CW 50 Système des façades - Reynaers Aluminium
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CW 50 Système des façades La façade est la carte de visite et la caractéristique distinctive de chaque bâtiment. Le CW 50 est un système pour façades et toitures offrant d’une part un maximum de luminosité par l’encombrement réduit des profilés et, d’autre part, une liberté de créativité illimitée. Toutes les combinaisons de plans verticaux et inclinés ainsi que l’intégration de tous types d’ouvrants et l’association avec le système de brise soleil sont en outre rendus possibles par une gamme étendue. De plus, cette large gamme offre des solutions techniques de pointe en réponse aux diverses prestations exigées d’une façade.
PERFORMANCES
ENERGIE
Isolation thermique (1) Valeur Uf depuis 0,8 W/m²K, en fonction de la combinaison dormant/ouvrant
EN 13947
CONFORT
Acoustique (2) RW (C;Ctr) = 33 (-1; -3) dB / 60 (-2; -6) dB,
EN ISO 140-3; EN ISO 717-1 en fonction du type de remplissage
Perméabilité à l’air (3) AE 1200 (1200
A1 (150 Pa) A2 (300 Pa) A3 (450 Pa) A4 (600 Pa)
EN 12153, EN 12152 Pa)
Etanchéité à l’eau (4) RE 1200 (1200
R4 (150 Pa) R5 (300 Pa) R6 (450 Pa) R7 (600 Pa)
EN 12155, EN 12154 Pa)
Résistance au vent, pression
d’essai max. (5) 2000 Pa
EN 12179, EN 13116
Résistance aux chocs
I3/E5 I5/E5
EN 14019
(1) La valeur Uf mesure l’isolation thermique. Plus la valeur Uf est basse, plus l’isolation thermique du cadre est efficace.
(2) L’indice de réduction sonore (Rw) mesure la capacité de réduction sonore du dormant.
(3) Le test d’étanchéité à l’air mesure le volume d’air passant à travers un élément fermée sous une pression d’air donnée.
(4) Le test d’étanchéité à l’eau consiste à appliquer un jet d’eau uniforme à une pression d’air croissante jusqu’à ce que l’eau pénètre dans
l’élément.
(5) La résistance à la charge de vent est une mesure de la robustesse structurelle du profilé et est testée en appliquant des niveaux de pres-
sion d’air
croissants pour simuler la force du vent. Il existe jusqu’à cinq niveaux de résistance au vent (1 à 5) et trois classes de déflection (A,B,C). Plus
la valeur
est élevée, meilleure est la performance.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Styles CW 50 CW 50 SWISS SOLUTION CW 50-HI
Design fonctionelle montant et traverse identiques confort haute isolation
Largeur intérieure
50 mm 50 mm 50 mm
visible
Profondeur montant de 42 mm jusqu’à 316,5 mm de 62.5 mm jusqu’à 104.5 mm de 41.5 mm jusqu’à 316,5 mm
Profondeur traverses de 5 mm jusqu’à 193 mm de 62.5 mm jusqu’à 104.5 mm de 4.7 mm jusqu’à 193.2 mm
Inertie montants
min. 14 cm4 jusqu’à max. 2690 cm4 min. 36.5 cm4 jusqu’à max. 119.5 m4 min. 13.5 cm4 jusqu’à max. 2690 cm4
(lx: charge de vent)
Inertie traverses
min. 4 cm4 jusqu’à max. 535 cm4 min. 36.5 cm4 jusqu’à max. 119.5 cm4 min. 3.5 cm4 jusqu’à max. 534.7 cm4
(Ix: charge de vent)
Inertie traverses
min. 8 cm4 jusqu’à max. 57 cm4 min. 16.9 cm4 jusqu’à max. 25.4 cm4 min. 7.9 cm4 jusqu’à max. 57 cm4
(ly: charge de vitrage)
Largeur extérieure
50 mm 50 mm 50 mm
visible
Capots extérieurs diverses formes disponibles diverses formes disponibles diverses formes disponibles
Vitrage maintien par profilés de serrage maintien par profilés de serrage maintien par profilés de serrage
Feuillure 20 mm 20 mm 20 mm
Epaisseur de vitrage /
de 6 mm jusqu’à 62 mm de 6 mm jusqu’à 44 mm de 22 mm jusqu’à 62 mm
panneau
Tous les systèmes Reynaers Tous les systèmes Reynaers
Tous les systèmes Reynaers
ouvrant projetant (épaisseur de ouvrant projetant (épaisseur de
systèmes préconisés:
Types d’ouvrants vitrage de 23-34 mm) vitrage de 23-34 mm)
ouvrants des systèmes de
Ouvrant parallèle (épaisseur de Ouvrant parallèle (épaisseur de
fenêtres CS 77 & CS 86-HI
vitrage de 22-28 mm) vitrage de 22-28 mm)
Applications en toiture oui non non
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Styles CW 50-SL CW 50 ALU ON STEEL CW 50-SG CW 50-SC
système pour pose sur
Design l’aspect mince vitrage structurel collé vitrage pincé structurel
structure en acier
Largeur intérieure
15/50 mm 50 mm 50/88 mm 50 mm
visible
de 125.5 mm jusqu’à 167.5 de 41.5 mm jusqu’à 316.5 de 41.5 mm jusqu’à 316,5
Profondeur montant 67.5 mm
mm mm mm
de 99.4 mm jusqu’à 172.2 de 4.7 mm jusqu’à 193.2 de 4.7 mm jusqu’à 193.2
Profondeur traverses de 5 mm jusqu’à 57 mm
mm mm mm
Inertie montants min. 159.5 cm4 jusqu’à min. 13.5 cm4 jusqu’à min. 13.5 cm4 jusqu’à
pas d’application
(lx: charge de vent) max. 339.2 cm4 max. 2690 cm4 max. 2690 cm4
Inertie traverses min. 71.5 cm4 jusqu’à min. 4 cm4 jusqu’à min. 3.5 cm4 jusqu’à min. 3.5 cm4 jusqu’à
(Ix: charge de vent) max. 387.5 cm4 max. 14.6 cm4 max. 534.7 cm4 max. 534.7 cm4
Inertie traverses min. 9.1 cm4 jusqu’à min. 2.9 cm4 jusqu’à min. 7.9 cm4 jusqu’à min. 7.9 cm4 jusqu’à
(ly: charge de vitrage) max. 10.5 cm4 max. 12.5 cm4 max. 57 cm4 max. 57 cm4
Largeur extérieure EPDM joint
50 mm 50 mm joint: 20 mm
visible (27 mm large)
Capots extérieurs diverses formes disponibles diverses formes disponibles pas d’application pas d’application
maintien par profilés de maintien par profilés de vitrage structurel collé sur
Vitrage vitrage pincé
serrage serrage cassettes
Feuillure 20 mm 20 mm vitrage collé vitrage structurel
Epaisseur de vitrage
jusqu’à 62 mm jusqu’à 62 mm de 24 mm jusqu’à 36 mm de 27 mm jusqu’à 63 mm
/ panneau
Tous les systèmes Reynaers Tous les systèmes Reynaers ouvrant projetant struc-
ouvrant projetant (épais- ouvrant projetant (épais- ouvrant projetant struc- turel
seur de vitrage de 23-34 seur turel (épaisseur de vitrage de
Types d’ouvrants
mm), de vitrage de 23-34 mm), (épaisseur de vitrage 27-40 mm),
ouvrant parallèle (épaisseur ouvrant parallèle (épaisseur de 24 – 36 mm) ouvrant parallèle structurel
de vitrage de 22-28 mm) de vitrage de 22-28 mm) (épaisseur de 27-34 mm)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CW 50/TUTI HIDDEN VENT
CW 50-RA
Styles CW 50-HL CW 50-VL (CW 50-SC/TUTI HIDDEN
FLUSH ROOF VENT
VENT)
la segmentation horizon- Façades inclinées ou toi-
la segmentation verticale ouverture intérieure
Design tale ture de vérandas, inclinées
esthétique intégrée
esthétique de 5° à 80°
Largeur intérieure
50 mm 50 mm 50 mm 50/80 mm
visible
Profondeur montant von 41.5 mm bis 316.5 mm von 42 bis 316.5 mm von 41.5 mm bis 316,5 mm von 83.5 mm bis 146.5 mm
Profondeur traverses von 4.7 mm bis 193.2 mm von 5 bis 193 mm von 4.7 mm bis 193.2 mm von 83.5 mm bis 146.5 mm
Inertie montants min. 13.5 cm4 bis min. 14 cm4 bis min. 13.5 cm4 bis min. 33.6 cm4 bis
(lx: charge de vent) max. 2690 cm4 max. 2690 cm4 max. 2690 cm4 max. 155.4 cm4
Inertie traverses min. 3.5 cm4 bis min. 3,5 cm4 bis min. 3.5 cm4 bis min. 33.6 cm4 bis
(Ix: charge de vent) max. 534.7 cm4 max. 534,7 cm4 max. 534.7 cm4 max. 155.4 cm4
Inertie traverses min. 7.9 cm4 bis max. 57 min. 7,9 cm4 bis min. 7.9 cm4 bis max. 57
min. 3.7 cm4 bis max. 7 cm4
(ly: charge de vitrage) cm4 max. 57 cm4 cm4
vertikal: 30 mm Dichtprofil
Largeur extérieure horizontal: 50 mm An- 50 mm/Dichtprofil: 20
50 mm 50 mm
visible druck- mm
oder Deckschalenprofil
verschiedene Formen verschiedene Formen verschiedene Formen verschiedene Formen
Capots extérieurs
erhältlich erhältlich erhältlich erhältlich
vertikal: Befestigung Befestigung mittels
Befestigung mittels Befestigung mittels
mittels Andruckplatten Andruckplatten
Vitrage horizontalen Andruckplatten und
horizontal: geklemmte SSG-Verglasung
Andruckplatten Glasleisten
Lösung (geklemmte Lösung)
Feuillure 20 mm 20 mm/SSG-Verglasung 20 mm 20 mm/SSG-Verglasung
öffenbares Fenster 22-28
Epaisseur de vitrage Dachanwendung:
von 22 mm bis 48 mm von 27 mm bis 40 mm mm (Öffenbares Fenster-
/ panneau von 6 mm bis 45 mm
SC 29-32mm)
Dachflächenfenster:
Klappfenster, Kippfenster
max. Dachneigung: 5 bis Dreh-,
Klappfenster mit SSG
Types d’ouvrants Klappfenster mit SSG 80° Dreh-Kipp-,
(Glas von 23 – 34 mm)
Glas bis zu 52 mm Kippfenster
Bedienbar mit Griff, Spin-
del oder motorisch
Imposte à l’anglaise: L’imposte à l’anglaise permet d’intégrer de grands éléments d’ouverture avec de grandes largeurs. Les ouvrants peuvent être actionnés manuellement ou automatiquement. En choisissant une parclose ou un vitrage structural glazing, les éléments d’ouverture peuvent être rendu visibles ou être estompés dans la vue générale du mur-rideau. Les caractéristiques thermiques peuvent être améliorées par une augmentation de l’isolation et de l’épaisseur du verre. L’imposte à l’anglaise peut être incluse dans des systèmes de gestion de l’extraction de la chaleur et des fumées du bâtiment. Fenêtre à ouverture parallèle – FOP: La fenêtre à ouverture parallèle permet un meilleur échange d’air par des ouvertures réduites. Elle est idéale pour la ventilation de nuit, sans créer une possibilité d’accès au bâtiment. D’une meilleure ventilation naturelle résulte une meilleure qualité d’air intérieur, un confort thermique et un climat sain pour les personnes qui fréquent le bâtiment. Esthétiquement, ce type d’ouverture n’altère pas l’esthétique générale du bâtiment. Elle reste iden- tique avec les fenêtres ouvertes ou fermées. De plus, la FOP présente des avantages similaires à la solution CAS (imposte à l’anglaise) : de grands éléments d’ouverture, une manipulation manuelle ou automatique, une isolation renforcée, des systèmes d’extraction de chaleur et des fumées. Le système est disponible avec parecloses extérieur ou avec un vitrage collé type structural glazing.
L’ouvrant caché TUTI
L’ouvrant à la française à ouvrant caché type structural glazing peut être
appliqué en façade mur rideau standard ou en façade structural glazing.
L’esthétique extérieure de la façade reste inchangée pour un vitrage fixe ou un
ouvrant. Il n’affecte pas la géométrie plane de la façade. L’étanchéité à l’eau est
assurée par un joint d’étanchéité central.
Ce système est inséré dans un demi-montant, de sorte à visualiser une largeur
minimale de l’ouvrant depuis l’intérieur.
Flush Roof Vent:
L’ouvrant de toiture «Flush Roof Vent» s’insère parfaitement dans les toitures
dont l’inclinaison varie entre 5 et 80°. Il peut s’intégrer dans les systèmes
de façade CW 50 et CW 60 ainsi que dans les vérandas CR 120 et TR 200.
L’ouvrant de toiture s’adapte avec harmonie à l’enveloppe extérieure du
bâtiment, tandis que les qualités esthétiques des éléments de façade sont
conservées. Il est disponible en version standard comme en version haute
isolation.
« Flush Roof Vent » est disponible avec les paumelles en partie haute ou en
partie basse de l’ouvrant et peut être commandée soit à l’aide d’une poignée,
soit par un vérin à manivelle, soit par un moteur électrique. La commande
motorisée est particulièrement pratique sur les ouvrants de toiture placés
Reynaers Aluminium SA
Ch. du Vallon 26 • CH - 1030 Bussigny-près-Lausanne
Tel. +41 (0) 21 612 89 80
www.reynaers.ch • info@reynaers.ch
01/2021
Vous pouvez aussi lire
