CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency

La page est créée Pauline Guillon
 
CONTINUER À LIRE
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
CUISINE & TABLE
   Collection PE/21
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
La signature de vos espaces gourmands

NOS ENGAGEMENTS

 La consommation responsable devient un style de vie.
 Aujourd’hui, Winkler s’engage :

 En créant une offre de produit en coton recyclé.
 Meilleur pour la préservation de notre planète.

 En valorisant le savoir-faire local à travers des circuits
 courts. Nous fabriquons une sélection de nos gammes
 en France.

Nuestras promesas
  El consumo responsable se está convirtiendo
  en un estilo de vida., Winkler se compromete

  Creando una oferta de productos en algodón
  reciclado.
  Lo mejor para la preservación de nuestro planeta..

  Promoviendo los conocimientos locales a través de
  los pequeños artesanos. Fabricamos una selección
  de nuestras gamas en Francia.

             Les produits 100% fabriqués en France sont
            identifiables avec ce logo ou un drapeau.
            Products 100% made in France are identifiab-
            le with this logo or a flag.
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
Les recyclés                                             JONA
                                                            Coton recyclé
                                                            80% coton 20% polyester
                                                                                      Coton tissé teint
                                                                                      Lot gant/manique - 30 x 15 cm et 20 x 20 cm
                                                                                      Wowen-dyed cotton
                                                                                      Set of glove/potholder

                                                                                          Une nouvelle couleur qui s’accorde avec
                Une deuxième vie
                  A second life                                                                  nos gammes fantaisies.

                                                                                        Un nuevo color que se una con una gama
Les avantages du coton recyclé
                                                                                                       fantástica
    Recycler = ralentir la consommation d’eau et d’in-
    secticides.

    Choisir un coton recyclé, c’est privilégier l’utili-
    sation de fibres déjà produites, et ainsi limiter la
    pression exercée sur les terres cultivables.

    Nous allons poursuivre et accentuer le developpe-
    ment de ces gammes.

Los beneficios del algodón reciclado                                                                                                Sapin - 3706 025 102

     Reciclar= ralentizar el consumo de agua e
    insecticidas.

    Elegir un algodón reciclado, es utilizer fibras ya
    producidas y asi limita la presion ejercida sobre las
    tierras cultivables..

    Vamos seguir accentuando y desarrollando estas
    gamas.

                                                                             Retrouvez toute les gammes recyclées dans la catalogue Winkler 2021
                                                                                   Encuentre las gamas recicladas en el catalogo Winkler 2021
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
KARMA                Tissé-teint rayé ou carreau
                                      Serviettes grande dimension
                 100% lin             Striped or checkered yarn-dyed
                                      Large Napkins

Les essentiels        Les serviettes à carreaux
                 pour étoffer notre gamme 100% lin.
                          Paños a cuadros
                 Para extender nuestra gama 100%
                                lino.

                     Carreaux écru/rouge
                      Serviette 50 x 50 cm              Carreaux écru/noir
                        7119 036 000                      7119 011 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
MUMBA        Nid d’abeille bicolore et uni
                Détail oeillet et poche insérée
   100% coton   Bicolour and plain honeycomb
                Eyelet detail and inserted pocket

  Franche et colorée, la gamme de torchons nid d’abeille
       Mumba a de trés bonnes qualités absorbante.
Elle s’accorde parfaitement avec nos torchons fantaisies.
    Franjas y colores, la gama de paños nido de abeja
      Mumba tiene buenas cualidades absorventes
Se conjunta perfectamente con nuestro cojines fantasía.

                                                                 tournesol - 50 x70 cm              paon - 50 x 70 cm
                                                              Torchon uni - 7171 043 000        Torchon uni - 7171 025 000
                                                            Torchon bicolore - 7170 043 000   Torchon bicolore - 7170 025 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
CURL              Essuie-mains avec oeillet d'attache métal - 50 x 50 cm

100% coton        Paño con ojal metálico 50x50cm

                                             pomme
                                          4025 033 000

      blanc             lin             curry            soleil         rouge         lie de vin
   4025 010 000    4025 015 000     4025 041 000     4025 040 000    4025 030 000   4025 055 000

       perle          lichen          vert de gris      ombre            encre          noir
   4025 071 000    4025 021 000     4025 023 000     4025 075 000    4025 068 000   4025 079 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
NALOU
             Tablier tissé-teint
             Attache réglable, poche et pression détachable
                                                                        Le basique incontournable qui reprend les codes de la ma-
100% coton   Yarn-dyed apron                                             rinière. La pression détachable sur la poche permet de
             Adjustable attachment, pocket and snap button detachable
                                                                          conserver à portée de main le torchon ou la manique.
                                                                        El básico ineludible de espiritu marinero. Bolsillo con cierra
                                                                           presión que para tener a mano el paño o agarrador

                                                                                        Torchon 50 x 70 cm - 6157 011 000
                                                                                        Tablier 70 x 75 cm - 6073 011 000
                                                                                     Manique 2 en 1 - 20 x 20 cm - 6108 011 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
Tablier imprimé
                 CLEO         Boucle de réglage et poche insérée
                 100% coton   Printed apron

Les fantaisies
                              Adjustable attachment and inserted pocket

                                                 Torchon 50 x 70 cm - 5946 090 000
                                                 Tablier 72 x 85 cm - 5944 090 000

                                                                                     Tapis imprimé - 640 g/m²
                                                                                     Printed Rug
                                                                                     Tapis 60 x 90 cm - 7240 090 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
ISAM         Tablier tissé et imprimé
             Boucle de réglage et poche insérée
                                                              Une fine rayure tissée dans des tons naturels et
100% coton   Wowen and printed apron                               imprimée d’un motif à effet aquarellé
             Adjustable attachment and inserted pocket

                                                                 Unas finas rayas tejidas en tonos naturales e
                                                                    impresos con motivo y efecto qcuarela.

                                                         Torchon 50 x 70 cm - 5998 075 000
                                                         Tablier 80 x 85 cm - 5974 075 000
CUISINE & TABLE Collection PE/21 - Kaniel Agency
ELINE        Tablier imprimé avec une fine enduction
             Boucle de réglage et poche insérée
100% coton   Printed apron with a light protect coating
             Adjustable attachment and inserted pocket

                  Pratique et contemporain avec tablier déperlant.
                 Práctico y contemporane con delantal antimanchas.

                     Torchon 50 x 70 cm - 6049 065 000
                     Tablier 72 x 85 cm - 6045 065 000            Sets Eline
                 Manique 2 en 1 - 20 x 20 cm - 6046 065 000   Eline placemats
MESSAGES     Torchon imprimé, 170 g/m² - 50 x 70 cm
             Printed kitchen towel
100% coton

                                                         Super Maman           Comme le bon vin
                                                        7196 030 000            7125 025 000

                                                      Je veux des paillettes   Bioman et woman
                                                          7221 085 000          7194 020 000
PEPS         Tablier avec poche et boucle de réglage - 72 x 90 cm   Tabliers imprimés en France
             Delantal con bolsillo y anilla reguladora               delantales impresos en
100% coton
                                                                     francia

                    Le dessert
              Jean - 6253 060 000
Nouvelle licence
                                                                          Nueva licencia
Le Petit Nicolas fait partie de notre patrimoine
depuis plus de 60 ans. Alliées aux merveilleux dessins de Sempé, les histoi-
res de Goscinny sont devenues un classique de notre littérature.
Avec Le Petit Nicolas, les enfants se retrouvent, les parents se souviennent.

Winkler crée une nouvelle gamme animée par ces personnages transgé-
nérationnels et intemporels.
                                                                                                                                                              Tablier enfant rouge - 52 x 63 cm
                                                                                                                                                              Le Petit Nicolas pièce montée
El Petit Nicolas hace parte del patrimonio Francés. Desde los años 60.                                                                                        7143 030 000
Aliados a los maravillosos dibujos de Sempé, las historias de Goscinny se
                                                                                                                                                              Imprimé en France
convirtieron en un clásico de nuestra literature..
                                                                                                                                                              Printed in France
Con Le Petit Nicolas, los niños se reencuentran, los padres se acuerdan.

Winkler crea una nueva gama de dibujos para estos personajes                         100% coton        Torchon - 220g/m² - Kitchen towel
                                                                                                       48 x 72 cm
transgeneracionales y atemporales.

                                                                                           Le Petit Nicolas carreaux                       Le Petit Nicolas personnages
                                                                                                7139 010 000                                       7131 010 000
SHADOKS           Tablie jean avec poche
                  Attache réglable - 72 x 90 cm
100% coton        Apron jean with pocket
                  Adjustable attachment

                                                  Tabliers imprimés en France
                                                   Aprons printed in France

              Shadoks C’est réparé
             Jean - 6236 010 000
100% coton   Torchon - 220g/m² - 48 x 72 cm
              Kitchen towel
              Sac - 220g/m² - 35 x 40 cm
              Bag

                                                                                                                                          Shadoks calendrier 2022
                                                                                                                                              6249 010 000

                                                                    Shadoks Le travail                              Shadoks Intelligent
                                                                     6232 010 000                                     6234 010 000

                                                                                         Tapis imprimé - 640 g/m²
                                                                                                 Printed Rug
Retrouvez toute les gammes Shadoks dans la catalogue Winkler 2021              Tapis 60 x 90 cm - Les Shadoks pompaient                      Shadoks Bilboquet
Other Shadoks products are in the 2021 Winkler catalog                                       7250 010 000                                      6235 010 000
DUBOUT                     Lot gant/manique - 18 x 28 cm et 18 x 18 cm

      100% coton
                                 Set of glove/potholder
                                 Essuie-mains rond éponge brodé - 360g/m² - Diam 60 cm
                                 Embroidered hand terry towel round
                                                                                          Dubout
                                 Carré éponge brodé - 420g/m² - 50 x 50 cm
                                 Embroidered hand terry towel

                                  Nouveaux lots de gant manique assortis au tablier.
                                   Nuevos lotes de guantes y agarradores a juego al
                                                      delantal.

Dubout portrait de chat

7760 008 000                                         Dubout chat papillon                Dubout chat balade
                                                       6381 090 102                       6369 090 102

 Carré Dubout portrait de chat
 7420 004 000
DUBOUT       Torchon 220g/m² - 48 x 72 cm / Kitchen towels   Retrouvez toute les gammes Dubout dans la catalogue Winkler 2021
100% coton                                                   Encunetre toda la gama de Dubout en el catalogo Winkler 2021

                                                                    Dubout calendrier 2022                  Dubout calendrier chatons 2022   Dubout cache cache
                                                                       6223 010 000                                 6220 010 000               6231 010 000

                                                                              Tapis imprimé- 640 g/m² - 60 x 90 cm
                                                                                           Printed Rug
                                                                                    Dubout 3 chats 60 x 90 cm
                                                                                        7253 010 000
100% coton   Torchon - 220g/m² - 48 x 72 cm    Gastronomie,calendrier ou anniversaires de mariage, les torchons racontent le patrimoine français.
             Kitchen towel

                                              Gatronomia, calendario o aniversarios de boda, los paños cuentan el patrimonio francés.

                                                                                            Sucré salé                     Les années de mariage
                                                                                       6258 010 000 - blanc                    6255 010 000

                                                                                         Paris Montmartre              Calendrier café gourmand 2022
                                                                                       6259 010 000 - blanc                6265 010 000 - blanc
EN FAMILLE     Coton tissé teint et imprimé
               Boucle de réglage et poche insérée
                                                                             Gammes régionales et traditions.                      100% coton          Torchon imprimé- 170g/m² - 50 x 70 cm
                                                                                                                                                       Printed kitchen towel
100% coton     Woven-dyed and printed cotton
               Adjustable neck strap and inserted pocket                          Gamas regionales y tradiciones.

                                                                                                                                                                 France emoticones
                                                                                                                                                               7126 010 000 - blanc

                         Tablier - Apron 72 x 85 cm - 6012 011 000
                     Torchon - Kitchen towel 50 x 70 cm - 6000 011 000
               Corbeille à pain - Bread basket 20 x 20 x 7 cm - 6036 011 000                                                                                                     Sac cigogne - 100% coton - 42 x 38 cm
             Lot gant / manique - Set Glove / Potholder 18 x 28 cm - 18 x 18 cm               Torchon calendrier 2022 50 x 70 cm   Torchon calendrier 2022 - 50 x 70 cm        Imprimé recto / verso - Printed double side
                                        6014 011 102                                                    6383 080 000                          7105 080 000                                   6217 090 000
CANNA                           Tissage jacquard
                                                   Finition ourlet
                   75% PVC, 25% polyester          Jacquard weave
                                                   Rolled hem finish

Sets de table
       PLACEMATS

                                    camelia

                     Set de table 33 x 45 cm - 8627 032 000

                                   mimosas
                                8627 043 000

                                    jade
                                8627 061 000
ELINE                     Coton enduit, recto imprimé verso uni
                          Printed cotton with light protect coated, printed recto, plain color verso                             Des sets frais et colorés, facile d’entretien
100% coton avec fine
enduction de protection
                                                                                                                                   à assortir avec le linge d’office écume.
                                                                                                                                   Individuales frescos y coloridos, facil de
                                                                                                                                     limpiar a juego con delantal écume.

                                                                                                       Set de table 33 x 48 cm
                                                                                                               camelia
                                                                                                           6063 036 000

                                                                                                                bronze
                                                                                                             6063 085 000

                                                                                                             ecume
                                                                                                          6063 065 000
ELIOS           Tissage jacquard / Jacquard weave
75% PVC         Finition découpe laser / Laser cut
25% polyester

                   Set de table 33 x 45 cm
                             Gris                                                     Soleil          Bleu
                        4418 070 000                                              4418 046 000   4418 066 000

          MANOKA                             Tissage jacquard / Jacquard weave
                                             Finition découpe laser / Laser cut
          75% PVC, 25% polyester

                        tournesol
                      5403 040 000

                        carbone
                      5403 040 000
Tissage jacquard
GENA                              Finition découpe laser
75% PVC, 25% polyester            Jacquard weave
                                  Laser cut

                                                                                              topaze
                     tournesol                                                        Set de table 33 x 45 cm
                   8542 040 000                                                           8542 060 000

            On déguste avec les yeux les grands vins bordelais et bourguignons.
           Degustamos con los ojos los grandes vinos Bordelasi y bourguignons.

SETS DE TABLE                    Set de table imprimé, vernis certifié contact alimentaire
                                 Printed placemat food contact certification
100% polypropylène

          Set Multi étiquettes Bourgogne
                    30 x 45 cm                                                                   Multi étiquettes Bordeaux
                 6267 090 000                                                                         6270 090 000
GENA                 Tapis tissé plat motif jacquard certifié OEKO-TEX®
                              Flat woven rug with jacquard motif OEKO-TEX® certified
         100% polypropylène
                                                                                       GAMME TAPIS
                                                                                       MULTI-USAGES

                      Moderne, au dessin stylisé, ce tapis peut être

Tapis                 utilisable autant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
                       Moderno con dibujo estilizado, ésta alfombra
                         pueder usarse tanto al interior como al
  RUGS                                   exterior

                                                       noir
                                            60 x 110 cm - 6167 079 000
                                            80 x 150 cm - 6196 079 000
Modification du présentoir de sets de table pour l’adapter à toutes nos tailles
de sets.
Modificación del presentador de individuales para adaptarse a todas las tallas.

                                Bonnes ventes
                                 Buenas ventas

                       Présentoir pour sets de table
                       tissu et polypropylène.
                       Métal époxy incolore
                       8639 091 000

                       Prix 180€HT. Offert si couplé à une commande de 24 x13 modèles de sets minimum.
                       Free with an order of 24 x13 set models minimum.
Vous pouvez aussi lire