DE L'IMMOBILIER NEUCHÂTELOIS - 9e SALON
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME OFFICIEL
9 SALON
e
DE L’IMMOBILIER
w w w. s i n e . c h NEUCHÂTELOIS
DU 1er AU 5 MAI 2019
PATINOIRES DU LITTORAL
NEUCHÂTEL
Evénements
Le SINE met
les petits plats
dans les grands
Architecture
La cuisine
au fil d’un siècle
Forum du logement
Et si c’était le moment
de rénover
nos bâtiments?
SOMMAIRE
4 L’ÉDITO
DE FRÉDÉRIC
PONT
11 20 ÉVÉNEMENTS
LE SINE MET
LES PETITS PLATS
DANS LES GRANDS
CONCOURS
DU SINE 2019
5 REGARDS
CROISÉS
14 21 CONFÉRENCES
À LA PLACE DU VILLAGE
ET AU FORUM
EXPOSANTS
TOUTE
LA LISTE
6 PRÉSENTATION
LE SINE SE MET
AUX FOURNEAUX 17 22 EXPOSITION
DISTINCTION ROMANDE
D’ARCHITECTURE DRA4
PLAN
DES EXPOSANTS
8 18
IMPRESSUM
FORUM DU LOGEMENT Coordination: Christophe Pont
NEUCHÂTELOIS Textes: Aline Moll
LA CUISINE «ET SI C’ÉTAIT LE MOMENT DE Graphisme: François Allanou
AU FIL D’UN SIÈCLE RÉNOVER NOS IMMEUBLES?» Tirage: 30 000 exemplaires
Impression: Vogt-Schild Druck
PUBLICITÉ
ÉDITO
Les petits plats dans les grands
Le Salon de l’Immobilier
NEuchâtelois a décidé de mettre
Pourquoi la cuisine? Le comité estime
qu’elle représente la convivialité. A
les petits plats dans les grands l’heure où les cuisines américaines
pour sa 9e édition. Le prennent le pas sur les cuisines
comité est aux cloisonnées, cette pièce symbolise
fourneaux depuis l’ouverture. Une des valeurs cultivées par
plusieurs mois afin le SINE. Par ailleurs, l’art de cuisiner a
de proposer le dépassé son simple impératif biologique
meilleur menu d’alimentation pour devenir un fait
aux exposants et culturel, un élément de patrimoine et
aux visiteurs. La d’identité national ou familial.
thématique de la Parmi les nouveautés, cette année, le
cuisine devrait SINE est fier d’accueillir l’exposition de
engendrer convivialité, la Distinction romande d’architecture
partage et bonne (DRA), qui présente les douze projets
humeur. C’est du moins retenus pour le Prix du public. Celui-ci
notre vœu le plus cher. sera remis à Neuchâtel le 10 mai lors de
Les dés du Monopoly ont été la Journée de l’Architecture et de
rangés. Place aux instruments de l’Urbanisme Neuchâtel (JAU-NE).
cuisine, au fumet de bons petits plats Enfin, trois personnalités de l’émission
concoctés sur place. Plusieurs de M6 «Chasseurs d’appart» nous font
concours culinaires, style «Top Chef», l’honneur de leur présence au SINE, sur
vont se dérouler durant ce SINE. Il y en les traces de Stéphane Plaza, qui était
aura pour tous les goûts, pour les venu à Neuchâtel en 2013. Il s’agit de
enfants et pour les adultes. Cerise sur Bruno, Matthieu et Etienne.
le gâteau: la présence de six grands Avec une centaine d’exposants et plus
chefs de toute la Suisse romande, le de 100 000 visiteurs depuis sa création
dimanche afin de découvrir un voyage en 2011, le SINE est devenu un
culinaire aux senteurs neuchâteloises événement phare en Suisse romande.
(voir pages 8-9). Qu’ils soient L’optimisme guide le comité. Nous
remerciés, ici, de leur disponibilité. préparons déjà le champagne et les
paillettes pour le 10e anniversaire
l’année prochaine.
Pour le comité d’organisation
FRÉDÉRIC PONT
PRÉSIDENT DU SINE
LUCAS VUITEL
REGARDS
CROISÉS CLAUDE
FRÔTÉ
ARCHIVES LUCAS VUITEL
CHEF CUISINIER
AU RESTAURANT
LE BOCCA
ARCHIVES LUCAS VUITEL
CHRISTINE À SAINT-BLAISE
GAILLARD
DIRECTRICE
DE L’URBANISME, DE
LA MOBILITÉ ET DE
L’ENVIRONNEMENT
La cuisine, le cœur de l’humanité
D
epuis toujours la principale activité de l’homme est de
se nourrir, autrefois autour d’un foyer de feu vif,
aujourd’hui dans une cuisine souvent la pièce
principale de l’appartement ou de la maison.
L’urgence climatique
C’est dans la cuisine, à table que
nous écoutons l’autre, que nous
L
e SINE ne peut pas passer à côté de l’impératif climatique. Ceci communiquons, que nous
d’autant moins que l’immobilier et nos modes de vie éduquons nos enfants, que nous
conditionnent la consommation d’énergie. En effet, un bon tiers de échangeons, que nous
l’énergie finale utilisée en Suisse concerne le secteur immobilier, secteur partageons, bref, c’est le lieu où
qui commande les types de mobilité qui, à leur tour, consomment un nous communions au sens large
autre tiers de l’énergie. du terme.
Dans cette situation, quelle attitude adopter? Attendre, chercher des La cuisine est vraiment ou
manières de contourner l’impératif climatique? Ou s’implanter comme devrait être le point central d’une
des acteurs clé, explorer de nouveaux terrains, encourager des famille, d’un couple, d’un
conceptions innovatrices? événement temporaire ou
Vous l’aurez compris, je suis convaincue que le défi de réduire unique.
massivement notre consommation d’énergie peut créer d’énormes La cuisine est aussi un lieu de
opportunités pour l’immobilier. transmission et d’apprentissage
Dans la gestion de l’existant déjà, un meilleur réglage des installations d’un savoir ancestral: celui de
réduira le gaspillage – les habitants seront les premiers bénéficiaires. mettre en valeur les produits que
Ensuite l’assainissement de l’immense parc immobilier existant – les la nature nous offre et ceci sous
principaux bénéficiaires seront les entreprises et artisans de la toutes les latitudes et climats de
construction ainsi que les propriétaires. Finalement, les gros projets tels notre terre.
que de nouveaux quartiers ou encore la transformation de tout un Nous nous réjouissons de
groupe de bâtiments offrent de magnifiques opportunités aux retrouver toutes ces valeurs lors
concepteurs et spécialistes qui peuvent démontrer leur vision du bâti de la 9e édition du Salon de
durable. l’Immobilier NEuchâtelois. ■
Le SINE 2019 va nous faire savourer les multiples facettes de la vie, nous
pourrons conjuguer la fête des papilles avec la dégustation des solutions
constructives exposées. Je me réjouis déjà et remercie les organisateurs
d’offrir à Neuchâtel cette extraordinaire plateforme. ■
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 5
PRATIQUE
simplement devenu le plus grand espace du canton
réunissant autant de professionnels, de savoir-faire
et de produits.
UN LIEU D’ÉCHANGES CONVIVIAL
Ce grand rendez-vous de l’immobilier se veut un CIRCULATION
lieu de rencontres convivial et agréable. Afin de ET PARKING
répondre aux attentes du public, les infrastructures Une petite signalétique au logo du SINE sera
proposées sont nombreuses: restaurant, bar, service installée aux entrées de Neuchâtel sur les
traiteur à disposition et garderie gratuite; lounges panneaux indiquant les patinoires du Littoral.
confortables pour les contacts avec les - Parking des Jeunes-Rives, bon marché et
professionnels; salons et points d’information et de gratuit le dimanche (500m).
documentation; zone de démonstrations et exposés - Nombreuses places en zone bleue à
à la Place du village (voir programme page 14). votre disposition près du parking des
LE SINE
ARCHIVES DAVID MARCHON
Véritable cœur du salon, c’est le lieu où se nouent de Jeunes-Rives.
nombreux contacts et où l’on a la possibilité de se - Parking souterrain du centre commercial
détendre en musique, notamment lors de la soirée de la Maladière (100m).
du jeudi, qui sera animée par un DJ. - Parking des patinoires du Littoral, gratuit
Le Forum (500 m2) accueille également un riche menu entre 12h et 13h30 et gratuit tout le
de conférences et de débats, destinés principalement dimanche (50m).
aux professionnels ou invités des sociétés et La police neuchâteloise vous remercie de
partenaires organisateurs (voir page 15), traitant aussi votre compréhension et vous souhaite un
SE MET AUX FOURNEAUX bien d’aspects techniques autour de l’immobilier que
de thématiques d’actualité, à l’instar du Forum du
bon Salon.
logement neuchâtelois (voir pages 18-19).
GARDERIE
Le public a l’occasion, cette année aussi, de
«P’TIT SINE»
participer à un concours doté de nombreux prix
Une garderie gratuite et animée est à
intéressants, à découvrir sur le site www.sine.ch. Le
Le Salon de l’Immobilier NEuchâtelois (SINE), du 1er TOUS LES SPÉCIALISTES SINE 2019 fermera ses portes le dimanche 5 mai, à 17
disposition des enfants jusqu’à 10 ans
au 5 mai, aux patinoires du Littoral, à Neuchâtel, Pour le public, le SINE demeure avant tout une révolus.
heures. Mais on pourra continuer à visiter le salon
présente un menu de choix. Les organisateurs ont en occasion unique de rencontrer sous un seul et même virtuellement sur le web grâce à une plateforme
effet décidé de mettre les petits plats dans les grands toit un très grand nombre de professionnels de dédiée sur le portail du SINE, mise sur pied par la
GRATUIT
et de placer cette 9e édition sous le signe de la différents corps de métier et de services allant de la société ProView360, qui permettra aux partenaires
LE MERCREDI
cuisine. Divers événements culinaires dont un construction à l’immobilier, en passant par le second et exposants de rester visibles dans le monde entier. L’entrée au SINE est payante (adultes Fr. 8.- /
concours de type «Top Chef» se dérouleront sur œuvre et l’aménagement extérieur. Sur une surface Et les pages Facebook ou Instagram du SINE AVS, AI, étudiants Fr. 5.- / enfants gratuit).
différents sites du salon (voir pages 8-9). La pièce de de 4400 m², une centaine d’exposants seront à donneront à vivre le salon (presque) en direct. A Mais tous ceux qui chercheraient un billet
résistance sera servie le dimanche par une brigade disposition du public afin de répondre aux «liker» sans modération. ■ pour entrer gracieusement au salon peuvent
de six grands chefs de Suisse romande. Ils interrogations et questions des clients intéressés et soit s’y rendre le mercredi, soit contacter les
concocteront un voyage gastronomique au fumet présenter leurs solutions, prestations ou produits. exposants, qui disposent d’une certaine
neuchâtelois pour un panel de personnalités qui Immense avantage pour lui, le visiteur aura quantité d’invitations et qui seront ravis de
œuvreront comme dégustateurs. l’opportunité de trouver réunis sous un même toit les convier à une visite de leur stand.
Parmi les nouveautés, cette année, le SINE accueille absolument tous les spécialistes de l’habitat:
l’exposition de la Distinction romande d’architecture régisseurs et courtiers en immobilier; constructeurs HORAIRES D’OUVERTURE
(DRA). Les visiteurs auront l’occasion de voter pour et promoteurs; acteurs du second œuvre (cuisinistes,
Mercredi à vendredi: de 14h à 21h
le Prix du public (voir page 17). Celui-ci sera remis à carreleurs, sanitaires, piscinistes, etc.); professionnels
Samedi: de 10h à 19h
Neuchâtel le 10 mai, lors de la Journée de du design et de la décoration d’intérieur, du mobilier
Dimanche: de 10h à 17h
l’Architecture et de l’Urbanisme (JAU-NE). Enfin, trois et des aménagements extérieurs. Les prestataires de
Entrée gratuite le mercredi.
personnalités de l’émission de M6 «Chasseurs services, banques, assurances et fiduciaires ne
d’appart» seront présents au SINE, sur les traces de manquent pas à l’appel et proposent également leur
Stéphane Plaza qui était venu à Neuchâtel en 2013. Il expertise et leur conseil sur place. En neuf ans, le INFORMATIONS
Bruno, Matthieu et Etienne, de l’émission de M6
s’agit de Bruno, Matthieu et Etienne. Salon de l’Immobilier NEuchâtelois est tout «Chasseurs d’appart» seront présents au SINE. SP www.sine.ch
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 6-7
Au début du 20e siècle,
on cuisine au bois. 1961: les premiers pas de la cuisine ouverte.
Jusqu’aux années 1950 SP-Archives de la Ville de Zurich
environ, les cuisinières à
bois servent aussi à
chauffer les apparte-
ments et maisons. DR
LA CUISINE
AU FIL D’UN SIÈCLE Autour de 1959: cette cuisine et aménagée et moderne offre Dans les années 1970, la couleur fait
beaucoup d’espace de rangement. SP-Archives de la Ville de Zurich une apparition sonnante et trébuchante
dans la cuisine. SP-WOK Museum
Les cuisines suisses ont beaucoup
évolué au cours des cent dernières
années. Elles sont les témoins
contemporains de l’industrialisation
1935: dans ce logement en ville de Zurich, la cuisinière
et de l’évolution de nos modes de vie. à gaz a fait son apparition, un progrès.
SP-Archives de la Ville de Zurich
Du feu ouvert à la cuisinière à gaz, en
La cuisine des années 1980 est souvent agré-
passant par la cuisine laboratoire peu mentée de boiseries ou, comme ici de pan-
neaux agglomérés. Les plaques vitrocérami-
encombrante jusqu’à l’îlot de cuisson ques ont fait leur apparition en 1974. DR
ouvert au milieu d’un espace à vivre
multifonctionnel, la cuisine est un
excellent moyen de raconter Dans les années 2000, l’espace s’ouvre entièrement entre le séjour et
la cuisine, pour devenir un endroit multifonctionnel. L’îlot sert souvent
l’histoire d’un siècle. Petit voyage de bar ou même de lieu de travail. La cuisine s’adapte aux besoins
Cuisine spécifiques des différents utilisateurs, et on gère ses appareils depuis
dans le temps en images, jusqu’à laboratoire son smartphone. DR
de la fin des
années 1990
aujourd’hui. En prime, l’éclairage Cette cuisine des années 1940 est bien équipée. Les dans un Sources:
«La cucina in tavola: un sistema di arredo per le nuove esigenze in cucina»,
différents éléments sont indépendants et peuvent être logement
d’un spécialiste, l’architecte Serge remplacés, à l’instar de l’évier chromé. Le réfrigérateur citadin. SP-
Claudio Avetta, déc. 2012, Ecole polytechnique de Milan, faculté de design.
World of Kitchen (WOK) Küchen-Museum, Hannover.
à usage domestique a fait son apparition dans les Archives de la «Küchen im Wandel der Zeit», Ester Unterfinger, janv. 2019.
Grard. ménages dès 1923. SP-Archives de la Ville de Zurich Ville de Zurich «La cuisine, une pièce rapportée», Valérie Péan, 2011.
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 8-9
LA CUISINE AU FIL D’UN SIÈCLE
L’ÉCLAIRAGE
DE SERGE GRARD, ARCHITECTE
ESPACE PRINCIPAL
POLYVALENT AUJOURD’HUI
L’
architecte reste avant tout un témoin socio- D’un local de service situé au nord, il est devenu
culturel et non spécialement un précurseur l’espace principal situé au sud, distribuant et
d’idées innovantes. Il recueille les demandes contrôlant visuellement tous les lieux environnants.
personnalisées de sa clientèle, qui, elle, exprime ses Tout y est centralisé: le lieu de rencontre principal où
désirs par sa propre remise en question sur sa façon l’on reçoit des amis pour un apéro ou la préparation
d’habiter. La cuisine est devenue tellement du repas; où l’on prend un café tout en se confessant;
importante et personnalisable dans l’habitat que sa où l’enfant joue et fait ses devoirs; où l’on zappe la TV
conception, tant fonctionnelle que formelle, ou surfe sur internet; où l’on travaille; où son
demande presque autant de temps et d’énergie que la habitabilité ouverte fusionne avec l’ancienne «salle à
projection de la maison dans sa totalité. C’est pour manger»; où son apparence se lie plus à l’esthétique
cette raison que, dans la plupart des cas, nous d’un salon équipé qu’à un laboratoire d’un «tâche
laissons les clients aux mains de cuisinistes ménagère». La cuisine s’est enrichie par cette
spécialistes, sur la base d’un avant-projet directeur. polyvalence, qu’on sache cuisiner ou pas, autant pour
Notre rôle est alors celui d’assurer une cohérence la femme que pour l’homme. Les autres pièces de la
générale. Les clients s’identifient au travers de leurs maison, reléguées au second plan, sont devenues
choix, bien plus qu’auparavant. plus individualistes ou intimistes. ■
PUBLICITÉ
UN SECOND
SOUFFLE
POUR
UNE RÉGION Vo t r e q u o t i d i e n p r e n d
du relief.
DANS
LE VENT.
LE SINE MET
LES PETITS PLATS
DANS LES GRANDS
Pour sa 9e édition consacrée au thème de la cuisine, les organisateurs
du SINE ont décidé de proposer un menu de choix aux visiteurs et
aux exposants, en mettant les petits plats dans les grands le mercredi,
le samedi et le dimanche. A savourer sans modération!
Ateliers pour les enfants
Le mercredi après-midi est réservé aux INFOS PRATIQUES
enfants, qui ont la possibilité de participer à Qui? Les enfants de 6 à 12 ans
des ateliers culinaires d’une demi-heure, Quand? 14h30 à 15h00 Atelier No 1
intitulés «Amuse-bouche». Les jeunes 15h15 à 15h45 Atelier No 2
gastronomes apprennent en effet à manger 16h00 à 16h30 Atelier No 3
sainement tout en s’amusant. Cette 16h45 à 17h15 Atelier No 4
animation est placée sous l’égide de 17h30 à 18h00 Atelier No 5
l’Alimentarium de Vevey. Les ateliers et Où? Pôle Miele
l’entrée au SINE sont gratuits pour les Comment? En s’inscrivant sur
enfants inscrits. www.sine.ch
Concours Top Chef en herbe
Le samedi, les jeunes cuisiniers, apprentis, à l’événement «A la table des grands chefs» du
étudiants en écoles hôtelières et tous les dimanche. Les partenaires principaux du
passionnés des métiers de bouche ont concours sont le Centre professionnel du
l’occasion de mettre en évidence leurs talents Littoral neuchâtelois et Gastro Neuchâtel.
dans un concours de cuisine qui promet de INFOS PRATIQUES
belles émotions. Le SINE invite 18 candidats Qui? Les jeunes de 17 à 25 ans
prêts à en découdre aux fourneaux pour Quand? 11h00 à 12h00 1re session
concocter et dresser un plat qu’ils feront 12h30 à 13h30 2e session
déguster à un jury composé de trois 14h00 à 15h00 3e session
professionnels neuchâtelois. En soixante Où? Pôle Miele et V-Zug
minutes chrono. Les lauréats du jour, trois Top Comment? En s’inscrivant sur
Chefs en herbe, auront l’honneur de participer www.sine.ch
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 11
A la table des grands chefs
Raconte-moi une recette de cuisine! Revisite tout en évoquant les goûts et senteurs lors
les mets neuchâtelois! Le SINE veut faire des dégustations. Non sans mettre la main à
rêver ses visiteurs et il les invite à un beau la pâte: avant de donner libre cours aux
voyage culinaire. Quel gastronome ne rêve découvertes et plaisirs de leurs papilles, les
pas de vivre en direct la préparation des membres des trois équipes de cuisine
meilleurs mets concoctés par les grands devront en effet donner de leur personne. Les
chefs des meilleures tables de Suisse trois lauréats du concours de la veille, les Top
romande, de les voir à l’œuvre, du coup de feu Chefs en herbe, auront l’honneur de
en cuisine jusqu’au dressage? participer à l’événement, chacun dans un
Six grandes toques revisitent les mets team des grands chefs. Le tout sous le regard
neuchâtelois pour trois tables de dix goûteurs de Philippe Ligron et de Duja (lire en page
et autant de personnalités neuchâteloises et suivante) qui apporteront sans aucun doute
romandes qui transmettront leurs ressenti et leur grain de sel et du piment à ce grand
émotions, leurs passion et coups de cœur, moment.
Franck Giovannini Pierre-André Ayer Franck Reynaud
Hôtel de Ville, Crissier (VD) Le Pérolles, Fribourg Hostellerie Pas-de-l’Ours,
★★★ Guide Michelin ★ Guide Michelin Crans Montana (VS)
19/20 Gault & Millau 18/20 Gault & Millau ★ Guide Michelin
18/20 Gault & Millau
Jérémy Desbraux Claude Frôté Jean-Marc Soldati
Maison Wenger, Le Bocca, Saint-Blaise Rest. du Cerf, Sonceboz (BE)
Le Noirmont (JU) ★ Guide Michelin ★ Guide Michelin
18/20 Gault & Millau 17/20 Gault & Millau 16/20 Gault & Millau
12 PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019Les équipes de cuisine Le programme du dimanche
Team 10h30 Préparation d’une entrée pour dix
Poivre rouge Claude Frôté et Pierre-André Ayer personnes par les trois équipes.
Pôle Miele Ianico Minisini, directeur Romandie 12h00 Dégustation par les «voyageurs»
Bâloise Assurances. accompagnée par les vins du Domaine
Josef Zisyadis, directeur de Chambleau, sur la Place du village.
de la Semaine du goût et coprésident 12h00 Préparation d’un plat principal pour dix
de Slow Food Suisse personnes par les trois équipes.
Un gagnant du concours des jeunes 13h30 Dégustation par les «voyageurs».
cuisiniers du samedi. 14h30 Interview des six grands chefs par Philippe
Ligron (à gauche sur la photo) sur la place
Team du village et questions du public.
Poivrre bleu Jean-Marc Soldati et Jérémy Desbraux
Pôle Miele Ivan Nicolas, manager indépendant
Patrice Pasquier, directeur Naef
Immobilier SA
Un gagnant du concours des jeunes
cuisiniers du samedi.
Team
Poivre vert Franck Reynaud et Franck Giovannini
Stand V-Zug Alain Ribaux, conseiller d’Etat
neuchâtelois 16h00 Desserts et gourmandises offerts par
Nicola Thibaudeau, CEO MPS Micro le comité du SINE et préparés par le traiteur
Precision Systems SA Les Cinq Sens à base de l’absinthe
Un gagnant du concours des jeunes de Larusée, à la Place du village,
cuisiniers du samedi. avant l’allocution de clôture du salon.
PUBLICITÉCONFÉRENCES
PLACE DU VILLAGE
ME 1ER MAI JE 2 MAI VE 3 MAI SA 4 MAI DI 5 MAI
Atelier culinaire pour DE 11H À 14H Concours culinaire Les grands chefs
les enfants. REM Neuchâtel 2019: Top Chef en herbe. de la cuisine.
Voir programme séparé. «Conditions cadres et Voir programme séparé. Voir programme séparé.
enjeux pour la
production de loge- DE 10H30 À 12H
ments et de services». «Manger dans le noir, À 16H30 ENVIRON
Bienvenue, par Pierre ou comment voir avec Tirage au sort
Jacquot, président du vos mains du concours
SVIT Romandie. et vos oreilles». des visiteurs.
Vision politique, avec Présenté par Association Résultats pour le plus
l’allocution de J.-N. DE 14H30 À 15H15 «Femmes PME» Suisse beau stand SINE 2019.
Karakash, conseiller «Wild Dots et l’immobi- romande. Par le comité
d’Etat en charge de lier sur mesure». Avec Natacha de d’organisation du SINE.
l’économie. Dévelop. Présenté par Wild Dots. Montmollin, dirigeante
écon. et infrastructures Avec Sandro Medina, et fondatrice de À 17H ENVIRON
immobilières, présenté Head of Business step2blind Sàrl. Fermeture des portes
par P.-O. Chave, prés. de Development. Apéritif offert après la du SINE 2019.
PX Group et Innoparc. conférence. En route pour le SINE
Conditions cadres et 2020, du 29 avril
enjeux pour la DE 14H À 14H45 au 3 mai!
production de logements «Communautés d’auto-
et de services, présenté consommateurs
par Fabien Coquillat,
architecte et urbaniste
solaires, nouvelle NOS
opportunité pour
DE 16H30 À 17H
DRA4 - Distinction
communal de la Ville de
Neuchâtel.
les propriétaires PARTE-
Romande Cocktail convivial dès
d’immeubles locatifs.
Intégration et NAIRES
d’Architecture.
Maître d’ouvrage et
12h30.
Sur invitation
innovation au service PLACE DU
de l’esthétisme
mandataires, notamment de votre projet». VILLAGE
par la pratique Présenté par Solstis SA.
du concours. DE 16H À 16H45 DE 16H À 16H45
«La sécurité sous «L’immobilier Avec Pierric Perret,
Avec Francesco Della responsable d’agence.
Casa, architecte forme de questions – adaptable».
cantonal de Genève. réponses». Présenté par
Présenté par Swiss Batigestion SA. DE 15H45 À 16H30
Safety Center SA. Avec Nicole Decker, «Mon premier achat:
Avec France Hammel, cheffe de l’Office du quelles démarches?».
directrice succursale, logement du canton, Présenté par la Chambre
Neuchâtel. Pierrette Tissot et Tanja des notaires.
Gerber, ergothérapeutes Avec Me Isabelle
spécialistes en Augsburger.
réadaptation de
personnes malvoyantes
et aveugles, mandatées DE 17H À 17H45
par Centrevue et «Chasseurs d’appart’ à
Christophe Maradan, devenir propriétaire».
administrateur Présenté par Bâloise
DE 17H30 À 18H30 Batigestion. Assurances & Baloise
Inauguration officielle. Bank Soba.
Présentée par Frédéric DE 17H30 À 18H30 Avec la participation de
Pont, président du CO DE 18H30 À 19H45 «La Coopérative Matthieu, Etienne et
du SINE. La BCN présente d’habitants d’en face – Bruno de l’émission TV
Avec Fabio Bongiovanni, son étude sur une bouffée de vert au sur M6 «Chasseurs
conseiller communal Ville le marché immobilier cœur de Neuchâtel». d’appart’» et François
de Neuchâtel en charge neuchâtelois 2019. Présenté par Fournier de la Bâloise.
de l’économie et Retransmission en direct HabitatDurable.
des finances. de la conférence Avec Yves Froidevaux,
Avec Jean-Claude de la salle Forum. initiateur du projet.
Baudoin, secrétaire
général de la Fédération
Neuchâteloise des
Entrepreneurs (FNE).
Vin d’honneur de
la Ville de Neuchâtel
et du SINE 2019.
14 PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019CONFÉRENCES
FORUM
ME 1ER MAI JE 2 MAI VE 3 MAI SA 4 MAI
DE 11H À 14H30 DE 10H30 À 12H30
2E FORUM NEUCHÂTELOIS «#ParlonsEnergie».
DU LOGEMENT - SINE 2019 Présenté par Viteos SA.
«La pénurie de logement est Avec Josette Frésard,
en baisse, et si c’était le bon administratrice déléguée de
moment pour rénover Viteos, Remigio Pian, directeur
ses immeubles?» énergies et produits de Viteos,
Dédiés aux protagonistes de et les spécialistes de Viteos
l’immobilier, qui souhaitent dans le domaine du
connaître les défis photovoltaïque, de la mobilité
démographiques de demain et durable et des prestations pour
leurs effets sur les besoins en les gérances immobilières.
logement, en particulier au Invités: Philippe Marti, président
niveau de la rénovation. de G&F Châtelain et François
Conférences éclair, avec Randin, CEO de Greenmotion.
plusieurs exemples concrets, Conférence animée par MC DE 15H À 16H
organisées par l’office cantonal Roger.
du logement. «Chasseurs d’appart’: de la
Avec Laurent Kurth, conseiller télé-réalité à la réalité»,
Sur invitation avec la participation de
d’Etat, Marie-France Vaucher,
Steeve Michaud, Matthieu, Etienne et Bruno
Youssef Wahid, Patrick Aeby, de l’émission TV sur M6
Pierre Minder, Milan Müller et «Chasseurs d’appart’»
Nicole Decker. Présenté par Bâloise
Assurances & Baloise Bank
Sur invitation Soba.
Situation concrète du marché
neuchâtelois avec Raymond
DE 16H À 17H DE 16H À 19H Boillat, spécialiste en conseil
«Mont-Rose, 4634 mètres global auprès de la Bâloise.
GRAND DÉBAT
d’altitude: ouverture du plus «A Berne, que ferai-je pour
haut massif de Suisse». Sur invitation
les arts et métiers?»
Présenté par Naef immobilier «Grand débat électoral entre
Neuchâtel SA, en collaboration candidat(e)s au Parlement
avec Bieri-Grisoni SA. fédéral».
Avec Géraldine Fasnacht, Présenté par l’Union
snowboardeuse, femme oiseau Neuchâteloise des Arts &
et aventurière. Métiers (UNAM).
Sur invitation Sur invitation
Participation gratuite.
Inscription obligatoire sur:
www.unam.ch/debat_federa-
les_2019
DE 18H30 À 19H30 DE 18H30 À 19H45
Assemblée générale 2019 de La BCN présente son étude
la CIN suivie de la conférence: sur le marché immobilier
«Actualité politique en lien neuchâtelois 2019.
avec la propriété foncière». Introduction de Pierre-Alain
Présenté par la Chambre Leuenberger, directeur général
Immobilière Neuchâteloise. de la BCN.
Avec Olivier Feller, secrétaire Présentation de l’étude: Hervé
général de la Fédération Froidevaux, associé, membre
Romande Immobilière (FRI) et de la direction générale Wüest
conseiller national. Partner.
«De l’étude aux réalités».
Sur invitation Avec Pedro Palomo, directeur
Marché BCN.
«Le retour des tours?».
Avec Guy Nicollier, architecte
EPFL SIA Associé PONT12
Architectes.
Sur invitation
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 15Ebénisterie Picci Maîtrise fédérale en ébénisterie Cuisines Picci
Quatre-Tilleuls 2 Rue des Draizes 46
2063 Vilars 2000 Neuchâtel
57 ans d’expérience 17 ans d’histoire
Stand 32
Tel 032 853 53 66 www.picci.ch Tel 032 721 37 59
retrouvez-nous
au Salon
de l’Immobilier
Neuchâtelois
du 01 au 05 mai 2019DRA4 DISTINCTION ROMANDE D’ARCHITECTURE 2018
FAIRE RAYONNER
LA CULTURE
DU BÂTI
DRA QUOI? cantonaux et de plusieurs villes romandes. Histoire
La Distinction romande d’architecture a pour ambition d’embrasser toutes les facettes d’une profession en
de distinguer des réalisations de qualité dans les mutation la DRA4 innove en intégrant dès cette
domaines de l’architecture, de l’architecture du édition deux nouvelles associations: la Fédération
paysage, de l’architecture d’intérieur et du génie civil. suisse des architectes paysagistes et l’Association
Elle fait l’objet d’une exposition itinérante qui fait halte suisse des architectes d’intérieur.
à Neuchâtel, le temps du Salon de l’Immobilier
NEuchâtelois (SINE). Sous la tente dressée à l’extérieur PRIX DU PUBLIC
des patinoires du Littoral, les visiteurs auront l’occasion Comme à chaque étape de l’exposition, les visiteurs
de découvrir l’ensemble des 12 projets primés et seront invités à voter pour leur projet préféré. Ce Prix
nominés, parmi 313 candidats. La cérémonie de du public sera remis à l’occasion de la Journée de
remise des distinctions a eu lieu à l’automne 2018 au l’Architecture et de l’Urbanisme Neuchâtel JAU-NE, le
Pavillon Sicli, à Genève (photo SP). La Distinction 10 mai, aux patinoires du Littoral.
romande d’architecture a lieu tous les 4 ans. L’idée de présenter l’exposition de la DRA4 au SINE
Si la DRA a pour vocation de promouvoir des est née des contacts entre ses organisateurs et le
réalisations exemplaires et de sensibiliser le grand Service cantonal des bâtiments, confirme Jean-
public à l’art de bâtir l’environnement, elle veut Michel Deicher, responsable de l’exposition à
surtout valoriser l’engagement primordial dans la Neuchâtel et architecte cantonal adjoint.
qualité architecturale des maîtres d’ouvrage (les
commanditaires), des maîtres d’œuvre (les ITINÉRANTE
architectes, ingénieurs, architectes d’intérieur et Après avoir voyagé dans les six cantons romands,
architectes du paysage) et des autres acteurs de la ainsi qu’à Zurich et Mendrisio, la DRA4 abordera une
construction. La DRA est née à l’initiative commune tournée internationale qui la mènera à Barcelone et
des associations professionnelles, des architectes Bruxelles. ■
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 17FORUM DU LOGEMENT NEUCHÂTELOIS
«ET SI C’ÉTAIT LE MOMENT DE RÉNOVER NOS IMMEUBLES?»
Pourquoi être présent au SINE? Quelle politique dans cette perspective?
Un public composé de professionnels de Garantir l’accessibilité des logements adaptés aux
l’immobilier, constructeurs, architectes, notaires, seniors, rénover des logements vacants en répondant
fondations, propriétaires d’immeubles ou de à leurs besoins et stimuler la solidarité
terrains, mais aussi banquiers, caisses de pension, intergénérationnelle et le lien social sont autant
représentants politiques et associations a assisté au d’objectifs de la politique du logement. Se battre
premier Forum du logement en avril 2018. Preuve contre l’isolement des seniors passe aussi par le
de son intérêt, le nombre d’inscriptions maximal a mieux vivre ensemble. De plus, l’application de la
été atteint en 48 heures. Il nous nouvelle loi sur l’aménagement du territoire va
a donc semblé évident d’organiser un 2e Forum, pousser à appliquer le principe de densification
le jeudi 2 mai 2019, toujours dans le cadre du qualitative. Ainsi, nous éviterons le mitage du
SINE. territoire afin d’optimiser les infrastructures
existantes et d’atténuer la pendularité. Et pour éviter
Quel menu pour cette deuxième édition? les ghettos, le concept de Quartier Durable sera
Force est de constater que la pénurie de logements privilégié pour sa triple mixité: sociale –
a tendance à baisser. Il est donc temps de appartements en PPE jouxtant des logements à prix
s’interroger sur l’opportunité de se lancer dans la coûtant ou abordable – intergénérationnelle –
rénovation et pourquoi pas, si les conditions de appartements avec encadrement et logements
l’immeuble le permettent, de transformer ces familiaux – et fonctionnelle – emplois ou
logements, ou une partie de ces logements, en commerces au rez-de-chaussée des immeubles par
appartements avec encadrement dédiés aux exemple. Que cela soit en termes de construction ou
bénéficiaires AVS et AI. La proximité avec les de rénovation, il est particulièrement pertinent de
transports publics et les commodités, ainsi qu’une s’adapter aux besoins futurs de nos citoyens, surtout
faible déclivité sont des éléments primordiaux pour lorsque la pénurie de logements a tendance à baisser!
ce type de logements.
Pourquoi est-ce le moment de rénover,
maintenant?
Au niveau démographique, les projections
FORUM
Coopérative La Renouvelle, à La Chaux-de-Fonds: une rénovation complète au label Minergie, qui respecte le patrimoine
annoncent qu’à moyen terme, le nombre des
seniors de plus de 80 ans va pratiquement doubler,
DU LOGEMENT
Unesco. SP
celui des personnes dépendantes aussi. Les
objectifs quantitatifs sont particulièrement élevés
NEUCHÂTELOIS
Le jeudi 2 mai, le Forum du logement Un Forum du logement, ça sert à quoi? avec un besoin estimé de 1800 appartements avec JEUDI 2 MAI 2019,
permettra au monde de l’immobilier Nicole Decker: Plusieurs raisons nous ont motivés à encadrement d’ici 2030! Comme il ne s’agit pas de 11H-14H30, AU FORUM.
de s’interroger: «Et si c’était le préparer cette grande pause de midi sous forme de bétonner à tout prix, il faut profiter de l’opportunité
moment de rénover nos immeubles?». conférences éclair. Principalement l’envie d’afficher de rénover en fonction des nouveaux besoins, au
Sa responsable, Nicole Decker, cheffe l’attractivité croissante de notre canton. Il y a aussi les sein d’immeubles où se côtoient des personnes de
Le Forum du logement neuchâtelois se
de l’Office du logement du canton de Neuchâtel, nouveaux besoins naissants des futurs modes de vie, tous âges. Il est particulièrement pertinent de s’en
déroule sous forme de conférences éclair,
nous explique pourquoi le Salon de l’Immobilier du vieillissement de la population, de la présence inquiéter aujourd’hui afin d’adapter notre territoire
sur le thème «Et si c’était le moment de
Neuchâtelois (SINE) est le lieu idéal pour un tel débat d’étudiants, de l’attrait du canton pour les familles, à cette vague grise (logements, espaces publics,
rénover nos immeubles?» (voir programme
et nous éclaire sur les enjeux qui se cachent derrière etc. Le but est aussi d’intensifier les synergies avec les transports, structures stimulant les liens sociaux,
page XX). Sur invitation.
cette question. services de l’administration cantonale. soins, etc.).
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 18-19GRAND CONCOURS SINE
DE NOMBREUX PRIX À GAGNER!
1er prix 2e prix 3e-4e prix
Machine
à café
Miele 1 tablette
CM6150 CH 1 TV full HD grand écran iPad
Valeur: Fr. 1000.– Valeur unitaire: Fr. 700.–
Valeur: Fr. 1500.– Offert par Offert par
Offert par
5e prix 6e prix 7e-8e prix
1 bon pour
un nettoyage
1 bon cadeau carrelage d’appartement
ou sanitaire Valeur unitaire: Fr. 300.–
1 bon pour un dossier CECB Valeur: Fr. 500.– Offert par
Valeur: Fr. 600.– Offert par
Offert par
9e prix 10e-11e prix 12e-13e prix
1 bon pour 1 bon pour
un oreiller 1 bon
un accessoire de voyage
ou mobilier Tempur
Valeur unitaire: Fr. 150.–
Valeur: Fr. 300.– Valeur unitaire: Fr. 200.– Offert par
Offert par Offert par
14er prix 15e prix Pour participer,
rendez-vous sur
1 bon pour www.sine.ch/concours
1 vêtement 4 personnes Pour que le coupon de participation
homme à choix Escape Roof attaché au billet soit valable, ce dernier
doit être remis dans les urnes dans
Valeur: Fr. 150.– Valeur: Fr. 150.– l’enceinte du salon et que l’inscription sur
Offert par notre site internet www.sine.ch soit
Offert par
effectuée à l’aide du code individuel qui
est mentionné sur le billet jusqu’au
dimanche 5 mai 2019 à 15h avant le
tirage au sort.No Partenaire Genre No Partenaire Genre
Entrée Press corner - ADL Publicité Press Corner 54 Anticalcair - System Vulcan - W. Kurt Anti-calcaire system - Vulcan
1 Michel Wolf SA Promotion immobilière 55 Expert Isolations Isolation périphérique
2 Deagostini SA Plâterie et peinture 56a Alliance Immo Suisse Agence immobilière
3 Novoroc Duvoisin C. et A. Isolation injectée 56 Crossing-Tech SA Digitalisation immobilière
4 Gérance Charles Berset SA Gérance, courtage, admin PPE 57/58 Divine Cuisine Sàrl Conception et rénovation
5 Chambre Immobilière Neuchâteloise Chambre immobilière 57/58 RMD Mensuiserie Sàrl Menuiserie
6 Gindraux Fenêtres SA Fenêtres et portes 59 Ribaux & von Kessel + Hab. Concept Sàrl Régie immobilière
7 Charme à demeure Architect. et décoration d’intérieur 60/61 Val Energie SA Chauffage et sanitaire
8 Swisspool Balnéo SA Salle de bains préfabriquées 62 3B Constructions Sàrl Architecture et entrepr. générale
9 Mise en Scène Sàrl Décoration d’intérieur 63 Aqua-Nova Pools SA Piscines et spas
10 Zürcher Peinture SA Peinture, plâtrerie et isolation 64 Droz & Perrin SA Agencements cuisine et sdb
11 Decolab Sàrl Confort acoustique 65 Soguel SA Ferbl.-couv.-isolation Ferblanterie, couverture
12 Matile & Sauser Entreprise Générale SA Entreprise générale 66 Systec SA Sol. visu et impression
13 Couceiro Immobilier Sàrl Immobilier et services 67 NanoRisk SA Sécurité électronique
14 Régie immobilière Muller & Christe SA Régie immobilière 68 Terrier SA Agence immobilière
15 SC SwissCaution SA Garantie de loyer sans dépôt 69 Borko Sàrl Revêtement de sol
16 EGS Sécurité SA Service sécurité et alarmes 70 Internorm Fenêtres SA Fenêtres et portes
17 Cr-home Sàrl Courtage en immobilier 71 Société Résidence Village Cap Ghir Promotion immobilière
18 SOLheimo SA Revêtement de sol & store 72 Agence immobilière Lusa Agence immobilière Lusa
19 Naef Immobilier Neuchâtel SA Régie immobilière 73 Groupe Von Arx SA Construction et génie civil
20 DL Conseils en financement immobilier Conseils en financement immo. 74 Concept Cuisine Sarl Cuisine, bain et mobilier
21 Buschini SA Plâtrerie et peinture 75 Pro Tech Stores Sàrl Stores en tout genres
22 Concierge Services SA Nettoyage 76 Le Rodolphe Bar
23 Pierre Liechti associés Sàrl Immobilier et entreprise générale 77 Clés de secours Sécurité et biométrie
24 Tecaro SA Sanitaire et chauffage.
78 AJA Immobilier Vente, expertises et conseils
25 Banque Migros SA Banque
79 Finstral Suisse SA Fenêtres et portes
26 Menuiserie Vauthier SA Menuiserie, fenêtres, cuisines
80 Bellenot Paysage Paysagiste
27 Banque Raiffeisen du Vignoble Banque
81 Constructions Métalliques Perrenoud Sàrl Constructions métalliques
28/29 ISP agencements Sàrl Cuisines et mobiliers
30 Atelier Biloba Agencement et design 82 F. Joss SA Agencements de cuisines
31 AZ Immobilier Immobilier 83 Biossun Suisse SA Pergola bio-climatique
31 Bâtigestion FM Services Bâtiment-énergies 84 Electrolux SA Appareils électroménagers
32 Ebénisterie Picci Sàrl Agencement de cuisines meuble 85 Tosalli Stores Sàrl Stores, parasols, vérandas
33 Tema Sàrl Sanitaire - Carrelages Salle de bains et carrelages 86 Fornachon appareils ménagers Sàrl Appareils ménagers
34 V-Zug SA Cuisine et buanderie 87 Swiss Safety Center SA Santé et sécurité
35 Karo-Line SA Carrelage et sanitaires 88 Ecobulles Suisse Traitement du calcaire
36 Groupe Prisme SA Promotion immobilière 89 Police neuchâteloise Sécurité et prévention
37 Meubles Leitenberg Mobilier et literie 90 Distinction Romande d’Architecture Concours d’architecture
38 Ramadani Peinture Plâtrerie, peinture, béton ciré Ext HSE Conseils SA Diagnostic amiante
39 Bâtisseur Paysagiste SA Rénovation immobilière Ext L’Aile ou la Cuisse (Pizza Léa) Restauration
39 Solutions Finergiques Sàrl Efficience énergétique Ext Schenker Stores Neuchâtel SA Protection solaire
40 Home et Foyer SA Architecture et construction Libre Samhart Gallery Galerie d’art
41 Art Toitures Solutions toiture façades rénovation Partenaire Chambre des notaires neuch. Chambre des notaires
42/43 Viteos Toutes vos énergies Partenaire Espaces Contemporains Revue immobilière
44 Windhager Zentralheizung Schweiz AG Fabricant de chaudière Partenaire Firstcaution SA Assurance caution
45 B-Free Immobilier & Consulting Courtage/conseils immobilier Partenaire FNE Fédération entrepreneurs
46 Bâloise Assurances & Baloise Bank Soba Assurances et banque Partenaire ImmoStreet.ch SA Communication immobilière
47 I-Facchinetti Sàrl Services immobiliers Partenaire Implenia Suisse SA Entreprise générale
48 Coulet Frères Sàrl Agencement d’intérieur Partenaire Ville de Neuchâtel Ville de Neuchâtel
49 Schwab-System Solutions construction bois Pôle Miele SA Electroménager
50 RTN Radio neuchâteloise Village 5 Sens Sàrl Traiteur
51 Jura pac SA Pompes à chaleur Village Bannwart SA Paysagiste
52 Emipuls Swiss SA Appareils anti-calcaires Village L’Avant Club Le Rodolphe Bar - Place du village
53 PZimmermann Isolations SA Isolation par insufflation Village Les Mains vertes SA Paysagiste
Nos partenaires principaux
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 21Sortie Stade de la Maladière
de secours
Sortie
7 Charme 9 Mise 10 11 12 Matile & 13 14 Müller de secours
à demeure 8 Swisspol Balnéo en scène Zürcher Decolab Sauser Couceiro & Christe
tre x
enê drau
15 Cautio
39 Solutions 40 Home 41 Art 42 Viteos
s
Sw n
immo. F 6 Gin
Finergiques et Foyer Toitures
iss
Ramadani
Solutions 66 Systec
38
2 Deagostini 3 Novoroc Ch. Berset 5 Chambre
27 28
Agencement
Banque Raiffeisen ISP Agencement 67
16 EGS Sécurité
29 ISP
34 35 NanoRisk
45 B-Free44Zentralheiz.
Windhager
Menuiserie Vauthier
37 Meubles
Leitenberg
V-Zug Karo-Line
4 Gérance 43 Viteos 68
26
Samhart Gallery 65 Sogel
netti Bâloise Bank Soba
Terrier
49 Schwab 48 Coulet 47 I-Facchi- 46 Bâloise Ass. &
PLACE
Viteos
Bar
DU VILLAGE Passage
63 Aqua- 64 Droz & Perrin
88
33 Ecobulles 70 69 Borko
Tema Petite 36
Atelier Biloba
25 Groupe Suisse Internorm
17 Cr-home
Sanitaires- restauration
Banque Prisme 87 Swiss Fenêtres 71 Cap Ghir
30
Carrelages Migros 32 31 Bâtigestion
Ebénisterie Picci AZ Immobilier Safety 72 Lusa
Constructions Nova Pools
Agence
86 Fornachon
Frères
46 Groupe
1M
Von Arx
Espace
o
73 Von
eim
ich
e
cuisine
OLh
24 Tecaro 23 Pierre Liechti 22 Concierge 21 20 DL Conseils en Arx
lW
19 Naef immobilier
System
S
olf
85
62 3B
& Associés Services Buschini financement immo. Miele
18
SA
Tosalli W.C.
Food Truck V-Zug
Sortie Sortie de secours Stores
SOURCE: MAP GÉOMATIQUE SA - INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU
de secours W.C.
HSE
50
Gar it SIN e ou
84 Electrolux
«Pt
Con
74
der E»
RTN
sei
ie
Press Concept
ls
Corner ADL Cuisine
L’A Cuiss
61 Val
i
la
l e
53 PZimmermann 52 Emipuls 51 Jura pac
Energie
Mini Video 2000
75
83 60 Val Pro Tech
Biossun Energie
Suisse 48 La
76 Marina
Bar 77 Clés de
Von Kessel
59 Ribaux
secours
49
Swiss
ENTRÉE
Sortie Clés de
de secours secours
56a 56 Cross-
Menuiserie
Alliance- ing-Tech
57 RMD
58 Divine Cuisine
Isolations
78 AJA
82 54 Vulcan- 55 Expert Immo.
immo
F. Joss EWS isolations
Schenker stores W.C. Salon VIP Lounge FORUM Sortie 79
Vestiaire VIP
de secours Finstral
Police NE
Bord du lac Suisse
81 Construction 80 Bellenot
métall. Perrenoud Paysage
80 Police
PLAN DES Neuchâteloise
EXPO-
90 Distinction romande d’architecture
SANTS
PROGRAMME OFFICIEL SINE 2019 22-23Version standard ou compacte: le plan de cuisson FullFlex de V-ZUG Vous aimez la flexibilité totale? Le plan de cuisson à induction FullFlex vous l’offre. Il ne comporte en effet aucune zone de cuisson prédéterminée. Grâce à ses inducteurs ultra-modernes, il détecte automatiquement la position et la taille de l’ustensile de cuisson. Vous pouvez ainsi placer jusqu’à six poêles ou casseroles sur la surface en vitrocéramique, selon la disposition qui vous arrange. V-ZUG propose désormais aussi un plan de cuisson FullFlex plus compact, permettant de profiter de tous les avantages d’un plan de cuisson à induction intégral, même lorsque l’espace disponible en cuisine est limité. Ce plan de cuisson de 70 cm de large vous permet de positionner librement jusqu’à cinq poêles ou casseroles. Ces plans de cuisson disposent tous deux d’un généreux écran graphique couleur, offrant une commande tactile ergonomique et une présentation claire des informations. Des fonctions comme AutoPowerPlus ou Teppan Yaki facilitent la cuisine, pour une expérience inégalée. En 2018, le plan de cuisson FullFlex s’est vu décerner un Plus X Award dans les catégories innovation, design, haute qualité, confort d’utilisation et fonctionnalité. V-ZUG SA au Salon de l’immobilier NEuchâtelois – Stand N° 34, du 1er au 5 mai 2019
Vous pouvez aussi lire
