DE Benjamin Faleyras - R D - Smart Culture
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
En accord avec Gospel sur la Colline, Clover Ace Communication présente
E S SE
E P R
D
S S I ER
DO
LA 1 ÉRE COMÉDIE MUSICALE GOSPEL-JAZZ
DE Benjamin Faleyras
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 1
A PARTIR DU A PARTIR DU ET À PARTIR DU
25 MAI 2018, TOURNÉE EN 4 OCTOBRE 2018 6 MARS 2019
GUADELOUPE, MARTINIQUE ET GUYANE FOLIES BERGÈRE TOURNÉE DANS TOUTE LA FRANCE
MISE EN SCÈNE JEAN-LUC MOREAU
Durée 2h30 dont 20 minutes d’entracte
DIRECTION MUSICALE PATRICE PEYRIERAS AVEC FIRMINE RICHARD
DOMINIQUE MAGLOIRE - MYRA MAUD
ILAN EVANS - JEAN-LUC GUIZONNE - CARLA ESTARQUE - JEAN-MICHEL VAUBIEN - MARC THOMAS - MANU VINCE SHARON GLORY - OLIVIER CONSTANTIN
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 2
Sommaire
Pages
Edito........................................................................................................................... 04
L’idée de l’auteur........................................................................................................ 05
Note du metteur en scène........................................................................................... 05
Présentation de la comédie........................................................................................ 06
L’auteur compositeur, Benjamin Faleyras................................................................... 07
Le metteur en scène, Jean-Luc Moreau...................................................................... 08
Le directeur musical, Patrice Peyriéras...................................................................... 09
Le casting : présentation des rôles principaux........................................................... 10-21
L’album : les 40 musiciens.......................................................................................... 22-23
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 3
Edito
Le Jazz, le Blues et le Gospel font depuis
longtemps partie du paysage musical
français. Nombre d’artistes noirs
américains trouvèrent en France un
sanctuaire pour exercer leur art, à l’abri des discriminations
pratiquées dans leur pays.
Louis Armstrong, Miles Davis, Quincy Jones et bien d’autres
firent la renommée du quartier Saint-Germain-des-Prés à
Paris, en compagnie de Boris Vian, Henri Salvador, Stéphane
Grappelli et bien d’autres.
Aujourd’hui, pour la première fois, Benjamin Faleyras, l’auteur,
va nous faire revivre la frénésie des églises Baptistes de son
enfance, à l’île de Saint-Martin, où les offices du dimanche
étaient ponctués d’Alléluia, de «sermons fleuves», emmenés
tambours battants par un Révérend virevoltant, tour à tour prêcheur et chanteur, et le tout en français.
Les grandes messes de Gospel ont définitivement imprimé dans son cœur d’enfant une richesse, un amour
incommensurable pour ces chants, cette musique, ce message d’amour qu’est le Gospel.
Cette comédie musicale ne comporte pas moins de vingt chansons, et l’histoire se situe dans la Louisiane des
années cinquante près de Bâton Rouge. L’église sur la colline de «Saint-Jean le Baptiste» est non seulement
un lieu de culte, mais aussi un lieu social. Les membres de cette petite communauté chrétienne nous invitent à
partager un grand moment d’amour, de tolérance et d’histoire, dans l’émotion et la joie.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 4
L’IDÉE DE L’AUTEUR NOTE DU METTEUR EN SCÈNE
« Gospel sur la colline » est le challenge le plus beau et le plus fou C’est la personnalité atypique de Benjamin Faleyras qui a d’abord
de ma vie ! retenu mon attention.
Réussir à mettre sur scène, pour la première fois, une troupe de C’est un créateur unique qui sait, à travers sa musique, respecter
quarante artistes (comédiens, chanteurs, musiciens, danseurs) l’histoire d’un genre musical (le Gospel) et qui n’oublie pas que nous
chantant en «live» du Jazz, du Blues et du Gospel, est un rêve que sommes en 2014 !
je caressais depuis plus de dix ans. Sa musique est moderne, nouvelle et classique à la fois. Ce tour
Pour le réaliser, j ai eu la chance de croiser la route de personnes de force esthétique est l’empreinte originale de son talent et du
exceptionnelles. spectacle !
Jean-Luc MOREAU, le metteur en scène, Patrice PEYRIÉRAS, La seconde séduction de ce projet vient de l’histoire même, qui par
le «Maestro» chef d’orchestre, Firmine RICHARD, Dominique ses fondamentaux culturels nous fait participer à la vie d’un groupe
MAGLOIRE et tant d’autres merveilleux artistes qui ont démarré dans un petit village. Cette histoire est simple mais si touchante et
avec moi une aventure parsemée de joie, de sueur, de «Tant drôle que je suis tombé amoureux de ces destins croisés d’hommes
d’amour»… mais aussi de franches rigolades. et de femmes !
Ce sont aussi toutes ces émotions que l’on retrouve dans «Gospel Tout est joué sur la place de l’église... les amours, les trahisons, les
sur la Colline». conflits, les lâchetés, l’héroïsme ...tout est vécu devant le spectateur.
Je dirai même avec le spectateur tant l’interaction scène-salle se fait
Tout ceci a été rendu possible grâce à une équipe de production sans artifice....Il n’y a pas une scène et des spectateurs mais des
audacieuse dont le talent m’a laissé sans voix … Elle a su croire en participants inclus dans l’aventure.
mon rêve, c’est-à-dire faire résonner ces «musiques noires» sur Un spectacle drôle, émouvant qui, grâce à la musique et aux chants,
des textes en français. nous fait toucher de près une certaine idée du bonheur !
Jean Luc Moreau
Je propose au public une émouvante histoire faite de combats
entre «Ombre» et «Lumière», pleine de rebondissements, de
révélations, avec des personnages attachants et hauts en couleurs.
La beauté des chants gospels vous fera vibrer et vous n’aurez qu’une
envie : Celle de revenir très vite à «l’église sur la colline».
Que le Gospel soit avec vous !
Benjamin Faleyras
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 5
Le Gospel
L’HISTOIRE
Le Gospel est un genre musical à part entière. Il s’inspire de En 1954 à Laplace, petite ville située entre Bâton rouge et
chants chrétiens et exprime dès ses origines, l’expression la Nouvelle Orléans, le révérend Gédéon ne supporte plus
de la foi en Dieu, mais également la souffrance des la proximité entre son église et le cabaret «l ‘ALCAZAR»,
esclaves noirs des Etats-Unis. temple du Jazz, où tout n’est que plaisir, luxure et légèreté.
Un esprit de révolte musicale qui se développe très vite en Il décide donc d’acheter un terrain tout en haut de la colline
Amérique du Nord, avant de toucher l’Afrique et le reste de Saint Jean, afin d’y bâtir sa nouvelle église et sortir ainsi
du monde. Les artistes contemporains de Gospel ont su ses fidèles de ce «lieu de perdition».
intégrer les influences Soul, Rhythm’n’blues et Hip-hop. Cette décision ajoutée à la rudesse de la pente diviseront
Le Gospel s’est réellement implanté en France grâce à un les membres de sa paroisse en deux clans opposés : ceux
nombre grandissant de concerts, d’associations et surtout qui veulent rester dans ce quartier interlope et bouillonnant
de spectateurs. de Beauregard et ceux qui préfèrent vivre leur foi au rythme
Aujourd’hui, poussée par de jeunes talents francophones du Gospel, loin de ce «lieu de débauche».
comme Maggie Blanchard, Marcel Boungou ou Piero Dans cette communauté noire toujours soumises aux
Battery mais aussi grâce à des stars internationales lois ségrégationnistes, Rosa Lamour et John, apprenti
telles Kirk Franklin ou Bebe Winans, la vision quelque peu menuisier de dix ans son cadet, tenteront de vivre leur
«vieillotte» du Gospel est de plus obsolète. émouvante histoire d’amour.
« On quitte l’église sur la colline en ayant hâte d’y revenir... »
LE PITCH
En 1954, près de la Nouvelle Orléans, sur fond de Gospel,
Rhythm’n’blues et de querelles de voisinage, Rosa, star
du Jazz, et John, fervent adepte de Rock n’roll vivront une
inoubliable et bouleversante histoire d’amour...
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 6
Benjamin Faleyras
LE CRÉATEUR DE GOSPEL SUR LA COLLINE
Benjamin Faleyras, à l’origine de nombreux projets
(co-création de la chorale «Gospel Voices», etc.) est
auteur, compositeur et interprète.
Désireux de faire évoluer le gospel francophone,
Benjamin monte sa formation le «Carribean Gospel»
et enregistre l’album «Ensemble». Comprenant des
compositions en français et en créole, cet album au
très large succès reste aujourd’hui encore, la référence
du genre. En 2011, suit un second album : «Le pouvoir
d’amour» faisant la part belle à une musique teintée
de Gospel traditionnel, de Blues, de Rhythm’n’blues et
autres sons caribéens et servies par des textes d’une
grande profondeur.
Il nous revient aujourd’hui avec un projet monumental :
«GOSPEL SUR LA COLLINE», sa comédie musicale
qui ne comporte pas moins de vingt chansons avec
une orientation «old school» en français et servie par
une quarantaine d’artistes, chanteurs, comédiens,
musiciens, danseurs, en live sur scène…
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 7
Jean-Luc Moreau
LE METTEUR EN SCÈNE
Formé au Conservatoire National d’Art journée ordinaire » avec Alain Delon, « Le
Dramatique, il obtient en 1969 deux premiers technicien » avec Roland Giraud et Maaike
prix à l’unanimité (comédie classique et Jansen, « Les Hommes préfèrent mentir »,
comédie moderne). Il entre ensuite à la « Secret de famille », « Les Belles sœurs »
Comédie-Française où il restera pensionnaire (Nomination pour le Molière du spectacle
jusqu’en 1972. Il y interprètera plus de 25 du Théâtre Privé), « Mon meilleur copain »
pièces. Il rejoint ensuite Pierre Debauche au avec Dany Brillant. Après avoir mis en scène
Théâtre des Amandiers de Nanterre… et interprété « Les conjoints » et « L’illusion
Depuis 1974, il signe de très nombreuses conjugale », il prépare actuellement la
mises en scène, dont dernièrement « Un nouvelle pièce d’Eric Assous : « On ne se
drôle de Père » de Bernard Slade avec Michel mentira jamais », qu’il va mettre en scène et
Leeb, « Chat et souris » de Ray Cooney qu’il interpréter aux cotés de Fanny Cottençon.
interprète avec Francis Perrin, « Le dîner
de con » de Francis Veber, « Camille C » de De 1987 à 1997, il a mis en scène les
Jonathan Kerr, (Molière du meilleur spectacle cérémonies des Molières ainsi que le lever
inattendu en 2005), « Si c’était à refaire » ainsi de rideau de la cérémonie en 2010 avec
que « Parce que je la vole bien » de Laurent Emmanuelle Devos, Patrick Chesnais,
Ruquier, « La Sœur du grec » d’Eric Delcourt, Christine Murillo et Sébastien Thiéry.
« Stationnement alterné » de Ray Cooney, Toujours au théâtre, mais en tant que
« Trois lits pour huit » d’Alan Ayckbourn, comédien, il a été dirigé entre autres par
« A deux lits du délit » de Derek Benfield, Francis Perrin, Stephan Meldegg, Jean-
« Stand-up » de Gérald Sibleyras, « Agnès François Prévand, Jorge Lavelli, Jean Meyer,
Soral aimerait bien vous y voir », « Délit de Andreas Voutsinas, Robert Dhéry, Pierre
© BRUNO PERROUD
fuites » de Jean-Claude Islert, « Elle nous Mondy ou encore Jean-Laurent Cochet. En
enterrera tous » de Jean Franco, « Vive 1993, il est nommé pour le Molière du meilleur
Bouchon » de Jean Dell et Gérald Sibleyras. comédien pour « Comment va le monde
Un compagnonnage fidèle le lie à l’auteur Eric Môssieu! Il tourne Môssieu » mis en scène
Assous (Molière du meilleur auteur en 2010) par Jean-Pierre Miquel.
dont il a mis en scène : « Le bonheur » avec
Marie-Anne Chazel et Sam Karmann, « Une
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 8
Patrice Peyrieras
LE DIRECTEUR MUSICAL
Compositeur, chef d’orchestre et pianiste, il est le complice
depuis les années 80 de :
Michel Legrand, Diana Ross, Barbara, Francis Perrin, Charles
Aznavour, Line Renaud, Barbara Hendricks, Marcel Azzola,
Toots Thielemans, Raymond Lefevre Japan Tour, Christiane
Legrand trio ainsi que des manifestations telles que le Midem,
le Festival de Cannes, Astérix Park, Grévin International,
BVENT Inc., JVC Japon, Japan Corydalis Grand Orchestra
Tour…
Au coté d’Alain Sachs depuis 1996, il signe des musiques de
scène et partage les moments forts suivants :
« Le Passe muraille »
Direction musicale, chef d’orchestre et pianiste / « La Vie Parisienne »
Molière : meilleur spectacle musical 1997 Orchestrations et direction musicale /
Nomination Molière 2011 : meilleur spectacle musical
« Le Sire de Vergy »
Direction musicale, orchestrations, chef d’orchestre et Et au coté de Jean-Luc Moreau :
pianiste
Nomination Molière 2001: meilleur spectacle musical « Camille Claudel »
Co-Compositeur, direction musicale, chef d’orchestre et
« Le Quatuor » pianiste Nomination meilleur musique de scène,
Orchestrations Molière : meilleur spectacle inattendu pour Camille C -
Molière 2003 : meilleur spectacle musical Théâtre de l’Œuvre 2005.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 9
Le Casting Firmine Richard Dominique Magloire Myra Maud Ilan Evans Jean-Luc Guizonne Carla Estarque Jean-Michel Vaubien Marc Thomas Manu Vince Sharon Glory Olivier Constantin © 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 10
Firmine Richard
Firmine Richard n’est pas venue au cinéma, c’est le cinéma
qui est venu la chercher, l’entraînant sur les plateaux et fai-
sant d’elle une actrice de renom. Firmine Richard passe
toute son enfance à Pointe-à-Pitre, et ne gagne Paris qu’à
l’âge de dix huit ans. Elle travaille alors pour les PTT, avant
de se retrouver employée à la RATP. Ces emplois monotones
et sans espoir la poussent à retourner définitivement en
Guadeloupe.
Mais son chemin change totalement lorsqu’elle rencontre la
directrice de casting de Coline Serreau dans un restaurant.
Sa prestation plaît et elle est retenue pour jouer le premier
rôle de la comédie «Romuald et Juliette», aux côtés de Da-
niel Auteuil en 1988. Le sort en est jeté : Firmine Richard a
trouvé sa voie, le cinéma.
Elle prend des cours d’art dramatique au «Lee Strasberg
Institute» à Los Angeles et, de retour à Paris, interprète des
rôles pour le théâtre, la télévision et le cinéma.
François Ozon la fait jouer aux côtés d’Isabelle Huppert et
Catherine Deneuve, entre autres, dans son film «8 femmes»
sorti en 2002.
Le parcours de Firmine Richard est des plus inattendus et à
de quoi en faire rêver plus d’un.
Elle contribue à de grand succès cinématographiques de-
puis comme « La première étoile » en 2008 tout en tournant
dans de nombreux téléfilms. Elle est également présente au
théâtre dans des pièces fortes comme « Mémoire d’Isles »
est REBECCA
d’Ina Césaire mise en scène par Jean-Camille Sormain ou
«La dispute de Marivaux» mise en scène par Dominique Pi-
toiset, entre autres…
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 11Dominique Magloire
Dominique commence par interpréter du gospel, mais prise par
la passion du chant, elle décide d’explorer d’autres formes d’art
vocal. Aussi, après des études de chant lyrique au conservatoire où
elle obtient un premier prix de chant et un premier prix de musique
de chambre, elle aborde le milieu du théâtre.
Persuadée que toutes ces formes d’art sont complémentaires,
Dominique enchaîne les comédies musicales : «Paul et Virginie»
de Jean-Jacques Debout, «Les Années Twist» de Roger Louret
(Molière 1995 du meilleur spectacle musical), Mama dans «Autant
en emporte le vent» la comédie musicale à succès de l’année 2004
et « Cléopâtre » de Kamel Ouali en 2009 ; Des concerts gospel
(«Gospel symphonique», «Gospel pour 100 voix») en France et
en Europe ; Des concerts classiques («La Traviata» de Verdi, «Le
Requiem» de Mozart, «Porgy and Bess» de Gershwin…) et au mois
de mai 2005, le rôle de Didon dans «Didon & Enée» de Purcell.
Elle collabore également à des pièces de théâtre avec : «Le Songe
d’une nuit d’été» de Shakespeare, «Il faut tuer Sammy» et «L’os»
d’Ahmed Madani.
Dans le domaine lyrique, elle a participé à la première master class
du grand baryton italien Leo Nucci, à Paris, en décembre 2011.
Lors d’une séance publique au grand foyer du Théâtre du Châtelet,
sa prestation a été saluée par les critiques.
En 2012, Dominique Magloire participe à l’émission The Voice
est SARAH
sur TF1. Ce défi lui permet de chanter devant sept millions de
téléspectateurs en moyenne pendant trois mois, puis devant
un public de plus de 80.000 spectateurs au cours de la tournée
française, en juin 2012.
Au premier semestre 2013, elle a participé à la tournée européenne
de «Gospel Pour 100 Voix». Elle a également créé le spectacle «Le
Violoncelle sur la Voix» avec le violoncelliste Adrien Frasse Sombet.
Dominique prépare également un album sur Billie Holiday.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 12Myra Maud
Chanteuse, auteur, compositeur, multi-instrumentaliste, productrice
et comédienne, Myra Maud est née à Paris. Depuis sa plus tendre
enfance est bercée par les plus grandes légendes du jazz. Petite,
elle découvre également la musique créole traditionnelle ainsi que
la musique malgache grâce à ses parents. C’est au Conservatoire
de Musique et de Danse de Paris, un peu plus tard, qu’elle étudiera
le piano, le saxophone, la danse et c’est à l’église qu’elle découvrira
les harmonies du chant gospel.
Des rencontres musicales passionnantes se succèdent, l’inspirent
et l’orientent vers sa nouvelle carrière : celle d’interprète
internationale, et c’est en soliste qu’elle se produit à travers le
monde accompagnée de grands orchestres, le Claude Bolling Jazz
Big Band, le Grand Orchestre du Splendid ou encore l’Orchestre
National Symphonique de France. Sa polyvalence lui a permis de
travailler auprès d’artistes tels que Céline Dion, Enrique Iglesias ou
encore Johnny Hallyday. On la retrouve au cinéma, interprétant le
rôle de la grande Joséphine Baker dans « Les Enfants Du Pays» aux
côtés de Michel Serrault.
Quelques années plus tard, elle incarne sur scène, le rôle principal
de Nala dans la comédie musicale de Broadway, Le Roi Lion à
Hambourg (Allemagne).
Elle est également «Armistice», un des rôles principaux de la série est ROSA L’AMOUR
télévisée «Soaperette» diffusée en 2007, une réalisation de Gilles
Amado pour la chaîne Fox Life, mais sa passion ne s’arrête pas là
!!! Sa prédilection pour le Gospel l’avait autrefois conduite à fonder
et diriger sa propre chorale les «Gospels Sans Frontières» avec qui En 2010, Myra-Maud reçoit son premier disque de platine pour
elle s’est produite à Davos devant d’imminents hommes politiques l’album Afri-Frans qui connaît un énorme succès en Afrique du Sud.
et pour un géant de la musique : Mr Quincy Jones. En 2011, elle brille lors de l’ouverture de la Coupe du Monde de
Ces différentes expériences l’ont poussée à développer ses facultés Football féminin à Francfort. 130 000 spectateurs et plusieurs
d’enseignement en animant des Gospel Workshops ou Master millions de téléspectateurs sont au rendez-vous.
class. Ses qualités de coach vocal sont aujourd’hui reconnues tant
en Europe qu’en Outre-Atlantique. Elle s’implique aussi dans des 2014 : Elle se consacre à son projet : «Salt». Un album
œuvres de bienfaisance, car partager le cadeau de la musique coproduit avec son partenaire musical, Lutz Krajenski aux
aux prisonniers, aux malades et aux personnes âgées a une valeur couleurs Afro-Caribéennes, Jazz et Soul.
essentielle dans sa vie.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 13ilan Evans
Auteur, compositeur, Ilan Evans fait ses premiers pas
d’artiste au sein du duo Eyejack, un des premiers
groupes à être produits par le label My Major Company.
Leur son Soul et leurs prestations scéniques rythmées
et envoutantes attirent vite l’attention des producteurs
de spectacles, ce qui les amène rapidement à se
produire aux quatre coins du monde.
Né au milieu des années 80, essentiellement inspire par
la Soul music et le Jazz, Ilan Evans est un vrai show man.
Adolescent, fasciné par l’Opéra, il se forme au chant
lyrique, étudie la comédie, travaille comme mannequin
le jour, et écume les scènes Jazz parisiennes la nuit…
C’est cette diversité et cette expérience, cette voix est LE RÉVÉREND GÉDÉON
et cette présence, qui font de lui un artiste unique
(Première partie de «Justice au Festival du Film de
Cannes» pour Audi, « Événement LVMH » au Trianon
Théâtre, « Evénement Louis Vuitton » au Théâtre du
Renard, « NYC Fashion Week Donna Karan Show», New
York, «Monte Carlo Jumping pour la Princesse Charlotte
Casiraghi», Monaco, Première partie de « The Noisettes
à Paris »).
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 14Jean-Luc Guizonne
Jean-Luc GUIZONNE, commence la musique et la clarinette au
conservatoire de Torcy (77) des l’âge de 5 ans. Il découvrira le
chant et la comédie à l’âge de 15 ans.
En 2005 Jean-Luc est remarqué par l’équipe de casting de
l’émission Star Academy.
Il fera partie des finalistes de la saison 5 devant 11 400 000
téléspectateurs. Grâce à cette émission il partage plusieurs duos
avec entre autre :
Mariah Carey, Shaggy, Jamie Cullum, Johnny Hallyday, Yannick
Noah, Michel Delpech, Charles Aznavour, Céline Dion et un duo
mémorable avec une légende de la Motown Music Stevie Wonder!
Suivra la tournée Symphonique en France et à l’étranger.
Jean-Luc se présente en 2006 aux auditions de la comédie
Musicale Le ROI LION au théâtre MOGADOR, pour le rôle de
MUFASA (Père de SIMBA). Instantanément, il se glisse dans la peau
de du personnage. Sa voix et son talent de comédien achèvent de
convaincre l’équipe de production DISNEY, qui lui offre sans hésiter
le rôle. Il enregistre le single « Il vit en toi », composé par LEBO M,
titre issu du ROI LION. Un an plus tard, la troupe est couronnée de
3 Molières. Meilleure COMEDIE MUSICALE / LUMIERE / COSTUME.
Le spectacle connaît un grand succès en France, avec plus de est JOHN
1.300.000 spectateurs entre octobre 2007 et Juillet 2010.
En parallèle, Jean-Luc coproduit également son premier single d’incarner à nouveau ce personnage, cette fois-ci en Allemand !
«NOS SENTIMENTS». Les cœurs sont assurés par la renommée En 2012, Jean-Luc a donc rejoint le cast du Musical LE ROI LION
famille WAKU. (DER KÖNIG DER LOWEN).
Fin 2010 la comédie musicale du Roi Lion prendra fin à PARIS. Mais Après plus de 2000 représentations du LE ROI LION dans 3 langues
l’équipe de production lui renouvelle leur confiance et lui propose différentes entre 2007 et 2013, Jean-Luc rentre en France afin
de prolonger l’aventure en interprétant ce même rôle mais avec d’accomplir un projet qui lui tient particulièrement à cœur: Son
un cast international en Asie du sud-est: SINGAPOUR! Durant première album aux influences POP/Soul/R’n’B mais également
presque 1 an, le Box Office explose, et les superlatifs ne manquent pour assouvir son envie de faire du Cinéma.
pas pour décrire l’évènement THE LION KING à SINGAPOUR. Puis Toute son actualité sur www.jee-l.com
c’est la production du spectacle en Allemagne, qui lui propose
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 15Carla Estarque
Carla Estarque est née le 20 Avril 1988 à Paris.
Elle commence la danse classique à l’âge de quatre ans au
conservatoire.
A quatorze ans elle intègre le Ballet étude de Marie-Christine
Favre puis un an plus tard elle débute une formation artistique
complète (danse/chant/comédie) dans un programme sport-
étude à l’Académie Internationale de la Danse.
Trois années plus tard, ses diplômes de fin d’étude en poche,
elle découvre le monde du spectacle et des castings.
Tantôt danseuse, chanteuse, comédienne ou mannequin,
c’est dans cette diversité que Carla s’épanouie.
Cela fera bientôt dix ans qu’elle exerce ce métier...
Meneuse de la Revue de Gérard Louvin à Bobino, danseuse et
chanteuse dans de nombreux spectacles tels que «Cléôpatre,
dernière reine d’Egypte» de Kamel Ouali, «RFM 90» d’Olivier
est SUZY
Kaefer ou les «Mugler Follies» crée par Thierry Mugler...
Carla est passionnée et a soif d’apprendre encore et
toujours... Son leitmotiv ne la quitte jamais: «La vie ne tient qu’à un fil
alors profite de chaque battement de cils»....
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 16Jean-Michel Vaubien
C’est en autodidacte que Jean-Michel débute sa carrière.
Après des études de commerce et de communication il
intègre le Club Med World pour trois ans en tant que meneur
de revue.
Il collabore ensuite à plusieurs spectacles : «Swinging
Fantasy», «Dora et les Pirates», «FAME», «Kirikou et Karaba»,
«Scooby Doo contre les Pirates Fantômes», «Avenue Q »,
«Swinging Life» et plus récemment La comédie musicale
«D.I.S.C.O» aux Folies bergère en tant que chanteur, danseur
et comédien.
A la télévision, on peut le regarder dans le programme
court «Soaperette» diffusé sur NRJ12 et Fox Life dans le
personnage de « Kamal ».
Jean-Michel évolue fréquemment dans des orchestres, dans
des troupes événementielles ainsi que dans le doublage
de séries, jeux vidéos, films et animation (Cougar Town,
Hannah Montana, Nick Cutter, The Lazarus project, Dirt Now,
Detroit 1-8-7, Army Wives, Treme, Jeff who lives at Home,
est FRÈRE BACARI
Rastasouris, Monstres Academy, Dragons 2, Get On Up…).
Il officie régulièrement en tant que danseur dans « Le plus
grand cabaret du monde « et « Les années bonheurs» de
Patrick Sébastien mais aussi pour d’autres artistes.
Parallèlement, Jean-Michel consacre une partie de son
Curieux de tous les courants artistiques et musicaux, temps à l’écriture de chansons, de sketchs et de spectacles
Jean-Michel fait également partie du groupe «Cinphoniq» musicaux pour enfants.
qui revisite des classiques français et internationaux
a cappella dans un spectacle «Théâtralement Vocal ».
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 17Marc Thomas
Il entre à l’école du Cim à 16 ans et débute le saxophone,
encadré par Michel Roques et Jean-Claude Fohrenbach.
Trois ans plus tard, en 1979, il remporte une première fois
le Concours de jazz de la Défense et une deuxième fois,
en 1981, avec Michel Godard et le groupe Bakea dans un
répertoire plus contemporain.
Par la suite, il intègre très rapidement des formations de
dimension internationale, comme celles de Urbansax,
Henry Guédon, Jérôme Savary. On le retrouve aux côtés de
Sonny Rollins, Lee Konitz, Billy Hart, Marva Wright, Huston
Person, Michel Graillier, Luidgi Trussardi, Charles Bellonzi,
Georges Arvanitas, Emmanuel Bex, Daniel Huck, Jean Loup
Longnon…
Marc Thomas devient peu à peu le chanteur « Crooner »
incontournable des grands orchestres, choisi par Claude
Bolling comme soliste de son Big Band, ou par le groupe 6
et Demi, avant d’être nominé en 1998 aux « Victoires de la
Musique ».
En 2001, Yves Chamberlan lui propose de produire un album. est NICKOLS
C’est accompagné par ses complices de toujours, Guillaume
Naud au piano, Jean Luc Arramy à la contrebasse et Daniel
Bruno Garcia à la batterie, qu’il enregistre « Le Soir », un
album de « Standards » tout en français interprété avec cette Le « Crooner » à la française n’est pas une espèce
élégance naturelle et cette nonchalance déconcertante qui condamnée, il suffit pour relever le gant de posséder
lui son propre. les moyens et la science vocale indispensables, le sens
Marc Thomas a enregistré 14 albums et Shining Hours est le du rythme, les accompagnateurs adéquats et de ne pas
troisième sous son nom. considérer les paroles comme un simple alibi.
Alain Tercinet, Jazzman.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 18Manu Vince
C’est à l’âge de quatorze ans qu’il commence à jouer de la
batterie sur du Gospel et son entourage remarque aussitôt
qu’en plus du rythme et de son groove, Manu a un autre talent
musical : « Sa voix ». C’est ainsi qu’on lui proposera donc
très vite d’intégrer des chorales de Gospel comme « Master
Music », « Gospel Sans Frontières »… A l’âge de seize ans,
Manu commence à faire ses premières séances studio avec
des professionnels reconnus et décide d’approfondir ses
connaissances dans le domaine du chant.
En 2000, âgé de dix neuf ans, Manu décide de venir s’installer
à Paris et, après une licence en musicologie, il décide
d’intégrer l’American School pour y étudier pendant deux
ans, tout en faisant en parallèle, des chœurs pour différents
artistes tels que Céline Dion, Lara Fabian, Christophe Maé,
Yaël Naïm et bien d’autres encore. Il fera également des
tournées internationales avec des groupes tels que Lokua
Kanza, A4, Gospel Voices, Lynsha, Tina ly ...
Fin 2007, Manu lance son premier album intitulé «Zoa» qui est
un succès dans le milieu du Gospel. D’autre part, il intégrera
quelques comédies musicales au sein d’Eurodisney tel que
« Sister Act » ou « Le roi lion »…
est FEND LA BISE
En 2008 il crée, avec son ami John, un groupe prénommé
«Tale of voices» avec lequel ils feront de nombreuses
représentations. Trois ans plus tard, ils passent une audition
pour participer à une émission de télé-crochet sur France D’autres projets sont actuellement en cours avec ce groupe
2 «Sing off 100% vocal» qu’ils remportent en octobre de la et Manu Vince y consacre la majeure partie de son temps.
même année, leur permettant ainsi de signer avec la maison
de disque Sony music sous le label Columbia. Un premier
album de « Tale Of Voices » voit le jour en Février 2012 puis
un deuxième album de Noël à la fin de cette même année.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 19Sharon Glory
Philippe Vauvillé est auteur, compositeur, interprète.
C’est en 1972 que sous le pseudonyme de Sharon Glory,
commencent ses aventures musicales avec le groupe « Au
Bonheur Des Dames ». Leur premier disque « Twist » sort
en 1973. C’est le succès de la chanson « Oh les filles, oh
les filles ! » qui va aussitôt en faire un groupe célèbre. Cinq
disques, plusieurs années de tournées et trois « Olympia »
plus tard, Sharon rejoint le groupe de son ami Ramon Pipin,
dissident d’ « ABDD », avec lequel il œuvrera de 1981 à 1990.
Cinq autres disques, quelques tournées et un « Olympia »
plus tard, il répond à l’invitation de Renaud à l’accompagner
lors de son premier Zénith et de son premier « Olympia ».
Puis à celle du « Grand Orchestre du Splendid » de jouer
dans leur spectacle « Tam Tam au pays des noirs-blancs »
aux « Bouffes parisiens ».
De 1991 à 1995, il écrit et réalise quatre films de court-
métrage, dont « La porte » interprété par Dany Boon, et
« Monsieur Noël », avec, dans le rôle principal, Jean-Luc
Moreau, qui seront distribués par Unifrance Film.
En 1996, les « ABDD » se reforment, sortent un nouveau
disque « Jour de fête » et investissent, à nouveau,
l’ « Olympia » pour deux jours : « Le retour, et les adieux ». est BOB TURNER (BOSS)
Un nouveau disque « live » sort.
Des tournées s’ensuivent.
En 2006, « ABDD » sort un nouveau disque, « Métal
moumoute » accompagné d’un spectacle au « Grand Rex ». un personnage de sa comédie musicale « Gospel sur la
En 2010, il écrit avec Bertina Henrichs, un premier roman colline ».
policier « Le Narcisse », qui est édité aux éditions du La même année, bien qu’il continue à se produire avec ses
Cherche-midi. fameux complices du groupe « ABDD », il fonde le quartette
En 2012, il retrouve un ami de longue date qui lui présente de jazz « Smoking », dont il est le chanteur, et dont le premier
Benjamin Faleyras. Celui-ci l’invite à incarner « le Boss » LP sortira en 2015.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 20Olivier Constantin
Depuis 1972, Olivier Constantin, chanteur et musicien a
travaillé avec de grands noms de la chanson, sur scène
et en studio : Michel Sardou, Johnny Hallyday, Serge
Lama, Jean-Jacques Goldman, Michel Berger, Michel
Jonasz, Sylvie Vartan, Jerry Lewis … Il a également chanté
dans «La Légende de Jimmy».
Il a prêté sa voix à de nombreux personnages du cinéma
d’animation dont celui de « Jack » (paroles et chants) dans
le superbe film de Tim Burton, « L’Etrange Noël de Monsieur
Jack » ainsi que dans tous les grands dessins animés Disney
et Dreamworks. Vous l’entendez aussi dans de nombreux
films publicitaires ainsi qu’à la radio.
Il a aussi été le coach vocal du spectacle musical «Le roi lion
» à Disneyland Paris où il a travaillé plus d’un an sur les spec-
tacles «Live». Cette nouvelle passion lui a permis de trans-
mettre à de jeunes artistes son expérience de la technique
est MR TURNER
vocale et de l’interprétation aussi bien en français qu’en an-
glais, langue qu’il parle parfaitement depuis de nombreuses
années.
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 21L ’ album © 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 22
ENREGISTRÉ AUX STUDIOS
TROMPETTES
GUILLAUME TELL, TWIN STUDIO ET CORYDALIS
40 MUSICIENS
C.EGEA ALTOS
JOEL CHAUSSE MARIE-AUDE GUYON
JEANNOT
FABIENNE VÉNARD
TROMBONES
VIOLONCELLES
ALEX PERDIGON
DANIEL ZIMMERMAN ERIC FONTENY
ERIC LOUIS EMMANUELLE COHEN
CORS MASSON
JACQUES PEILLON BASSE FIFI CHAYEB
CHRISTOPHE VELLAR PIANO SÉBASTIEN
FLORENT BARROIS DEBARD
FLÛTE VANESSA MOBARAK GUITARES
HAUTBOIS JACKY TRICOIRE
HELENE GUEURET GÉRARD NIOBEY
VIOLON SOLO
JIMMY DROUILLARD
LIONEL TURCH
BATTERIE THIERRY
VIOLONS
FLORENCE VENIANT CHAUVET
CAROLINE LAFARGUE PERCUSSIONS DIDIER ORCHESTRATIONS,
JOCELYNE MAUBRE SUTTON DIRECTION
LIONEL CAZAUX-TAUBER CLAVIERS ET PIANO SOLO D’ORCHESTRE ET
PRODUCTION EXÉCUTIVE
MURIEL DANG PATRICE PEYRIÉRAS
BARBARA JAMET RÉGIE ORCHESTRE
PATRICE PEYRIÉRAS
MARIE NONON CLAUDE ROMANO RÉALISATION
SOPHIE DUTOIT INGÉNIEURS SON BENJAMIN FALEYRAS
HÉLÈNE CORBELLARI ROLAND GUILLOTEL ET PATRICE PEYRIÉRAS
ALTOS
RENÉ WEIS
MARIE-AUDE GUYON
FABIENNE VÉNARD PATRICE PEYRIÉRAS
VIOLONCELLES
ERIC FONTENY
EMMANUELLE COHEN
MASSON
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 23CONTACTS PRODUCTION / COMMUNICATION Nathalie LOUIS tél 0690 499 867 / nathalie.louis@gmail.com Benjamin FALEYRAS tél 07 62 30 95 65 / benfaleyras75@gmail.com
/gospelslcolline www.gospelsurlacolline.com /GospelSurLaColline
© 2017-2019 GOSPEL SUR LA COLLINE - TOUS DROITS RÉSERVÉS 24Vous pouvez aussi lire
