CLIC de Rennes Catalogue des ouvrages empruntables 6ème édition Janvier 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CLIC de Rennes
Catalogue des ouvrages empruntables
6ème édition
Janvier 2019
1
Bienvenue au pôle de documentation du CLIC de Rennes !
Le pôle de documentation du CLIC est un lieu ouvert, destiné aux rennais, et à l’ensemble
des professionnels des secteurs sanitaire, social et médico-social intervenant à Rennes
auprès des personnes âgées.
Ce catalogue regroupe tous les ouvrages disponibles au CLIC. Organisé de manière
thématique, il présente les livres par titre, auteur, éditeur, année d'édition suivi d'un résumé
permettant de prendre connaissance rapidement de leur contenu.
Cette sixième édition du catalogue intègre des ressources numériques listées par
thématique. Leur couleur bleue vous permettra de les identifier rapidement.
Actualisé régulièrement, ce catalogue est un outil à votre disposition, avec des ouvrages et
revues qui peuvent être soit consultés au CLIC soit mis à disposition pour un temps de prêt.
Vous pouvez faire votre choix et transmettre vos demandes par courrier, par mail ou par
téléphone. Vous trouverez les modalités de prêt détaillées en pages suivantes.
Le pôle documentation du CLIC est à votre disposition au :
3, rue Georges DOTTIN
35000 Rennes
Tél: 02 23 62 21 40
clic@ccasrennes.fr
Les horaires habituels d'ouverture sont :
Lundi de 13h30 à 17h
Mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h
2
Sommaire
Coordination Gérontologique P.5 à 6
Dépendance P.7 à 9
Droit P.10 à 11
Entourage P.12 à 19
Habitat et Urbanisme P.20 à 25
Hébergement des personnes âgées P.26 à 30
Personnes Âgées -Généralités P.31 à 48
Protection Sociale - Assurances P.49
Ressources - Aides Financières P.50 à 51
Santé P.52 à 57
Sectorisation Répertoire des Services P.58
Soutien à Domicile P. 59 à 62
Travail avec les personnes âgées P. 63 à 65
Vie quotidienne P. 66 à 67
3
MODALITES DE PRÊT
Les demandes d’ouvrages sont faites au CLIC ou par courrier, téléphone ou
messagerie.
Il est possible d'emprunter 2 ouvrages à la fois pour 3 semaines.
Les ouvrages empruntés doivent être retournés au CLIC à l’issue de ces 3
semaines.
Dans chaque ouvrage, une fiche-retour est à la disposition du lecteur afin de
recueillir son avis.
Ces demandes et retours, ainsi que toute autre question, sont à adresser à
Anne BOUGET- DEFRANCE
Chargée de mission
CLIC de Rennes
Téléphone : 02.23.62.21.42
a.bouget-defrance@ccasrennes.fr
REVUES DISPONIBLES
Les infos en un CLIC – Lettre d’information électronique du CLIC de Rennes. Publication
mensuelle
Conseil des notaires - informations, actualités juridiques sur l’immobilier, la fiscalité, la
famille, le patrimoine, l’entreprise. Publication trimestrielle.
Aider – La revue s'adresse principalement aux aidants familiaux et professionnels.
Publication trimestrielle.
4Coordination Gérontologique
La coordination gérontologique: Rapport de stage sur le CLIC de Rennes.
Démarche d’hier, enjeu pour demain. Christine Tardivel, 2002.
Bernadette Veysset-Puijalon, Marie-Jo Guisset.
Fondation de France, les cahiers n°5, 1992.
Résumé: Après avoir repositionné l’évolution de la Les réseaux.
coordination dans l’action sociale vieillesse, cet Gérontologie et société, cahier n°124.
ouvrage développe à partir de sites étudiés, les
coordinations mises en place dans un quartier d’une
Fondation nationale de gérontologie, 2008.
Résumé: Par la loi 002-303 du 4 mars 2002 relative aux
grande ville, dans une ville, dans un département, en
droits des malades, les réseaux de santé ont été mis
milieu rural, entre le secteur médical et le secteur
en place pour favoriser la coordination, la continuité
social. L’approche économique de la coordination
et l’interdisciplinarité des prises en charge. Les 21 et
est également prise en compte. L’enjeu de la
22 juin 2007, s’et tenu à Paris un colloque
coordination pur demain est-il d’inventer une
sur : « Réseaux de santé, intégration des services
nouvelle façon de gérer l’action sociale vieillesse et
gérontologiques : quel modèle d’évaluation. Apports
pour les individus qui y sont engagés une nouvelle
des expériences internationales pour la construction
manière de s’impliquer dans le social?
d’un cadre d’évaluation français » dont ce cahier
n°124 se fait l’écho.
Réseaux et coordination.
5 DVD, sur les 10 ans du CLIC de Rennes.
Gérontologie et société, cahier n°100.
Résumé: Ces DVD présentent, la table ronde
Fondation nationale de gérontologie, 2002. organisée à l’occasion des 10 ans du CLIC, le
Résumé: «Depuis bientôt 40 ans, le monde spectacle ’Pok, Mémoires et générations’ et la
gérontologique répète la nécessité de coordination conférence animée par Jérôme Blin sur : « 2001-2010,
et, très régulièrement, de nouveaux outils, supposés 10 ans de coordination gérontologique à Rennes ».
plus performants que les précédents, sont usinés dans
ce but par les manufactures administratives » G.
Laroque. Une coordination pour qui, pourquoi,
comment? Ce cahier répond à ces questions Coordination et parcours. La dynamique
fondamentales et rappelle également son histoire du monde sanitaire, social et médico-
mouvementée.
social
Marie-Aline Bloch et Léonie Hénaut
DUNOD, 2014.
Résumé: Cet ouvrage retrace l'histoire de la
Développer la coordination structuration de la coordination en France dans
Gérontologique: stratégies, dispositifs et plusieurs domaines d'intervention. Les facteurs de
pratiques. succès pour la mise en place de dispositifs de
coordination pérennes sont ensuite mis en évidence
Jean-Jacques Amyot.
à partir d'enquêtes réalisées sur plusieurs territoires.
DUNOD, 2006. Enfin, il propose une typologie des nouveaux
Résumé: Comment expliquer la difficulté à professionnels de la coordination (gestionnaires de
développer une coordination satisfaisante ? Pour cas, pilotes, référents, médecins coordonnateurs,
répondre à cette question, l’ouvrage revisite l’histoire chargés de mission...) et souligne notamment le rôle
de cette notion et sa mise en place. La réflexion se clé joué par les cadres intermédiaires des
poursuit par les législations, les formes stratégiques du organisations sanitaires, sociales et médico-sociales.
lien, les réseaux de soins, les postures professionnelles,
etc.
Rapports d’activité du CLIC de Rennes
2002; 2003; 2004; 2005; 2007; 2008;
Rapport de stage sur le CLIC de Rennes. 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014; 2015;
Delphine Melcus, 2002-2003. 2016; 2017
5Coordination Gérontologique
La coordination en gérontologie.
Yves Couturier, Dominique Gagnon, Louise
Belzile et Mylène Salles. Les Presses de
l’université de Montréal, 2013.
Résumé: En gérontologie, le défi de l’heure est de
mettre en réseau de façon efficace les divers acteurs
qui gravitent autour des personnes âgées. Cet
ouvrage expose les principes et les concepts sur
lesquels se fondent les usages de la coordination,
ainsi que les méthodes susceptibles de guider les
intervenants dans leur travail.
6Dépendance
La dépendance des personnes âgées.
Quelles politiques en Europe?
Claude Martin. La dépendance des personnes âgées: des
ENSP, 2003. services aux personnes âgées aux
Résumé: Cet ouvrage regroupe des textes qui ont gisements d’emploi.
tout d’abord fait l’objet d’un séminaire international
qui s’est tenu à l’École nationale de la santé publique
Brigitte Dherbey, Philippe Pitaud, Richard
et qui regroupait les meilleurs spécialistes de cette Vercauteren.
question. Pratiques du champ social, Ères, 1996.
Il propose un éclairage sur les choix français en Résumé: La «prestation d’autonomie» qui sera mise
matière de prise en charge de la dépendance, en œuvre le 1er janvier 1996 devrait provoquer la
présente d’autres politiques mises en œuvre en création d’un volume d’emplois significatifs dans le
Europe et pose des pistes de comparaison. secteur de l’aide à domicile. Mais, de quels emplois
parle-t-on? Ces emplois permettront-ils la réduction
du nombre de chômeurs?
Dans cet ouvrage, l’aspect « services » aux personnes
De la Prestation Spécifique Dépendance est traité dans sa relation à l’emploi posant la
à l’Allocation Personnalisée Autonomie question de l’ajustement de l’offre à la demande
entraînant une qualification adaptée.
Fiches.
Les cahiers de psychologie et vieillissement
actes du séminaire du 29 septembre 2000.
Résumé : Le 15 mai 2000, M. Jean-Pierre Sueur rendait
public son rapport intitulé : « l’aide personnalisée à Les malentendus de la dépendance. De
l’autonomie : un nouveau droit fondé sur le principe l’incapacité au lien social.
d’égalité. » .Ce rapport annonçait la fin prochaine Bernard Ennuyer.
de la Prestation Spécifique de Dépendance (PSD) ,
remplacée par l’Allocation Personnalisée
DUNOD, 2002.
Résumé: Incapacité à faire, à être, menace et défi
d’Autonomie (APA).Ce séminaire du 29 septembre
pour la société, décrépitude, difficultés de vie
2000 a été organisé au vu de l’importance de cette
quotidienne, etc. Bernard Ennuyer tente ici
actualité.
d’affranchir le lecteur de la stricte définition
biomédicale de la dépendance en lui faisant
prendre conscience des représentations négatives
qu’elle induit pour l’amener à comprendre qu’ en
Vieillesse et dépendance. fait, elle est le fondement de notre autonomie
Dossier n°903, réalisé par Alain Grand, Hélène individuelle et la base de la cohésion sociale.
Bocquet et Sandrine Andrieu. La
documentation Française, août 2004.
Résumé : Ce dossier présente les débats relatifs aux
effets du vieillissement, notamment sur la santé, puis L’Allocation Personnalisée d’Autonomie:
décrit différentes réponses possibles au problème de Guide pratique.
la dépendance. Il conclut en évoquant les
adaptations nécessaires que le dispositif Secrétariat d’État aux Personnes Âgées, 2001.
gérontologique français devra réaliser afin de faire Résumé: L’APA pourquoi? Pour qui? Comment? La
face aux contraintes économiques et pour réduire les procédure d’attribution, l’APA à domicile, l’APA en
inégalités intra et intergénérationnelles liées au établissement. Ce guide pratique a pour objet de
vieillissement démographique. faciliter la tâche du lecteur, en rassemblant des
dispositions contenues dans plusieurs textes législatifs
ou réglementaires et en les illustrant par des
exemples.
7Dépendance
La gestion de l’APA. Synthèse des
contrôles de la mise en œuvre de l’APA
réalisées dans plusieurs départements.
La mise en place de l’Allocation Inspection Générale des affaires sociales
Personnalisée d’Autonomie en Ille et (IGAS) juillet 2009.
Vilaine. Bilan d’étape juin 2002. Résumé: Le présent rapport s’inscrit dans le cadre du
Conseil Général d’Ille et Vilaine. programme annuel de travail de l’IGAS. Il a été établi
Résumé: Après avoir rappelé, la mise en œuvre de par Mme Annie Fouquet, MM. Michel Laroque et
l’APA en Ille et Vilaine, le bilan d’étape de juin 2002, Cédric Puydebois, membres de l’IPAG avec le
en donne les premiers enseignements. concours ponctuel du Dr Michel Vernery, à partir des
contrôles menés sur la gestion de l’APA dans les
départements de l’Ain, des Bouches-du-Rhône,
d’Eure-et-Loir et de Haute-Corse, précédés d’un
déplacement dans le Val-de-Marne.
L’Allocation Personnalisée d’Autonomie.
Supplément n°2254 des Actualités Sociales
Hebdomadaires (ASH) du 15 mars 2002.
Résumé: Destinée à remplacer la Prestation L’Allocation Personnalisée d’Autonomie-
Spécifique Dépendance instaurée par loi du 24 APA: éléments législatifs et
janvier 1997, la loi n°2001-647 du 20 juillet 2001, a mis
en place depuis le 1er janvier 2002, l’Allocation
réglementaires.
Personnalisée d’Autonomie (APA).L’APA se veut une Réunion d’information du 11 décembre 2001,
prestation universelle, égalitaire et personnalisée. Ce DAS 35.
supplément décrit les conditions et modalités Résumé: Ce document présente les textes législatifs
générales de son attribution, son financement et sa et réglementaires.
déclinaison à domicile puis en établissement.
Les Cahiers Techniques de l’Action Perspectives financières de la
Sociale. Bilan APA 2002, 2003, 2004, dépendance des personnes âgées à
2005, 2006. l’horizon 2015: Prévisions et marges de
Conseil Général d’Ille et Vilaine. choix.
Rapport à M. Philippe Bas, ministre délégué à
la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux
Dossier généraliste sur l’APA personnes handicapées et à la famille, 20 mars
Articles de presse et autres; les modalités de 2007.
constitution d’un dossier d’APA sur Rennes; Résumé: Ce rapport pose dans le champ des
l’APA en établissement; compte-rendu de la possibles trois scenarii d’inspiration différente, selon
qu’il serait décidé: de refuser toute augmentation
journée du 26/09/2002 à Dinard (bilan d’étape
des prélèvements obligatoires affectés à la
de l’APA). compensation de la dépendance; d’accepter une
progression du niveau des prélèvements obligatoires
affectés à la dépendance pour concilier maintien du
niveau actuel de prise en charge publique du risque
et amélioration du contenu de cette prise en charge;
d’accentuer significativement la socialisation du
risque dépendance en réduisant les restes à charge
laissés par l’APA.
8Dépendance
La dépendance des personnes âgées:
quelle réforme? Regards sur l’actualité Le compte de la dépendance en 2011 et à
décembre 2010, n°366. l’horizon 2060.
La documentation française. DREES – Dossiers solidarité et santé n°50 -
Résumé: Le président de la République, Nicolas
Sarkozy, a annoncé que le chantier de la prise en
Février 2014
charge de la dépendance des personnes âgées http://www.drees.sante.gouv.fr/IMG/pdf/dss50.
serait lancé après la réforme des retraites. Le dossier pdf
de Regards sur l'actualité vise à faire un état des lieux Résumé : Ce dossier du magazine Solidarité et Santé
de la dépendance en France pour s'interroger sur la édité par le Ministère des Affaires sociales et de la
notion de « cinquième risque » et les voies de réforme Santé tente d'anticiper les coûts qu'engendreront le
en la matière. vieillissement de la population française et
l'accroissement du besoin de la prise en charge des
personnes dépendantes depuis 2011 jusqu'à à
l'horizon 2060.
Vous avez dit dépendance?
État actuel d’un débat.2013
Gérontologie et société. Cahier n°145.
Fondation nationale de gérontologie.
Résumé: Le débat autour de la prise en charge de la
dépendance est ouvert depuis plus de 20 ans et a
donné lieu à une abondante littérature. À l’orée
d’une loi prévue pour la fin de l’année 2013, ce
numéro de Gérontologie et Société tente de
remettre en perspective les éléments du débat. Le
vieillissement de la population se distingue par la
transversalité des domaines qu’il vient interroger. Ce
numéro croise les points de vue de chercheurs de
différentes disciplines.
Les bénéficiaires de l’APA à domicile et
leurs ressources en 2011.
DREES-Direction de la recherche, des Études
de l’Évaluation et des Statistiques-
Études et résultats n°876-Février2014.
http://www.drees.sante.gouv.fr/IMG/pdf/er876
.pdf
Résumé: «A la fin 2011,696 000 personnes âgées de
60 ans ou plus reçoivent l’Allocation personnalisée
d’Autonomie(APA) à domicile en France
Métropolitaine, soit une augmentation de 10% depuis
2007. Les femmes sont majoritaires parmi les
nouveaux entrants de l’année 2011(66%).
A la fin 2011, un bénéficiaire de l’APA sur deux a plus
de 84 ans et 6 mois, contre 84ans en 2007».
9Droit
La citoyenneté en institution et services
pour personnes âgées.
Joël Defontaine.
Droits des usagers. Éditions Erès, 2007.
Résumé: Existe-t-il des pistes nouvelles pour créer les
Gérontologie et société, cahier n°115. rapports de force nécessaires à l’écoute et à la prise
Fondation nationale de gérontologie, 2005. en compte de la personne âgée en perte
Résumé: De 2002 à 2005, cinq textes sont venus d’autonomie ? Dans cet ouvrage, l’auteur
reconnaître et normer les droits de l’usager des développe une critique des dispositifs, d’un point de
secteurs sanitaire, social et médico-social. Ce cahier vue juridique, observant ce qui joint ou disjoint le
n°115 permet de s ‘approprier ces différents textes. secteur social et médico-social du secteur sanitaire. Il
invite à parcourir ce chemin en chantier où les
obstacles ne manquent pas et où les bonnes
intentions peuvent trébucher, mais qui doit conduire
à instituer une meilleure qualité de vie de nos aînés
Reconstruire: les démarches à accomplir en institution ou à leur domicile.
après la perte de son conjoint.
OCIRP: Organisme Commun des Institutions
de Rente et de Prévoyance.
Les droits des personnes handicapées.
2010.
Résumé: Guide pratique conseillant entre autre dans Actualités sociales hebdomadaires (ASH),
les domaines juridiques. Cahier n°2626 du 2 octobre 2009.
Résumé: Cahier de référence sur les droits des
personnes handicapées, il permet d’acquérir ou de
compléter ses connaissances.
Les droits des usagers des structures
sociales et médico-sociales.
Actualités sociales hebdomadaires (ASH), Guide juridique et pratique du gérant de
décembre 2011. tutelle.
Résumé: Ce numéro pose les principes généraux des
droits aux usagers et développe les droits des Association départementale d’aide aux
personnes protégées et ceux des personnes âgées gérants, tuteurs et administrateurs bénévoles
(droits garantis, adaptation des outils, lutte contre la (ADAGE).
maltraitance). Résumé: Ce guide traite de façon très pratique la
gérance de tutelle : les démarches, les pouvoirs, les
dettes, le classement du dossier, la fin du mandat et
ses démarches. Il propose des modèles de courriers
La protection des majeurs vulnérables. et de requêtes et de budgets, etc. Sans oublier de
Actualités sociales hebdomadaires(ASH). poser le cadre de l’organisation de la protection
légale des majeurs et les différentes mesures de
Cahier n°2652 du 26 mars 2010. protection !
Résumé: Ce cahier présente l’accompagnement
social et judiciaire des majeurs vulnérables, les
mesures de protection, l’organisation et le
financement du secteur tutélaire et la mesure
judiciaire d’aide à la gestion du budget familial. Guide pratique, vous aider dans vos
démarches après décès
Service État civil et Funéraire.
DVD
Rennes, 2010.
Le deuil, comprendre et accompagner Résumé: Qui déclare un décès ? A quoi sert l’acte de
Organisme commun des institutions de rente décès? Le transport de corps est-il autorisé avant la
et de prévoyance (OCIRP) mise en bière ? L a législation française permet-elle le
Résumé: Ce DVD propose un panorama de tout ce dépôt de l’urne à domicile ?etc. De multiples
qu’il faut savoir pour suivre la succession, et pour questions qui peuvent s’ajouter à la douleur
comprendre la situation juridique du conjoint et des Ce guide décline les démarches qui entourent le
héritiers décès et aide à les comprendre.
10Droit
Guide «Usagers: votre santé, vos droits» Guide des aides aux personnes âgées
Ministère des affaires sociales et de la santé et Ministère des Affaires sociales et de la Santé
Défenseur des droits - 2014 La Documentation française 2017
http://www.sante.gouv.fr/IMG/pdf/Le_guide_p Résumé :Ce guide pratique dresse un panorama des
ratique_-_usagers_votre_sante_vos_droits_- aides et des dispositifs existants pour faciliter la vie
quotidienne des personnes âgées et celle de leur
_2014.pdf
entourage. Qu’est-ce que le minimum contributif ?
Résumé: Ce guide, composé de 26 fiches pratiques
Qui peut prétendre à l’allocation de solidarité aux
réparties entre six thématiques, aborde les grands
personnes âgées ? Soins à domicile, aides
domaines de la prise en charge sanitaire : l’accès
ménagères, adaptation du logement, accueil
aux soins, le patient acteur de sa santé, l’information
temporaire… : comment continuer à vivre dans son
sur la qualité des soins, l’information sur la fin de vie,
domicile ? Vivre en établissement : quels tarifs et
la valorisation des droits et des annexes détaillées.
quelles prestations ? Enfin, dans quel contexte peut-
on envisager des solutions alternatives comme la
résidence-autonomie ou l’accueil familial agréé ?
Complet et à jour des dernières dispositions, cet
Protéger les majeurs vulnérables. Quelle ouvrage répond à toutes ces questions pour vous
place pour les familles ? informer clairement sur vos droits.
Sous la direction de Karine Lefeuvre/Sylvie
Moisdon-Chataigner
Presses de l’EHESP, 2015. Prévenir la maltraitance financière de la
Résumé : Aujourd'hui en France, en raison d'un personne âgée
handicap, de la vieillesse ou de l'exclusion, 800 000
personnes majeures font l'objet de mesures de Jean-Charles Orsini
protection (curatelle, tutelle, mandat de Publishroom 2016
protection...). Près de la moitié de ces mesures sont Résumé : Cet ouvrage retrace les cent années de la
assumées par les familles, dont le rôle essentiel a été vie de Rosine, femme engagée, très active, au
reconnu par la loi. parcours professionnel remarquable. Mais, à l’heure
Mais la transformation des structures familiales, de la vieillesse, Rosine, n’ayant plus de rôle social à
comme les situations d'éloignement, complique les jouer, perd tous ses repères et devient vulnérable. Sa
mesures de protection d'un parent. Parfois, la soif de paraître et son inextinguible besoin d’une
légitimité des familles doit même être interrogée. reconnaissance, la conduisent à se laisser abuser,
Cet ouvrage permet de découvrir toute la palette manipuler et spolier. La dernière partie du livre est
des modalités de protection des majeurs. Des consacrée à une réflexion sur le bien vieillir. L’auteur
professionnels du soin, du droit et de l'aide sociale, soumet quelques préconisations destinées à prévenir
ainsi que des proches de majeurs protégés soulignent la maltraitance financière : anticiper devant notaire
de façon exemplaire les avancées et les difficultés sa succession par testament authentique et/ou
qu'ils rencontrent au quotidien pour atteindre leur donation, envisager le mandat de protection future,
objectif commun : protéger les personnes vulnérables mettre en place un audit juridique civil, notamment.
et leurs familles. Cette dernière partie s’appuie sur une base
documentaire (lois, rapports, statistiques, etc.) très
utile à tous ceux qui s’occupent d’une personne
âgée, familles ou professionnels.
11Entourage
Les aidants familiaux et professionnels:
du constat à l’action.
Fondation Médéric Alzheimer, 2002.
Résumé : «L’aide aux aidants» apparaît comme le
nouveau mot d’ordre de l’organisation du dispositif Aidants et soignants. Partenaires ou
d’aide et de soutien aux personnes âgées confrontations?
dépendantes. Après avoir tablé sur le « tout
Réciproques, revue de proximologie, numéro
professionnel » la politique gérontologique inaugurée
par le rapport Laroque en 1962, a redécouvert dans 2, décembre 2009.
les années 80 l'existence des réseaux Résumé: La réciprocité est au cœur de la relation
socio-familiaux. Cet ouvrage réunit la contribution entre aidants et professionnels de santé. Ce deuxième
d’une vingtaine d’équipes pluridisciplinaires numéro de la revue Réciproques, édité par la
internationales et répond aux questions : Qui sont les Fondation NOVARTIS, présente les résultats de
aidants ? Quelle est leur place dans les dispositifs l’enquête menée auprès d’un panel national
socio-économiques?, Que faire pour les aidants, d’aidants, en collaboration avec l’institut BVA. Les
qu’ils soient familiaux, bénévoles ou professionnels ? Il résultats permettent d’éclairer la complémentarité
précise qu’au cœur de toutes ces interrogations, il ne des rôles, entre l’aidant comme expert de proximité
faudra jamais oublier qu’aider les aidants, c’est avant et le professionnel comme expert du savoir médical.
tout aider les personnes malades, etc.
Quelle place pour l’entourage des
Aide familiale. Histoires de famille ou personnes malades dans le système de
affaire d’État? santé?
Réciproques, revue de proximologie numéro 1, Réciproques, revue de proximologie, numéro
mars 2009. spécial, avril 2010.
Résumé: Ce premier numéro de la revue Résumé: Les travaux synthétisés dans cet ouvrage
Réciproques, édité par la Fondation NOVARTIS, nous sont issus des Assises Nationale de proximologie. Ces
donne l’occasion d’explorer la question de la Assises marquent une nouvelle étape dans la
responsabilité de l’aide aux personnes dépendantes : réflexion collective sur la place de l’entourage des
appartient-elle d’abord à la famille ou bien à l’état? personnes malades dans le système de santé.
Etc.
L’aide aux aidants: l’apport de la
Proximologie: premières études. recherche médico-sociale.
Gérontologie et société, numéro spécial, 2002. Actes du colloque de la Fondation Médéric
Résumé : Quatre études de proximologie sont réunies Alzheimer du 19 septembre 2003.
dans cet ouvrage afin de conforter une axiologie de Résumé : Constatant que l’étude des conséquences
la santé organisée non plus autour du couple sociales de la maladie d’Alzheimer et maladies
médecin-malade, mais intégrant l’entourage dans la apparentées, demeure le parent pauvre de la
chaîne du soin. recherche, la Fondation Médéric Alzheimer favorise
et aide la recherche en sciences humaines et
sociales, dans une approche humaniste de la
maladie et de ses conséquences pour les personnes
et leurs aidants, familiaux ou professionnels. Dans ce
contexte, l’organisation du colloque du 19
septembre, participe à la réflexion sur l’aide aux
aidants.
12Entourage
apporter.
Entourage
Familles dépendantes.
Gérontologie et société n°127, 2008.
Résumé: La révolution de la longévité ne pouvait pas Le permis de se conduire avec un patient
demeurer sans influence sur la conception de la
souffrant d’une maladie d’Alzheimer.
famille, sur les valeurs qui la fondent, sur le mode de
relation entre ses membres.’ G LAROQUE. Dans ce Jean-Marie Vetel, Bernard Laurent, Denis
contexte, quelques exemples de thèmes développés Pouchain.
dans le cahier n°127:Entraide formelle et informelle. Phase 5, 2008.
Quelle prise en charge pour les personnes âgées Résumé: Ce guide de l’accompagnant a pour
dépendantes à domicile ? Quel environnement objectif de proposer un certain nombre de’ savoir
familial pour les européens âgés dépendants de faire’ et de ‘savoir être’ avec ces malades selon les
demain? Les conceptions de l’aide familiale aux troubles dont ils vont souffrir. Ce document donne
personnes âgées dépendantes dans le droit. Sens et des éléments pour comprendre le pourquoi.
finalité des liens entre générations La famille dans le
grand âge, etc.
Prévenir l’isolement des personnes âgées.
Voisiner au grand âge.
Prévenir la maltraitance envers les Dominique Argoud et al.
personnes âgées. DUNOD, 2004.
Rapport du groupe de travail présidé par Résumé : Le voisinage est-il un maillon indispensable
Michel Debout, ministère des affaires sociales, du lien social? Peut-il lutter efficacement contre
du travail et de la solidarité, secrétariat d’état l’isolement des personnes âgées ? Sur ce sujet, cet
ouvrage retrace des éléments d’analyse et des
aux personnes âgées, 2003.
perspectives sur la base de quatre recherches
Résumé: Le groupe de travail ‘maltraitance envers les
menées en France. Il pose aussi des jalons pour
personnes âgées’ a volontairement limité son champ
refonder les pratiques professionnelles et les politiques
de réflexion aux maltraitances qui surviennent dans la
locales autour d’une autre approche de l’âge et du
relation avec l’entourage, avec un établissement ou
lien social.
dans le cadre d’une prise en charge par un service
de soins.
L’aîné(e) victime, la fin d’un tabou? Le proche de la personne malade dans
Robert Cario l’univers du soin .Enjeux éthiques de
L’Harmattan, 2004. proximologie.
Résumé : La victimisation des aîné(e)s est aujourd’hui Hugues Joublin
considérée comme un phénomène social majeur, à Erès, 2010.
la hauteur de l’émotion suscitée, au cours de ces Résumé : Hugues Joublin est l’inventeur du concept
dernières décennies par les mauvais traitements à de proximologie. Il dirige le programme de recherche
l’enfant, par les violences conjugales à l’égard des soutenu par Novartis sur les proches des personnes
femmes, et plus récemment encore par le malades depuis 10 ans. Cet ouvrage adapté de son
harcèlement moral en milieu de travail. Cet ouvrage travail doctoral au sein de l’université Paris-Sud 1,
présente de façon très complète le phénomène de analyse et réaffirme le lien entre la personne malade
la victimisation des aîné(e)s. Phénomène bien connu et son aidant, conduisant à une réflexion sur
actuellement dans ses conditions d’émergence, ses l’universalité du lien à autrui.
modes opératoires et la variété des réponses à y
13Entourage
Les parents des parents: vieillissement et
liens familiaux. Les assises départementales de la
Coordination Martine Peltier-Le Teuff. bientraitance dans le département d’Ille et
Les carnets de parentel n°31, 2009. Vilaine.
Résumé: Quelle place donne-t on aujourd’hui dans Direction départementale des affaires
une famille à ses parents vieillissants? Quel est le sens sanitaires et sociales d’Ille et vilaine, mardi 30
que l’on donne au fait de faire lien familial? Pour juin 2009 à Rennes.
répondre à ces questions, parler du vieillissement, des Résumé : Ces assises se sont organisées en deux
liens familiaux et «des parents des parents», il a été temps forts:1/ La bientraitance une idée neuve ?
donné une orientation clinique à ce carnet. Définition des concepts de maltraitance et de
bientraitance développés par M. Malo, président de
l’association psychologie et vieillissement et
M.Sacchi, professeur de philosophie. 2/Comment un
Solitude et isolement des personnes responsable d’établissement ou service, impulse-t-il la
âgées. bientraitance et la met-il en œuvre dans sa
structure ? Quatre responsables de structure sont
Sous la direction de Philippe Pitaud.
intervenus.
Pratiques du champ social- Erès, 2004.
Résumé : La question au cœur de cet ouvrage est
celle du lien social au travers des solidarités, de la
solitude et de l’isolement. Plus largement, les
questions concrètes abordées ici, posent avant tout
La bientraitance: définition et repères
le problème d’une absence de solidarités, ou tout au
moins ce qui est vécu, perçu comme tel. pour la mise en œuvre.
Recommandations de bonnes pratiques
professionnelles. Agence nationale de
l’évaluation et de la qualité des établissements
Pour une bientraitance: faut-il repenser et services sociaux et médico-sociaux.
le soin? (ANESM), 2008.
CAHIER N°133. Gérontologie et société, 2010. Résumé: La recommandation de l’ANESM sur la
Résumé : Si les dictionnaires savent définir « la bientraitance veut traduire la vision des trois grands
maltraitance », le substantif « bientraitance » y est textes récents porteurs d’un projet de bientraitance
encore ignoré. Ce mot a été crée pour ne pas limiter envers les usagers- la loi 2002 rénovant l’action sociale
un certain art du soin, de l’assistance et de et médico-sociale, la loi de 2005 pour l’égalité des
l’accompagnement à une simple suite de bonnes droits et des chances, la participation et la
pratiques et techniques, ni au plus difficile évitement citoyenneté des personnes handicapées et la loi de
des maltraitances. La bientraitance ne peut être 2007 réformant la protection de l’enfance.
qu’un objectif ou une série d’objectifs car nul ne peut
se dire bien traitant. Mais, il ne peut exister de
bientraitance sans ces quelques préalables qui sont
la compétence, la déontologie, la conscience de son
action, le respect de la dignité de la personne Des mots à dire, des mots à lire.
assistée, la collégialité du travail d’équipe. L’objectif
Gérontologie et société, numéro spécial.
de la bientraitance est alors de permettre de vivre
dépendant dans la dignité. Fondation nationale de gérontologie, 2005.
Résumé: Ce numéro spécial est consacré à la
maladie d’Alzheimer et à son impact sur toutes les
générations des familles. L’étude a été réalisée par
des chercheurs de la Fondation Nationale de
Gérontologie sous la direction de Geneviève Arfeux-
Vaucher, à partir d’entretiens avec des familles et
l’analyse de 500 questionnaires (l’âge des
répondants allant de 11ans à 92 ans).
14Entourage
CD Rom. La maltraitance des personnes
âgées. Comité national de vigilance contre la
maltraitance des personnes âgées. Secrétariat
d’État aux Personnes Âgées.
Sommaire - Aspects de la maltraitance et mesure du
phénomène.- Acteurs et mécanismes.- Programme Rapport de la mission sur la maltraitance
de prévention et de lutte contre la maltraitance. – financière à l’égard des personnes âgées
Prévention, gestion des risques.- Traitement, réponses
dans les établissements sanitaires,
apportées. – Qui fait quoi ?.- Textes réglementaires et
législatifs. sociaux et médico-sociaux.
Alain Koskas, Véronique Desjardins, Jean-
Pierre Médioni pour Jean-Paul Delevoye
Médiateur de la République, 2011.
Résumé: Suite à une enquête menée en France,
Étude nationale:«Connaître les aidants et Italie, Espagne et en Belgique, le rapport 2008 de la
leurs attentes». FIAPA (Fédération internationale des associations des
IFOP pour MACIF, janvier 2008. personnes âgées) fait état d’une progression
Résumé : Cette étude menée par IFOP pour la MACIF alarmante de malversations financières à la personne
vise à mieux connaître les aidants sur leurs activités et âgée au domicile et en établissement. Alertée par la
leurs attentes. Elle a été menée par téléphone du 7 FIAPA, la médiature de la République a souhaité
au 16 janvier 2008.311 interviews ont été réalisés in conduire une investigation reposant sur une
fine. Les aidants retenus dans le cadre de cette constations des faits, une évaluation de la portée de
étude, sont ceux effectuant une aide non la nouvelle loi sur la protection des majeurs et la
professionnelle au moins une fois par mois. Quelques formulation de propositions pouvant déboucher sur
éléments que l’étude va mettre en avant: des des améliorations législatives. C’est ainsi qu’à été
aidants majoritairement féminins, âgés d plus de 50 crée la Mission sur la maltraitance financière à
ans,, à la retraite, fortement impliqués dans ce rôle , l’égard des personnes âgées dans les établissements
intervenant pour les actes de la vie quotidienne. sanitaires, sociaux et médico-sociaux dont ce rapport
présente les travaux.
La bientraitance: définition et repères
pour la mise en œuvre. Synthèse.
DVD
Recommandations de bonnes pratiques
professionnelles. PAPY-MAMIE. Film de Mickaël Lheureux
Résumé: M.Lheureux filme les derniers jours de ses
ANESM, 2012. grands-parents dans leur petite maison: le grand-
père qui déraille, la grand-mère qui s’éteint, et la
famille qui les entoure avant le départ pour la maison
de retraite.
Grands-parents. A vous de jouer
Marcel Rufo.
Éditions Anne Carrière, 2013. Aidants et entreprises. Conciliation ou
Résumé: Dans cet ouvrage, le professeur Marcel Rufo
réconciliation?
nous convie à le suivre dans sa propre histoire : celle
de sa relation avec son ‘extravagante’ grand-mère Réciproques, revue de proximologie,
et celle du grand-père imaginaire qu’il est pour Numéro 3, septembre 2010.
l’instant. Résumé: Peut-on concilier l’inconciliable? C’est à
dire pour ce numéro, concilier vie professionnelle et
rôle d’aidant? L’enjeu est considérable du fait du
vieillissement de la population et de l’allongement
prévisible de la vie active.
15Entourage
Lien social, bénévolat et inter génération.
Comment pérenniser des initiatives?
Journée du 23 juin 2005 organisée par le Accompagner le grand âge.
groupe ‘isolement/mobilité’ du CODEM de Christian Heslon
Rennes (CODEM = Comité d’Observation de Dunod, 2008.
la Dépendance et de Médiation) Résumé: A la fois théorique et pratique, ce livre
Résumé: En 2003, le groupe « Isolement / mobilité » du s'adresse aux soignants et aux professionnels de la
CODEM de Rennes s’est mis en place pour lancer gériatrie comme aux aidants naturels et familiaux.
une réflexion entre professionnels et bénévoles pour Rédigé dans un langage clair et accessible, il
mieux comprendre les phénomènes d’isolement s'articule en deux parties: comprendre la vieillesse
lorsqu’on avance en âge et dégager des pistes de psychique ; accompagner concrètement le grand
réponses à partir d’initiatives concrètes dans âge.
différents quartiers de Rennes. L’organisation de la
rencontre « inter-villes » du 23 juin 2005, s’inscrit dans
cette démarche. Ce document présente une
synthèse des expériences présentées lors de cette ANESM-Juin 2014
journée par les villes d’Angers, Brest et Rennes. Enquête nationale relative aux pratiques
Concourant à la bientraitance dans les services
intervenant auprès d’un public adulte à
Quand nos parents vieillissent-Prendre domicile.
soin d’un parent âgé. Résultats du volet 1 de l’enquête.
Dirigé par Pascal Dreyer et Bernard Ennuyer. ANESM = agence nationale de l’évaluation et
Autrement. Collections Mutations, 2007. de la qualité des établissements et services
Résumé: Cet ouvrage‚ publié aux éditions sociaux et médico-sociaux.
Autrement‚ souhaite aborder la vieillesse sous un http://www.anesm.sante.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_Bi
angle particulier‚ "les relations qui s'établissent entre entraitance_SAD_volet1_Juin2014.pdf
les enfants et leurs parents quand ces derniers
deviennent vieux". Mais qu'est-ce qu'être vieux en
France ? Pascal Dreyer et Bernard Ennuyer ont
interrogé des spécialistes, médecins, familles, Rapport Monalisa.
psychologues, aides à domicile, juristes, sociologues.
L'ouvrage regorge de témoignages, vécus, réflexions
Préconisation pour une mobilisation
et conseils et se termine par un cahier pratique nationale contre l’isolement des âgés.
donnant des solutions pour l’aménagement du http://www.socialsante.gouv.fr/IMG/pdf/Rappo
domicile et des indications précises sur les aides rt_Monalisa_BD.pdf
financières possibles, les soutiens à domicile
disponibles et les démarches à accomplir.
Vivre mieux longtemps.
Carole Gadet.
Jacob-Duvernet. Collection ‘Ensemble demain’,
Comment Vivre avec un parent âgé. 2013.
Docteur François Baumann. Résumé: Une présentation des différentes
expériences intergénérationnelles en France et à
Josette Lyon, 2005.
l'étranger autour des thèmes suivants: santé,
Résumé: Vivre avec un parent âgé, que l’on partage
alimentation, sport, service civique, ateliers, famille,
ou non le même toit, pose une série de problèmes
cuisine...
parfois difficiles à résoudre. Ex: Trouver le juste milieu
entre materner et laisser un minimum d’autonomie.
Comment se préserver soi-même quand son parent
devient trop ‘pesant’. Ce livre suggère des solutions à
l’aide de cas concrets et d’exemple vécus.
16Entourage
La bien-traitance au soir de la vie. Sous la La méthode de Naomi Feil à l’usage des
direction de Georges Arbuz et Danielle familles
Rapoport. BELIN, 2009. Vicki de Klerk-Rubin
Résumé: Comment accompagner nos aînés au soir Lamarre, 2015.
de leur vie? Cet ouvrage, à travers les regards croisés Résumé : Dans cet ouvrage, Vicki de Klerk-Rubin met
de soignants, de responsables d’établissements, la Validation à la portée du plus grand nombre et des
d’anthropologues, de psychanalystes, aborde cette familles des malades en particulier. Elle propose une
question sans préjuger des réponses. Il laisse la porte méthode pour rejoindre la personne désorientée
ouverte à de multiples pistes de travail. dans sa réalité, en acceptant ses ressentis face à la
difficulté de la situation et en mettant de côté nos
propres sentiments, le temps de la relation, afin
d'accueillir ceux du proche malade. Il s'agit
La maladie d’Alzheimer à domicile. d'observer, de trouver la juste distance et d'utiliser les
Nathalie Decatoire. techniques appropriées pour procurer un
soulagement aux grands vieillards et leur permettre
Éditions Épidaure, 2013.
de se sentir acceptés tels qu'ils sont devenus, en
Résumé: Cet ouvrage est ‘un guide pratique au
évitant ainsi le repli sur soi. Les nombreux exemples
quotidien’ conçu pour les accompagnants des
concrets présentés constituent autant d'outils
malades?
pratiques pour garder le lien, communiquer,
accompagner et valoriser ses proches désorientés.
Reconnue et utilisée dans le monde entier, la
Vieillir en couple et en famille Validation de Naomi Feil est une méthode
Dialogue n°188 d'accompagnement pour les personnes âgées
Dossier proposé par Bernadette Legrand et atteintes de la maladie d'Alzheimer ou de maladies
Philippe Robert. apparentées.
Érès, 2010.
Résumé: Revue de recherches cliniques et
sociologiques sur le couple et la famille
Est-ce qu’on pourrait parler D’AUTRE
La revue Dialogue, publication de l’afccc
(association française des centres de consultation
CHOSE ?
conjugale), est une revue à caractère scientifique Roz Chast
spécialisée dans le champ du couple et de la Gallimard, Octobre 2015.
famille. Résumé : Elizabeth et Georges vivent depuis
Face au mythe de l'éternelle jeunesse et du couple cinquante ans dans le même appartement de
éternel, vieillir survient comme une castration Brooklyn sans rien demander à personne. Jusqu'à ce
provoquée par « le roc du biologique » dont parlait que le grand âge fasse son apparition et oblige leur
Freud. Dans la pratique thérapeutique, le processus fille Roz à s'immiscer dans leur quotidien pour leur
complexe de vieillissement affecte en profondeur venir en aide. Cette intrusion étant aussi perturbante
l'individu, le couple et la famille. Ce thème propice pour le trio que la vieillesse elle-même. Des premières
au dialogue entre différentes approche : défaillances jusqu'à l'inéluctable issue, Roz Chast nous
psychanalytiques, sociologiques, anthropologiques... livre un témoignage sans fard, à la fois drôle et
–est développé dans ce numéro 188. bouleversant, sur cette période de la vie où les
enfants doivent prendre soin de leurs parents.
Grand-mère débutante.
Caroline Cotinaud
FIRST éditions, 2014.
Résumé : Fort de son expérience et de celle de ses
amies, Caroline Cotinaud livre ses conseils, astuces et
témoignages pour profiter en toute sérénité du
bonheur d’être grand-mère!
17Entourage
Entourage
Solitude/dialogue sur l’engagement
Jean-François et Michel Serres
Le Pommier, 2015. La lutte contre l’isolement des aînés
Résumé : Les essentiels Amis des Aînés – N°2-
Un père et son fils dialoguent autour de la solitude Coordonné par Angélique Philipona et Pierre-
(des personnes âgées entre autres) et de Olivier lefebvre
l’engagement. Un père et son fils, mais pas n’importe
RFVAA - Notre Temps - AGR La Mondiale -
lesquels : il s’agit de Jean-François Serres, délégué
général des Petits Frères des Pauvres et référent 2017
national MONALISA (Mobilisation Nationale contre Résumé :
l’Isolement des Agés) et de son père Michel Serres, Qu’est-ce que l’isolement des aînés ? Quelles en sont
philosophe et membre de l’Académie française. les causes principales et les actions qui peuvent être
entreprises pour y faire face ? En quoi la lutte contre
l’âgisme contribue-t-elle à l’inclusion sociale des
aînés et donc à lutter contre leur isolement ? Quelle
place et quels leviers d’action les collectivités ont-
Le bonheur plus fort que l’oubli elles pour faire face à cette problématique? La mise
Colette Roumanoff en œuvre d’une dynamique partenariale et
Michel Lafon, 2015. participative est-elle l’une des clés pour maintenir le
Résumé : lien social ? Deuxième livret de la série thématique
« Lorsque j’ai compris que Daniel était atteint proposée par le Réseau Francophone des Villes
d’Alzheimer, je me suis sentie déboussolée mais je Amies des Aînés, ce fascicule réunit les contributions
n’ai pas renoncé au bonheur, même si au début il d’universitaires, d’associations, d’organismes et de
semblait s’être enfui loin de nous. Dix ans plus tard collectivités territoriales au sujet de la lutte contre
tout me paraît plus simple : le seul fil d’Ariane qui l’isolement des plus âgés. Par les différents points de
permet de se tirer de tous les pièges que la vue qu’il réunit, il propose un état des lieux sur la
pathologie dresse sous nos pas est justement celui qui question de l’isolement des aînés en France, tout en
mène au bonheur partagé. Aucun autre n’est proposant des pistes d’actions et retours
fonctionnel. Seul le bonheur assure la collaboration d’expérience sur le sujet
active du patient dans la vie quotidienne, une
collaboration précieuse et irremplaçable. Retrouver
le sourire, rendre le sourire. Est-ce un travail ? Est-ce
une fatigue ? Non, c’est plutôt un savoir-faire et un Alzheimer mon amour
savoir-être, qui se cultivent au même titre que toutes Cécile Huguenin
les activités humaines. Il ne faut jamais perdre de Editions Héloïse d’Ormesson 2011
vue que la maladie d’Alzheimer est une maladie de
Résumé :
la gestion de l’information. Trop d’informations fait
Alzheimer s'est emparé du cerveau de Daniel. Sa
bugger le cerveau et une absence d’informations
femme Cécile, psychologue, ne peut se résoudre à
utiles l’empêche de fonctionner. Entre les deux il y a
faire le deuil d'un amour de trente ans et garde
de la place pour aménager le bonheur des
Daniel près d'elle. Commence alors un long chemin
patients. »
de révoltes, de questionnements sans fin, de
tentatives de stimulation en tous genres... Viennent
aussi un court séjour en maison de retraite, puis une
installation à Madagascar. Il lui faudra pourtant se
résoudre à revenir en France et installer son époux
dans une maison spécialisée pour les personnes
atteintes du même mal. Un lieu qui l'a incitée à
coucher sur le papier ce récit lumineux sur le lien
unissant deux êtres dans la maladie. Il est porté par
une écriture puissante et poétique.
18Vous pouvez aussi lire
