Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl

 
CONTINUER À LIRE
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l‘étable et la cour
Le nouveau standard très avantageux
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l'étable et la cour
Le nouveau standard très avantageux

Le succès des LED
Le marché de l'éclairage est en pleine mutation. Alors que les         La technologie LED s'impose incontestablement comme le
ampoules à incandescence classiques ont presque disparu du             grand vainqueur grâce à sa haute efficacité énergétique et sa
marché, les lampes traditionnelles comme les lampes halo-              longue durée de vie.
gènes, à économie d'énergie ou à décharge sont de plus en
                                                                       En 2011, la part des LED sur le marché de l'éclairage était de
plus remplacées par des technologies modernes.
                                                                       12 %. Selon une étude du cabinet McKinsey, celle-ci devrait
L'Union Européenne fait figure de pionnière : la directive             atteindre 70 % en 2020 - un succès rapide et continu.
2009/125/CE (directive sur l'écoconception) a créé un cadre
légal de l'écoconception applicable aux produits liés à l'énergie,
et notamment dans le secteur de l'éclairage. Les produits ineffi-
caces doivent disparaître petit à petit du marché.

                      2010                                           2016                                            2020
                                                                      1%                                                   3%
               14 %      12 %                                          8%                                                   5%
                                                                                                                                 5%
                                                                               8%
                                 10 %                                                                                               8%
                                                                                   9%

                                  14 %                58 %
        31 %
                                                                              16 %                            78 %

                        19 %

                                 Ampoules                               Lampes à décharge à haute intensité          Ampoules à économie d'énergie

                                 Halogènes                              Tubes fluorescents                           LED

Source : McKinsey

Éclairage LED pour l'étable et la cour
Le développement ne s'arrête pas aux portes de l'étable et c'est
clairement grâce aux avantages de cette technologie.
Nous sommes convaincus que cette technologie présente de
nombreux points forts et vous proposons une gamme pour
l'usage agricole.
Découvrez notre gamme variée !

2
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Petit lexique de l'éclairage
Aujourd'hui, impossible de juger de l'efficacité d'une lampe ou d'un luminaire seulement en regardant les watts.
Le flux lumineux (lumen) ainsi que l'intensité lumineuse (lumen par watt) sont nettement plus importants.

Flux lumineux
Unité : lumen (lm)
Le flux lumineux décrit la quantité de lumière émise par une source
lumineuse dans toutes les directions. C'est un critère important
pour comparer des luminaires.

  Exemple
 Une ampoule 100 watts génère un flux lumineux d'env. 1 000 lumens.

Rendement lumineux
Unité : lumen par watt (lm/W)
Le rendement lumineux caractérise l'efficacité d'une lampe et
est calculé à partir du rapport entre flux lumineux et consom-
mation électrique.
                                                                                    Watt                           Lumen

  Exemples
 Ampoule classique                              env. 10 lm/W
 Spot halogène                                  env. 18 lm/W
 Puce LED                                       env. 80-120 lm/W

Intensité lumineuse
Unité : lux (lx)
1 lux = 1 lm/m²
L'intensité lumineuse décrit le flux lumineux qui atteint une
certaine surface. C'est le critère le plus important pour juger de
la clarté d'un point dans une pièce.
Plus la source lumineuse est éloignée, plus la surface éclairée
est grande et moins l'intensité lumineuse est importante. La
mesure de l'intensité lumineuse en étable doit être réalisée à la
hauteur des yeux.

                                                                                                 1 lumen

  Exemples
 Éclairage de bureau                                                       500 lx
 Intensité lumineuse conseillée pour les box de vêlage et la
                                                                           200 lx
 préparation des aliments selon la norme DIN EN 12464-1
 Intensité lumineuse conseillée pour un régime lumineux
                                                                                                   1 lux
                                                                           200 lx                  1 m²
 favorisant l'augmentation de la performance laitière
 Exigences minimales pour les veaux et les porcs conformément à la di-
 rective relative à la protection des animaux et à l'élevage des animaux   80 lx

                                                                                                                           3
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l'étable et la cour
Aperçu des avantages

La technologie LED est rentable dans les étables
Les LED ont une haute efficacité et sont donc très efficaces, leur         la lumière se « perd » malgré les réflecteurs. Contrairement à
rendement lumineux est très élevé.                                         cela, les LED émettent la lumière en respectant un angle défini
                                                                           de 120 °C vers le bas par exemple – la lumière éclaire en fonc-
L'investissement pour un nouvel équipement ou une rénovation
                                                                           tion des besoins.
est en général relativement élevé comparé à une technique
d'éclairage classique. Toutefois, il est vite amorti grâce aux
économies considérables et réalisées rapidement pendant
l'utilisation – au final, vous gagnez de l'argent, jour après jour !                         A++                           L
Les luminaires LED avec leurs puces LED haute puissance                                      A+                            E
industrielles offrent un rendement lumineux 5 fois supérieur aux
luminaires halogènes classiques.                                                             A                             D
Même si les lampes à décharge modernes (tubes fluorescents,                                  B
lampes aux halogénures métalliques) atteignent des rende-
ments élevés, il ne faut pas oublier que la lumière est émise
                                                                                             C
dans toutes les directions et que par conséquent une partie de                               D
                                                                                             E

Réduction de 80 % de la consommation électrique pour une puissance d'éclairage égale
Comparaison de spots halogènes et LED

Exemple : Durée d'utilisation de 8 heures par jour (2 920 heures par an)
     Luminaire                    Flux lumineux généré          Consommation électrique
                                                                annuelle (à 0,20 €/kW)
                                                                                                                       Un bon spot LED 100
    Spot halogène 500 watts     9 000 lumens                                                                           watts offre un éclairage
                                                               292,00 €
    (18 lm/W)                   (500 watts x 18 lm/W)                                                                  aussi clair qu'un spot
    Spot LED 100 watts          9 000 lumens                                                                           halogène 500 watts
                                                               58,40 €                                                 mais consomme env.
    (90 lm/W)                   (100 watts x 90 lm/W)
                                                                                                                       80 % moins d'énergie.
    Économie annuelle sur la consommation électrique :         233,60 €

Grande longévité
Les puces LED offrent une longue durée de vie et peuvent                   Les puces LED ne tombent pas soudainement en panne mais
atteindre jusqu'à 50 000 heures. En fonctionnement continu,                perdent progressivement en luminosité (dégradation). Les
cela correspond à 6 ans, et avec 8 heures par jour d'utilisation,          fournisseurs sérieux indiquent en général une « durée de fonc-
jusqu'à 17 ans. Les frais d'entretien et le remplacement des               tionnement » conformément au règlement UE 1194/2012. Par
ampoules se limitent au strict minimum.                                    exemple, la mention « L70 » signifie qu'après 50 000 heures, la
                                                                           puce LED atteint encore 70 % de sa puissance initiale.

                                                                           La durée de vie d'une puce LED dépend notamment de la tem-
  Exemples
                                                                           pérature de fonctionnement et ambiante : plus la dissipation de
 Puce LED                                     jusqu'à    50 000 h
 Tube fluorescent moderne                     env.       18 000 h
                                                                           la chaleur est élevée et plus la température ambiante est faible,
 Lampe halogène                               env.       2 000 h           plus le processus de vieillissement est lent.
 Ampoule à incandescence                      env.       1 000 h

4
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Haute résistance à la commutation                                    Perception naturelle des couleurs
Allumé – éteint – allumé – éteint… Contrairement aux am-             Pour l'élevage des vaches à lait, une restitution élevée et
poules à économie d'énergie ou aux tubes fluorescents, les LED       naturelle des couleurs est essentielle afin de bien différencier
sont pratiquement insensibles à la commutation répétée. Ainsi,       le sang, l'urine et le lait dans les zones de traitement, box pour
elles sont parfaitement adaptées au fonctionnement intensif lié      vaches malades et box de vêlage.
à l'utilisation d'un détecteur de mouvement.                         La qualité de la restitution des couleurs est indiquée à l'aide de
                                                                     la valeur Ra. La valeur maximale possible est de 100, la valeur
Une puissance d'éclairage immédiate                                  Ra recommandée est > 75. Contrairement aux LED, les lam-
Les lampes à économie d'énergie et halogénures métalliques           pes à vapeur de sodium (Ra 20-50) offrent une restitution des
nécessitent une « phase de préchauffage », pour certaines            couleurs très médiocre.
d'une minute, afin d'atteindre leur luminosité totale. Avec les
LED, cela fait partie du passé. Elles offrent 100 % de leur inten-   Respect de l'environnement et sécurité
sité lumineuse dès l'allumage.                                       Grâce à leur grande efficacité énergétique, les émissions de
                                                                     CO2 restent très faibles. Les lampes LED ne contiennent pas de
Rendement lumineux entier même à basses températures                 mercure et leur utilisation est donc sans danger. En outre, elles
Les LED sont également très efficaces à basses températures et       peuvent être déposées dans les points de collecte des déchets
sont donc idéales pour une utilisation en extérieur ou dans des      communaux. Naturellement, tous nos produits répondent aux
bâtiments non chauffés. Alors qu'un tube LED, par exemple,           exigences de la directive 2002/95/CE relative à la limitation
fournit 100 % de son rendement lumineux à une température            de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les
ambiante de 0 °C, un tube fluorescent classique installé dans        équipements électriques et électroniques (RoHS).
un environnement où la température est de 20 °C, n'atteint que
40 à 60 % de sa valeur maximale.

N'attire pas les insectes
Contrairement aux yeux humains, les yeux des insectes sont
particulièrement sensibles aux rayons ultraviolets (UV). Alors
que lampes à vapeur de mercure haute pression utilisée par le
passé jouaient le rôle d'un aspirateur à insectes à cause de la
part importante de rayons UV, la lumière émise par les LED n'est
pas nocive pour les insectes – le rayonnement UV est presque
inexistant.

Pas d'apport de chaleur supplémentaire
La lumière émise par la LED reste froide – contrairement au
rayonnement thermique des ampoules halogènes ou à incan-
descence, dont une grande partie de l'énergie est transformée
en rayon infrarouge et donc en chaleur. L'électronique des LED
génère certes de la chaleur, mais elle n'est pas transmise aux
éléments lumineux.

                                                                                                                                         5
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l'étable et la cour
Impact biologique

Plus de lait grâce à plus de lumière
La durée et l'intensité de l'éclairage ainsi que la couleur de la lumière influencent fortement la lactation, la fertilité et le
bien-être des animaux. Ainsi, l'éclairage est un élément primordial pour l'élevage laitier.
Des études scientifiques ont démontré qu'il est possible d'augmenter la production de lait de 5 à 15 % en moyenne grâce à de
longues phases de lumière du jour avec 16 heures de clarté et 8 heures d'obscurité. Il faut simplement respecter une intensité
lumineuse régulière située entre 150 et 200 lux.

                                                                                                                                                                            38,0

                                                                                                                                                                     35,5
                                                                                                                                   33,5
                                                                           32,0
                                                                                                                            30,5
                        Production de lait (kg/jour)

                                                                    28,5

                                                                                                     24,0
                                                                                            22,5                                                            22,0
                                                                                                                                            20,0

                                                                                                                                                                                     Journée naturelle
                                                                                                                                                                                     Phases de lumière
                                                                                                                                                                                     du jour allongées
                                                              Peters et al.,            Peters et al.,                     Marcek &        Stanislewski            Evans & Hacker,
                                                                  1978                      1981                          Swanson, 184     et al., 1985                 1989

Source : Office bavarois pour l'agriculture (Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft - LfL),
publication du LfL, « Éclairage et programme d'éclairage pour l'élevage bovin », février 2012

Fonctionnement
Des signaux lumineux sont envoyés à la glande pinéale à travers les yeux de l'animal. Une quantité plus importante de lumière réduit
la sécrétion de l'hormone mélatonine en direction de la glande pinéale, ce qui stimule le foie à produire l'hormone IGF-1. Ainsi, la
vitalité, l'appétit et la production de lait de la vache augmentent.

                                                                                                                                          Foie

                                                                                                                          ine
                                                                                                                      ton
                 Lu                                                                                               éla
                                                                                                                                                   tion

                    m                                                                                            m
                     ièr                                                                                    de
                                                                                                       on
                                                                                                                                                 Distribu

                        e1                                                                         éti
                                               50                                              cr
                                                       -2                                    Sé
                                                         00
                                                              lu                  Glande
                                                                x
                                                                                  pinéale

6
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Jeunes animaux                                                          Tarissement des vaches
Une augmentation de l'intensité lumineuse avec 16 heures de             Pour les vaches taries, les phases de lumière du jour avec 8
clarté et 8 heures d'obscurité a un effet positif sur le développe-     heures de clarté et 16 heures d'obscurité sont adaptées. Cela
ment des jeunes animaux. Une quantité de lumière supplémen-             permettra d'obtenir un meilleur rendement lors des prochaines
taire favorise la vitalité et l'appétit et accélère la croissance des   phases de lactation. En outre, cela a une bonne influence sur
animaux.                                                                l'alimentation et le système immunitaire. Il est donc recomman-
                                                                        dé de loger les vaches taries dans une autre étable.

  Vaches en lactation                            Jeunes animaux                              Tarissement des vaches
 150-200 lux                                    150-200 lux                                 150-200 lux
 16 h de clarté                                 16 h de clarté                              8 h de clarté
 8 h d'obscurité                                8 h d'obscurité                             16 h d'obscurité

Les lampes LED remplissent toutes les conditions
Utiliser des luminaires LED lors de la construction ou de la rénovation d'étable permet d'obtenir une production
laitière optimale et une bonne croissance.
L'éclairage LED dépasse de loin les autres éclairages en matière de durée de vie et d'efficacité. Plus le nombre
d'heures de fonctionnement annuel est élevé, plus cet avantage devient un atout de taille.

Importance de la température des couleurs
La température de couleur d'une source de lumière a un effet positif sur le biorythme. Il existe le blanc chaud (<
3300 K), le blanc neutre et le blanc lumière du jour (< 5 300 K).
Plus la température de couleur est élevée, plus la proportion bleu-vert de la composition spectrale de la lumière
est élevée. La clarté perçue par les yeux des vaches étant plus élevée dans la partie bleu-vert, il est recommandé
d'utiliser des luminaires dotés d'une température de couleur élevée afin d'augmenter la productivité.
 Les LED avec leur température de couleur de 6 500 K sont donc parfaitement adaptées. Même pour les humains,
cela favorise la vivacité d'esprit et physique et empêche une fatigue trop importante des yeux.

                                                                                                                                      7
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l'étable et la cour
Projecteur LED pour halle

Projecteur pour halle à LED
Projecteur à LED pour l'éclairage des étables, manèges, des halles
industrielles et de stockage, des granges, des ateliers, etc.

• importante économie d'énergie en comparaison avec des tubes                                34576
   fluorescents T8 classiques
• idéal pour les plafonds élevés
• pas de période de démarrage                                                                                                               34577
• montage facile sur le plafond grâce à un œillet de fixation         34575
• chaîne de suspension incl.
• boîtier en fonte d’aluminium
• longueur du câble d'alimentation : 50 cm env.
• sans gradation

 Caractéristiques techniques
 Heures de service (L70)        environ 35 000
 Tension d'entrée               100 - 240 V AC
 Température de travail         - 30 °C à + 50 °C
 Température des couleurs       6500 K
 Type de protection             34575/34576 : IP54
                                34577 : IP65
 Restitution des couleurs (CRI) Ra > 75
 Angle lumineux                 env. 90 °

     Réf.                                   Désignation
    34575              50 W = 4000 lumen, correspond à env. 225 W halogène*
    34576              100 W = 8000 lumen, correspond à env. 450 W halogène*
                                                                               Les projecteurs pour halle contiennent des ampoules LED intégrées.
    34577             150 W = 12000 lumen, correspond à env. 670 W halogène*   Les ampoules de l'éclairage ne peuvent pas être remplacées.
* pour env. 18 lumens/watt

8
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Intensité lumineuse & courbes de répartition photométrique

 50 Watt

 100 Watt

 150 Watt

                                                             9
Éclairage LED pour l'étable et la cour - Le nouveau standard très avantageux - Kerbl
Éclairage LED pour l'étable et la cour
    Projecteur LED pour halle

Aide au calcul

                                      Étable de 30 m de large                              Étable de 24 m de large                              Étable de 20 m de large

                     Hauteur*             8m    7m       6m     5m                   Hauteur     8m   7m       6m     5m                 Hauteur      8m   7m       6m     5m
                     Longueur                Nombre de luminaires                   Longueur       Nombre de luminaires                 Longueur        Nombre de luminaires
                       30 m                8      8       6      10                   40 m       12    12      10      15                 50 m        18    16      15      24
                       40 m               10     10       8      12                   50 m       14    14      12      18                 60 m        20    20      18      18
                       50 m               12     12      10      16                   60 m       16    16      16      21                 70 m        24    22      21      32
                       60 m               14     14      12      18                   70 m       20    18      18      24                 80 m        28    26      27      36
140 - 160              70 m               18     16      14      20                   80 m       22    22      20      30                 90 m        30    30      30      40
  Lux                  80 m               20     18      16      24                   90 m       24    24      22      33                 100 m       34    32      30      44

                     Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W                              Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W                   Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W
                      Rangées    2     2     2     2                                 Rangées    2     2     2     3                      Rangées    2     2     3     4
                      Distance                                                       Distance                                            Distance
                               7,5 m 7,5 m 7,5 m 7,5 m                                        7,5 m 7,5 m 7,5 m 7,5 m                              6m    6 m 7,5 m 7,5 m
                        max.                                                           max.                                                max.

                      Hauteur             8m   7m       6m     5m                    Hauteur     8m   7m       6m     5m                 Hauteur      8m   7m       6m     5m
                     Longueur               Nombre de luminaires                    Longueur       Nombre de luminaires                 Longueur        Nombre de luminaires
                       30 m               10    10      10       8                    40 m       16    14      15      12                 50 m        24    21      21      21
                       40 m               12    12      12      12                    50 m       18    18      18      15                 60 m        27    27      24      24
                       50 m               16    16      14      14                    60 m       22    22      21      21                 70 m        33    30      30      27
                       60 m               18    18      16      16                    70 m       26    24      24      24                 80 m        36    36      33      30
180 - 200
                       70 m               22    20      20      18                    80 m       28    28      27      27                 90 m        42    39      39      36
   lux
                       80 m               24    24      22      22                    90 m       32    32      30      30                 100 m       45    45      42      39

                     Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W                              Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W                   Luminaire 150 W 150 W 150 W 100 W
                      Rangées    2     2     2     2                                 Rangées    2     2     3     3                      Rangées    3     3     3     3
                      Distance                                                       Distance                                            Distance
                                6m    6m    6 m 7,5 m                                          5m    5m    6 m 7,5 m                               6 m 7,5 m 7,5 m 7,5 m
                        max.                                                           max.                                                max.
                    * Hauteur d‘installation

    Disposition des luminaires

                               1 rangée                    2 rangées                                3 rangées                                          4 rangées
                      Distance max.

                                                                 Distance max.

                                                                                                             Distance max.

                                                                                                                                                                    140 - 160 lux
         Longueur

                        50 %             50 %       25 %        50 %             25 %   16,6 %    33,3 %    33,3 %           16,6 %   12,5 %   25 %       25 %      25 %            12,5 %
                            Largeur de
                             l‘écurie:
    10
Passage à la technologie LED
Calcul de l'investissement pour une étable d'élevage laitier

Les lampes halogènes à vapeur métallique (HQI/HIE) font partie des premiers choix quant il s'agit de l'éclairage des étables grâce à
leur rendement lumineux et leur restitution des couleurs relativement bons. L'exemple suivant montre toutefois qu'un passage à la
technologie LED est rapidement rentable.

 Étable d'élevage laitier avec 40 x 24 mètres
 Hauteur de montage des luminaires                         6 mètres
 Intensité lumineuse moyenne                               env. 200 lux
 Durée d'éclairage moyenne                                 6 heures par jour

 Type de luminaire                                          Avant : lampes halogènes à vapeur métallique 250 W             Après : projecteur à LED pour halls 150 W

                                                                                                    on
                                                                                        d'illustrati
                                                                           Exemple

 Consommation                                               272 watts (ballast incl.)                                      150 watts
                                                            env. 11 000 heures                                             env. 35 000 heures
 Durée de vie de l'ampoule
                                                            (= 5 ans de durée d'utilisation à 6h/jour)                     (= 16 ans de durée d'utilisation à 6h/jour)
 Quantité de luminaires nécessaire pour 200 lux             20 unités                                                      15 unités

 Puissance connectée dans l'ensemble de l'étable            5 440 watts                                                    2 250 watts
 Consommation annuelle (2 190 h)                            11 914 kWh                                                     4 928 kWh
 Investissement pour 15 ampoules LED                                                                                       3 885 €
 Coûts d'énergie par an (0,20 €/kWh)                        2 383 €                                                        986 €
 Frais de remplacement des luminaires,
                                                            128 €
 calculés sur un an
 Frais totaux par an                                        2 511 €                                                        986 €

 Économie d'énergie par an                                                                                                 1 525 €
 Durée d'amortissement                                                                                                     2,5 ans
 Économies totales après 16 ans                                                                                            20 515 €
Évolution des frais sur 16 ans
    45.000

    40.000

    35.000

    30.000

    25.000

    20.000

    15.000

    10.000

     5.000
                                                                                                                 HQI/HIE
         0
                   Jahr 2    Jahr 4      Jahr 6   Jahr 8        Jahr 10    Jahr 12      Jahr 14        Jahr 16   LED

                                                                                                                                                                         11
Projecteur extérieur LED

   Projecteur à LED pour l'éclairage d'écuries, de granges, de préaux, etc.
   • avec puces LED haute performance à économie d'énergie                   • pas de période de démarrage
   • consommation réduite d'env. 80 % par rapport aux                       • convient à une utilisation en extérieur
      projecteurs halogènes traditionnels pour une puissance                 • avec étrier réglable
      d'éclairage identique                                                  • sans gradation
   • boîtier en fonte d’aluminium                                            • avec un cordon d'alimentation d'environ 50 cm

   Projecteur á LED                                                          Projecteur á LED
   sans détecteur de mouvement                                               avec détecteur de mouvement
                                           34595

                                                                                                  34571

                                                                                                                                                             34574

                                                                 34587

                                                                                                                                                     34569
34589
                                                                                                Le capteur détecte les mouvements dans un
                                                                                                champ de 150 °C.
                                                                                                TIME : durée d'allumage (10 s - 7 min)
                                                                                                SENS : sensibilité du capteur
                                                                                                LUX : luminosité ambiante à laquelle la lumière
                                                                                                       s'allume (0 lux - 200 lux)

          Réf.             Désignation             Largeur       Hauteur          Réf.               Désignation
         34587                 10 W                115 mm         85 mm         34569                    10 W
         34588                 20 W                180 mm        140 mm         34570                    20 W
         34589                 30 W                225 mm        186 mm         34571                    30 W
         34590                 50 W                288 mm        235 mm         34572                    50 W
         34595                 80 W                380 mm        310 mm         34573                    80 W
         34594                100 W                380 mm        310 mm         34574                   100 W

   * pour env. 18 lumens/watt
   Les projecteurs extérieurs contiennent des ampoules LED intégrées. Les ampoules de l'éclairage ne peuvent pas être remplacées.

        consommation réduite d'env. 80 % par rapport                          Caractéristiques techniques
        aux projecteurs halogènes traditionnels                               Heures de service (L70)                            env. 35.000
                                                                              Tension d'entrée                                   100 - 240 V AC
        LED 10 W = 800 lumens, correspond à un halogène d'env. 45 W
                                                                              Température de travail                             - 30 °C à + 50 °C
        LED 20 W = 1 600 lumens, correspond à un halogène d'env. 90 W
        LED 30 W = 2 400 lumens, correspond à un halogène d'env. 135 W        Température des couleurs                           6 500 K
        LED 50 W = 4 000 lumens, correspond à un halogène d'env. 225 W        Type de protection                                 IP 65
        LED 80 W = 6 400 lumens, correspond à un halogène d'env. 360 W        Courant d'éclairage / Watt                         80 lumen
        LED 100 W = 8 000 lumens, correspond à un halogène d'env. 450 W       Restitution des couleurs (CRI)                     Ra > 75
                                                                              Angle d'éclairage                                  env. 120°

   12
Intensité lumineuse & courbes de répartition photométrique
10 Watt                                        50 Watt
                                 800                         4000

20 Watt                                     80 Watt
                                1600                         6400

30 Watt                                     100 Watt
                                 2400                         8000

                                                                     13
Tubes LED et luminaires pour locaux humides

Tubes LED - l'alternative économique aux tubes fluorescents T8 traditionnels !
Aperçu des avantages :
• importante économie d'énergie en comparaison avec                               • éclairage homogène et non-éblouissant
   des tubes fluorescents T8 classiques                                            • h aute restitution des couleurs (Ra > 80), adapté à
• très longue durée de vie (> 30 000 h) et haute résistance                         presque tous les établissements conformément à la
   à l'allumage et à l'extinction                                                    directive sur les lieux de travail
• rendement lumineux entier à basses températures                                  • boîtier plastique robuste sans verre
• intensité lumineuse entière immédiate, pas de vacillement                       • sans mercure
   ni de ronronnement

Tubes LED EcoSTAR
• convient exclusivement aux lampes possédant un                           Garantie 2 ans
   ballast électromagnétique conventionnel (KVG/VVG)
• l'intensité des tubes LED ne peut pas être graduée.
• certification TÜV
                                                                                                   Caractéristiques techniques
                                                                                                   Tension d'entrée                  220-240 V, 50/60 Hz
                                                                                                   Température des couleurs          6 500 K
                                                                                                   Restitution des couleurs CRI      Ra > 80
      Réf.                                  Désignation                                            Angle lumineux                    150°
     34556                EcoSTAR 150, 150 cm, 22 watts, 2 000 lumens                              Heures de service (L70)           > 30 000 h
     34557                EcoSTAR 120, 120 cm, 18 watts, 1 600 lumens                              Classe d'efficacité énergétique   A

Philips Master LEDtube Value
• convient exclusivement aux lampes possédant un
   ballast électromagnétique conventionnel (KVG/VVG)
• l'intensité des tubes LED ne peut pas être graduée                       Garantie 5 ans
• certification KEMA-KEUR (DEKRA)

                                                                                                   Caractéristiques techniques
                                                                                                   Tension d'entrée                  220-240 V, 50/60 Hz
                                                                                                   Température des couleurs          6 500 K (blanc lumière du jour)
                                                                                                   Restitution des couleurs CRI      Ra 83
      Réf.                                  Désignation                                            Angle lumineux                    150°
     34551          Master LEDtube Value, 150 cm, 20 watts, 2 000 lumens                           Heures de service (L70)           > 40 000 h
     34554          Master LEDtube Value, 120 cm, 14,5 watts, 1 600 lumens                         Classe d'efficacité énergétique   A+

Lampe à vasque pour locaux humides
pour tube LED
• boîtier en polyester renforcé en fibres de verre, difficilement inflammable
• couvercle en verre acrylique (PMMA), transparent, intérieur perlé, avec fermetures
   à clip
• protégé contre les projections d’eau et les poussières (classe de protection IP 65)
• avec marquage D conformément à la norme DIN EN 60598-2-24, et ainsi adapté
   pour les zones présentant un danger d'incendie dû à la présence de poussière et de
   fibres inflammables
• fusible fin incl. • aucun disjoncteur de dérivation nécessaire
• convient exclusivement aux tubes LED T8 (Ø 26 mm)
• convient aux tubes LED réf. 34551, 34554, 34556, 34557

      Réf.                                  Désignation
     34561        Lampe à vasque pour locaux humides pour tubes LED 120 cm
     34562        Lampe à vasque pour locaux humides pour tubes LED 150 cm              Ampoules non fournies !

14
Garantie 2 ans

Lampe LED étanche FarmSTAR
Idéale pour un usage intensif dans des environnements humides, mouillés ou poussiéreux !
• pour l'éclairage des étables, manèges, des halles industrielles                       • t rès longue durée de vie (> 30 000 h) et haute résistance à l'allumage et à
   et de stockage, des granges, des ateliers, etc.                                          l'extinction
• avec puces LED haute performance intégrées (tube fluorescent non nécessaire)          • r endement lumineux entier à basses températures
• importante économie d'énergie en comparaison avec des tubes fluorescents              • é clairage homogène et non-éblouissant grâce à son couvercle satiné
   T8 classiques                                                                         • h aute restitution des couleurs (Ra > 80), adapté à presque tous les établis-
• protégé contre les projections d'eau et les poussières (classe de protection IP 65)      sements conformément à la directive sur les lieux de travail
• avec marquage D conformément à la norme DIN EN 60598-2-24, et ainsi                   • s ans mercure
   adapté pour les zones présentant un danger d'incendie dû à la présence de             • c lips de montage en inox inclus
   poussière et de fibres inflammables (grange à paille, fourrage, litière, etc.)        • l'intensité de la lampe ne peut pas être graduée
• boîtier robuste et résistant aux chocs en polycarbonate

                                                                                         Cet éclairage contient des ampoules LED intégrées.
                                                                                         Les ampoules de l‘éclairage ne peuvent pas être remplacées !

                                                                                          Caractéristiques techniques
                                                                                          Puissance                                          25 W
                                                                                          Flux lumineux                                      2 000 lm
                                                                                          Tension d'entrée                                   220-240 V, 50/60 Hz
                                                                                          Température des couleurs                           6 500 K
                                                                                          Restitution des couleurs CRI                       Ra > 80
                                                                                          Angle lumineux                                     180°
                                                                                          Angle de demi-valeur                               120 °
                                                                                          Heures de service (L70)                            > 30 000 h
                                                                                          Dimensions                                         env. 1210 x 75 x 78 mm
     Réf.                                  Désignation                                    Type de protection                                 IP 65
    34558               Lampe LED étanche FarmSTAR, 121 cm / 25 w                         Classe de protection                               I

                                                                                                                                                                       15
Albert Kerbl GmbH
Felizenzell 9
84428 Buchbach
Germany
Telefon +49 8086 933-100
Telefax +49 8086 933-500
E-Mail info@kerbl.de
www.kerbl.de

                           Nous nous efforçons d'améliorer sans cesse nos gammes de produits et d'être toujours à la pointe.
                           C'est pour cela que nous nous réservons le droit de modifier nos produits.
                           A la publication de ce nouveau catalogue, tous les catalogues et les listes de prix antérieurs concernant
                           ces produits ne sont plus valables.
                           Tous les prix indiqués correspondent au prix de vente conseillé du fabricant et incluent la taxe sur la
                                                                                                                                       PR250=LED-Programm_FR_0915

                           valeur ajoutée légale applicable.
                           Les informations peuvent contenir des erreurs d'impression ou typographiques.
                           Les prix et les données erronées peuvent être modifiés sans préavis.
                           Les couleurs ou versions peuvent varier selon les techniques d'impression.
                           Ce catalogue ne peut être réimprimé - même partiellement - qu'après autorisation préalable.
                                                                                                                            09/2015

                                                                                                                                16
Vous pouvez aussi lire