CONSTRUIRE ENSEMBLE L'ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE DONNÉES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL - Europeana Pro

La page est créée Valentin Pichon
 
CONTINUER À LIRE
CONSTRUIRE ENSEMBLE L'ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE DONNÉES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL - Europeana Pro
CONSTRUIRE ENSEMBLE L’ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE
DONNÉES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL
LE RÔLE D’EUROPEANA, L’AGRÉGATION DE CONTENU ET LES CADRES STRATÉGIQUES
1ER MARS 2022 | CONFÉRENCE EN LIGNE

                                                                                                                pro.europeana.eu   @EuropeanaEU
Bibliothèque Nationale sur la rue Vivienne, National Institute for Art History Library, France, Public Domain
CONSTRUIRE ENSEMBLE L'ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE DONNÉES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL - Europeana Pro
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                 SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Informations générales

 Zoom                                                                            Étiquette
 Cet événement se tiendra en ligne via Zoom.                                     Europeana encourage les conversations et les collaborations inclusives durant
                                                                                 tous les aspects de la conférence. Lorsque nous communiquons avec d'autres
 Vous pouvez utiliser Zoom via votre navigateur, cependant nous vous             personnes, nous nous efforçons d'avoir des conversations réfléchies et
 recommandons l’application pour une meilleure expérience.                       attentionnées. Cela signifie que nous demandons à tous les participants à la
                                                                                 conférence :
 1er mars 2022 : Identifiant de la réunion, sera partagé via Eventbrite              Écouter (et lire) avec la même énergie et la même concentration que celles
                                                                                     avec lesquelles ils veulent être entendus.
 En entrant dans la réunion Zoom, vous serez temporairement placé dans une           Adopter une attitude d'apprentissage, être conscients de ses propres
 salle d’attente. Il s’agit d’une mesure de sécurité supplémentaire                  préjugés et avoir le courage d'être curieux de ce qu'ils ne savent pas ou ne
                                                                                     comprennent pas.
                                                                                     Respecter tous les points de vue, faire de la place aux perspectives multiples
                                                                                     et aux expériences vécues pour influencer ce que nous faisons et pourquoi
                                                                                     nous le faisons.
                                                                                     Reconnaître les erreurs commises, présenter des excuses et faire amende
                                                                                     honorable.
                                                                                     Maintenir que toute personne a le droit de s'exprimer et d'identifier quand
                                                                                     une limite a été franchie.

 Testez votre connexion
 Nous sommes disponibles 15 minutes avant le début de la réunion pour vérifier
 votre connexion, votre appareil, vos écouteurs ou votre microphone. Vous avez
 besoin d'aide pendant la réunion? Contactez l'hôte par le fil de discussion.

                                                                                                                                                                      1
CONSTRUIRE ENSEMBLE L'ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE DONNÉES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL - Europeana Pro
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                         SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Programme
Mardi 1er mars 2022
09h00 - 16h10

   09:00 - 09:15      Test audio/vidéo et café virtuel et mise en réseau       10:20 - 10:35   Pause

                      INTRODUCTION, BIENVENUE ET KEYNOTES
                                                                               10:35 - 10:40   Prasanna Oommen
   09:15 - 09:25      Accueil par le modérateur de la journée - Prasanna
                      Oommen                                                                   EXPLORER LES ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE L'ESPACE
                                                                                               EUROPÉEN DE DONNÉES POUR LE PATRIMOINE
   09:25 - 09:30      Discours de bienvenue, Hélène Cavalié, Mobilier                          CULTUREL ET COMMENT ILS SONT INTERCONNECTÉS
                      National

                                                                               10:40 - 11:50   Table ronde avec modérateur
   09:30 - 09:40      Harry Verwayen, Fondation Europeana et Marie-
                                                                                                  Rehana Schwinninger-Ladak, DG CONNECT
                      Véronique Leroi, Ministère de la Culture, France –
                                                                                                  Marie Veronique Leroi, Ministère de la Culture,
                      Poser le cadre : les perspectives et introduction au
                                                                                                  France
                      programme
                                                                                                  Marco Rendina, European Fashion Heritage
   09:40 - 09:50      Ouverture par Mme la Ministre de la culture,                                Association
                      Madame Roselyne Bachelot-Narquin                                            Roberto Di Giulio, University of Ferrara, 4CH
                                                                                                  Project
   09:50 - 10:05      Yvo Volman, DG CONNECT - Recommandation
                                                                               11:50 - 12:50   Pause déjeuner
                      2021/1970 du 10 novembre 2021 relative à un espace
                      commun européen de données pour le patrimoine
                      culturel ; et les stratégies numériques dans les États
                      membres de l'UE

   10:05 - 10:20      Une interview sur les stratégies numériques et les
                      plans de reprise et de résilience avec Yvo Volman

                                                                                                                                                       2
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                          SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Programme
Mardi 1er mars 2022
09h00 - 16h10

                      SE LAISSER INSPIRER                                                        D’AUTRES SOURCES D’INSPIRATION

   12:50 - 13:05      Vincent Detalle, C2RMF - ESPADON, un projet                14:50 - 15:05   Meta Knol, Leiden European City of Science - Qui sait?
                      numérique dédié aux sciences du patrimoine.                                Connecter la science et la société pour un avenir
                                                                                                 durable
   13:05 - 13:20      Julia Noordegraaf, Université d’Amsterdam - Time
                      Machine: Données massives du passé pour un futur           15:05 - 15:20   Eirini Kaldeli, CRAFTED et Hélène Cavalié, Mobilier
                      partagé                                                                    National - Enrichir et promouvoir l’artisanat
                                                                                                 traditionnel et contemporain
   13:20 - 13:35      Fiona Mowat, Fondation Europeana – Visualiser
                      l’impact de la transformation numérique du secteur
                                                                                 15:20 - 15:35   Gaël Chenard et Amandine Contet, Archives
                      culturel : inDICEs, ENUMERATE et la Fondation
                                                                                                 départementales des Deux-Sèvres et de la Vienne -
                      Europeana
                                                                                                 Archives et IIIF : à la recherche de nouveaux usages
   13:35 - 13:50      Pause
                                                                                 15:35 - 15:50   Pause
                      PANEL ANIME AVEC LE PUBLIC                                                 Video: Sage et Mint, un ensemble d’outils pour relever
                                                                                                 vos données, Vassilis Tzouvaras, NTUA
   13:50 - 14:35      L’agrégation dans l’Espace commun européen des
                      données pour le patrimoine culturel                                        CONCLUSIONS, PROCHAINES ÉTAPES ET CLÔTURE
                          Valentine Charles, Europeana Foundation
                          Kerstin Herlt, DFF - German Film Institute & Film      15:50 - 16:00   Synthèse et conclusions - Prasanna Oommen
                          Museum
                          Thomas Sagory, Musée d'Archéologie nationale           16:00 - 16:20   Harry Verwayen, Fondation Europeana et Marie
                          Fredrik Truyen, KU Leuven                                              Veronique Leroi, Ministère de la Culture, France -
   14:35 - 14:50      Pause                                                                      Clôture et remerciements
                      Video: Sparnatural, un outil d'exploration de graphes de
                      métadonnées culturelles, Thomas Francart, Sparna
                                                                                                                                                          3
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                    SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Moderateur

             Prasanna Oommen
             Responsable des relations publiques et modérateur

             Prasanna Oommen travaille depuis vingt ans comme chargée de relations publiques, modératrice
             (allemand / anglais) et auteur dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la numérisation, du
             développement urbain, du développement et de la coopération, de la migration et de la diversité et des
             médias. Elle a été porte-parole de presse pour diverses institutions en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et en
             Hesse et a été membre du conseil d'administration et membre actif de Neue Deutsche Medienmacher e.V..
             Elle a été membre du panel d'experts pour le "Themenforum Medien" à la Ruhrkonferenz-lancée par le
             gouvernement fédéral de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie - et depuis 2020, elle est jurée et mentor pour le
             programme de bourses "Journalisme culturel numérique et nouveaux médias" de l'Akademie Schloss
             Solitude à Stuttgart.

             Prasanna Oommen a étudié l'allemand, l'anglais et les sciences politiques. Après avoir terminé son MA, elle
             a travaillé en tant que journaliste indépendante et artiste de doublage dans l'industrie de la radio et du
             cinéma avant de prendre une position de premier plan en tant que porte-parole de presse d'une chaîne de
             télévision privée. Elle a suivi une formation de classique (Cologne, Bangalore) et a travaillé pendant de
             nombreuses années dans le domaine de l'éducation artistique pour les enfants et les adultes.

                                                                                                                                                                  4
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                                   SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Intervenants
(Par ordre alphabétique)

                           Roselyne Bachelot-Narquin
                           Ministre de la Culture

                           Roselyne Bachelot, née Narquin est une femme politique française. Docteure en pharmacie de
                           formation, Roselyne Bachelot a été ministre de l'Écologie et du Développement durable de 2002 à
                           2004, sous la présidence de Jacques Chirac. Sous la présidence de Nicolas Sarkozy, elle a été
                           ministre de la Santé et des Sports de 2007 à 2010 et ministre des Solidarités et de la Cohésion
                           sociale de 2010 à 2012.
                           En 2020, elle est nommée ministre de la Culture dans le gouvernement Castex, sous la présidence
                           d'Emmanuel Macron.

                           Hélène Cavalié
                           Directrice adjointe
                           Mobilier National

                           Hélène Cavalié est conservateur en chef, et directrice adjointe des collections du Mobilier national.
                           Elle a mené une série de projets numériques, comme : la mise en ligne de données sur le portail européen
                           des archives, l'indexation collaborative d'images sur Flickr, l'édition collaborative de manuscrits sur
                           Wikisource, la création du site internet des collections du Mobilier national.
                           Elle a rejoint le nouveau projet "Crafted" avec le soutien de Michael Culture et du ministère français de la
                           Culture. Il vise à collecter / diffuser / agréger, sur Europeana, les contenus et connaissances liés à
                           l'artisanat.

                                                                                                                                                                                 5
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                               SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Valentine Charles
                       Directeur des services de données
                       Fondation Europeana

                       Valentine Charles travaille avec Europeana depuis 2009 dans le domaine de l'agrégation et de la
                       qualité des données. Elle a soutenu le développement et l'adoption du modèle de données
                       Europeana (EDM) avant de coordonner le développement de Metis, l'infrastructure d'agrégation et
                       de publication des données utilisée par Europeana. Elle occupe désormais le poste de directrice des
                       services de données

                       Gaël Chenard
                       Conservateur du patrimoine, directeur
                       Archives départementales des Deux-Sèvres et de la Vienne

                       Gaël Chenard est conservateur du patrimoine, directeur des Archives départementales de la Vienne depuis
                       2017. Diplômé de l'École nationale des chartes (2008) et de l'Institut national du patrimoine (2009), il est
                       également titulaire d'un doctorat en histoire médiévale (Université de Poitiers).
                       Précédemment directeur des Archives départementales des Hautes-Alpes (2009-2017), il s'intéresse
                       particulièrement à la mise à disposition des données archivistiques sur internet.

                                                                                                                                                                             6
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                             SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Amandine Contet
                       Conservatrice
                       Archives départementales des Deux-Sèvres et de la Vienne

                       Amandine Contet est conservatrice, responsable des Archives départementales des Deux-Sèvres
                       (Niort, France) depuis 2020.
                       Elle est titulaire d'un diplôme d'archiviste paléographe (Ecole nationale des chartes) et de
                       conservateur (Institut national du Patrimoine, France).Auparavant, elle était conservateur des
                       Archives départementales du Loiret (Orléans, France). Les Archives départementales des Deux-Sèvres
                       et les Archives départementales de la Vienne ont un site internet commun : https://archives-deux-
                       sevres-vienne.fr/ Ce site commun a notamment pour objectif de partager facilement des données
                       ouvertes. Le site utilise des technologies comme les permaliens, l'entrepôt de partage de données et
                       IIIF.

                       Vincent Detalle
                       Ingénieur de recherche
                       C2RMF

                       Vincent Detalle est docteur en sciences et stratégie analytique et ingénieur de recherche au C2RMF en
                       charge du Laboratoire Laser. Physico-chimiste, spécialiste en spectroscopie et en développement
                       instrumental, il travaille sur l'étude de la conservation du patrimoine culturel et le développement de
                       nouvelles techniques d’archéométrie, de conservation préventive ou de restauration (LIBS-LIF-Raman,
                       imagerie OCT, DHSPI, nettoyage laser...). Il a été pendant 12 ans responsable du groupe de peinture murale
                       au LRMH. Il dirige le Molab français qui est intégré dans le programme européen Iperion HS et est le
                       coordinateur scientifique de l’Equipex + ESPADON obtenu dans le cadre du Pia3 dédié au développement
                       de objet patrimonial augmenté.

                                                                                                                                                                           7
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                                   SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Roberto Di Giulio
                       Professeur titulaire
                       Université de Ferrara

                       Roberto Di Giulio est architecte, docteur en "Technologie de l'architecture", professeur titulaire au
                       Département d'architecture de l'Université de Ferrare. Architecture de l'Université de Ferrare, dont il a été le
                       doyen de 2012 à 2018.
                       Il est le PDG et le directeur scientifique de la spin-off INCEPTION, une start-up innovante incubée à
                       l'Université de Ferrare, qu'il a fondée après avoir obtenu son diplôme d'architecte. l'université de Ferrare
                       qu'il a fondée après avoir coordonné le projet INCEPTION "Inclusive Cultural Heritage
                       en Europe par la modélisation sémantique 3D", financé par la Commission européenne dans le cadre du
                       programme Reflective 7 - Horizon 2020.
                       Il est le coordinateur scientifique de "4CH - Centre de compétence pour la conservation du patrimoine
                       culturel", un projet de recherche financé par la Commission européenne pour mettre en place le centre de
                       compétence européen.

                       Kerstin Herlt
                       Coordinatrice des projets européens
                       DFF - Institut allemand du film et musée du film

                       Je suis très intéressée par la culture cinématographique et j'ai la chance de travailler en tant que
                       coordinatrice de projets européens au DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum à Francfort. Notre
                       mission est de collecter, de préserver et d'éduquer sur le cinéma. En 2008, j'ai rejoint l'équipe du European
                       Film Gateway, l'agrégateur Europeana pour le patrimoine cinématographique. J'ai une formation en
                       philologie romaine, en études des médias et en sociologie. Je suis convaincu que la culture rend le monde
                       meilleur. Depuis 2020, je suis membre du comité de pilotage du Forum des agrégateurs Europeana et
                       membre du conseil de surveillance de la Fondation Europeana.
                                                                                                                                                                                 8
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                               SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Eirini Kaldeli
                       Chercheur principal
                       Université technique nationale d'Athènes
                       Eirini Kaldeli est chercheuse principale au Laboratoire d'intelligence artificielle et de systèmes
                       d'apprentissage de l'Université technique nationale d'Athènes. Ses travaux les plus récents sont axés sur le
                       développement de cadres et d'outils qui utilisent les technologies numériques de pointe pour la gestion des
                       données, la réutilisation créative, le crowdsourcing et l'engagement dans le domaine du patrimoine
                       culturel. Elle est titulaire d'un doctorat de l'université de Groningue sur l'utilisation des méthodes de
                       planification automatisée dans le domaine des services Web et d'un MSc en intelligence artificielle de
                       l'Université d'Édimbourg. Elle est la coordinatrice du projet CultureLabs Horizon 2020 RIA (2018-2021) et
                       des projets CEF Europeana Translate et Crafted.

                       Meta Knol
                       Directrice
                       Ville européenne des sciences de Leyde 2022

                       Meta Knol est la directrice de la ville européenne des sciences de Leyde 2022. Elle a obtenu une maîtrise en
                       histoire de l'art à l'université d'Utrecht, avec une spécialisation en art moderne et contemporain. Depuis
                       lors, Meta a organisé de nombreuses expositions, publié des ouvrages sur les arts visuels et co-initié des
                       initiatives culturelles, telles que Framer Framed à Amsterdam et, plus récemment, le ministère de l'avenir.
                       De 2009 à 2020, Meta a été directrice du Museum De Lakenhal à Leyde, menant un processus de transition
                       intensif qui a conduit à l'ouverture festive du musée en juin 2019, après une restauration et une expansion
                       complètes. Sur la base de son attitude tournée vers l'avenir, Meta est depuis longtemps un défenseur du
                       renouvellement dans le secteur des musées et au-delà. Avec sa famille, elle vit dans une ferme près de
                       Leyde, où ils élèvent un bétail de vaches Lakenvelder (patrimoine vivant néerlandais) et entretiennent 36
                       acres de terres agro-écologiques. Meta apprécie l'honnêteté. Elle aime l'art, apprécie la nature et est
                       fascinée par le changement.
                                                                                                                                                                             9
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                                   SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Marie Veronique Leroi
                       Ministère de la Culture, France

                       Marie-Véronique Leroi est chargée de la stratégie Linked Open Data au ministère français de la Culture. Elle
                       est chargée de mission au Département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et
                       de l’administration des données du ministère de la Culture. Elle a une formation en linguistique et en
                       traitement du langage naturel (TAL) et a rejoint le ministère de la Culture en 2007 où elle a notamment
                       coordonné la participation française aux projets européens Athena, Linked Heritage et AthenaPlus qui ont
                       contribué à Europeana. Elle est maintenant responsable de l'actualisation et de la mise en œuvre de la
                       stratégie nationale sur le web sémantique pour les données culturelles. Elle assure également le suivi et
                       coordonne la participation française à Europeana. Elle représente la France au sein du groupe d'experts
                       CEDCHE de la Commission européenne. de la Commission européenne. Depuis 2021, elle est présidente du
                       comité de pilotage du Forum des Agrégateurs d’Europeana.

                       Fiona Mowat
                       Analyste de données
                       Fondation Europeana

                       Fiona a rejoint Europeana en 2018 et travaille dans le domaine de l'ingestion de données. Auparavant, elle
                       a travaillé pendant plusieurs années à l'Université d'Édimbourg, où elle a occupé divers postes, notamment
                       la numérisation, la gestion des collections et le catalogage de livres rares. Elle a également travaillé dans le
                       catalogage de pièces archéologiques, notamment en République de Géorgie. Elle est spécialisée dans la
                       recherche sur le verre antique et médiéval du Caucase. Fiona est titulaire d'un doctorat en lettres classiques
                       de l'université d'Édimbourg, qui portait sur l'archéologie funéraire romaine. Ses passions portent sur les
                       musées, les livres, les langues, la cuisine, la danse, le yoga et la création.

                                                                                                                                                                                 10
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                             SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Julia Noordegraaf
                       Professeur de patrimoine numérique
                       Université d'Amsterdam

                       Julia Noordegraaf est professeur de patrimoine numérique à la faculté des sciences humaines de
                       l'université d'Amsterdam, où elle dirige le programme de recherche Creative Amsterdam (CREATE) qui
                       étudie l'histoire de la créativité à l'aide de données et de méthodes numériques. Les recherches de Mme
                       Noordegraaf portent sur la préservation et la réutilisation du patrimoine audiovisuel et numérique.
                       réutilisation du patrimoine culturel audiovisuel et numérique. Elle est membre du conseil d'administration
                       de CLARIAH, l'infrastructure nationale de recherche en humanités numériques. Noordegraaf coordonne
                       actuellement la réalisation de la Amsterdam Time Machine et participe, en tant que vice-présidente, au
                       projet européen Time Machine, qui vise à construire un simulateur pour
                       5 000 ans d'histoire européenne.

                       Marco Rendina
                       Directeur général
                       Association européenne du patrimoine de la mode

                       Marco travaille depuis deux décennies avec des musées, des archives et des bibliothèques à travers
                       l'Europe, les soutenant dans leur transformation numérique, en plaidant pour le libre accès, en acquérant
                       une vaste expérience dans la conception et la mise en œuvre de bibliothèques numériques et en
                       encourageant l'innovation dans le secteur du patrimoine culturel en Europe.
                       Il a acquis une grande expérience dans la conception et la mise en œuvre de bibliothèques numériques et a
                       encouragé l'innovation dans le secteur du patrimoine culturel en Europe. Il est membre du conseil
                       'administration de plusieurs organisations et réseaux internationaux du patrimoine culturel, comme
                       l'Association européenne du patrimoine de la mode, le Réseau du patrimoine juif et la Fondation EUscreen.

                                                                                                                                                                           11
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                                   SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Thomas Sagory
                       Responsable du développement numérique
                       Musée d'Archéologie nationale

                       Thomas Sagory a suivi un parcours original, de l'archéologie égyptienne aux projets numériques. Ce grand
                       écart apparent entre l'archéologie et la technologie virtuelle est en réalité un choix cohérent, qui reflète une
                       profonde passion pour la mémoire du passé et la transmission des connaissances. Cette trajectoire l'a
                       conduit à coordonner la collection numérique Grands sites archéologiques - archéologie.culture.fr du
                       ministère français de la Culture et à diriger le département numérique du Musée d’Archéologie nationale de
                       Paris depuis 2015, tout en conservant un lien étroit avec le terrain à travers différents projets de recherche :
                       à la grotte Chauvet, par exemple, où il est responsable des humanités numériques, dans la carrière
                       d'albâtre d'Hatnoub en Égypte, et régulièrement au Moyen-Orient (Émirats arabes unis, Koweït, Égypte).
                       Arabie Saoudite, Koweït, Yémen...).

                       Rehana Schwinninger-Ladak
                       Chef de l'unité "Technologies interactives, numérique pour la culture et l'éducation".
                       Commission européenne

                       Rehana Schwinninger-Ladak est le chef de l'unité " Technologies interactives, numérique pour la culture et
                       l'éducation " depuis janvier 2018. La mission de l'unité est triple :
                       - Soutenir la transformation numérique des institutions culturelles et éducatives en favorisant la
                       numérisation, la préservation et la réutilisation des biens du patrimoine culturel, ainsi que le
                       développement d'Europeana en tant que plateforme européenne pour le patrimoine culturel numérique et
                       en tant que cœur de l'espace européen commun de données pour le patrimoine culturel
                       - soutenir la modernisation des systèmes d'éducation et de formation à l'ère des changements
                       technologiques rapides et
                       - favoriser une utilisation plus large des technologies de réalité étendue dans les domaines industriels et
                       sociétaux.                                                                                                                                                12
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                                 SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Fredrik Truyen
                       Professeur
                       KU Leuven

                       Frederik Truyen est professeur à la faculté des arts de la KU Leuven. Il publie des articles sur la
                       numérisation, la photographie et l'apprentissage en ligne. Il est responsable du mediaLab CS Digital. Ses
                       intérêts de recherche sont principalement liés à la numérisation et à la publication du patrimoine culturel.
                       Il est impliqué dans des projets sur les ressources éducatives ouvertes et l'apprentissage ouvert
                       (actuellement E-SLP), et sur la numérisation du patrimoine culturel : IDEM, RICH, 3PI (financement Hercule),
                       EuropeanaPhotography et Europeana Space (CIP de la CE), Europeana DSI (agrégateur pour la
                       photographie) et la migration dans les arts et les sciences (services génériques du CEF). Il a de l'expérience
                       dans la modélisation de données pour les bases de données d'images dans le domaine culturel et
                       historique. Président de PHOTOCONSORTIUM, l'agrégateur de photographie pour Europeana, et membre
                       de DARIAH-VL.

                       Harry Verwayen
                       Directeur exécutif
                       Fondation Europeana

                       Harry est chargé de s'assurer que nous atteignions nos objectifs en tant qu'organisation, et que nous le
                       fassions bien. Mais ce qu'il aime par-dessus tout, c'est concevoir et mettre en œuvre de nouveaux modèles
                       commerciaux qui changeront notre façon de penser le patrimoine en tant que moteur de la croissance
                       sociétale et économique. Très intéressé récemment par les développements de l'économie du partage.
                       Penseur visuel, il a autant besoin d'un tableau blanc que d'un café fort. Joueur de football médiocre,
                       cuisinier raisonnable, photographe en herbe.

                                                                                                                                                                               13
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                          SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Speakers
(alphabetical order)

                       Yvo Volman
                       Directeur
                       Commission européenne

                       Yvo Volman (1965) est directeur par intérim de la direction "Données" de la direction générale
                       "Réseaux de communication, contenu et technologie" de la Commission européenne. Yvo a étudié
                       aux universités d'Amsterdam et de Strasbourg et est titulaire d'un doctorat en droit européen
                       décerné par l'Institut universitaire européen de Florence. Il a travaillé pour le ministère néerlandais
                       des affaires économiques dans le domaine de la politique industrielle et technologique, avant de
                       rejoindre la Commission européenne en 1998. Au sein de la Commission, il s'est occupé de
                       questions législatives et stratégiques ainsi que de programmes de financement liés au marché de
                       l'information, à la numérisation et aux données.

                                                                                                                                                                        14
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                     SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                     Institution                              Pays              Nom                        Institution                              Pays

 Emma Abbate             Liceo Diaz Caserta                       Italy             Mario Bernard              Archives départementales de la           France
 Alexandra Adamova       BnF                                      France                                       Charente
 Xavier Agenjo           Fundación Ignacio Larramendi             Spain             Bård Bie-Larsen           Arts Council Norway                      Norway
 Henk Alkemade           National Heritage Agency                 TheNetherlands    Lucia Bistarova            National centre of culture and further   Slovakia
 Florence Allorent       Cité de l'architecture & du patrimoine   France                                       education
 Argyri Anastasopoulou   Kovedareios Municipal Library of         Greece            Elisabeth Boehm            MVSA                                     Germany
                         Kozani                                                     Petra Boettinger           BO                                       Germany
 Georgia Angelaki        National Documentation Center            Greece            Véronique Boidard         Musées d'Angers                          France
 Nataliya Angelova       Public Library - Varna                   Bulgaria          Teresa Bolger              National Monuments Service               Ireland
 Vito Aprile             Università del Salento                   Italy             Rachel Brault              Bibliothèque du patrimoine Clermont      France
 Humberta Araújo        Ebirg Escola Básica Integrada Ribeira    Portugal                                     Auvergne Métropole
                         Grande                                                     Katell Briatte             Ministère de la culture                  France
 Shadi Ardalan           Europeana Foundation                     Italy             Flavia Bruni               ICCU/University of Venice                Italy
 Sarah Arfeen            None                                     Germany           Rickard Bucksch            European Commission                      Belgium
 Kerstin Arnold          Archives Portal Europe Foundation        Germany           Erik Buelinckx             Royal Instutite for Cultural Heritage    Belgium
 Jean-André Assié      Musée départemental Albert Kahn          France                                       (KIK-IRPA)
 Dimitra Atsidis         Netherlands Institute for Sound and      The Netherlands   Thierry Bultingaire        Ministère de la culture                  France
                         Vision                                                     Federico Buyolo García    Fundación Ortega Marañón                 Spain
 Anne Autissier          Ville de Bourg-en-Bresse, monastère      France            Almudena Caballos Villar   Biblioteca de la Universidad             Spain
                         royal de Brou                                                                         Complutense de Madrid
 Valentina Bachi         photoconsortium                          Italy             Laurie Carette             Archives Departementales de la           France
 Marianne Backes         Ministry of culture                      Luxembourg                                   Somme
 Martina Bagnoli         Gallerie Estensi                         Italy             Maria Carlsson             Swedish National Heritage Board          Sweden
 Anne Bajart             European Commission                      Luxembourg        Maria de Aires Carmo       Nova University of Lisboa                Portugal
 Aikaterini Balamoti     The heritage management                  Switzerland       Declan Carson              Department of Housing, Local             Ireland
                         organization                                                                          Government and Heritage                  Greece
 Karina Bandere          The National Library of Latvia           Latvia            Odysseas Cartalos          Schuman Associates
 Anne-Marie Barry        European Commission                      Luxembourg        Gwenaël Carvou            Bretagne Culture Diversité               France
 Hélène Bergès        BNF                                      France            Tony Cassar                Heriatge Malta                           Malta
 Anne Bergman            FEP                                      Belgium           Hélène Cavalié          Mobilier national                        France
                                                                                                                                                                   15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                   SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                       Institution                              Pays              Nom                    Institution                              Pays

 Tao Chang                Arts and Humanities Research              United Kingdom    Roberto Di Giulio      University of Ferrara, Department of     Italy
                          Council, UKRI                                                                      Architecture
 Pauline Charbonnier      Archives nationales (France)              France            Sarah Dietz            Mucem                                    France
 Valentine Charles        Europeana Foundation                      The Netherlands   Milena Dobreva         Sofia University St Kliment Ohridski     Bulgaria
 Pauline Chassaing        Institut national du patrimoine           France            Bríd Dooley           RTÉ                                      Ireland
 Stéphane Chaudiron      Université de Lille                       France            Jodie Double           University of Leeds                      United Kingdom
 Gaël Chenard            Département de la Vienne                  France            Gerke Dunkhase         Deutsche Digitale Bibliothek             Germany
 Alessandra Chirivì      ISPC-CNR                                  Italy             Dalila Duraes          University of Minho                      Portugal
 Adina Ciocoiu            Europeana Foundation                      The Netherlands   Rajeeb Dutta           Freelancer                               India
 Florence Clavaud         Archives nationales de France             France            Michael Edson          independent consultant                   United States
 Magalie Claveau          Ville de Cannes                           France            Moataz Elmekawy        Children Museum                          Egypt
 Nicolaie Constantinescu  Kosson                                    Romania           Gautier Emmanuel       French Ministry of Culture               France
 Amandine Contet          Département des Deux-Sèvres               France            Rondouin Emmanuelle    CRDOA                                    France
 Eva Coudyzer             Royal Institute for Cultural Heritage,    Belgium           Nicole Emmenegger      Netherlands Institute for Sound and      The Netherlands
                          Brussels                                                                           Vision
 David Crawford           Freelance                                 France            Christa Engel          DLR Projektträger                        Germany
 Anuška Crnokić         Republic of Croatia Ministry of Culture   Croatia           Ruth Estrada           Schuman Associates                       Belgium
 Céline Cros             Conseil départemental de l'Yonne          France            Georgia Evans          Europeana Foundation                     The Netherlands
 Sophie Cueille           Ministère de la culture                   France            Vitis Faure Tilgaard   European Commission                      France
 Sophie Daenens           Ministère de la Culture                   France            Leonore Felmayer       uma gmbh                                 Austria
 Paula Regina Dal'Evedove UFSCar                                    Brazil            Kate Fernie            CARARE                                   United Kingdom
 James Davies             AHRC                                      United Kingdom    Vincenza Ferrara       Sapienza University of Rome              Italy
 Robert Davies            Heritage Management Organisation          United Kingdom    Duarte Ferreira        Filmoteca das Ilhas                      Portugal
 Giuliana De Francesco    Ministry of Culture, Italy                Italy             Nicolas Feuillie       musée d'art et d'histoire du Judaïsme    France
 Raffaella De Marco       University of Pavia                       Italy             Monica Florea          Software Imagination & Vision            Romania
 Romain Delassus          Ministère de la culture                   France            Thomas Francart        SPARNA                                   France
 Anna Derwich-Kołodziej   Ministry of Culture and National          Poland            Camille Francoise      Creative Commons                         The Netherlands
                          Heritage                                                    Antonella Fresa        Promoter S.r.l.                          Italy
 Elodie Desserle          Institut National d'Histoire de l'Art     France            Florence Froidevaux    Riksantikvaren                           Norway
 Sara Di Giorgio          ICCU                                      Italy             Jeanine Gaillard       Archives nationales de France            France
                                                                                                                                                                        15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                    SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                      Institution                               Pays              Nom                     Institution                              Pays

 T.K. Gireesh Kumar       Banaras Hindu University                  India             Fuseini Kamal-Deen      Dagbani Wikimedians User Group           Ghana
 Raul Gomez Hernandez     Complutense University of Madrid          Spain             Eleni Karaiskou         Greek National School of Public          Greece
 Inès Graillat           Ministère de la Culture                   France                                    Administration
 Emma Grimlund            Riksantikvarieämbetet                     Sweden            Minna Karvonen          Ministry of Education and Culture        Finland
 Tomasz Gruszkowski       Biblioteka Narodowa                       Poland            Pavel Kats              Jewish Heritage Network                  The Netherlands
 Laura Guindal            Ministry of Culture and Sports (Spain)    Spain             Stavros Katsios         Ionian University UNESCO Chair           Greece
 Rafael Gutierrez         Ministère de la Culture                   France            Margaret Keane          National Monuments Service               Ireland
 Juha Haataja             OKM                                       Finland           Katrin Kello            Estonian Research Council                Estonia
 Elena Hadjipieri         Ministry of Education and Culture         Cyprus            Claude Kermel           Institut national du patrimoine          France
 Khayala Hajiyeva         Azerbaijan Technical University           Azerbaijan        Greta Kėvelaitienė    Panevėžys County Gabrielė                Lithuania
 Gesjana Halili           None                                      Albania                                   Petkevičaitė-Bitė public library
 Damien Hamard            Bibliothèque universitaire - Université   France            Anastasia Kitsopoulou   National Centre of Audiovisual Media     Greece
                          d’Angerd                                                                            and Communication - Greece
 Susan Hazan              Digital Heritage, Israel                  Israel            Alexander Klein         Digdir Norway                            Norway
 Kerstin Herlt            DFF - Deutsches Filminstitut &            Germany           Sophie Klein            Europeana Foundation                     The Netherlands
                          Filmmuseum                                                  Martijn Kleppe          Koninklijke Bibliotheek                  The Netherlands
 Lianne Heslinga          Europeana Foundation                      The Netherlands   meta knol               Leiden European City of Science 2022     The Netherlands
 Martina Hilger           Germany                                   Belgium           Gerda Koch              AIT Angewandte Informationstechnik       Austria
 Hannah Baker Hitzhusen   Europeana Foundation                      The Netherlands                           Forschungsgesellschaft mbH
 Maria Iaquinta           ICOMOS Italy                              Italy             Sofie Kokas             Federal Ministry Republic of Austria -   Austria
 Marinos Ioannides        UNESCO Chair on Digital Cultural          Cyprus                                    Arts, Culture, Civil Service and Sport
                          Heritage at the Cyprus University of                        Ina Kokinova            Culture Solutions                        The Netherlands
                          Technology                                                  Kostas Konstantinidis   PostScriptum                             Greece
 Alba Irollo              Europeana Foundation                      The Netherlands   Agata Krawczyk          Ministry of Culture and National         Poland
 Peretti Isabelle         Musée Albert-Kahn                         France                                    Heritage
 Clara Jansen-Bauer       Pina Bausch Foundation                    Germany           Zoran Krstulović       National and University Library,         Slovenia
 Judith Kagan             Ministère de la Culture                   France                                    Ljubljana
 Radka Kalcheva           Public Library - Varna                    Bulgaria          Tomas Kulešius         Ministry of Culture of Lithuania         Lithuania
 Eirini Kaldeli           National Technical University of          Greece            Sofia Kullman           Swedish national heritage board          Sweden
                          Athens                                                      Denise Lagrosa          Global Art Project for Peace             Philippines
                                                                                                                                                                         15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                    SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                       Institution                            Pays              Nom                      Institution                               Pays

 Gražina Lamanauskienė Ministry of Culture of the Republic of   Lithuania         Marta Mejzner            Ministry of Culture and National          Poland
                         Lithuania                                                                           Heritage
 Luca Landucci           Freelance                                Italy             Alexandra Milanova       Institute of Balkan Studies & Centre of   Bulgaria
 Asa Larsson             Swedish National Heritage Board          Sweden                                     Thracology at the Bulgarian Academy
 Chiara Latronico        Netherlands Institute for Sound and      The Netherlands                            of S
                         Vision                                                     Tom Miles                The British Library                       United Kingdom
 isabelle-Cécile Le Mee Ministère de la culture                  France            Costanza Miliani         CNR-ISPC                                  Italy
 Pedro Leite             Museu Educação e Diversidade             Portugal          Ana Carolina Moreno de   Europeana Foundation                      France
 Vlatka Lemić           ICARUS Hrvatska / University of          Croatia           Almeida
                         Zagreb                                                     Katerina Moutogianni     European Commision                        Luxembourg
 Fabien Leroux           Musées de Reims                          France            Fiona Mowat              Europeana Foundation                      The Netherlands
 Xavier Levoin           Bibliothèque nationale de France         France            Wilfried Muller          Ministère de la culture / Service du      France
 Bogusława Lewandowska- Polish Academy of Sciences                Poland                                     livre et de la lecture
 Gruszka                                                                            Adrian Murphy            Europeana Foundation                      The Netherlands
 Margarida Lopes         National Library of Portugal             Portugal          Maria Teresa Natale      Michael Culture AISBL                     Italy
 Kristian Løseth         Riksantikvaren                           Norway            Franco Niccolucci        None                                      Italy
 Antonio Davide Madonna CulturaItalia                             Italy             Maddalena Nicoletti      Italy                                     Italy
 Ismo Malinen            Finnish Heritage Agency                  Finland           Edmond Niculușcă       Mairie de Bucarest                        Romania
 Vincenzo Mallardo       University of Ferrara                    Italy             Ann Nilsson              European Commission                       Luxembourg
 Claude Mandraut         City Breaks AAA+                         France            Johan Nordinge           Swedish National Heritage Board           Sweden
 Laurent Manoeuvre       Ministère de la culture/service des      France            Ola Nowak                PSNC                                      Poland
                         musées de France                                           Maud Ntonga              Michael Culture Assocation                France
 Giacomo Marchioro       University of Verona                     Italy             Anders Olsson            Riksantikvaren                            Norway
 Marina Markellou        Panteion University                      Greece            Serena Orlandi           1983                                      Italy
 Rodrigo Martin Galan    European Research Executive Agency       Belgium           Pinar Oruc               University of Manchester                  United Kingdom
 Dan Matei               Institutul Național al Patrimoniului     Romania           Ilektra Osmani           Europeana Foundation                      The Netherlands
 Niamh McDonnell         National Archives, Ireland               Ireland           Hembo Pagi               Archaeovision                             Estonia
 Nicole McNeilly         Europeana Foundation                     The Netherlands   Sonsoles Pajares         EUIPO                                     Spain
 Enno Meijers            National Library of the Netherlands      The Netherlands   Giulietta Pastorino      Not employed                              The Netherlands
                                                                                    Verastegui
                                                                                                                                                                         15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                                           SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                            Institution                             Pays             Nom                         Institution                              Pays

 Jilly Payne                    The Box Plymouth                        United Kingdom   Elodie Roy                  Musée des Beaux-Arts de Lyon             France
 Allison Pearson                Flatiron Health                         United States    Jelena Rubić               Ministry of Culture and Media            Croatia
 Isabelle Peretti               musée départemental Albert-Kahn         France           Petra Rýchliková          Ministry of Culture of the Slovak        Slovakia
 Shaheera Pesnani               University of Edinburgh                 United Kingdom                               Republic
 Kristina Petrasova             NISV                                    Netherlands      Thomas Sagory               Musée d'Archéologie nationale            France
 Eudes Peyre                    Réunion des Opéras de France            France           Tapani Sainio               Ministry of Education and Culture        Finland
 Damien Pinchon                 Musée Départemental Albert KAHN         France           Merete Sanderhoff           Statens Museum for Kunst                 Denmark
 Sergueï Piotrovitch d'Orlik   Musée des Hospices Civils de Lyon       France           fulgencio sanmartín        European Commission                      Belgium
 Cecília Pitta                 None                                    Portugal         Amelia Sanz Cabrerizo       Complutense University of Madrid         Spain
 Naci Polat                     Pamukkale University                    Turkey           Catherine Saracco           British Council                          France
 Pille Pruulmann-               Malmö Universitet                       Sweden           Mojca Šavnik               National and University Library          Slovenia
 Vengerfeldt                                                                             Henning Scholz              Europeana Foundation                     The Netherlands
 Vahur Puik                     Ajapaik.ee                              Estonia          Annick Schramme             University of Antwerp/Antwerp            Belgium
 Heidi Raatz                    Collections Management Solutions        Switzerland                                  Management School
                                LLC                                                      Rehana Schwinninger-        European Commission                      Luxembourg
 Oumaima Radhi                  URAM                                    Tunisia          Ladak
 Marco Rendina                  European Fashion Heritage               Italy            Vjenceslava Sevaljevic      National Library of Montenegro           Montenegro
                                Association                                              Jarkko Siren                EC REA                                   Belgium
 Manonmani Restif               Service interministériel des Archives   France           Abdul Gafur Sk              Global Voices                            India
                                de France                                                Masa Skrinjar               Europeana                                United Kingdom
 Brian Rice                     National Library of Ireland             Ireland          Peter Soemers               Private person                           The Netherlands
 Charles Riondet                Mucem                                   France           Pier Giacomo Sola           Michael Culture Association              Italy
 Cristina Roiu                  Library of the Romanian Academy of      Romania          Eva Stengård               Regeringskansliet                        Sweden
                                Sciences                                                 Ivan Stojanovic             City Library Vrsac                       Serbia
 Paola Ronzino                  PIN, Polo Prato                         Italy            Markus Sebastian Storeide   NTNU                                     Norway
 Paulo Roquete Vitorno          B&S Europe                              Belgium          Henrik Summanen             Swedish National Heritage Board          Sweden
 Kristina Rose                  DFF - Deutsches Filminstitut &          Germany          Björn Sundberg             Swedish National Heritage Board          Sweden
                                Filmmuseum                                               Zoltán Szatucsek           National Archives of Hungary             Hungary
 Lozana Rossenova               TIB Hannover                            Germany          Corinne Szteinsznaider      Michael Culture                          France
 Rossella Roversi               University of Bologna                   Italy            Małgorzata Szynkielewska    Europeana Foundation                     France
                                                                                                                                                                                15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                                                                                           SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Liste des participants
 Nom                     Institution                             Pays              Nom                Institution                             Pays

 Sofie Taes              KU Leuven                               Belgium           Aisha Villegas     Beeld en Geluid                         The Netherlands
 Tesneem Tarig           Comboni College of Science and          Spain             Maria Virtanen     National Library of Finland             Finland
                         Technology                                                Olga Vitoria       European Parliament                     Belgium
 Alison Taylor           The Union                               United Kingdom    Ines Vodopivec     National and Uni. Library               Slovenia
 Miranda Ternald         Riksantikvarieämbetet                   Sweden            Yvo Volman         European Commission                     Luxembourg
 Florence Tfibel         Bibliothèque nationale de France        France            Jane Wales         Department of Housing, Local            Ireland
 Marta Tomczak           National Museum, Poznan                 Poland                               Government and Heritage
 Signe Tonisson          Natonal Library of Estonia              Estonia           Andrea Wallace     University of Exeter                    United Kingdom
 HBPMK Tóth             Pest County Library                     Hungary           David Wigg-Wolf    Deutsches Archäologisches Institut      Germany
 Alex Tourski            Post-Platforms                          The Netherlands   Christian Wilk     European Research Executive Agency      Belgium
 Pierre Tribhou          Clermont Auvergne Métropole             France                               (REA)
 Gordana Trumbić        EUNS-AEDE                               Serbia            Motoyoshi Yamaho   Fujitsu Frontech Limited                Japan
 Frederik Truyen         KU Leuven                               Belgium           Franc Zakrajsek    Urban Planning Institute of the         Slovenia
 Florina Tufescu         Freelance                               Spain                                Republic of Slovenia
 Enrico Turrin           Federation of European Publishers       Belgium           Jānis Ziediņš   Culture information systems centre      Latvia
 Steven Valcke           Visit Flanders                          Belgium
 Gina van der Linden     Europeana Foundation                    the Netherlands
 Hans van der Linden     flemish government. Dept for culture,   Belgium
                         youth and media
 Joseph van Wezel        Karslruhe Institute of Technology       Germany
 Jolien Vangeel          Centre of Expertise Public Impact       Belgium
 Elena vasilaki          freelance                               Greece
 Christiaan Vastenhoud   KMKG Belgium                            Belgium
 Kristel Veimann         National Library of Estonia             Estonia
 Maaike Verberk          DEN                                     The Netherlands
 Jochen Vermeulen        Europeana Foundation                    The Netherlands

                                                                                                                                                                15
BUILDING THE COMMON EUROPEAN DATA
                                                         SPACE FOR CULTURAL HERITAGE

Trouvez nous

Contact

Site web                           Mot-dièse

  pro.europeana.eu                  #PFUE2022
                                    #EU2022FR

Organisateur                                    pro.europeana.eu

                                                Europe’s culture - collected for you.
  Gina van der Linden                           Explore millions of items from a range of
  gina.vanderlinden@europeana.eu                Europe’s leading galleries, libraries, archives,
                                                museums and audio-visual collections.

                                                events@europeana.eu | blog.europeana.eu
Suivez-nous

          europeana.eu
                                                        Europena             @EuropeanaEU
          @Europeanaeu
                                                        Europeana Group            Europeana
          Europeana
Vous pouvez aussi lire