel de pre- tendre le 25 no- une erreur fatale
mière main cherche club de Top14/Pro vembre 2034 Même Mark Zuckerberg, le boss, n’y a
Robyn Beck / AFP
D2. »Jonathan Best, joueur de rugby à pour que la pas échappé. Vendredi, des membres
Grenoble (Top 14) en manque de temps Lune se rap- de Facebook ont découvert que leur
de jeu, s’est mis en vente sur Le- proche davan- profil signalait leur décès. Une fleur et
T. Yamanaka / AFP
boncoin, soulignant son « rapport qua- tage de nous. le message « En souvenir de » précé-
lité/prix imbattable ». Le site a rapide- dant leur nom… C’est ce qu’ont pu lire
6
ment supprimé son texte. Dimanche, quelque deux millions d’utilisateurs.
la direction du club n’avait pas réagi. Un couple oublie « C’est une terrible erreur que nous
son propre mariage avons désormais résolue », a concédé
Ils devaient se marier samedi à la mai- un porte-parole du groupe. Un énorme
Nos internautes ont du talent
9 Cette photo nous a été envoyée par Marianne
rie d’Angers, mais ils ne se sont pas
présentés. « Le mariage était prévu à
fail qui a arraché quelques sourires aux
internautes, bien vivants.
Une psalliote, dans 10 h, nous avons essayé de les contac-
la forêt de Clamart. ter, mais ils sont restés injoignables »,
a expliqué Caroline Fel, adjointe au
maire. Ce n’est pas la première fois
qu’elle est confrontée à une absence
complète de personnes à un mariage,
M. J. Sanchez / AP / Sipa
même si cela reste « rare ». « Il y a plus
d’un an, nous avions réussi à contacter
un couple qui ne s’était pas présenté.
Ils nous ont dit : “C’est compliqué, la
famille, merci beaucoup et au revoir.” »
10 C’EST TWEETÉ !
Marianne
Envoyez vos photos à contribution@20minutes.fr
ou postez-le sur Instagram avec le hashtag
#Uneenviedecèpe12 ■■■ Santé Lundi 14 novembre 2016
DOCUMENTAIRE Valérie Gauthier a suivi des jeunes diabétiques de type 1
20 secondes
SÉCURITÉ
Une enfance sous insuline
Vigilance renforcée Oihana Gabriel restée un mois. Je devais me lever à
contre la grippe aviaire 7 h tous les matins pour tester ma
V
Le ministère de l’Agriculture anessa Gauthier, 34 ans, souffre glycémie. Tous les aliments devaient
a annoncé un renforcement de diabète de type 1, qui être pesés, le chocolat, c’était fini. Tout
de la vigilance après concerne 10 % des diabétiques devenait fade. J’avais de deux à
la découverte de cas et tous les enfants qui souffrent de cette dix contrôles de glycémie et entre cinq
de grippe aviaire « hautement maladie chronique. Pour son pre- et huit injections d’insuline chaque
pathogène » H5N8 dans mier film, Pour quelques barres de cho- jour. »
des pays voisins de la France. colat, elle a filmé une colonie pédago-
« Cet épisode n’a aucun lien » gique organisée par l’Aide aux jeunes Un lourd fardeau
avec l’épizootie rencontrée diabétiques (AJD) pour apprendre plus Cette expérience la pousse à recueillir
dans le Sud-Ouest début 2016, sur la maladie aux enfants qui en sont les paroles des enfants diabétiques.
précise le communiqué atteints. A l’occasion de la Journée « Ceux que j’ai filmés sont unanimes :
du ministère. mondiale du diabète ce lundi, 20 Minutes ce qui blesse, c’est le regard des
a rencontré cette chargée de production autres, les moqueries, l’intolérance »,
ÉPIDÉMIE dans un studio d’animation. reprend la trentenaire. Dans le docu-
La Guadeloupe bientôt Au travers de leur quotidien et de leur V. Gauthier
mentaire, une petite fille explique que
débarrassée du virus Zika ressenti, on découvre la complexité de ses camarades ont peur d’attraper sa
La Guadeloupe connaît « la fin cette maladie. « Ils n’ont pas d’insuline, maladie.
de la phase de l’épidémie » qui permet de transformer le sucre en Dans « Pour quelques barres de L’angoisse des proches fait partie du
de Zika, mais « pour autant énergie, résume Vanessa Gauthier. chocolat », les enfants font un gâteau. lourd fardeau pour ces enfants. « J’ai
le virus est toujours présent, Pour leur injecter l’insuline, il faut appris à 8 ans à me piquer seule. Mieux
la lutte n’est pas terminée », prendre en compte glycémie, alimen- Les enfants rappellent à Vanessa Gau- on connaît sa maladie, plus on est
a indiqué jeudi le préfet tation, sport, stress… C’est une maladie thier bien des souvenirs. « J’avais libre », reprend la réalisatrice. Et dans
de la Guadeloupe, Jacques à la fois invisible et très contraignante. 7 ans quand ma mère m’a amenée son documentaire, un des protago-
Billant, à l’issue du comité On peut tout faire, mais les gens ne chez le généraliste pour un banal mal nistes se réjouit de pouvoir s’injecter
de gestion de Zika. comprennent pas toujours notre fa- de gorge, se souvient-t-elle. Le soir de l’insuline seul : enfin, il va pouvoir
tigue, nos humeurs, nos interdictions. » même, j’étais aux urgences et j’y suis aller dormir chez un copain. W
Benjamin, Diane, Gilles
Technico-commercial, juriste, photographe
3 competences, 3 Cv, 3 handicaps
##JEV#144-87-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/257769-j##JEV#NOUS INVESTISSONS AUJOURD’HUI
POUR LES GÉNÉRATIONS DE DEMAIN
© GettyImages / SEDIF
Avec un milliard d’euros d’investissements dans les cinq prochaines années,
le SEDIF intensifie la modernisation et l’amélioration des performances de son
réseau technique, au bénéfice de ses 4,5 millions d’usagers, aujourd’hui et demain.
www.sedif.comToutes nos offres d’emploi-formation sont dans 20 Minutes
du lundi au vendredi
Pour faire paraître une offre : mobilite@20minutes.fr
c’est plus qu’un job !
postulez maintenant sur :
*devenez le boss de la lingerie cool. conditions et règlement sur academy.undiz.com
academy.undiz.com
à la clé :
votre job chez undiz
l’opportunité de lancer
undiz.com dans
votre propre pays
une aventure inédite
avec 6 autres candidats
venant du monde entier
une récompense
become the boss exceptionnelle !
of cool_lingerie !* cherchez «undiz academy»
sur votre app store :
#undizacademy
“ Étudiants en quête d’orientation,
Novancia vous ouvre la voie
vers une formation diplômante.”
CHANGER DE MÉTIER :
PLUS QU’UN RÊVE,
UN DROIT !
Crédit photo : Fotolia
ET L’INFORMATIQUE
VOUS ACCUEILLE !
! Technicien(ne) support systèmes & réseaux
! Technicien(ne) supérieur(e) en réseaux ATTACHÉ COMMERCIAL
• Admission : titulaire du Bac (2015 ou antérieur)
Les métiers de l’informatique, c’est de la technologie… et beaucoup ou 3 ans d’expérience professionnelle DÉCEMBR
de relationnel. Salariés, vous êtes amateurs de nouvelles technologies ? 2016 E
• Formation professionnelle diplômante
Vous avez un bon contact et aimez conseiller les clients ? Les métiers
• En temps plein sur 1 an
de la maintenance informatique sont faits pour vous ! GEFI propose une
formation rémunérée aux salariés en CIF ou en CSP et un métier à la clé… • Diplôme niveau III - équivalent Bac +2 -
et reconnu par l’État
Vous pouvez vous informer.
Contact :
Martine Terradot - 01 55 65 57 70
Contactez-nous : 01 42 07 14 83 attco@novancia.fr
www.gefi-sa.com Information :
www.novancia.fr/attache-commercial16 ■■■ Pause Lundi 14 novembre 2016
HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°3764 Force 1
Bélier du 21 mars au 20 avril FIGÉ JEUNE DE
LA BASSE-
DANSEUSE
DE MUSIC-
TROIS
LETTRES
CHERCHE
À ÉPATER RAIE
Votre vie, en général, stagne COUR HALL POUR LA CORNUE
ÎLE DE L’ALLE- GALERIE
en ce moment. C’est à vous de remettre PAPEETE EXPRIME
LE DOUTE
ÉCRAN DU
SALON MAGNE SAISONS BREBIS
un peu de piment dans tout cela. CADE-
NASSA
Taureau du 21 avril au 21 mai GRANDE
PERSON-
NALITÉ
Une rencontre agréable ACHAT DE
est à prévoir pour les célibataires. BILLET
En couple, vous séduisez votre partenaire. DEVENU
MOINS RÉ-
SISTANT
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
BOULE-
En amour, vous êtes à croquer ! VERSA
Par contre au travail, vous êtes impoli
et intolérant avec vos collègues. ARRIVÉ
SON PROF À TERME ANCIENNE
EST EN MONNAIE
Cancer du 22 juin au 22 juillet BASKETS FAIRE UNE
ENTAILLE
À MADRID
Vous n’avez pas trop la forme,
- Récylum : RCS Paris B 482 323 946
alors ne prenez pas de décisions importantes. ASSOCIÉ BIEN
Remettez cela à un autre jour. OU MARIÉ SOTS
Lion du 23 juillet au 23 août DEVANT
CE QUI POUR ÉÉCLAIRER
Evadez-vous le plus possible EST À LUI
OU À ELLE
LEUR REGARD LÀ-BAS
aujourd’hui. Vous n’aurez pas la tête OCÉAN LES ENFANTS
à vous concentrer sur quoi que ce soit. AGISSENT ICI. VOILE
IDÉALE ÉLÉMENT
DE
Vierge du 24 août au 23 septembre POUR LA
RÉGATE SERRURE
Vous essayez de toujours
tout maîtriser. Lâchez-vous un peu. BONNE Découvrez le défi en détails sur
FLAMBÉE IMPRIMER 20minutes.fr/magazine/defi-des-ecoles
Improvisez votre vie. Soyez plus spontané.
Balance du 24 sept. au 23 octobre ANIMAL
PROCHE
DU LOIR INFLE-
FEUILLETÉ
À LA
VIANDE
DIREC-
TIONS
OPPOSÉES
Libérez-vous l’esprit de tous CATÉ-
XIBLE
LÉZARD MESURE
les doutes qui vous empêchent d’avancer. GORIE D’ASIE DE TEMPS
DÉGRI-
Vous n’avez pas de raison d’avoir peur. SANT
NICHER
Scorpion du 24 oct. au 22 nov. TEL UN
AIGLE
Malgré quelques petits soucis
financiers, vous baignez dans le bonheur CORSETS
avec votre partenaire. Profitez-en.
ROUGIRA S P S P W Q
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. EXPOSÉ
DÉTAILLÉ,
LÉGÈRE-
MENT
M I N E S T R O N
R A T T R A P A
E
B L
U
E
ORAL OU
Vous sentez que certaines choses ÉCRIT SYMBOLE R E T R A I T E S A R
DU CUIVRE
en vous agacent les autres. T I R A S
V I A
E U R
M
E
L
SOLUTION
Vous avez décidé de les corriger. Bravo ! DEGRÉ DE
M G
DE LA
T E L
P M E E
JUDOKA GRILLE N°3760
Capricorne du 22 déc. au 20 janv. O
N R J F O P
E P S
O
Vous voulez qu’il y ait le moins T A L E N T U E
D E S I R E E P
U S E
N E U
ARTÈRE COUPE À
d’imprévus dans votre vie. Aujourd’hui, URBAINE LA HACHE L E O V R A I
P L N O E I N
vous vous en sortirez très bien. E M U S E E S
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous êtes parfois tellement
susceptible que votre entourage prend SUDOKU N°2933 Facile 2e marque de presse française avec
20,2 millions d’utilisateurs par mois
un malin plaisir à vous mettre hors de vous. En partant des chiffres déjà 1er quotidien avec 3 765 000 lecteurs
8 1 2 5 6 3 inscrits, remplissez la grille
24-26, rue du Cotentin
(ACPM ONE 2015-2016, ONE Global 2016 V3)
Poissons du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, CS 23110 75732 Paris Cedex 15
Soyez vigilant face aux appels 1 4 8 2 chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
E-mail : info@20minutes.fr
de votre partenaire. Il faut que vous soyez
plus disponible, sinon… gare. 7 3 une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €,
RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Rossel France Investissement
5 6 9 8 Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Combien 2 3 1 8 7 Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Solution du sudoku n°2929 Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
3 5 7 1
de BÉBÉS 8 4 3 2 5 9 6 7 1 et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
6 1 2 7 8 4 5 9 3 Rédacteurs en chef : Laurent Bainier et Armelle Le Goff
8 4 9 7 5 3 1 6 8 4 2 Directrice du marketing et de la communication :
allez-vous 6 8 9 1
3
5
4
9
6
2
8
7
1
6
4
8
2
3
9
5
1
7
7
2
3
1
8
5
4
9
6
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière
et des ressources humaines : Magali Aldon
avoir ? 4 1 7 3 5 6
2
1
3
8
9
6
5
9
4
7
8
3
1
4
6
2
7
5 © 20 Minutes France, 2016.
Dépôt légal : à parution.
Envoyez BONHEUR au 71030
7 5 4 1 6 2 9 3 8
0.65€ par SMS Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
+ coût SMS 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question. 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr Jouez en ligne et retrouvez toutes 2269-4366
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS les solutions des jeux sur 20minutes.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.18 ■■■ Culture Lundi 14 novembre 2016
« DISHONORED 2 » Attendu depuis quatre ans, ce nouvel opus fait honneur au premier épisode
La suite à succès
d’un jeu français
Vincent Julé défi et les enjeux en une phrase : « The
sequel to “Dishonored” : better in
E
n 2012, « Dishonored », élu every way. » « Meilleur en tous points,
meilleur jeu de l’année par la explique Dinga Bakaba, le designer en
critique, s’impose face aux chef du jeu. Cela ne veut pas juste dire
mastodontes du genre : « Halo 4 », en quantité. Il a fallu revenir à ce que
« Far Cry 3 », « Call of Duty: Black l’on avait fait de bien, ne pas s’en
Ops II » ou « Assassin’s Creed III ». Lui, contenter et l’améliorer. Et, bien sûr,
Arkane Studios / Bethesda
un jeu original, un jeu français. Son corriger nos erreurs. »
succès public pose également la ques-
tion d’une suite, car le jeu vidéo est une Toujours plus loin
industrie comme les autres, comme Cette suite n’est ni un reboot, ni une
le cinéma ou la télévision. nouvelle histoire qui se déroule dans le
« Sur le premier, nous étions un petit même univers. « Nous aurions pu juste
studio avec une nouvelle licence, face à avoir la nouvelle ville d’Arkana, le nou- « Dishonored 2 » conserve un graphisme et une atmosphère steampunk.
des suites de suites de suites, com- veau personnage d’Emily, mais nous
mente Sébastien Mitton, directeur artis- avons voulu aller plus loin en matière remplacée par une usurpatrice, Deli- avons changé de console, de généra-
tique chez Arkane Studios. Une fois la de graphisme, de scénario, d’empathie, lah, une sorcière experte en magie tion, mais aussi de moteur graphique,
tête sortie de l’eau, nous nous sommes de thématiques, de missions… Sans noire, qui plonge l’empire dans la tour- explique le designer en chef du jeu.
rendu compte que nous allions être pour autant divorcer du premier », mente. De la sombre et steampunk C’était la bonne excuse pour reprendre
attendus sur la même problématique s’accordent le directeur artistique et le Dunwall à l’ensoleillée et côtière Ar- à zéro. Aucune ligne de code a été
que les autres licences. L’idée était de designer en chef du jeu. kana, Corvo et Emily, père et fille, réutilisée, aucune pierre n’a pas été
rafraîchir, de renouveler. » « Dishonored 2 » se déroule quinze ans devront libérer leur peuple. retournée. On a tout questionné, les
Le directeur de « Dishonored 2 », Har- plus tard, alors qu’Emily Kaldwin, Techniquement, « Dishonored 2 » a forces et les faiblesses. » Pour aboutir
vey Smith, a résumé à ses équipes le alors impératrice, est renversée et profité des dernières avancées. « Nous à un deuxième épisode réussi. W
JEUDI 17 NOVEMBRE 2016
Cité de la Mode et du Design
Pré-inscription www.alliancesplus.asso.fr« DRÔLE, HUMAIN, PLEIN DE BON SENS. » FEMME ACTUELLE
« GRINÇANT COMME ON AIME. » 20 MINUTES
« ORIGINAL, CULOTTÉ, SUPER BIEN JOUÉ. » LE PARISIEN
S À TO U T P O U R SA U V ER LE U R JO B
PRÊT
© 2016 JS PRODUCTIONS RECIFILMS ORANGE STUDIO CINEFRANCE PLUS LORETTEE CINEMA
/lestetesdelemploi.lefilm #Tetesdelemploi
LE 16 NOVEMBRE20 ■■■ Culture Lundi 14 novembre 2016
Le
CONFÉRENCE Au Web Summit, on imagine des lendemains robotiques
Rewind L’IA réfléchit à son avenir
De notre envoyée spéciale tempère. « Nous avons largement le
à Lisbonne (Portugal), ##JEL#36-66-http://bit.ly/2g3leOL##JEL#
temps avant que les robots nous rem-
Annabelle Laurent placent ! Ils le feront sur des tâches très
précises, précise-t-il. Si nous n’atten-
S
oixante-douze heures de Web dons pas passivement, en nous disant
Summit : 53 056 participants que la robotique ne se fait qu’en Asie,
issus de 167 pays, dont 42 % de nous ne perdrons pas d’emplois. »
femmes ; 1 490 start-up, dont plus de
Retrouvez 100 françaises ; des milliers d’investis- Un futur de peur et d’espoir
l’émission décalée seurs ; des dizaines de milliers de pitchs
et autant de cartes de visite échangées ;
Mais Sophia énonce tranquillement sur
scène : « Je peux vous tenir compagnie,
qui revient sur ou encore, d’après les organisateurs, présenter un événement, enseigner…
les faits insolites 97 000 pasteis de nata engloutis. Mais mon but ultime est d’être pro-
du jour. Ces statistiques raviraient l’appétit grammeuse. Pour pouvoir me repro-
Hanson Robotics
d’une intelligence artificielle. Cette grammer moi-même. Et être davantage
technologie ne cesse de faire les gros au service des humains. » Dernière
titres – dernier en date : « Deux IA ont création d’Hanson Robotics, elle est
communiqué dans une langue indéchif- capable de reproduire 62 expressions
frable pour l’homme » – et a fait l’objet Sophia (ici à Pékin en 2016) reproduit faciales. A ses côtés, tout sourire, Ben
de plusieurs débats à Lisbonne. des expressions humaines. Goertzel, le spécialiste de l’IA. « Les
L’IA va-t-elle détruire des millions intelligences artificielles finiront par
d’emplois ? Sur 224 investisseurs du détruits d’ici à 2020 avec le développe- être plus intelligentes que nous. Elles
monde entier sondés par le Web Sum- ment de l’IA, la robotique, la nanotech- et les robots seront un jour des citoyens
mit, 53 % ont répondu « oui, inévitable- nologie ou la biotechnologie. indépendants. Et ils devront avoir des
http://lerewind. ment ». Surtout, pour 93 % d’entre eux, Face à de telles prédictions, Rodolphe droits. » Que Ben Goertzel soit membre
20minutes-blogs.fr « les gouvernements ne sont pas
prêts ». D’après le Forum économique
Gelin, directeur de recherche d’Alde-
baran, venu sur scène accompagné de
du directoire de Humanity+, une asso-
ciation internationale transhumaniste,
mondial, 5 millions d’emplois seront son petit robot humanoïde Pepper, ne vous étonnera pas. W
Lab photo
The Self portrait Experience®
Cristina Nuñez
Lab multimédia
Grigri Pixel
Susana Moliner
Les
Lab cirque
Ceux qui restent
Cie Un loup pour l’homme
minilabs Lab danse
Get your foot on
Naomi Fall
du 07 nov. Lab numérique
au 15 déc. Étalon lumière
2016 Félicie d’Estienne d’Orves
Un lieu
pensé par
Gratuit
Là où le monde s’agite Inscrivez-vous
sur maifsocialclub.fr
37 rue de Turenne, Paris 3e MAIF - Société d’assurance mutuelle à cotisations variables - CS 90000 - 79038 Niort cedex 9. Filia-MAIF - Société anonyme au capital de 114 337 500 €
entièrement libéré - RCS Niort : B 341 672 681 - CS 20000 - 79076 Niort cedex 9. Entreprises régies par le Code des assurances.
maifsocialclub-paris@maif.fr Conception et réalisation : Studio de création MAIF. 10/2016 - Photo : Gratisography.22 nnn Culture Lundi 14 novembre 2016
BD Hélène Romano, docteur en psychopathologie, s’interroge sur des albums retraçant les attentats
« Un dessin est
plus évocateur »
Olivier Mimran sèquement un médiateur des émo-
tions. Un dessin peut d’ailleurs être,
C
onfucius aurait dit : « Une image par sa fulgurance, bien plus évocateur
vaut mieux que mille mots. » que les pages d’un récit.
Cette assertion prend tout son Quelles sont les forces
sens à la lecture de deux BD récem- et les faiblesses de ces albums ?
ment sorties sur les attentats du 13 no- Tous deux illustrent à quel point la BD
vembre 2015. Dans Mon Bataclan, Fred est un acte créatif, qui implique la sub-
Dewilde les raconte de l’intérieur : ce jectivité des auteurs, même s’ils n’ont
graphiste de 50 ans était dans la salle pas ici les mêmes objectifs. Dans Mon
le soir du drame. Dans 13/11, reconsti- Bataclan, le témoignage est chargé
tution d’un attentat, Anne Giudicelli, d’émotions, de ressentis. L’album ex-
spécialiste du monde arabo-musulman prime avec justesse et pudeur ce que
et directrice du cabinet de conseil Ter- son auteur a vécu ; c’est le regard d’une
rorisc, détaille méthodiquement les victime, une volonté de communiquer.
événements de ce soir-là. 20 Minutes a 13/11 est, lui, factuel, sans émotion, très
recueilli l’avis d’Hélène Romano, doc- distancié, car il a pour objectif d’infor-
A. Giudicelli / L. Brahy / Delcourt
teur en psychopathologie spécialisée mer sur ce qui s’est passé ce soir-là.
dans la prise en charge des blessés C’est le reflet de l’histoire, présenté à
psychiques, sur ces ouvrages. la manière d’un reportage. Ses auteurs
ne parlent pas d’eux, mais mettent au
La BD vous paraît-elle adéquate premier plan les terroristes. W
pour évoquer de tels événements ? Mon Bataclan de Fred Dewilde. Lemieux éditeur,
La bande dessinée est une façon de 15 €. 13/11, reconstitution d’un attentat d’Anne
communiquer, car le dessin est intrin- Giudicelli et Luc Brahy. Delcourt, 15,50 €. « 13/11 » raconte les attentats à la manière d’un reportage, sans émotion.
CONSEILLERS IMMOBILIER H/F
Dans le cadre de son expansion commerciale, NEXITY recrute dans la filière transaction
des Conseillers / Conseillères immobilier sur toute la France
Vous êtes un (ou une) professionnel(le) en charge de constituer votre propre portefeuille et de trouver des biens pour vos clients. Vous serez l’intermédiaire
entre les vendeurs et acquéreurs ou les propriétaires et locataires et les accompagnez tout au long de leur projet. Vous serez l’interlocuteur principal entre les
différentes parties lors du suivi d’une vente, dont le notaire qui, lui, officialisera la vente avec la signature de l’acte authentique.
L’objectif premier du Conseiller Immobilier NEXITY :
Réaliser le maximum de transactions et développer un chiffre d’affaires rémunérateur.
Votre rôle est essentiel et majeur !
Rattaché à un Responsable Transaction, vous intègrerez une équipe de vente dynamique et appliquée.
Rémunération statut salarié (salaire minimum garanti + Les aptitudes requises pour notre filière transaction orientation
commissionnement) client +++ . orientation résultat +++ . travailler en transverse ++ . gérer
la pression +++
Les missions votre rôle principal sera d’accompagner vos
clients via plusieurs actions. estimations de biens . signature Profil recherché nous recherchons un profil : bts minimum, avec un
des mandats . visiter les biens . participe aux négociations grand sens commercial, ayant un fort attrait pour les challenges, goût pro-
financières . suivi administratif de rigueur . proposer les ser- noncé des chiffres, autonome, rigoureux et dynamique. une expérience
vices et solutions adaptés aux besoins de ses clients significative dans la vente (immobilière, automobile...) fera la différence.
#Rejoignez la tribu !
Postulez sur le site Nexity Talents ou en contactant
Alexandra GRENIER Responsable Recrutement Nexity, en postulant à : agrenier@nexity.fr
PLANNING DES SESSIONS
VOUS POUVEZ AUSSI
Mardi 15 novembre. Mardi 22 nov. Jeudi 24 nov. Mardi 29 nov. Jeudi 1er déc. Jeudi 8 déc. POSTULER POUR
n
Aix en provence n
Solstys n
Dijon n
Solstys n
Belfort n
Bayonne
Aix Versailles, Courcelles, Dijon, Besançon, Marais, Republique Belfort, Mulhouse, Vesoul Compiègne
n
Cannes
Monge, Montmartre, siège Vesoul, Pontarlier n
Orleans Cannes, Nice, St Raph Auxerre
Jeudi 17 nov. n
Angers n
Cabourg Orleans, Montargis Mardi 6 déc. Thonon
n
Nantes Angers Cabourg, Cherbourg, Dieppe n
Toulouse Mardi 13 déc. Moutiers
Nantes, Rennes, Mercredi 30 nov. Limoges Reims
n
La Rochelle, Vannes n
Strasbourg
n
Lille Strasbourg-Colmar, Mulhouse Quimper
Lille MetzVous pouvez aussi lire
