Common Ground - Co-créons au delà des frontières - Robert ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Photo © Jörg Gläscher
APPEL À CANDIDATURES
Common Ground –
Co-créons au delà des frontières
Les régions qui relient des pays voisins, À travers Common Ground, la Robert Bosch
c’est-à-dire les zones frontalières, sont des Stiftung souhaite soutenir la participation
espaces particuliers à fort potentiel. Leurs transfrontalière des populations dans l’amé-
interrelations sont étroites et multiples. nagement et le développement de leur région.
Pourtant, malgré l’intensification des rela- A travers un apport d’expertise et un soutien
tions transfrontalières entre l’Allemagne et financier, le programme entend contribuer à
ses pays limitrophes, la disparité des struc- instaurer une culture participative fédératrice
tures administratives de part et d’autre de la entre la politique, l’administration, la société
frontière continue d’entraver l’aménagement civile et la population locale des deux côtés
commun de ces régions. Il en va de même de de la frontière. La conception, l’organisation
l’implication des habitants dans le processus et la mise en place de processus de participa-
de développement politique de ces zones. tion transfrontaliers doivent permettent aux
C’est précisément ce qu’entend changer le participants de relever les défis régionaux, de
programme Common Ground – Co-créons au libérer les potentiels de la région et de trouver
delà des frontières. des solutions à des problèmes communs. Ce
processus vise également à établir des struc-
tures participatives transfrontalières durables
qui subsisteront au-delà du programme, dont
la durée est de trois ans.
Appel à candidatures Common Ground 2/4
Comment devenir une région les questions de participation, qui accompa-
gnera le processus de participation sur toute
Common Ground ?
la période de financement. Vous pourrez
Vous êtes confronté, dans votre région fron- également compléter vos connaissances en
talière, à un défi que vous souhaitez relever matière de gestion participative grâce aux
en impliquant la population vivant de part et différentes formations proposées.
d’autre de la frontière ? Vous souhaitez faire
bouger les choses et libérer les potentiels Ce programme vous permet en outre d’entrer
dans votre région ? Vous voulez pour ce faire en relation avec d’autres acteurs communaux
collaborer au sein d’une alliance transfronta- et membres de la société civile de différentes
lière robuste associant les responsables po- régions frontalières et de partager vos points
litiques, l’administration et la société civile ? de vue sur la participation et la coopération
Vous êtes déterminé à instaurer une culture transfrontalière. Pour faciliter ces échanges,
participative dans votre région frontalière, en vous aurez la possibilité de participer à des
impliquant toutes les personnes concernées ? ateliers professionnels et à des rencontres.
Alors, soumettez votre candidature au pro-
gramme Common Ground – Co-créons au delà Une somme totale de 1,3 million d’euros sera
des frontières et devenez une région Common répartie entre un maximum de huit régions
Ground ! frontalières pour la mise en place de proces-
sus de participation transfrontaliers. Le mon-
tant précis attribué à chaque région dépendra
Quels sont les avantages offerts de la plausibilité du budget présenté pour
une période de trois ans. Le financement
par notre programme ?
couvre explicitement les processus de parti-
Si votre région est sélectionnée, vous béné- cipation, qui peuvent comprendre plusieurs
ficierez d’un accompagnement aussi bien formes de participation différentes, ainsi que
dans le choix des problématiques que dans la la mise en place de structures participatives
conception et la mise en œuvre de votre pro- transfrontalières. Au terme de cette phase de
cessus de participation. L’institut nexus pour financement initial, les régions sélectionnées
la gestion de la coopération et la recherche continueront à bénéficier d’un soutien dans
interdisciplinaire (nexus Institut für Koope- la consolidation de leurs structures partici-
rationsmanagement und interdisziplinäre For- patives. À cette fin, tous les projets financés
schung GmbH), qui travaille avec la Robert dans la phase pilote feront l’objet d’un suivi
Bosch Stiftung à la réalisation de Common scientifique.
Ground, vous apportera un soutien individuel
adapté à vos besoins. Par ailleurs, chaque ré-
gion frontalière sélectionnée a la possibilité
de faire appel à un conseiller ou une conseil-
lère régional(e) spécialisé(e) dansAppel à candidatures Common Ground 3/4
Photo © Jörg Gläscher
Dans quels domaines une À qui s’adresse ce programme ?
participation transfrontalière
La candidature d’une région frontalière doit
est-elle possible ? être déposée par un demandeur principal.
En principe, Common Ground est ouvert au Il doit s’agir d’une collectivité territoriale,
financement de tous les projets qui servent le c’est-à-dire un canton, une commune, une
bien commun. communauté de communes ou toute autre
collectivité territoriale allemande ou d’un
Il peut s’agir par exemple : pays limitrophe. Un organisme civil peut
• de projets visant le développement de également être candidat, s’il peut prouver
services transfrontaliers d’intérêt général, qu’il coopère avec une collectivité territoriale.
notamment dans le domaine des trans-
ports publics, de l’énergie, du traitement Le demandeur principal doit postuler avec
des déchets, de la santé, de l’éducation ; trois autres partenaires (c.-à-d. au total une
• de projets visant le développement collectivité territoriale et un organisme civil
commun de concepts régionaux, notam- par pays). Ces partenaires doivent s’engager
ment dans le domaine du tourisme, de la à collaborer à travers une déclaration d’inten-
culture, de la mobilité, de la protection tion (Letters of Intent).
climatique, de la conception commune
d’infrastructures (publiques) utilisées Remarque : le demandeur principal doit être
par les populations des deux côtés de la un organisme reconnu d’utilité publique. Des
frontière, comme par exemple une piscine partenaires associés dans le cadre de coopé-
commune. rations peuvent être issus du secteur privé.Appel à candidatures Common Ground 4/4
Comment déposer une candi-
dature ?
Le processus de candidature à Common Vous devez envoyer votre candidature
Ground s’effectue en deux étapes. finale (budget et déclarations d’intention
comprises), au plus tard le 15/02/2022, par
Dans un premier temps, le demandeur princi- e-mail à common.ground@bosch-stiftung.de.
pal dépose une déclaration d’intérêt, au plus Les formulaires de candidature seront mis à
tard le 15/11/2021. votre disposition en novembre.
Il suffit pour cela de s’inscrire sur le site de la La sélection des huit régions frontalières
Robert Bosch Stiftung et de présenter votre aura lieu fin mars 2022.
idée. Veuillez noter que les candidatures en-
voyées par voie postale ne seront pas accep- L’appel à candidatures ainsi que de plus amples
tées. informations sur le dépôt des candidatures et
une rubrique FAQ sont disponibles sur :
Toutes les régions candidates enregistrées www.bosch-stiftung.de/common-ground.
au plus tard le 15/11/2021 seront invitées
à participer à un atelier d’une journée,
consacré à la « participation efficace dans
les communes », qui aura lieu fin novembre
2021. Vous obtiendrez à cette occasion de
plus amples informations sur le programme
Common Ground et l’appel à candidatures.
La date et le lieu de la réunion vous seront
communiqués en temps utile.
nexus Institut Robert Bosch Stiftung GmbH
Contact : Kerstin Franzl Contact : Sylvia Hirsch
E-mail : common.ground@nexusinstitut.de E-mail : common.ground@bosch-stiftung.de
Téléphone : +49 30 318 054 64 Téléphone : +49 711 460 844 90Vous pouvez aussi lire
