SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux

 
CONTINUER À LIRE
SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux
B   A Y E     U   X

S A I S O N C U LT U R E L L E
         2019 • 2020
SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux
ÉDITÔ
                             Après trois années hors les murs, la programmation peut
                             s’appuyer sur une Halle ô Grains transformée.
                             Le bâtiment a été entièrement repensé pour répondre aux derniers
                             standards en matière d’accueil, d’accessibilité, d’esthétique,
                             d’acoustique, de visibilité et de confort. L’objectif est d’offrir la
        Jamais une           meilleure expérience aux spectateurs, une plus grande palette
                             technique aux artistes et plus de possibilités aux équipes de l’action
     saison culturelle
                             culturelle au moment de sélectionner les spectacles. Aboutissement
    bayeusaine n’aura        de notre politique de spécialisation des salles, cette transformation
    été aussi attendue.      permet de doter Bayeux d’un équipement à la hauteur de son
                             ambition culturelle car au-delà de la création d’une salle de spectacle
                             c’est bien le public et la culture qui sont au centre du projet.
      Nouvelle salle,
     nouvelle identité,      Pour marquer ce renouveau, le bâtiment tout en gardant son nom
    nouvelle tarification,   adopte une nouvelle identité graphique. Place à la Halle ô Grains.
        nouveau site         Une touche de modernité pour cette vieille dame et un coup de
                             chapeau à sa glorieuse histoire.
          internet,
       le maître mot         C’est une saison culturelle plus dense (30 représentations) et
       de la nouvelle        diversifiée (théâtre, musique, jeune public, ciné-concert, arts
        saison est…          plastiques, cirque et même fiction radiophonique) qui vous
                             est proposée. Cette saison sera placée sous le signe des « paroles
      la nouveauté.
                             vivantes », marquée par le retour du festival Graine de Mots et
                             rythmée par une poignée de têtes d’affiches. Citons Thomas Jolly
      Une nouveauté          pour la soirée inaugurale, les stars Christophe et Francis Huster ou
     dans la continuité      « Machine de cirque », spectacle circassien, symbole des nouvelles
                             possibilités offertes par une hauteur sous plafond doublée.
     qui annonce une
      belle place pour       Forte de ces nouveaux atouts, la Halle ô Grains renforcera
       la culture et le      son rôle de poumon culturel sur le territoire en développant
     lien social qu’elle     par exemple des partenariats avec Les 7 Lieux, le Radar, les
                             structures de quartiers, le milieu associatif, les festivals et en
         représente.
                             soutenant la création avec l’accueil de compagnies en résidence.
                             Le public est au cœur de nos préoccupations c’est pourquoi nous
                             agissons en multipliant les actions dédiées avec le milieu scolaire,
                             le CCAS et l’ensemble des spectateurs.

                             Au plaisir de vous rencontrer lors des différents spectacles,

                             Bonne saison à tous !

                             Patrick GOMONT                David LEMARESQUIER
                             Maire de Bayeux               Maire-adjoint en charge de l'action culturelle
                                                           et de la vie associative

2
SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux
© DR

                       PRÉSENTATION DE
                       LA SAISON CULTURELLE 2019-2020
    Mardi
  22 octobre
                       Pour une dernière fois la présentation de la saison culturelle
       -
                       se fera hors les murs. L’occasion de vous parler plus en détails
      20h
                       de la programmation et de vous aider à choisir vos spectacles.

        Lieu :         Ce sont une trentaine de propositions qui vous seront faites avec
     la Comète         une diversité artistique entre le théâtre, la musique, des concerts,
          •            de l’humour, du jeune public…
    Entrée libre
  sur réservation
auprès du service      L’ouverture attendue de la Halle ô Grains début décembre sera un
 action culturelle     des moments phares de cette saison ainsi que le retour du festival
au 02 31 92 03 30      Graine de Mots.
 (dans la limite des
 places disponibles)

                       ARTISTE ASSOCIÉ
                       Camille HAMEL
                       Pour la première fois, nous avons souhaité travailler avec une artiste
                       tout au long d’une saison afin d’établir une relation approfondie et
                       enrichissante. Camille Hamel, compagnie Silence et Songe, sera donc
                       présente à plusieurs moments et avec des publics différents.

                       Après deux périodes de résidence à Bayeux en février 2016 et février
                       2017 pour sa dernière création « Mon toit du monde », la compagnie nous
   © Virginie Meigné   dévoilera ce spectacle le 5 janvier 2020 dans la nouvelle Halle ô Grains.
                       Un nouveau projet « Madeleine » issu entre autre de collectages de
                       souvenirs de Bayeusains (partenariat avec le CCAS et Les 7 lieux) verra
                       le jour lors de Graine de Mots.

                       Enfin, un atelier avec des lycéens d’Arcisse de Caumont est prévu en
                       janvier 2020 dans le cadre de la prochaine création « Anticyclone » de la
                       compagnie qui reviendra en résidence fin 2020.

                                                                                                   3

                          S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux
DANS LE CADRE DU

       26e PRIX
       BAYEUX
    CALVADOS-NORMANDIE
    DES CORRESPONDANTS
         DE GUERRE

           © Jessica Calvo

        T H É ÂT R E
         Mouvement           EN ATTENDANT
        Jeune public
         et famille,
         à partir de
                             LE PETIT POUCET
            6 ans            DE PHILIPPE DORIN (ÉDITION ÉCOLE DES LOISIRS, 2001)
                             PAR LA COMPAGNIE LES VEILLEURS

                             Une nuit, tous les oiseaux sont tombés du                   « Un univers
                             ciel, et le lendemain, le pays n’était plus
                                                                                         sombre,
                             qu’un champ de ruines. Le matin, le Grand
                             a entendu « va-t’en » et le voici en chemin,                parsemé de
         Mercredi            avec la Petite. Ils n’ont pour histoire que                 jeux, d’espoir
         2 octobre           leur exil. Ils errent à la recherche de ce qu’ils           et de surprises,
                             ont vu en rêve, un tout petit endroit où poser
             -                                                                           à la façon des
                             leurs pieds sur un petit tapis. Ils marchent
            17h                                                                          petits cailloux
                             vers l’inconnu, traversent les frontières.
                             Ils inventent des jeux qui leur permettent                  blancs semés
              Lieu :         d’affronter ce qu’ils ne connaissent pas…                   sur le chemin. »
          Médiathèque
           Les 7 lieux       Ce spectacle est un écho évident de l’actualité.            Télérama
                •            Face à la multiplication d‘images violentes
             Durée :         informant de l’arrivée de réfugiés en Europe,
              45 mn          il est urgent de trouver des mots et des                    Coproduction : Théâtre de la
                •            réponses. Qui sont-ils ? Ont-ils choisi d’être en           Ville [Paris], SACD, Festival
                                                                                         Petits & Grands [Nantes]. Avec la
       Entrée libre dans     route ? Pourquoi ? Où vont-ils ?                            complicité de : l’Espace 600, scène
                                                                                         régionale Auvergne-Rhône-Alpes
      la limite des places                                                               [Grenoble]. Remerciements : Scène
           disponibles       Mise en scène : Émilie Le Roux
                                                                                         nationale d’Orléans.
                                                                                         Les veilleurs [compagnie théâtrale]
                             Chorégraphie : Adéli Motchan                                est conventionnée par : la DRAC
                                                                                         Auvergne-Rhône-Alpes, la Région
                             Avec : Kim Laurent, Jonathan Moussalli                      Auvergne-Rhône-Alpes, la Ville
                             Scénographie : Tristan Dubois, Éric Marynower               de Grenoble et soutenue par : le
                             Assistante à la mise en scène : Fanny Duchet                Département de l’Isère.
                                                                                         Crédit visuel : Adrian Pitic. Crédit
                             Accompagnement artistique : Laëtitia Le Mesle               photographique : Jessica Calvo.
                             Création lumière : Éric Marynower
                             Création musicale : Roberto Negro
                             Régie : Guillaume Jargot

          + SÉ AN C E
          SCOLAIRE
                             +        - lesveilleurs-compagnietheatrale.fr

4

                                 S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
SAISON CULTURELLE - Ville de Bayeux
© SCOP Art'Syndicate

  CONCERT
                          SOIRÉE DOUBLE
   Tout public
                          PLATEAU
                          MUSIQUE(S) D’EST EN OUEST

                          Pour commencer cette nouvelle saison culturelle,
                          nous vous invitons à une soirée musicale avec deux
                          groupes régionaux et deux ambiances différentes.

                          MAZARSKI
                          Jazz manouche… mais pas que
                          Toujours le « son Django » assumé et actualisé,             Compositions et guitare :
                                                                                      Damien Cordelet
                          avec des accords de jazz moderne et des climats             Violon : Manuel Decocq
    Vendredi              plus étranges, comme le grand manouche l'avait              Accordéon :
   25 octobre             fait dans ses derniers enregistrements.                     Jean-Michel Trotoux
                                                                                      Guitare : Gary Grandin
        -                 Après quinze ans d'existence et de belles                   Contrebasse :
       20h                rencontres scéniques, Mazarski propose                      Hugues Letort
                          des compositions fidèles au « son Django »
                          avec une approche harmonique et mélodique
        Lieu :            résolument originale.
      L’Auditô
           •
       Durée :
                          +    damiencordelet.com

        2h15
           •                                                                          Chant, guitare,
  Entrée libre dans       ABAT-JOUR ET CANAPÉ                                         cavaquinho : Amélie
la limites des places     Du bonheur, en veux-tu ? En voilà !                         Delaunay
     disponibles                                                                      Guitare 7 cordes,
                          Abat-jour et canapé vous emmène en virée :                  cavaquinho, chœurs :
                          le soleil entre par les oreilles, titille les               Samuel Marie
                                                                                      Trompette, tciktchiks,
                          zygomatiques, et vient se mélanger au palpitant
                                                                                      chœurs :
                          pour vous emmener danser.                                   Samuel Belhomme
                                                                                      Batteria : Philippe
                          +                                                           Boudot

                                                                                                                  5

                              S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
CRÉATION EN
                        RÉSIDENCE
       © La Cohue

    T H É ÂT R E
                    VERTIGE
                    DE L’AMOUR
     Tout public,
     à partir de
       14 ans
                    DE ET PAR LA COHUE
                    Le spectacle vous parlera d’amour mais                                                       « C'est là le sujet
                    surtout du vertige qui nous lie les uns aux                                                  qui m'intéresse
                    autres, de la bienséance qui nous consume
                    et de la folie qui nous guette.
                                                                                                                 le plus : l'amour,
                    Bergman (Scènes de la vie conjugale, Après la                                                le manque
        Jeudi       répétition, Saraband), Cassavetes (Faces, Une                                                d'amour, la
    21 novembre     femme sous influence, Opening night), Lars                                                   mort de l'amour,
          -         von Trier (Les idiots) : ces films références                                                la douleur
         20h        sont de véritables cris d’amour qui ont servi de
                    base de recherche aux auteurs de la pièce.
                                                                                                                 qu'entraîne
                                                                                                                 la perte des
         Lieu :     Vous explorerez le vertige des émotions, les                                                 choses qui nous
       L’Auditô     chansons d’amour qui nous font pleurer ou                                                    sont les plus
           •        qui nous rendent mal à l’aise, les histoires de                                              nécessaires. »
        Durée :     couples qui s’aiment et se déchirent.
         1h40       La morale sera mise à l’épreuve de vos doutes,                                               John Cassavetes
           •        et vous réaliserez dans quelles équations
        Tarifs :    impossibles nous évoluons tous.
      13 € / 8 €    Un théâtre évolutif et mouvant que l'on pourra
    11 € (abonné)   découvrir lors de cette première qui se jouera                                               Mise en scène & écriture :
                    après une période de résidence à Bayeux.                                                     Sophie Lebrun & Martin
                                                                                                                 Legros
                                                                                                                 Assistante à la mise en
                    Une production du collectif La Cohue                                                         scène : Lorelei Vauclin
                    Coproduction Comédie de Caen – CDN de Normandie / Ville de Bayeux / Le Rayon Vert,           Avec : Thomas Germaine,
                    St Valéry en Caux / Le Volcan – Scène Nationale du Havre. Soutiens Le Rive Gauche, St
                    Étienne du Rouvray / Théâtre des Bains Douches, Le Havre / Le Préau – CDN de Nor-            Sophie Lebrun, Baptiste
                    mandie à Vire, le CDN Normandie Rouen & Le Trident – Scène Nationale de Cherbourg            Legros, Martin Legros,
                    dans le cadre de résidences artistiques / Le Panta Théâtre, Caen. Soutiens institutionnels   Céline Ohrel, Clément
                    Ministère de la Culture – DRAC de Normandie, Conseil Régional de Normandie, Conseil
                    Départemental du Calvados, Ville de Caen, l’ODIA Normandie : l'accueil de ce spectacle       Paly
                    bénéficie du dispositif de soutien à la diffusion «Tournée territoriale de création».        Création lumière : Louis
                    La Cohue est « artiste associé » à la Comédie de Caen – CDN de Normandie depuis              Sady
                    janvier 2019, et est soutenu dans ses créations par le Ministère de la Culture - DRAC
                    de Normandie, le Conseil Régional de Normandie, le Département du Calvados et la             Création sonore (live) :
                    Ville de Caen.                                                                               Nicolas Tritschler

                    +             - collectifcohue.fr

6

                          S A I S O N          C U L T U R E L L E               2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Patrice Normand

CINÉ- CONCERT

  Jeune public,
                      TAMAO
   à partir de        DE ET AVEC SOPHIE LALOY ET LEÏLA MENDEZ
      4 ans           PAR LA COMPAGNIE MON GRAND L’OMBRE

                      Tamao nous raconte les aventures d’une                             « C’est beau,
                      tortue marine, depuis la plage de sa                               subtil et joyeux. »
                      naissance jusqu’à son retour pour sa
                      première ponte. Manger ou être mangée,                             Télérama
                      telle est la loi.
   Mercredi
 27 novembre          Tour à tour, des personnages excentriques
       -              la distraient de son voyage. L’amour la ramène
     16h30            sur sa plage d’origine. Un cycle de vie est bouclé.                Une production :
                                                                                         Mon Grand l'Ombre
                                                                                         Co-production : la ville de La
                      Sur scène, un dispositif sonore fantaisiste                        Norville, le Théâtre Paris-Villette
      Lieu :          fait vivre le film d’animation. Deux créatures
                                                                                         et les Studios de Virecourt,
                                                                                         le Théâtre Jacques Prévert d'Aul-
    L’Auditô                                                                             nay-sous-Bois, Avec le soutien
                      loufoques nous racontent l’histoire en                             d’Arcadi-Île-de-France, la Sacem,
         •
                      musique et en chansons.                                            le Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-
     Durée :                                                                             Seine, le Théâtre Gérard Philipe de
                                                                                         Bonneuil- sur-Marne, le Théâtre
     40 mn                                                                               Lino Ventura et le cinéma Jacques

         •            Entre humour et poésie, un vrai ciné-spectacle                     Brel de Garges-lès-Gonesse, le
                                                                                         Festival à pas contés de Dijon, la
  Tarif unique :      où le vivant a la part belle !                                     scène du canal CRL10.

        7€

                      Scénario, tournage du film et conception graphique : Sophie Laloy et Leila Mendez
                      Musique : Leila Mendez
                      Paroles des chansons : Sophie Laloy et Leila Mendez
                      Réalisation des images : Sophie Laloy
                      Compositing et montage du film : Sophie Laloy avec la collaboration de Claire Roygnan
                      Mise en scène : Rama Grinberg
                      Scénographie : Magali Hermine Murbach
                      Collaboration artistique et construction : Nicolas Giraud
                      Création son : Olivier Thillou
                      Création lumière : Bruno Brinas

   + SÉ AN C E
   SCOLAIRE
                      +        - mongrandlombre.com/compagnie

                                                                                                                               7

                          S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
INAUGURATION DE LA HALLE Ô GRAINS

                                                                                                                                         © Nicolas Joubard
      Du 5 au 10 décembre 2019
    Après plus de deux ans de travaux, c'est avec grand plaisir que la Halle ô Grains sera
    inaugurée avec différents temps forts et animations.
    Ainsi, nous vous proposons de découvrir ce lieu culturel totalement rénové à travers des
    spectacles, concerts ou en profitant des portes ouvertes samedi 7 décembre de 14h à 20h.

    T H É ÂT R E
      Musique             UN JARDIN
     Tout public,
     à partir de
       14 ans
                          DE SILENCE
                          BARBARA
                          PAR L. (RAPHAËLE LANNADÈRE)
                          & LA PICCOLA FAMILIA

                           L. chante au creux de l’oreille, et sa voix                                      Chansons originales :
                                                                                                            Barbara
                           vous happe. Presque comme une voix
       Jeudi                                                                                                Mise en scène :
                           intérieure. Celle de la solitude tranquille,                                     Thomas Jolly
    5 décembre             ou quand frappé, par la beauté d’un paysage,                                     Mise en musique et
         -                 on se tait.
                                                                                                            accompagnement
                                                                                                            musical : Babx
       20h30               Comme Barbara a su le faire, elle tisse cette                                    Avec : L., Thomas Jolly
                           relation unique avec son public.                                                 Costumes et mobilier :
                                                                                                            Sylvain Wavrant
                           L. nous fait partager, dans un spectacle à                                       Collaboration artistique :
        Lieu :             mi-chemin entre le théâtre et la musique, sa                                     Alexandre Dain
    Halle ô Grains
                           relation intime avec Barbara.                                                    Ingénieur du son :
           •                                                                                                Thibaut Lescure
                           Un spectacle singulier en forme d’hommage,
       Durée :
         1h15
                           entre deux générations d’artistes.
           •
    Tarif unique :
         15 €              Production La Piccola Familia, Les Scènes du Golfe / Théâtres Vannes – Arradon

                          +       lapiccolafamilia.fr

8

                                S A I S O N        C U L T U R E L L E            2 0 1 9 - 2 0 2 0
© DR

T H É ÂT R E
 Conférence
Performance
                      L’EFFORT D’ÊTRE
 Tout public,
 à partir de
                      SPECTATEUR
   14 ans             PAR LA COMPAGNIE LES GENS QUI TOMBENT

                      Ex-secrétaire de la Comédie-Française et                     « Si je me casse
                      artiste associé au théâtre du Rond-Point,
                                                                                   la gueule, je
                      Pierre Notte (La nostalgie des blattes) livre
                      seul en scène une conférence/performance :                   veux bien que ce
 Dimanche             Comment la voix de l’acteur dessine à elle                   soit en beauté. »
                      seule un espace ? À quoi correspond la toux
8 décembre            du public ? Qu’est-ce qu’une mise en danger                  Pierre Notte
     -                de mort sur un plateau ? Comment la poésie
    17h               naît-elle de la réalité crue invitée sur la scène ?
                      La nudité est-elle une option ? Il illustre son
                      propos…
     Lieu :           Ce spectacle avance une étude de la sociologie
Halle ô Grains
                      du public et de ses comportements.
        •
    Durée :
      1h15
        •
  Entrée libre
sur réservation
 auprès du service
  action culturelle   Auteur : Pierre Notte
                      Interprétation et mise en scène : Pierre Notte               Production : Compagnie des gens
 au 02 31 92 03 30                                                                 qui tombent
(dans la limite des   Regard extérieur : Flore Lefebvre des Noëttes                Avec le soutien du Prisme et de
places disponibles)   Conception lumières : Éric Schoenzetter                      DSN – Dieppe Scène Nationale

                      +    envotrecompagnie.fr

                                                                                                                     9

                          S A I S O N    C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Loup-William Théberge

        CIRQUE
     CONTEMPORAIN               MACHINE
        Tout public,
        à partir de
           7 ans
                                DE CIRQUE                                                               (QUÉBEC)
                                SPECTACLE POÉTIQUE ET HUMORISTIQUE POUR QUATRE
                                ACROBATES ET UN « MULTI-INSTRUMENTALISTE »

                                Quinze ans après l'apocalypse, cinq hommes                                 « On est guidé,
                                survivent toujours.                                                        impressionné et
                                Leur quête ultime : la rencontre d'autres rescapés.                        ébloui par cet univers
                                Leur planche de salut : une machine des plus                               poétique, théâtral,
                                surprenantes. Dans ce monde en pièces détachées, ils                       nouveau
         Mardi                                                                                             et original. »
                                rivalisent d'originalité pour conserver une parcelle
      10 décembre               d’humanité, armés de leur talent pour la haute
            -                                                                                              Infoculture
                                voltige et de leur ingéniosité. Tantôt comiques, tantôt
          20h                   nostalgiques, ces personnages déjantés manient de                          « La compagnie de
                                main de maître des instruments aussi divers que la                         cirque québécoise
                                planche coréenne, les quilles, la batterie, et même, la                    Machine de Cirque,
           Lieu :               serviette de bain !                                                        dont l'humour et la
       Halle ô Grains           Téméraires, touchants et comiques, ces cinq                                virtuosité ont été le
              •                 personnages éclatés ont une complicité contagieuse.                        succès retentissant de
          Durée :                                                                                          Budapest aux Nuits de
           1h30                                                                                            Fourvière. »
              •                 Machine de Cirque, jeune             Elias Larsson, Frédéric
       Tarif unique :
                                compagnie de Québec, réunit des      Lebrasseur                            Le Figaro
                                artistes issus du Cirque Eloize et   Conseillers artistiques :
            15 €                des 7 Doigts de la main.             Martin Genest, Patrick
                                Idée originale et écriture du        Ouellet, Harold Rhéaume
                                spectacle : Vincent Dubé             Conseillères à la scénographie :      Une production de Machine
                                                                                                           de Cirque
                                Direction artistique et mise en      Josée Bergeron-Proulx, Julie          Un remerciement tout particulier
                                scène : Vincent Dubé                 Lévesque                              aux membres du conseil d’admi-
                                Collaborateur à l’écriture et        Costumes : Sébastien Dionne           nistration pour leur précieuse
                                à la mise en scène : Yohann          Concepteur des éclairages :           collaboration qui est essentielle au
                                                                                                           succès de Machine de Cirque.
                                Trépanier, Raphaël Dubé,             Bruno Matte                           Machine de Cirque bénéficie de
                                Maxim Laurin, Ugo Dario,             Éclairagiste : Nicolas Boudreau       l'appui financier du Conseil des
                                Frédéric Lebrasseur                  Son : René Talbot                     arts et des lettres du Québec,
                                Compositeur musique :                Ingénieur mécanique :                 Conseil des arts du Canada
                                Frédéric Lebrasseur                  David Saint-Onge                      ainsi que de celui de l’Entente de
                                                                                                           développement culturel intervenue
                                Interprètes : Yohann Trépanier,      Direction technique :                 entre le gouvernement du Québec
                                Raphaël Dubé, Maxim Laurin,          Patrice Guertin                       et la Ville de Québec.

                                + 
                                  machinedecirque.com
                                       temalproductions.com
10

                                     S A I S O N      C U L T U R E L L E      2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Virginie Meigne

T H É ÂT R E
  Musique
   Magie
                     MON TOIT
 Tout public,
 à partir de
                     DU MONDE
                     DE ET AVEC CAMILLE HAMEL
    6 ans
                     PAR LA COMPAGNIE SILENCE&SONGE

                     Un spectacle théâtral, musical et magique                                                    Conception, mise en
                     pour une comédienne-chanteuse et                                                             scène, création musicale,
                                                                                                                  interprétation : Camille
                     quelques objets vivants.                                                                     Hamel
                     Mon Toit du Monde est un spectacle                                                           Écriture, assistante à la
                     autobiographique, c’est l'histoire d'une                                                     mise en scène : Sabrina
Dimanche                                                                                                          Letondu
                     transformation, d'un passage. Comment                                                        Lumière : Nicolas Girault
 5 janvier           grandir ? Comment s’ouvrir ? Trouver sa voie                                                 et Jérôme Houles
     -               et survivre au monde grâce à la voix, chanter                                                Son : Olivier Mette
                                                                                                                  Arrangements : Olivier
    16h              pour libérer, exister. Il s’agit d’interroger notre                                          Mette et Sylvie Egret
                     part d’enfance, nos perceptions d’enfants et la                                              Magie : Camille Hamel,
                     compréhension de ce qui nous entoure. Sans                                                   Stéphane Pelliccia,
    Lieu :                                                                                                        Sabrina Letondu, Pedro
                     intellectualiser le propos. Simplement par                                                   Miguel Silva, Allan
Halle ô Grains
                     notre implication émotionnelle directe.                                                      Sartori Magie
       •                                                                                                          Scénographie : Clémence
                     Dans ce spectacle, le sensible, les émotions,
   Durée :                                                                                                        Hamel
    50 mn            les sensations et le merveilleux deviennent le                                               Costumes : Yolène Guais
       •             langage universel qui nous rassemble.                                                        Construction
                     À voir avec les yeux et les oreilles grands                                                  machinerie : Cyrille
Tarif unique :                                                                                                    Florchinger et Alex Claire
      7€             ouverts…

                     Production : Cie Silence&Songe
                     Copoduction : Saison culturelle Ville de Bayeux, Théâtre Municipal de Coutances, Le
                     Sablier Pôle des arts de la marionnette en Normandie à Ifs.
                     Aides à la création : Ministère de la culture et de la communication DRAC Normandie,
                     Région Normandie, Conseil départemental du Calvados, Conseil départemental de la
                     Manche, Ville de Caen.
                     Avec les soutiens de : Théâtre de St Lô, Théâtre de la Renaissance Mondeville, Théâtre
                     l'Éclat Pont Audemer, Espace culturel de Beaumont-Hague, Tanit Théâtre Lisieux, Ville de
                     Les Pieux, Théâtre des Miroirs La Glacerie, École municipale de musique St Lô, association
                     Art plume St Lô, Espace culturel Brecey, Service culturel 'île d'Yeu, Le FAR Caen, l'Odia
                     Normandie.

 + SÉ AN C E
 SCOLAIRE
                     +      silenceetsonge.com

                                                                                                                                               11

                           S A I S O N        C U L T U R E L L E            2 0 1 9 - 2 0 2 0
GRAINE DE MOTS
                       9e ÉDITION   DU MARDI 21 JANVIER
                                    AU SAMEDI 8 FÉVRIER
© Christine Renaudie
L'esprit et les orientations de ce rendez-vous biennal séduisent un public hétérogène
qui souhaite avant tout profiter de temps forts mais aussi découvrir des artistes et
une programmation diversifiée de qualité dans une ambiance conviviale.
Le festival demeure donc un événement important autour des Arts de la parole avec
une vingtaine de propositions pour cette 9e édition : spectacles, concerts, exposition,
actions culturelles ou rencontres avec les artistes.

  T H É ÂT R E
  Performance         MOLIÈRE
   Tout public         IMPROMPTU DU 463e SOCIÉTAIRE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE
                       PERFORMANCE IMAGINÉE, ÉCRITE ET RÉALISÉE
                       PAR FRANCIS HUSTER

                       Avec passion et engagement, Francis                        Avec : Francis Huster,
                                                                                  Yves Lemoign’
                       Huster nous fait revivre la plus incroyable                Production : La Troupe
                       vie, du rire aux larmes, de l’amour à la                   de France
                       haine, du triomphe à la ruine, de la passion               Diffusion : Sea Art

     Mardi             à l’abandon, du plus grand de tous les héros
   21 janvier          français : Molière.
        -
                       Jean-Baptiste Poquelin est entré dans l’histoire
     20h30
                       parce qu’au-delà de l’artiste il aura été un
                       homme libre. Qui a osé défier tous les pouvoirs,
      Lieu :           qui n’a jamais trahi ses valeurs, qui a sublimé
  Halle ô Grains       son art et qui fut tout simplement un homme
         •             de parole, de vérité et d’amour.
     Durée :           Oui, Molière est un héros, à lui seul il est le
       1h45            cœur du théâtre, tout part de lui.
         •
     Tarifs :          Il a l'insolence et le courage d'oser dire tout
   25 € / 20 €         haut ce que personne n'osait même penser
  22 € (abonné)        tout bas.

                       Il est le premier à prendre le parti des femmes
                       et à rire de tout. Voilà son génie !

                      +    seaart.fr

                                                                                                           13

                          S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
CRÉATION EN
                              RÉSIDENCE
      © Delphine Perrin

     T H É ÂT R E

      Tout public,
                          SHELL SHOCK
      à partir de         2 e VOLET DU DIPTYQUE
        14 ans            « À QUOI RÊVENT LES ENFANTS EN TEMPS DE GUERRE ? »
                          PAR LA COMPAGNIE LOBA

                          Partir sur les traces d’une femme
                          photoreporter…
                          Au milieu du chaos, un matin, Rebecca choisit de
                          photographier autre chose que les affrontements
        Jeudi             entre l’armée irakienne et l’armée américaine. Elle
                          se laisse séduire par une petite fille, Hayat, qui
      23 janvier          rôde depuis son arrivée autour de l’hôtel qui abrite
           -              les journalistes. Mais ce jour-là tout bascule…
          20h             À quoi répond sa nécessité de se confronter au
                                                                                                                                  La représentation
                          chaos du monde ? Comment revient-on vivante
                                                                                                                                  sera suivie d’une
                          de ces confrontations avec la mort ? Comment
                                                                                                                                  rencontre avec,
         Lieu :           peut-on retrouver une vie quotidienne alors que
                                                                                                                                  Jean-Paul Mari.
     Halle ô Grains       la guerre, ses bruits et ses odeurs vous reviennent
            •             par éclat mémoriel ? Comment trouver la force                                                           Parrain du spectacle,
        Durée :           de continuer à faire son travail quand on devient                                                       grand reporter
                                                                                                                                  et animateur de
          1h10            une cible ?
                                                                                                                                  radio. Il est l’auteur
            •                                                                                                                     d’une multitude de
        Tarifs :          Écriture : Magali Mougel (Texte publié aux Éditions Espaces 34)                                         reportages à l’étranger,
       13 € / 8 €         Conception et interprétation : Annabelle Sergent                                                        maintes fois primés
                          Mise en scène : Hélène Gay                                                                              (prix Albert Londres,
     11 € (abonné)
                          Voix Off : Christophe Gravouil                                                                          prix Bayeux des
                          Création sonore : Oolithe [Régis Raimbault et Jeannick                                                  correspondants de
                          Launay]                                                                                                 guerre).
                          Création lumière : François Poppe
                          Construction scénographie : Les Ateliers du Grand T

                          Coproductions / Accueils en résidence : Le Grand R, Scène nationale - La Roche-sur-Yon, Le Tangram, Scène nationale - Évreux-
                          Louviers, La Ville de Bayeux – Bayeux, L’Association Nova Villa – Reims, La Maison du Conte - Chevilly-Larue, Théâtre Chevilly-Larue
                          André Malraux, Scènes de Pays – Mauges Communauté - Scène conventionnée d’intérêt national « art en territoire » - Beaupréau-en-
                          Mauges, Le THV – Saint-Barthélemy-d’Anjou
                          Accueil en résidence : Le Quai – CDN Angers Pays de la Loire, Le TRPL - Cholet
                          Avec le soutien de : L’État - Ministère de la Culture et de la Communication - Direction Régionale des Affaires Culturelles des Pays de la
                          Loire, La Région des Pays de la Loire, Le Département de Maine-et-Loire, Le Département du Val-de-Marne, Le Fonds SACD Théâtre

      + SÉ AN C E
      SCOLAIRE
                          +       cieloba.org

14

                                S A I S O N          C U L T U R E L L E             2 0 1 9 - 2 0 2 0
CRÉATION EN
                       RÉSIDENCE
  © Alix Faucher

T H É ÂT R E
 Conférence        LES DANGERS
Tout public,
à partir de
  12 ans
                   DE LA LECTURE
                   CONFÉRENCE ASSEZ PERTINENTE
                   DE ET AVEC TITUS
                   PAR LA COMPAGNIE CAUS’TOUJOURS

                   Enfin une conférence qui a le courage de                     Production : Compagnie
                                                                                Caus’toujours
                   dénoncer les innombrables méfaits de la                      Co production : La Canopée
                                                                                (Ruffec)
                   lecture.                                                     Partenaires : ALCA (Agence
                                                                                Livre Cinéma Audiovisuel en
                   Car si dans notre société, la lecture est souvent            Nouvelle-Aquitaine) OARA (Office
                                                                                Artistique de la Région Nouvelle-
                   considérée comme vertueuse, la réalité ne
 Samedi                                                                         Aquitaine) MDDS 79 (Médiathèque
                   s’avérerait-elle pas beaucoup plus sournoise ?               départementale des Deux-Sèvres)
25 janvier         Cette image enchanteresse ne dissimulerait-
                                                                                CREA - St Georges de Didonne (17)
                                                                                La Caravelle - Marcheprime (33)
     -             elle pas de sombres dangers ?
                                                                                Commune de Monein (64) La Ma-
                                                                                line - Communauté de Communes
  17h30            Face au puissant lobby de la lecture qui n’a de
                                                                                île de Ré (17) Ville de Bayeux (14)
                                                                                Médiathèques - CAN Niort (79).
                   cesse de mettre en exergue ses bienfaits, il est             Avec le soutien de l’OARA

                   temps de faire entendre une voix dissonante et
    Lieu :         d’alerter la population. Vade rétro lectio !
Médiathèque
 Les 7 lieux
                   Titus porte un regard original sur la lecture et
       •
   Durée :         questionne, mine de rien, notre relation au(x)
      1h           livre(s)… Un spectacle drôle et décalé.
       •
Tarif unique :
      7€           Écriture, Interprétation : Titus
                   Direction d’acteur : Anne Marcel
                   Collaborations artistiques : Pascal Rome, Mathieu Texier,
                   Jérôme Rouger
                   Supports visuels : Alix Faucher

                   +        - caus-toujours.fr

                                                                                                                      15

                       S A I S O N   C U L T U R E L L E    2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Lucie Bevilacqua
CHRISTOPHE
CONCERT

Tout public

                 EN SOLO

                 Christophe propose
                 un concert dans une
                 formation inédite, où
                 seul en scène, il réalise
 Samedi          au piano, au synthé
25 janvier       comme à la guitare, des
     -           tours et des détours dans
  20h30          son répertoire : 50 ans

                                                                             © Lucie Bevilacqua
                 d'artisanat musical, de
    Lieu :       titres classés aujourd'hui
Halle ô Grains
       •
                 au patrimoine de la
   Durée :       chanson française.
    1h30
       •
   Tarifs :
                 Un concert unique, « une
 35 € / 30 €     soirée intime », durant
32 € (abonné)    laquelle il transformera
                 ses chansons cathédrales
                 en miniatures inédites
                 provoquant toujours une
                 émotion rare…

                 +        - christophe-lesite.com

                                                                                                  17

                     S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Carole Parodi

       THÉÂTRE
      Marionnettes
        Ombres
                          APRÈS L’HIVER
        Dessin            SPECTACLE SANS PAROLES
        Musique           PAR LE THÉÂTRE L’ARTICULE
                          (SUISSE)
       Jeune public,
          à partir
           3 ans          Ça commence avec un arbre, de l’herbe                       Conception : Fatna Djahra
                                                                                      Collaboration mise en
                          qui pousse, une chenille qui naît. C’est le                 scène : Chantal Péninon
                          printemps. La nature se dessine, toute                      Interprétation : Fatna
                          simple. Et après ? Après, il y a encore l’été,              Djahra et Christophe
                          l’automne, l’hiver…                                         Noël
                                                                                      Plasticienne : Judith
                                                                                      Dubois
                          Les deux comédiens dessinent et manipulent                  Création musicale : Julien
                          au rythme des saisons. Ils sont accompagnés                 Israelian
       Dimanche           par des harmonies créées pour le spectacle qui              Conception lumière :
                                                                                      Philippe Dunant
       26 janvier         dialoguent avec les Quatre Saisons de Vivaldi.              Construction scéno-
            -             Accueillant dessins en direct, images projetées             graphie : Cédric Bach,
           11h            et marionnettes, le papier s’illumine, se teinte,           René Delcourt, Gordon
                          se froisse et parfois se déchire. À l’image de la           Higginson
                                                                                      Les bricoleur(e)s : Thierry
                          chrysalide, il est l’espace fragile des saisons et          Court, Fabien Othenin-
           Lieu :
                          de la transformation.                                       Girard, Claire Jarjat
           Salle
                          Après l’hiver est une célébration du cycle de la vie,       Collaboration artistique :
                          une ode poétique à la découverte de l'inconnu, à            Barbara Baker
     Toulouse-Lautrec                                                                 Construction textile :
              •
                          l’éphémère, au merveilleux de la vie !                      Verena Dubach
          Durée :
          30 mn
              •
                          « Raconter l'éveil, la magie du monde et                    Production : Théâtre l'Articule
                                                                                      Coproductions : TMG, Théâtre

       Tarif unique :     la puissance des transformations :                          des Marionnettes de Genève
                                                                                      (CH) Château Rouge, Scène
             7€           Après l'hiver, la nouvelle pièce du                         Conventionnée d’Annemasse (Fr)
                                                                                      Soutiens : Loterie Romande (CH)
                          Théâtre l'Articule, s'y emploie avec force                  Fondation Meyrinoise du Casino,
                                                                                      GE (CH) Fondation anonyme
                          et délicatesse… Destiné aux tout-petits,                    genevoise (CH), Fondation
                                                                                      des interprètes suisses (CH)
                          le spectacle ravit aussi les grands. »                      Service culturel de Meyrin, GE
                                                                                      (CH) Association Rêve de Foin,
                                                                                      Rosières (Fr)

                          Le Courrier

        + SÉ AN C E
        SCOLAIRE
                          +    theatrelarticule.com

18

                              S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Alix Faucher

T H É ÂT R E
                   J’ENTENDS
                   BATTRE MA PEUR
 Tout public,
 à partir de
   12 ans
                   DE ET AVEC TITUS
                   PAR LA COMPAGNIE CAUS’TOUJOURS

                   La peur c’est certainement, l’émotion la plus                                       « Je fais le malin à
                   profonde et la plus ancienne de l’humanité.                                         venir vous causer
                   Des peurs, il y en a plein : des serpents, des                                      de peur mais je suis
                   délinquants, des plombiers polonais, de la                                          plutôt du genre à
Dimanche           mort, du chômage, des immigrés, du diable,                                          fermer les portes
26 janvier         des araignées, de l’avion, des femmes, des                                          à clef, à éviter les
     -             ascenseurs, de faire du bruit avec son ventre,                                      endroits sombres, à
                   des fantômes, de rougir, des skinheads, de la                                       fuir les histoires
    16h
                   vache folle, du noir…                                                               paranormales.
                                                                                                       J’habite à Niort, la
     Lieu :        Mais comment la dominer, l’affronter ? Doit-on                                      ville des Assurances.
   L’Auditô        l’ignorer et foncer, comme les super-héros ?                                        La prise en charge du
       •           Le courage consiste-t-il à n’avoir peur de rien ?                                   risque. Est-ce que c’est
    Durée :        Alors, n’ayez pas peur et venez voir ce spectacle.                                  vraiment un hasard ?
      1h                                                                                               Je ne suis pas très fier
       •           Écriture, Interprétation : Titus                                                    de vous avouer que je
                   Regards extérieurs : David Gauchard, Laurent Brethome
    Tarif :
                   Direction d’acteur : Anne Marcel
                                                                                                       suis pleutre. La peur
  13 € / 8 €       Compositions musicales : Gérard Baraton                                             est souvent chargée
11 € (abonné)      Univers sonore : Laurent Baraton                                                    de honte. Est-ce que
                   Collaboration scientifique : Katia M’Bailara (Université
                   psychologie Bordeaux)
                                                                                                       c’est courageux de
                   Production, Régie : Valérie Pasquier                                                reconnaître que
                   Conception visuels : Baptiste Chauloux (Loutre Prod)                                l’on est trouillard ?
                                                                                                       Peut-être est-ce le
                   Production : Compagnie Caus'toujours
                   Soutiens : Le Carré Colonnes (scène conventionnée) Saint-Médard-En-Jalles /         prix à payer de mon
                   Blanquefort, La Palène / Rouillac, Le Moulin du Roc (scène nationale) / Niort, Le
                   Nombril du Monde / Pougne-Hérisson, Maison des Cultures de Pays / Parthenay,        imagination. »
                   Maison Pour Tous / Aiffres, Saison Ah? / Parthenay, Union régionale des Foyers
                   ruraux / Poitou-Charentes
                                                                                                       Titus

                   +            - caus-toujours.fr

                                                                                                                                  19

                         S A I S O N        C U L T U R E L L E            2 0 1 9 - 2 0 2 0
© François Goize
ZAÏ ZAÏ
 FICTION
radiophonique
   en public

 Tout public,
 à partir de
   14 ans        ZAÏ ZAÏ
                 D’APRÈS LA BD DE FABCARO (ÉDITIONS 6 PIEDS SOUS TERRE)
                 PAR LE THÉÂTRE DE L’ARGUMENT

                 Fabrice est à la caisse d’un supermarché                                                        « Zaï zaï zaï zaï
                 lorsque la caissière lui demande s’il a la                                                      tient de l’exercice
                 carte du magasin, il a beau fouiller ses                                                        de style et du jeu de
                 poches, il ne la trouve pas. Arrgh, il se                                                       massacre. (…) Rien
                 souvient : il a changé de vêtements et sa                                                       d’aigre, pourtant, ni
 Dimanche        carte se trouve dans son autre pantalon.                                                        de tragique dans cet
 26 janvier      La caissière appelle la sécurité. Fabrice                                                       équarrissage, car
      -          prend la fuite. En quelques heures, il devient                                                  le moraliste avance
                 l’ennemi public numéro un, son cas divise la                                                    masqué. Dynamiteur
     18h
                 société. Ne pourrait-on pas laisser sa chance                                                   talentueux,
                 à quelqu’un qui, s’il dit vrai, a en effet laissé sa                                            Fabcaro sait doser
     Lieu :      carte dans son autre pantalon ?                                                                 au gramme près
Halle ô Grains                                                                                                   critique sociale
       •         Fabcaro nous parle indirectement de tolérance                                                   et éclats de rire,
   Durée :       et d’acceptation de l’autre. Il dénonce les                                                     décryptages affûtés
      1h         dysfonctionnements sécuritaires et cruels de                                                    et trouvailles
       •         notre société ou si on préfère, « la connerie                                                   poétiques. Un vrai
    Tarifs :     ambiante ».                                                                                     bonheur de lecture. »
  13 € / 8 €
11 € (abonné)                                                                                                    Télérama
                 Mise en scène : Paul Moulin
                 Adaptation : Maïa Sandoz
                 Création sonore : Christophe Danvin
                 Avec, en alternance : Élisa Bourreau, Ariane Begouin, Serge Biavan, Maxime Coggio,
                 Christophe Danvin, Aymeric Demarigny, Cyrille Labbé, Paul Moulin, Emmanuel Noblet,
                 Maïa Sandoz, Aurélie Verillon
                 Collaboration artistique : Maïa Sandoz
                 Création lumière : Emmanuel Noblet
                 Scénographie et costumes : Paul Moulin
                 Mise en espace sonore : Jean-François Domingues
                 Régie son : Jean-François Domingues, Samuel Mazzotti
                 Avec la voix de Serge BIAVAN

                 Production : Théâtre de L’Argument
                 Co production : Théâtre de Rungis, Fontenay en Scènes / Fontenay-sous-Bois
                 Avec le soutien de : la Direction Régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France, Ministère de la culture, SPEDIDAM,
                 Ville de Paris, ARCADI Île-de-France

                 +      largument.org

                                                                                                                                            21

                       S A I S O N         C U L T U R E L L E            2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Damien Bossis

     T H É ÂT R E
       & Objets          FRÈRES
      Tout public,       UN SPECTACLE DE THÉÂTRE D’OBJET POUR
      à partir de        DEUX COMÉDIENS ET UN CAFÉ TRÈS SUCRÉ.
        12 ans           PAR LA COMPAGNIE LES MALADROITS

                         Espagne, 1936. Angel, Antonio et Dolores                      « Avec trois fois
                         quittent leur village pour Barcelone avec l’espoir
                                                                                       rien, la Guerre
                         d’une vie meilleure. Face à l’effervescence de cet
                         été là et le début de la guerre civile, ils iront bien        d’Espagne se
                         plus loin que ce qu’ils auraient pu imaginer…                 rejoue à huis clos.
     Mercredi
                         Deux frères nous racontent le parcours de leur                Les cafetières
     29 janvier
                         grand-père, Angel, du coup d’État de Franco jusqu’à           volent en piqué,
          -              l’exil vers la France. Une histoire racontée à travers        tandis que le tas
        20h              leurs souvenirs de petits-fils, une histoire qui leur a       de cassonade
                         été racontée et qu’ils veulent à leur tour transmettre,
                         pour comprendre et ne pas oublier.                            sur la toile cirée
         Lieu :                                                                        figure bientôt
                         Sujet rarement traité, Frères nous raconte la Guerre
     Halle ô Grains
                         d’Espagne, dans la cuisine comme terrain de jeux,
                                                                                       les plages du
            •                                                                          Roussillon
                         les objets du quotidien comme protagonistes, la
        Durée :
         1h10
                         table à manger devenant l’échiquier de notre histoire         envahies de
                         commune. Avec du sucre et du café, ils jouent la              réfugiés. »
            •            guerre jusqu’à la vivre…
        Tarifs :         Frères, c’est l’histoire amère de ceux qui gardent le
       10 € / 5 €                                                                      Télérama
                         goût de la jeunesse et des utopies. No pasaran !
     8 € (abonné)

                         Idée originale : Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer       Production : Compagnie les
                                                                                       Maladroits
                         Conception et écriture collective : Benjamin ducasse,         Coproduction : Tu-Nantes
                         Éric de Sarria, Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer        Accueil en résidence : Tu-Nantes –
                         Jeu : Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer                  Le Bouffou théâtre à la coque – La
                                                                                       nef, Manufacture d’utopies – la
                         Mise en scène : Compagnie les Maladroits et Éric de Sarria    Fabrique Chantenay-Bellevue
                         Assistant à la mise en scène : Benjamin Ducasse               Aides à la création : la région
                         Création sonore : Yann Antigny                                pays-de-la-Loire, le conseil
                         Création lumière et régie : Jessica Hemme                     départemental de Loire-Atlantique,
                                                                                       la Ville de Nantes.
                         Régie lumière et son (en alternance) : Jessica Hemme          Remerciement : Théâtre de Cuisine
                         et Azéline Cornut                                             Soutiens : Région Pays-de-
                         Regard scénographique : Yolande Barakrok                      la-Loire, ville de Nantes pour
                                                                                       le fonctionnement, Conseil
                                                                                       Départemental de Loire Atlantique
      + SÉ AN C E                                                                      pour la structuration.
      SCOLAIRE
                         +         - lesmaladroits.com

22

                             S A I S O N    C U L T U R E L L E    2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Damien Bossis

T H É ÂT R E
  & Objets          CAMARADES
 Tout public,       PAR LA COMPAGNIE LES MALADROITS
 à partir de
   15 ans

                    Avec comme point de départ Mai 68,                           Production : Compagnie les Maladroits
                                                                                 Coproduction : le Théâtre de Lorient,
                    les Maladroits ont débuté l’écriture de                      centre dramatique national de
                                                                                 Bretagne - le Tangram, scène nationale
                    Camarades par un travail d’entretien avec                    d’Évreux-Louviers - le Sablier, pôle des
                                                                                 Arts de la marionnette en Normandie,
                    leurs parents et leurs grands-parents.                       Ifs - L'Hectare, scène conventionnée,
                                                                                 Vendôme - le Grand R, scène nationale
   Jeudi            Puis, ils sont partis en quête d’histoires pour              de La Roche-sur-Yon - le TRIO…s,

 30 janvier         plonger dans les utopies de la seconde moitié                Inzinzac-Lochrist - Théâtre Jean Arp,
                                                                                 scène conventionnée, Clamart.

      -             du XXe siècle.                                               Accueil en résidence : TU-Nantes,
                                                                                 la Fabrique Chantenay-Bellevue,
                    De cette enquête résulte l’histoire de quatre                Nantes - le Grand T, théâtre de Loire-
    20h                                                                          Atlantique - le TRIO…s,
                    amis, racontant celle de Colette, « baby                     Inzinzac-Lochrist - la Maison du
                    boomer » d’après-guerre, son enfance à Saint-                Théâtre, Brest - le Grand R, scène
                                                                                 nationale de La Roche-sur-Yon - le

    Lieu :          Nazaire, sa jeunesse au printemps 68, ses                    Jardin de Verre, Cholet - le Sablier,
                                                                                 pôle des Arts de la marionnette en
Halle ô Grains      expériences, ses voyages, et un combat…                      Normandie, Ifs - le Quatrain, Haute-
                                                                                 Goulaine - Espace de Retz, Machecoul-
       •            Camarades, c’est un parcours pour                            Saint-Même.
                                                                                 Soutiens (préachats) : le Sablier,
   Durée :          comprendre un engagement, raconter l’intime                  pôle des Arts de la marionnette en
    1h20            pour (re)connaître une génération dont nous                  Normandie, Ifs - le Théâtre Charles
                                                                                 Dullin, Grand-Quevilly - le Grand T et
       •            sommes les héritiers.                                        le réseau Loire-Atlantique RIPLA - le
                                                                                 THV de Saint-Barthélémyd'Anjou - le
   Tarifs :         Il y aura des prises de paroles, de pouvoir et               TU-Nantes - Le Trident, scène
                                                                                 nationale de Cherbourg-en-
  10 € / 5 €        des tentatives d’organisations collectives.                  Cotentin - la Halle aux grains scène
8 € (abonné)        Débattre, décider, voter : Fiction ou réalité ?              nationale de Blois et L'Hectare, scène
                                                                                 conventionnée, Vendôme - le TRIO…s,
                                                                                 Inzinzac-Lochrist - le Théâtre de
                                                                                 Lorient, centre dramatique national
                                                                                 de Bretagne - le Festival Meliscènes,
                    De et avec Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud,            Auray - le Grand R, scène nationale de
                    Hugo Vercelletto, Arno Wögerbauer                            La Roche-sur-Yon - le Tangram, scène
                                                                                 nationale d’Évreux-Louviers.
                    Collaboration artistique : Éric de Sarria                    Aides à la création : la Direction
                    Direction d’acteurs : Marion Solange Malenfant               régionale des affaires culturelles des
                    Création lumière : Jessica Hemme                             Pays-de-la-Loire, la Région Pays-dela-
                                                                                 Loire, le Conseil départemental de
   Pass deux        Régie lumières et son (en alternance) : Azéline Cornut       Loire-Atlantique, la Ville de Nantes.
   spectacles       et Jessica Hemme                                             Spectacle soutenu par l’ADAMI.
                    Costumes : Sarah Leterrier                                   « Avis de Tournées» porté par l’Odia
 pour Frères et                                                                  Normandie. Remerciements :
                    Création sonore : Erwan Foucault
  Camarades :                                                                    Charlie Mars
                    Conseil vidéo : Charlie Mars
    1 acheté,
le deuxième en
  tarif réduit
                    +         - lesmaladroits.com

                                                                                                                            23

                        S A I S O N    C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
© Loewen Photographie

        RÉCIT
        Théâtre              LA LEÇON
      Tout public,
      à partir de
        12 ans
                             DE FRANÇAIS
                             DE ET PAR PÉPITO MATÉO

                             Dans une salle de classe imaginaire où les                                                        « La langue sans
                             rêves et l'actualité se croisent, un conteur                                                      jambe de bois,
                             nous invite à une conférence sur la langue où                                                     judicieusement
                             il nous conte par le menu, les conséquences
                                                                                                                               mordante de
      Vendredi               d'un imbroglio qui va nous trimballer d'un
                             lieu de rétention administrative à un atelier                                                     Pépito Matéo… »
      31 janvier
           -                 sur la parole auprès de demandeurs d'asile
                                                                                                                               Télérama
                             en passant par des souvenirs d'enfance.
        20h30
                             Des personnages surgiront avec leurs histoires
                             pas piquées des hannetons. On y entendra des                                                      « Un conteur qui
                             paroles saisies sur le vif, des dérèglements de                                                   s’éloigne de la
          Lieu :
        L’Auditô             grammaire, des traductions en porte-à-faux,                                                       tradition pour
            •                des anecdotes à l'emporte-pièce, voire des petits                                                 mieux rejoindre
         Durée :             contes à brûle-pourpoint, pour dire les choses                                                    celle du diseur
          1h20               de la vie… On prendra ici les mots à bras le corps                                                de mots. »
            •                et au pied de la lettre.
         Tarifs :                                                                                                              La République
       13 € / 8 €                                                                                                              du Centre
     11 € (abonné)           Avec la complicité de : Gwen Aduh, Maël Le Goff
                             Regard extérieur et mise en scène : Olivier Maurin, Nicolas
                             Petisoff
                             Création lumière : Cécile Le Bourdonnec

                             Remerciements : Soizic Desnos et l’association Dida – D’ici ou d’ailleurs (35), Julie Métairie – Mobil’home (75), le théâtre de Chelles
                             le Cada de Brou (77), les ateliers d’alphabétisation de Capbreton (40).
                             Production : Cie Imagistoires
                             Production déléguée : Centre de Production des Paroles Contemporaines
                             Coproduction, accueil en résidence, soutien : Capbreton (40), Communauté de communes Maremne Adour Côte Sud (40), Union
                             Régionale des Foyers Ruraux de Poitou-Charentes (79), Théâtre L’Aire Libre – Saint-Jacques-de-la-Lande (35), Théâtre Berthelot –
                             ville de Montreuil (93), La Mouche – ville de Saint-Genis-Laval (69), Théâtre des Sources – Fontenayaux Roses (92), La Maison du
                             Conte et le Théâtre Chevilly Larue (94).

                             +      pepitomateo.fr

24

                                   S A I S O N         C U L T U R E L L E             2 0 1 9 - 2 0 2 0
COUP
                         DE CŒUR
  © Pierre Morel
                         FESTIVAL
                        D’AVIGNON

T H É ÂT R E
                   RIEN NE SAURAIT
                   ME MANQUER
 Tout public,
 à partir de
   12 ans
                   J’AI DÉCOUVERT PIERRE RABHI SUR MON IPHONE 7
                   PAR LA COMPAGNIE AVANT L’AUBE

                   « On vous parle d'un temps que les plus de                                           « C’est gonflé,
                   30 ans ne peuvent pas connaître. »
                                                                                                        tonique,
                   Nous avons 28 ans et appartenons à ce que
                   certains observateurs nomment la génération Y.                                       maîtrisé et
  Samedi           Nous sommes nés à l’aube de la révolution                                            drôle. Ce coup
 1er février       numérique, sur les décombres des idéaux                                              d’essai est
                   politiques religieux et mercantiles de nos
       -                                                                                                un coup de
                   parents. Et nous n'avons pas l’intention de
   20h30                                                                                                maître(sse). »
                   renoncer, même si nous ne savons pas encore
                   très bien à quoi.
                                                                                                        Marianne
    Lieu :         Laissez-vous entraîner dans un cabaret pop
Halle ô Grains     et grinçant, exutoire de nos injonctions
       •           contradictoires comme de nos fantasmes. Que                                          « Les fragments
   Durée :         ferait Thomas Pesquet à ma place ?                                                   de Roland
     1h15
       •           Cette jeune compagnie fut une belle surprise
                                                                                                        Barthes
   Tarifs :        du off du dernier festival d'Avignon.                                                réinterprétés
  13 € / 8 €       À découvrir !                                                                        à l’aune du
11 € (abonné)
                                                                                                        féminisme. Le
                   Texte et dramaturgie : Agathe Charnet                                                spectacle le
                   Mise en scène : Maya Ernest
                   Jeu : Vincent Calas, Agathe Charnet, Lillah Vial                                     plus survolté
                   Assistanat à la mise en scène : Julie Ohnimus
                   Création musicale : Augustin Charnet                                                 du Off. »

                   Avec le Soutien : Spedidam, Pro-Arti, Fonds Artscène, Collectif A Mots Découverts,
                                                                                                        France Culture
                   Fonds SACD Avignon OFF Théâtre

                   +      compagnieavantlaube.com

                                                                                                                          25

                         S A I S O N        C U L T U R E L L E            2 0 1 9 - 2 0 2 0
© David Morganti
LES FABLES
 MUSIQUE
CLASSIQUE

                 D’OFFENBACH
 Tout public,
 à partir de
   10 ans

                 PAR L’ORCHESTRE DE L’OPÉRA
                 DE ROUEN NORMANDIE

                 En 1842, Jacques Offenbach, pas encore                                             Direction musicale :
                                                                                                    Christophe Grapperon
                 devenu le maître de l’opérette, officie                                            Soliste : Marie Kalinine
                 comme compositeur de salon. Ainsi, entre                                           (mezzo-soprano)
                 projets dramatiques et divertissements                                             Instrumentistes : les 40
                                                                                                    musiciens de l’orchestre
                 bourgeois, il s’attaque au maître de l’art                                         de l’Opéra de Rouen
 Dimanche        classique français, Jean de La Fontaine, en                                        Normandie
  2 février      mettant en musique six de ses fables parmi
      -          les plus connues. Dans ces bijoux de finesse
   16h30         et d’humour perce déjà le style enlevé qui
                 deviendra sa marque de fabrique.

    Lieu :       Sur commande de l’Opéra de Rouen
Halle ô Grains   Normandie, le compositeur et chef
       •         Jean-Pierre Haeck les a orchestrées et
   Durée :       enregistrées, dirigées par Christophe
     1h15        Grapperon et interprétées par Marie
       •         Kalinine (mezzo-soprano) et les quarante
   Tarifs :      instrumentistes de l’orchestre.
  18 € / 13 €
15 € (abonné)

                 L’Opéra de Rouen Normandie, Théâtre lyrique d’intérêt national, est subventionné
                 par la Région Normandie, la Métropole Rouen Normandie et le Ministère de la
                 Culture DRAC Normandie.

                 +      operaderouen.fr

                                                                                                                               27

                      S A I S O N         C U L T U R E L L E           2 0 1 9 - 2 0 2 0
COUP
                               DE CŒUR
        © Sarah Torrisi
                               FESTIVAL
                              D’AVIGNON

      THÉÂTRE
      Marionnettes        BON DÉBARRAS !
       Tout public,       CRÉATION COLLECTIVE
       à partir de        PAR LA COMPAGNIE ALULA
          8 ans

                          En 1925, Maurice (8 ans) a très envie de cerises               « Un siècle
                          au marasquin. Mais maman a dit « c’est le                      d'histoire
                          Carême, il faut attendre 40 jours ». Impatient,                raconté avec
                          il grave 40 petites barres sur le mur du placard.
                                                                                         humour et juste
       Dimanche           En 2017, Niels (14 ans), fait croire à Bouchra
                          (12 ans), qu’en 1978 Patrick s’est planqué là                  lenteur, sous
        2 février
                          pendant 40 jours. La preuve : 40 petites barres                l'escalier, dans
            -
                          sont gravées sur le mur du placard.                            les coulisses
           15h
                                                                                         des jeux et
                          Dans le débarras, cachette de tous les moments                 petits drames
           Lieu :         de complicité, secrets partagés, interdits                     d'enfants, voilà
           Salle          transgressés, là, sous l’escalier, le temps passe,             le tour de force
     Toulouse-Lautrec     les enfants s’y succèdent. Des années les
                                                                                         réalisé par la
              •           séparent, pourtant leurs jeux se ressemblent.
          Durée :         Leurs époques diffèrent, mais leurs émotions                   Compagnie
             1h           se ressemblent… Chaque enfant est unique et                    Alula et ses
              •           chaque enfant se ressemble.                                    marionnettes. »
       Tarif unique :     Bon débarras ! est un spectacle qui célèbre
             7€           nos enfances.                                                  La Libre

                          Idée originale : Sandrine Bastin
                          Mise en scène : Muriel Clairembourg
                          Assistanat mise en scène : Margaux Van Audenrode
                                                                                         Avec le soutien de la Fédération
                          Scénographie : Sarah de Battice                                Wallonie- Bruxelles et de Wallonie-
                          Marionnettes : Jean-Christophe Lefèvre, Annick Walachniewicz   Bruxelles Théâtre
                          Lumière : Dimitri Joukovsky                                    Danse.
                                                                                         Avec l’aide des Centres Culturels de
                          Son : Michov Gillet                                            Waremme, Braine l'Alleud, Chênée,
                          Régie : Mathieu Houart, Loïc Scuttenaire                       Tintigny-Rossignol et Remicourt.
                          Construction décors : Ateliers Berton, Sarah de Battice,       Merci à Alexis Nachtergael,
                                                                                         Geoffrey Mornard, Olivier Palgen,
                          Raphaël Michiels                                               Jean-Marc Delhausse, Éric Gierse,
                          Graphisme : Anne Crahay                                        la Cie Dérivation.

        + SÉ AN C E
        SCOLAIRE
                          +    alula.be

28

                              S A I S O N   C U L T U R E L L E   2 0 1 9 - 2 0 2 0
Vous pouvez aussi lire