DE NOUVELLES FÉVRIER 2019 - Fédération des pourvoiries du Québec.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FÉVRIER 2019
pourvoiries.com
DE N O U V E LLES
FÉVRIER 2019
CON TE NU / CONT ENT
ÉDITORIAL ÉVÉNEMENT À VENIR
04 18
Davantage d’écoute pour les besoins Encan Faune
des pourvoiries ?
Retour des salons
FAUNE REVUE DE PRESSE
06 22
Plans de gestion et dossiers fauniques
majeurs en 2019
VEILLE NUMÉRIQUE
MARKETING & COMMUNICATION 23
08 INFOPUB
Lancement des outils marketing
Prêt-à-pêcher en pourvoirie 25
VOTRE FÉDÉRATION
11
Congrès annuel de la pourvoirie :
Toujours aussi populaire
Remerciement – Party de Noël FPQ
Ajoutez-nous à vos contacts
Départ : Vicky Boivin
270-5237, boulevard Wilfrid‑Hamel
Québec (Québec) G2E 2H2
MEMBRE ASSOCIÉ 418 877‑5191 • 1 800 567‑9009
17 Télec. : 418 877‑6638
info@pourvoiries.com
pourvoiries.com
www.peche-chasse.quebec
www.hunting-fishing.quebec
facebook.com/pourvoiries
2
EMPLOYÉ(E)S DE LA FPQ
Une équipe qui travaille pour vous !
1 800 567-9009
Alain Parenteau Directeur marketing aparenteau@fpq.com 247
Bruno Dumont Directeur vie associative, bdumont@fpq.com 222
développement
durable et faune
Carmelle Tremblay Adjointe administrative ctremblay@fpq.com 225
Chantal Beauchesne Agente d’information cbeauchesne@fpq.com 221
Christine Joncas Adjointe au marketing cjoncas@fpq.com 237
Dominic Dugré Secrétaire général ddugre@fpq.com 232
Doriane Contrôleure dperkins@fpq.com 223
Fournier Perkins comptable
Florent Deraps Classificateur fderaps@fpq.com 239
Geneviève Bérubé Designer graphique gberube@fpq.com 238
Guy Asselin Ingénieur forestier gasselin@fpq.com 228
Jean-Frédéric Chargé de projets jfmongrain@fpq.com 234
Mongrain
Jonathan Leblond Directeur foresterie jleblond@fpq.com 235
Ingénieur forestier
Marc Delisle Classificateur mdelisle@fpq.com 226
Marc Plourde Président-directeur mplourde@fpq.com 229
général
Marie-Josée Directrice classification mjblanchette@fpq.com 236
Blanchette et services administratifs
Myriam Poirier Biologiste et ingénieure mpoirier@fpq.com 231
forestier
3
É D I TO R I A L
DAVANTAGE D’ÉCOUTE
POUR LES BESOINS DES
POURVOIRIES ?
Marc Plourde, président-directeur général
Plusieurs pourvoyeurs se sont posé la question en octobre notamment, une meilleure prise en compte de leur besoin
dernier ; le nouveau gouvernement fortement majoritaire de protection et de prévisibilité quant au développement
formé par la Coalition Avenir Québec représente-t-il une multiressource du territoire et par des mesures visant à
opportunité pour que les pourvoiries du Québec reçoivent encourager et soutenir l’investissement en pourvoirie.
enfin l’attention et la considération qu’elles méritent de la Pour ce faire, nous aurons cependant besoin de chacun
part du gouvernement du Québec ? Il est permis de penser d’entre vous.
que sur plusieurs aspects la vision de ce gouvernement
sera économique et favorable aux entreprises qui En effet, bien que la FPQ joue efficacement son rôle de
investissent et qui génèrent l’entrée d’argent neuf au porte-parole de l’industrie, le PM a également indiqué qu’il
Québec. veut être proche des citoyens, du « vrai monde », d’où
l’importance du travail de nos instances régionales et de
C’est ce qui ressort des échanges que nous avons eus votre participation à leurs activités. Bien que nous devrons
à l’occasion de quelques rencontres avec le nouveau tous nous assurer de tenir un discours cohérent avec nos
ministre responsable du MFFP et ministre responsable des objectifs d’industrie, profitez de toutes les occasions pour
régions de l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec, parler aux nouveaux élus de votre réalité et de vos projets.
M. Pierre Dufour, et certains membres de son équipe. Tout Vos employés et même vos clients peuvent également
aussi enthousiaste quant à sa mission de contribuer à témoigner de vos réussites et de votre contribution à créer
l’essor économique du Québec, la députée de Berthier des emplois de qualité et une offre touristique d’excellence.
et nouvelle ministre du Tourisme, Mme Caroline Proulx
est également à même de constater l’importance des Je termine en vous souhaitant pour l’année 2019 de la
pourvoiries dans l’économie de sa région de Lanaudière. santé, de la paix et de l’amour, ainsi que du succès qui soit
Le message que nous recevons actuellement est à l’effet à la hauteur des efforts que vous investissez dans votre
que ces deux ministres entendent agir de façon concertée métier de pourvoyeur !
afin de soutenir le secteur des pourvoiries dans leurs
efforts visant à accueillir davantage de clients et à générer
plus d’argent neuf au Québec.
Nous avons l’intention de répondre à l’appel du premier
ministre François Legault, lequel a invité les entrepreneurs
à présenter leurs projets d’investissement. Nous sommes
également déterminés à convaincre ce gouvernement de
la pertinence d’appuyer concrètement nos entreprises par,
4
EN
CLOSER TO WHAT
OUTFITTERS NEED?
Last October, many outfitters asked themselves; does
the new Coalition Avenir Quebec majority government
represent an opportunity for the Quebec outfitters to
finally receive the attention and consideration they
deserve from the Government of Quebec? It is believable
that several aspects of this Government’s vision will be
economic and friendly for businesses that invest and
generate wealth in Quebec.
This is what comes out of the discussions we had with Mr.
Pierre Dufour, the new MFFP minister and responsible for
the Abitibi-Témiscamingue and Northern Quebec regions,
and some members of his team. Equally enthusiastic about
her mission to contribute to the Quebec economy, the
Berthier member and new Tourism minister, Ms. Caroline
Proulx, also notices the economic impact of the outfitting
sector in her region, Lanaudière. Currently, the message
we receive is the intention of these two ministers to act
in a concerted way to support the outfitting sector that
strives to accommodate more customers and generate
more money in Quebec.
We intend to respond to Prime Minister François Legault’s
call, who invited entrepreneurs to present their investment
projects. We are also determined to convince the
Government to concretely support our businesses by
showing a better consideration for their protection and
need for predictability for the development of a multi
resource territory, and by taking measures encouraging
and supporting investment. However, to do so, efforts from
each of you will be needed.
Indeed, although the QOF effectively plays its industry
spokesperson role, the PM has also indicated his desire
to be close to citizens, to the “real people”. That is why
your regional association actions and your involvement
with its activities are important. Although we must assure
to hold a coherent discourse with our industry objectives,
take advantage of every opportunity to talk about your
reality and projects with the new elected representatives.
Your employees and even customers can also attest your
successes and contribution in creating quality jobs and
excellent tourist offer.
I conclude with 2019 best wishes of health, peace, love,
and success equalling the efforts you put into your
outfitter job!
5
travaillons sur une évaluation des retombées économiques
de la chasse à l’ours noir dans les pourvoiries du Québec
avec une équipe d’économistes rattachés à l’Université
Laval. Les résultats de cette évaluation nous serviront à
étayer notre position ferme qui est contre la possibilité de
récolter deux ours par chasseur au printemps.
O M B L E D E FO N TA I N E
Les travaux reliés au tout premier plan de gestion de
l’omble de fontaine ont débuté en juin 2018. Pour l’instant,
nous en sommes aux grands principes et aux objectifs,
mais nous allons très prochainement nous pencher sur
FA U N E les changements réglementaires qui seront proposés par
le ministère avec les autres fédérations fauniques et la
Sépaq. Un des sujets qui nous préoccupe est l’émission
des permis d’ensemencement pour cette espèce. En
PLANS DE GESTION ET raison du grand volume de ceux-ci, actuellement ce sont
les pisciculteurs eux-mêmes qui délivrent ces permis.
DOSSIERS FAUNIQUES Ce système est efficace et fonctionnel. Le MFFP semble
vouloir complexifier cette procédure avec un système de
suivi via une plate-forme qui serait hébergée sur Internet.
MAJEURS EN 2019 Le moins que l’on puisse dire, c’est que nous sommes très
peu ouverts à des changements à cet égard. En effet, notre
principe est simple : pourquoi changer quelque chose qui
fonctionne bien et prendre le risque de les compliquer et
pourquoi au fond ?
Bruno Dumont, directeur vie associative,
développement durable et faune
ORIGNAL
Outre le comité faune général, il y actuellement trois sous- Les travaux reliés au prochain plan de gestion de l’orignal
comités faune qui sont actifs au sein de la FPQ soit : ne débuteront probablement pas au cours de l’hiver 2019
même si ce dernier se termine justement en 2019. Avec le
CERF DE VIRGINIE / OURS NOIR / OMBLE DE FONTAINE dossier de la maladie débilitante chronique du cerf dans
une ferme d’élevage des Basses-Laurentides au cours
de l’automne dernier, les biologistes du MFFP ont pris du
CERF DE VIRGINIE retard dans plusieurs dossiers. Cependant, les ententes
de quatre ans des PADE qui fonctionnent avec le coffre
Les travaux reliés au plan de gestion du cerf de Virginie d’outils pour la chasse à l’orignal se terminent en 2019. En
2020-2027 sont en cours. Des changements relativement conséquence, il serait pertinent que les calculs de quotas
importants sont proposés par le ministère. Sans entrer soient effectués avant la prochaine saison de chasse
dans les détails, en ce qui concerne les pourvoiries, afin que les pourvoyeurs concernés puissent savoir (et
le MFFP propose des changements au niveau de trois surtout informer leurs clients) des modalités de chasse qui
des cinq outils qui composent le coffre d’outils pour la seront en vigueur sur leur territoire en 2020.
chasse au chevreuil dans les PADE qui en bénéficient
actuellement. Nous nous sommes positionnés contre Notez que les pourvoyeurs qui siègent sur les Tables
ces changements, car ils ne sont pas à l’avantage des faune régionales sont régulièrement alimentés au sujet
pourvoyeurs concernés. des positions défendues par les membres des sous-
comités faune et du comité faune général. Si vous avez
des questions, des avis, des propositions concrètes et
OURS NOIR constructives à proposer, contactez-moi au 418-580-4017
(cellulaire) ou encore par courriel à bdumont@fpq.com.
La reprise des travaux en ce qui concerne le plan de gestion
de l’ours noir n’est pas encore lancée officiellement. Vous pouvez aussi communiquer avec le président du
Cependant, le sujet sera abordé dans le cadre des Tables comité faune, monsieur Yves Bouthillette au 819-629-7715
faune régionales en février 2019 ! Entre temps, nous ou par courriel à info@taggartbaylodge.com
6
EN
2019 MANAGEMENT PLANS
AND MAJOR WILDLIFE ISSUES
In addition to the Main Wildlife Committee, there are
currently three active subcommittees, which are:
WHITE-TAILED DEER / BLACK BEAR / BROOK TROUT
W HIT E-TA ILED DEER
The works related to deer management plan 2020–2027
are underway. The ministry proposes significant changes.
Without going into details, for outfitters, the MFFP proposes
changes for three elements on five of the current PADE
deer hunting benefits “toolbox”. We position against
these changes, because they are not to the outfitters’
advantage.
B L AC K B E A R MOOSE
The black bear management plan work is not officially Work related to the next moose management plan will
launched yet. However, this subject will be discussed at probably not begin in winter 2019 even if it ends this
the regional wildlife tables in February 2019. Meanwhile, year. With the deer chronic wasting disease record in
we are working with a team of Laval University economists the lower Laurentians last fall, the MFFP biologists are
to evaluate the black bear hunting economic benefits for delayed in several files. However, the agreement for those
Quebec outfitters. The results will be used to support our working with the “moose hunting toolbox” ends in 2019.
position against two bears harvesting in spring. Accordingly, it would be appropriate to have the new
quotas and conditions before the next hunting season
so outfitters could know (and especially inform their
BROOK T RO U T
customers) for 2020.
Work related to the first brook trout management plan
began in June 2018. For the moment, we work on the Note that outfitters sitting on the Regional Wildlife Tables
main principles and objectives, but we will soon evaluate are regularly fed about the positions defended by the QOF
the MFFP regulatory changes proposed with the other wildlife committees. If you have any questions, opinions
wildlife federations and Sépaq. One of the issues we feel or proposals, please feel free to contact me at 418-580-
concerned is the stocking licencing. Actually, due to a 4017 or dumont@fpq.com. You can also contact Yves
large volume, farmers issue themselves licences. This Bouthillette, wildlife committee responsible, at 819-629-
system is effective and functional. The MFFP would like to 7715 or info@taggartbaylodge.com.
implant a tracking system via a web platform. We are very
little open to change about that. Indeed, our principle is
simple: why change something that works and take the
risk to complicate it.
7
M A R K E T I N G & C O M M U N I C AT I O N
LANCEMENT DES OUTILS MARKETING
MARKETING TOOLS LAUNCHING
Alain Parenteau, directeur marketing
GU IDE LA POURVOI RI E
La FPQ a dévoilé, le 20 décembre dernier, la toute nouvelle EN
mouture de son Guide de la pourvoirie. Ce répertoire annuel
représente les fiches détaillées des 325 pourvoiries
membres sur le marché du Québec. En plus, le guide inclut The last Guide de la pourvoirie edition is available since
encore une fois cette année un cahier culinaire de 10 December 20. This annual directory presents the
recettes réalisées par Frédéric Cyr, directeur culinaire du descriptive profile of the 325 QOF members for the Quebec
célèbre Château Frontenac et chef de l’émission Québec à market. Once again, a culinary booklet is included with
Vol d’oiseau (QVO). 10 recipes created by Frederic Cyr, Culinary Director at
Fairmont Chateau Frontenac and chef for “Quebec à Vol
Offert à la grandeur de la province au coût de 4,95 $ d’Oiseau” show.
plus taxes, le Guide de la pourvoirie, édition 2019, se
trouve dans la plupart des magasins de chasse et pêche The guide is available throughout the province at $4.95
(Latulippe, Pronature, Écotone, etc.), les kiosques à plus taxes in Canadian Tire, Wal-Mart, and many hunting
journaux, tabagies, Canadian Tire, Walmart ainsi que dans and fishing stores.
plusieurs salons chasse, pêche et plein air destinés aux
consommateurs. During consumer shows, the guide is sold at $3 at Les
Pourvoiries du Québec booth. It can also be bought online
Lors des salons, le guide sera vendu à un prix réduit de in paper or digital version at guidedelapourvoirie.com.
3 $ au kiosque de Les Pourvoiries du Québec. Il est aussi
possible de se procurer le guide en format papier ou virtuel
sur la boutique en ligne à guidedelapourvoirie.com
8
VOIR
EN LIGNE
GAGN EZ U N SÉJOUR EN POURVOI RI E ! QUÉBEC OUTFITTERS MAGAZINE
À l’achat du Guide de la pourvoirie 2019, les acheteurs Dès le début février, la nouvelle édition du Québec
courent la chance de gagner un des 9 magnifiques séjours Outfitters Magazine sera disponible sur le marché
en pourvoirie ainsi qu’un moteur de 9,9 HP de Yamaha. Il anglophone d’Amérique du Nord, soit aux États-Unis et au
suffit de s’inscrire en ligne au guidedelapourvoirie.com en Canada anglais. Ce « magazine » y recense les pourvoiries
notant le code de participation qui se trouve à la page 33. ayant adhéré à la campagne marketing USA de la FPQ.
Les prix seront tirés au hasard le 1er juin 2019. Ces pourvoiries y sont présentées comme étant des
destinations de choix au Québec en mettant de l’avant ce
qui les distingue ainsi que les espèces spécifiques qu’on
y retrouve. En tout, plus de 15 000 exemplaires seront
W I N A DREAM VACATI ON distribués dans les salons d’Harrisburg et Toronto et dans
les Canadian Tire frontaliers d’Ontario et des provinces
The Guide de la pourvoirie 2019 buyers could win a dream maritimes.
vacation with one of 9 outfitters’ package or a 9.9 HP
Yamaha motor. To register, go to www.guidedelapourvoiries. At the beginning of February, the new Québec Outfitters
com, and enter the code written on page 33. Prices will be Magazine edition will be available in the United States and
drawn on June 1, 2019. English Canada. This magazine lists the outfitters who had
joined the USA marketing campaign. These outfitters are
featured like prime destinations with the specific species
and distinguished elements they offer. More than 15,000
copies will be distributed in Harrisburg and Toronto show, and
bordering Canadian Tire in Ontario and Maritimes provinces.
9
PRÊT-À-PÊCHER
EN POURVOIRIE
EN
Le programme Prêt-à-pêcher en pourvoirie est un
programme pour la relève qui vise à promouvoir une offre PRÊT-À-PÊCHER
de forfaits adaptés et sur mesure afin d’inciter les familles
et les non-pêcheurs à s’initier à cette activité avec facilité PROGRAM
et sans tracas. Pour les pourvoiries participantes, il s’agit
de développer et d’offrir un forfait spécifique avantageux The “Prêt-à-pêcher en pourvoirie” program has the mission
et qui inclut la prise en charge complète du client. to make a first positive fishing experience. Once again,
the MFFP and Canadian Tire has renewed their financial
Encore une fois cette année le MFFP et Canadian Tire support. Participating outfitters will receive 4 fishing rods,
renouvellent leur contribution financière à cet important a tackle box and lures.
programme d’immersion et de conversion de nouveaux
pêcheurs. HERE ARE THE CRITERIA TO JOIN THE PROGRAM:
Ainsi, les pourvoiries qui décident d’adhérer au programme • Ease of access (to the outfitter);
recevront quatre (4) cannes à pêche et un coffre à pêche • Customized packages for new anglers;
contenant de nombreux leurres qu’ils pourront prêter aux • Framework and basic equipment for the fishing
participants du programme. practice (from greetings to guest satisfaction after the
activity, mini fishing training and give a booklet about
the basics of fishing (designed and provided by the
LES POURVOIRIES INTÉRESSÉES DOIVENT QOF);
TOUTEFOIS RÉPONDRE AUX CRITÈRES SUIVANTS : We promote the program and the participating outfitters
on various platforms. For that reason, there is $150 fee to
• Être facilement accessibles join.
• Offrir des forfaits adaptés aux néophytes
• Fournir l’encadrement et l’équipement nécessaire To participate, contact Marie-Josée Blanchette at :
pour un apprentissage réussi (de l’accueil au suivi 1-800-567-9009 ext. 226 / mjblanchette@fpq.com
de la satisfaction après l’activité en passant par les
mini-cliniques de pêche et la fourniture d’un manuel
d’apprentissage de la pêche en ligne [conçu et fourni
par la FPQ])
Un plan de marketing sera également élaboré pour donner
de la visibilité aux pourvoiries participantes auprès de la
clientèle potentielle, c’est pourquoi une contribution de
150,00 $ est exigée aux pourvoiries participantes.
Si vous êtes intéressé à participer au programme, veuillez
communiquer avec Marie-Josée Blanchette dès que
possible à mjblanchette@fpq.com.
WWW.PRET-A-PECHER.COM
10V OT R E F É D É R AT I O N
TOUJOURS AUSSI POPULAIRE! DES PRIX FORT MÉRITÉS
Le congrès annuel de la pourvoirie s’est tenu les 5 et 6 La FPQ a profité de l’ambiance festive du banquet de clôture
décembre dernier au Fairmont Château Montebello. Encore pour rendre hommage à des personnes qui ont contribué
une fois cette année, les pourvoyeurs et les intervenants à l’essor de l’industrie des pourvoiries. Trois distinctions
liés à l’industrie ont été nombreux à répondre à l’appel de la ont été remises au cours de la soirée. M. Jean Blanchard,
FPQ. Plus d’une centaine de participants se sont déplacés propriétaire des pourvoiries Air Tamarac, Lac Hébert et
dans la région de l’Outaouais pour l’événement. Sauterelle a reçu le prix André-Blanchard. Cet honneur est
décerné à un pourvoyeur qui contribue au développement
de la Fédération des pourvoiries du Québec. M. José Boily,
DES CONFÉRENCES ADAPTÉES animateur de l’émission QVO, s’est mérité le prix Réal-
Melançon. Cette récompense est décernée annuellement
À LA RÉALITÉ DES POURVOYEURS à un partenaire de l’industrie qui a contribué de façon
significative à l’avancement de la pourvoirie du Québec. Un
Cette année, six conférences ont été présentées, la prix Coup de cœur des employés de la FPQ a également été
plupart traitant de réalités concrètes que vivent les décerné à Diane et Gary Koch de la Pourvoirie Royal St-Cyr
pourvoyeurs. Les congressistes ont ainsi pu en apprendre pour leur persévérance dans l’obtention de droits exclusifs
davantage sur la protection de l’eau en milieu forestier, et d’une aire protégée ainsi que leurs pratiques basées
la sécurité en pourvoirie, l’aménagement des frayères, sur la remise à l’eau obligatoire et une sensibilisation
la maladie débilitante chronique des cervidés, la rareté des clients. À cet égard, ils ont même développé un logo
de main-d’œuvre et l’importance des chiens de sang en symbolisant la remise à l’eau des captures, marque de
pourvoirie. L’événement a également permis aux membres commerce de la Pourvoirie St-Cyr Royal. Tous les lauréats
de la FPQ de faire le point sur les réalisations de leur se distinguent par leur dévouement exceptionnel et leur
fédération et discuter des dossiers à venir. Finalement, enthousiasme contagieux. Leur apport au développement
tous les participants ont eu le privilège de rencontrer des de l’industrie est significatif.
fournisseurs qualifiés dans le salon des exposants.
La FPQ tient à remercier les différents partenaires qui ont
permis à ce congrès d’être une réussite.
Prix André-Blanchard, Norman Ouellette, Prix Réal-Melançon, José Boily, Prix Coup de coeur FPQ, Gary et Diane Koch
Marc Plourde, Jean Blanchard et sa Norman Ouellette et Marc Plourde avec Marc Plourde
femme Éliane
11Souvenirs du congrès 2018
12Merci pour votre participation!
13Merci
à nos partenaires
Partenaires majeurs
Partenaires associés
E xp é d i t i o n
14MERCI!
EN
ANNUAL OUTFITTING CONVENTION PARTY DE NOËL FPQ
The annual outfitting convention was held on December 5
and 6 at the Fairmont Chateau Montebello. Once more, this
year, many outfitters and industry partners attended this
event. More than a hundred participants travelled to the
Outaouais region for the occasion.
THANK YOU!
C O N F E REN C ES C USTOMI ZED TO
T H E O U T FIT T ERS’ REALI TY QOF CHRISTMAS PARTY
This year, six conferences have been featured. Participants TOUS les employés de la fédération tiennent à remercier
learn about the protection of water in forest environment, chaleureusement toutes les pourvoiries et partenaires
security in outfitting territory, the spawning planning, ayant contribué à embellir notre party de Noël.
deer chronic wasting disease, the labour challenges and
the importance of blood tracking dogs for outfitters. The EACH QOF employees warmly thank every outfitter
event also allowed members to get informed about the and partner for having enjoyed our Christmas party.
Federation achievements, and discuss upcoming issues.
Finally, all participants had the privilege to meet qualified
suppliers in the trade show room. Pourvoirie du Lac Cyprès
Pourvoirie Saint-Zénon
Saint-Cyr Royal
D ES E R V I N G W I N N E R S Pourvoirie Chibougamau
The festive closing banquet atmosphere was the perfect Domaine de C et P Gaudias Foster
occasion to honour people who have contributed to the Air Tamarac
outfitting industry development. Three awards were given Pourvoirie du Montagnard
during the evening. Mr. Jean Blanchard, Air Tamarac, Lake
Domaine Bazinet
Hébert and Sauterelle outfitters owner, received André-
Blanchard award. This honour is given to an outfitter that Pourvoirie des 100 Lacs
contributes to the development of the Quebec Outfitters Homamo Épinette Rouge
Federation. Mr. José Boily, QVO show host, won the award Seigneurie du Lac Métis
Real-Melançon. This award is given to an industry partner Pourvoirie Michel St-Louis
who has contributed significantly to the advancement Camps Tamagodi
of the Quebec outfitting industry. A “Coup de Cœur des
Pourvoirie du Club Bataram
Employes” prize was also awarded by Diane and Gary
Koch of the Royal St-Cyr Lodge for their perseverance to Pourvoirie Mekoos
obtain an exclusive territory and a protected area, and Service de Guide Roger Gladu
also their practices based on catch and release. They also Pavillon Wapus
created a distinctive logo symbolizing catch and release Club Hosanna
which is a trademark for St-Cyr Royal Lodge. The winners Pavillon Inukshuk
stand out by their exceptional dedication and their
Safari Anticosti
contagious enthusiasm. Their contribution to the industry
development is significant. Pourvoirie Rivière aux Feuilles
Hooké
The QOF thanks all the participants and partners for Magasin Latulippe
making this event a success.
15AJOUTEZ-NOUS
À VOS CONTACTS !
Certains ont mentionné ne pas recevoir les communications
électroniques transmises par la Fédération. Afin d’éviter
tous désagréments et bénéficier de toutes les opportunités
mises à votre disposition, assurez-vous que nos messages
ne sont pas redirigés vers les courriels indésirables ou
« SPAM ». Si tel est le cas, vous pouvez rediriger le message
vers la boite de réception et supprimer LE DOMAINE (.fpq)
de la liste noire (ou l’équivalent).
LES C O MMU N ICATI ONS DE LA F ÉDÉRAT ION
DÉPART VICKY BOIVIN
P R OVIEN N EN T ES SENTI ELLEM ENT DE :
• Employés eux-mêmes (ex. : ddugre@fpq.com) Le 30 novembre dernier, Vicky Boivin, responsable des
• info@pourvoiries.com pour les infolettres, le Pourvoyeur communications et du web, a quitté la Fédération pour
de nouvelles et les opportunités ponctuelles retrouver ses fonctions antérieures à la Société des
• membre@fpq.com pour l’adhésion à la FPQ et aux traversiers du Québec.
différentes campagnes marketing
Pour toutes questions relevant des communications, vous
Si vous avez des questions, nous vous invitons à pouvez communiquer avec Dominic Dugré :
communiquer avec nous ! ddugre@fpq.com ou 1-800-567-9009 poste 232.
Last November 30, Vicky Boivin, responsible for
communications and web, got back to her previous
ADD US TO YOUR assignments with the Société des traversiers du Québec.
CONTACTS! For any question about communication, you can contact
Dominic Dugré:
ddugre@fpq.com or 1-800-567-9009 ext. 232.
Some mentioned not receiving emails sent by the
Federation. To avoid any inconvenience and take
advantage of all the opportunities available, make sure our
messages are not considered as SPAM. If it is, select the
option to forward the email to your inbox and remove the
DOMAIN from black list (or equivalent).
T H E FEDERAT IO N’S COM M UNI CATI ONS
A R E MA IN LY:
• Employees themselves
• Info@pourvoiries.com for newsletters, Pourvoyeur de
nouvelles and one-time opportunities
• Membre@fpq.com for the QOF membership and the
different marketing campaigns
• ddugre@fpq.com for press releases
If you have any questions, please contact us!
16MEMBRE ASSOCIÉ
BIENVENUE / WELCOME
A M B U L A N C E ST- J E A N
Montréal
1-800-706-6660
https://sja.ca
info@qc.sja.ca
Ambulance Saint-Jean offre de la formation au grand
public, dispense des premiers soins lors d’événements
en plus d’offrir des trousses de premiers soins et des
défibrillateurs. Nous élevons les standards d’excellence en
premiers soins et RCR partout au Canada. Le début de l’année est le moment où vous trouverez
le répertoire annuel des membres associés.
Conservez bien ce document pour référence
ultérieure et profitez des nombreux avantages que
St. John Ambulance offers training to the public, provides ceux-ci vous proposent!
first aid for events and provides first-aid kits and
defibrillators. We raise the standards of excellence in first You’ll find the annual directory of our associate
aid and CPR across Canada. members. Keep it close at hand for easy reference
and to enjoy the special advantage they offer!
17É V É N E M E N TS À V E N I R
ENCAN FAUNE
WIL D L IFE AU CT ION 2 01 9
Il est encore temps d’offrir un forfait pour l’Encan Faune de There it still time to time to offer a special package for the
la Fondation de la faune, et ce, même si l’encan est déjà Fondation de la faune Auction even if the auction has
commencé. began.
Après le succès connu lors des dernières éditions de After last years’ success, the QOF and the Fondation de la
l’Encan, la FPQ renouvelle son alliance avec la Fondation faune renew their partnership. The 13th edition holds from
de la faune pour la 13e édition qui se tiendra du 11 au 28 February 11 to 28, 2019.
février prochain.
This natural alliance will have different elements. Thus, the
Cette association, toute naturelle, prendra plusieurs Federation will support the Fondation de la faune in the
formes. D’abord la FPQ soutiendra la Fondation dans la auction promotion through its network and communication
promotion de l’événement par le biais de ses réseaux platforms. In addition, the Federation agrees to collect as
sociaux et de ses plates-formes de communication. Elle many packages as possible for the auction.
sera également responsable de solliciter les pourvoiries
pour obtenir des forfaits à mettre à l’encan. On the other side, there is an exclusive section and
subsection to increase our industry exposure. Over more,
En contrepartie, la Fondation dédiera une section aux the package sales will provide funds for the outfitter
pourvoiries sur la page d’accueil du site de l’Encan. De notoriety campaign for Quebec market.
plus, une partie des fonds recueillis par la vente des
forfaits servira à promouvoir la notoriété des pourvoiries That’s where you come in! By offering a package you
sur le marché québécois. contribute to promoting your industry and the wildlife
tourism, and support your Federation and the next fishing
Bref, en offrant un forfait à l’Encan, vous contribuez generation.
directement à promouvoir notre industrie et la relève de
pêcheurs ! Rappelons que cet encan a comme objectif de For information, please contact Chantal Beauchesne:
générer des fonds pour Pêche en herbe, un programme cbeauchesne@fpq.com.
qui initie 17 000 jeunes par année à la pêche sportive
depuis 1989.
Si ce n’est pas déjà fait, vous pouvez offrir un forfait en
communiquant avec Chantal Beauchesne :
cbeauchesne@fpq.com.
18FAITES-VOUS PLAISIR !
Économisez sur des forfaits
et des produits de pêche,
AUCUNE de chasse et de plein air.
TAXE
À PAYER Plus de 200 articles et forfaits
en vente sur
fondationdelafaune.qc.ca/encan
EN LIGNE DU 11 AU 28 FÉVRIER 2019
« Misez sur la relève
sportive en achetant
un forfait ou un produit
lors de l’Encan !
Au nom des jeunes,
je vous remercie ! »
JOSÉ BOILY
PRÉSIDENT D’HONNEUR
AU PROFIT
DU PROGRAMME
EN COLLABORATION AVEC UNE INITIATIVE DE
ENCAN_GUIDE_POURVOIRIE_2018_9X10,875.indd 1 2018-10-04 11:48 AM
19É V É N E M E N TS À V E N I R
RETOUR DES SALONS
Voici une vue d’ensemble des principaux salons en chasse et pêche à venir pour l’année 2019.
Here are the main hunting and fishing shows coming in 2019.
QUÉBEC DATES LIEU
Salon National de la pourvoirie — Québec * 17 au 20 janvier 2019 Complexe Capitale Hélicoptère de Québec
Salon Plein air, Chasse Pêche Camping — Québec * 14 au 17 mars 2019 Centre de Foires
MONTRÉAL
Salon National de la pourvoirie — Laval * 24 au 27 janvier 2019 La Place Forzani à Laval
Salon Plein air, Chasse Pêche Camping — Montréal * 14 au 17 février 2019 Centre des congrès
(anciennement Place Bonaventure)
CHICOUTIMI
Salon Expo Nature 4 au 7 avril 2019 Pavillon sportif de l’UQAC
RIMOUSKI
Salon Expo Nature 12 au 14 avril 2019 Colisée de Rimouski
OUTAOUAIS
Salon Nautique et Plein-Air de l’Outaouais 7 au 10 mars 2019 Complexe Branchaud — Brière
SHERBROOKE
Salon National de la pourvoirie 22 au 24 mars 2019 Centre de foire de Sherbrooke
TROIS-RIVIÈRES
Salon National de la pourvoirie 29 au 31 mars 2019 Centre Alphonse Desjardins
20USA/CANADA ANGLOPHONE
Shot Show (Las Vegas) * 22 au 25 janvier 2019
Harrisburg * 2 au 10 février 2019
SCI (Reno) * 9 au 12 janvier 2019
Springfield * 22 au 24 février 2019
Halifax * 8 au 10 mars 2019
Toronto * 13 au 17 mars 2019
OUTREMER
Salon de la Chasse — Rambouillet * 29 mars au 1er avril 2019
* VENEZ NOUS RENCONTRER À CES SALONS !
MEET US AT THESE SHOWS!
21REVUE DE PRESSE
VOICI QUELQUES-UNS DES
NOMBREUX ARTICLES DE PRESSE
QUI ONT RETENU NOTRE
ATTENTION CET HIVER
L’enregistrement des armes à feu assoupli par Québec Bonne nouvelle pour la pêche au saumon
53 517 cerfs de Virginie ont été tués par des chasseurs Au Diable Vert primée au World Travel Awards
Bilan de la chasse à l’orignal 2018 — Stabilité des mâles Pourvoyeurs généreux —Les pourvoiries de la Mauricie
récoltés à l’échelle du Québec font des heureux !
La viande d’ours noirs fait de plus en plus d’adeptes Une application interactive dédiée aux motoneigistes
Le troupeau de caribous de la rivière aux Feuilles diminue Les pourvoiries ne sont plus réservées aux hommes
Industrie forestière : 2019 inquiète les acteurs du milieu
22VEILLE NUMÉRIQUE
23VOICI QUELQUES-
UNS DES NOMBREUX
ARTICLES ÉT U D E IM PACT ÉCON OM IQU E
D ES P OU R VOIR IES D U CAN AD A
PUBLIÉS SUR
LES MEILLEURES
PRATIQUES
P ORT R AIT D E L A P R AT IQU E D U P L E I N A I R
PAR L ES QU ÉB ÉCOIS
D’AFFAIRES QUI SONT
R EGAR D SU R L ES T EN D AN CES D U
SUSCEPTIBLES DE TOU R ISM E N OR D IQU E
VOUS INTÉRESSER : T EN D AN CES ET EN JEU X D U
TOU R ISM E H IV ER N AL
R ACON T E- M OI U N E STORY
QU EL AV EN IR P OU R FACEB OOK ?
P ET ITS CAD EAU X D E B IEN V EN U E,
G R AN D IM PACT
24I N FO - P U B
SAVIEZ-VOUS QU’IL EXISTE UNE AIDE FISCALE
POUR ENCOURAGER L’UTILISATION DE
MATÉRIEL LIÉ À L’ÉNERGIE PROPRE ?
En lien avec Ressources naturelles Canada, le Gouvernement du Canada offre une aide fiscale pour les sociétés qui
investissent dans le matériel lié à l’énergie propre1. Ce type de matériel doit viser à produire de l’énergie propre ou
économiser de l’énergie, soit en réduisant son emprunt écologique ou en favorisant l’utilisation de sources d’énergies
renouvelables. Cette aide se traduit par une mesure fiscale permettant une déduction pour amortissement accéléré.
Initialement, cette mesure était pour les biens acquis entre 2005 et 2020. Toutefois, le gouvernement fédéral a prolongé
cette mesure pour les biens acquis avant 20252. Ainsi, si le bien acquis est admissible, il pourra être amorti à un taux
accéléré de 30 ou 50 %3, réduisant ainsi le revenu imposable des sociétés plus rapidement. De plus, une déduction
de 100 % sera possible sur ces biens s’ils sont acquis après le 20 novembre 2018 et qu’ils sont prêts à être en service
avant 2023.
Afin d’être admissible à cette déduction pour amortissement accélérée, le bien doit être neuf et acquis afin de générer
du revenu d’entreprise exercé au Canada. À titre d’exemple, les biens admissibles peuvent être : des installations de
chauffage solaire, des systèmes de pompes géothermiques ou du matériel géothermique de production d’électricité,
des petites installations hydroélectriques ou des systèmes de conversion de la biomasse en bio-huile4. Les bornes de
recharge pour véhicule électrique sont aussi considérées comme des biens admissibles5.
Dans son « Bulletin d’information » du 3 décembre dernier, le Gouvernement du Québec a aussi harmonisé la prolongation
de délai ainsi que la déduction à 100 % pour des biens acquis avant 2024. De plus, il a instauré une déduction
supplémentaire permanente de 30 %6 à l’égard des biens de ces deux catégories pour encourager l’utilisation de
matériel de production d’énergie propre.
Vous envisagez de faire l’acquisition de ce type de bien prochainement ? Consultez votre comptable professionnel
agréé pour bien saisir cette mesure fiscale au niveau des impacts et des retombées de votre investissement.
Rédigé par l’équipe de : MORIN DESROCHERS BEAULIEU
Comptables professionnels agréés S.E.N.C.
575, rue Saint-Joseph Est, bureau 300
Québec (Québec) G1K 3B7 Canada
Téléphone : (418) 692-1077 Télécopieur : (418) 692-2953
www.mdbcpa.ca info@mdbcpa.ca
1- Voir le site de Ressources naturelles Canada au sujet de ces économies d’impôts, https://www.rncan.gc.ca/energie/financement/5148
2- Site du Gouvernement du Canada, https://www.budget.gc.ca/2018/docs/tm-mf/si-rs-fr.html , en date du 11 décembre 2018
3- Catégories 43.1 et 43.2 de l’annexe II du Règlement de l’impôt sur le revenu
4- Il s’agit d’une liste non exhaustive des différents biens. Pour plus de détails sur le matériel admissible, vous pouvez consulter la section 2.0 du
document Catégorie 43.1 et 43.2 — Guide technique, http://publications.gc.ca/collections/collection_2015/rncan-nrcan/M154-75-2014-fra.pdf
5- https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/entreprise-individuelle-societe-personnes/declarer-vos-revenus-
depenses-entreprise/reclamer-deduction-amortissement/categories-biens-amortissables.html
6- http://www.finances.gouv.qc.ca/documents/bulletins/fr/BULFR_2018-9-f-b.pdf
2526
NOTRE SAVOIR-FAIRE
AU SERVICE DE VOTRE PASSION
450.583.3182 - chaloupesvercheres@videotron.ca
1 5 R u e S a i n t - L a u r e n t , Ve r c h è r e s , Q C J 0 L 2 R 0
27ans
GESTION MI-RO (PM) INC.
COURTIERS EN IMPRIMERIE
Nos
Votre projet Notre
d’impression / expertise / partenaires
qualifiés
De la conception à la livraison nous prenons
tout en charge !
Le service... NOTRE FORCE !
Des imprimés
de qualités / Prix
compétitifs / Délais
prescrit
Formulaires; Emballage;
Papeterie; Programme de mis en inventaire;
Étiquettes; Publipostage;
Brochures, Dépliants, Feuillets; Objets promotionnels, Crayons,
Affiches, Bannières, Roll up, Vêtements;
Drapeaux, Tentes, Kiosques; Petit / moyen / grand tirage;
Découpe de vinyle, Lettrage; Petit / grand / très grand format.
Travail garanti et vous ne vous occupez de rien.
TÉL.: 418 622-262628 • info@miropm.comPROTECTION ET EXPLOITATION
DE TERRITOIRES FAUNIQUES
UN PROGRAMME AU COEUR DE L'ABITIBI
QUI PRÔNE UN APPRENTISSAGE
GRANDEUR NATURE!
Quand la nature et l'élève ne font qu'un!
* Photo prise par l'un de nos élèves
HÉBERGEMENT GRATUIT AUX RÉSIDENCES
* En occupation double, nombre de places limitées
VIENS VIVRE L'EXPÉRIENCE UNIQUE DE NOTRE
FORMATION DE 1320 H EN FORMULE ÉLÈVE D'UN JOUR!
Pour plus d'informations : 819-732-3223 poste 3378
www.cfh.csharricana.qc.ca
850, 1ère rue Est, Amos, J9T 2H8
29Simplifiez-vous la vente
Offre exclusive aux membres
de implifiez-vous la vente
Économies GARANTIES : Jusqu’à 60 % de vos frais
Frais d’inscription GRATUIT : Valeur de 150 $
Remboursement des frais de résiliation : Jusqu’à 300 $
Aucun changement de compte bancaire requis
Technologies modernes à la fine pointe
Changement facile et simple pour vous
Assistance français/anglais 24/7
Processus de financement simple et rapide
Entièrement déductible d’impôts
Aucun impact sur votre crédit personnel
Protection contre l’inflation
Protection contre la fluctuation des taux bancaires
Propulsé par
1 877 402.2644
Honnête. Simple. Abordable.
gotransacto.ca
3012 mars 2019
VOUS TRAVAILLEZ DANS LE DOMAINE DE LA FAUNE
ET VOUS SOUHAITEZ PROGRESSER
DANS VOTRE CARRIÈRE?
• Formation financée par le ministère de l’Éducation et de
Faites reconnaître votre expérience l’Enseignement Supérieur (MEES)
• Possibilité de soutien d’Emploi-Québec
de travail et obtenez un diplôme
• Connaissance des techniques les plus récentes
d’études professionnelles (DEP) en • Obtention d’attestations de formation et de cartes de
Protection et Exploitation de compétences :
- Scie à chaine
territoires fauniques grâce à la - Débroussailleuse
reconnaissance des acquis et des - Technique d’appareillage au gaz propane (TAG 4)
- Piégeage et gestion des animaux à fourrure (P.G.A.F.)
compétences. - Programme d’éducation en sécurité et en conservation de
la faune (PESCOF)
- Premiers soins en région sauvage et éloignée, RCR/DEA
(Croix-Rouge canadienne)
(C
INFORMEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
418 698-5000, POSTE 5282
FORMATIONCONTINUESAGUENAY.CA
31H A S S E E T PÊCHE
C
L’ÉMISSION
E X C E L L E N CE AVEC
PAR N ET
C A R I G N A
RAYMOND
I S T I A N G A UTHIER
CHR
2h00
s l e s d im anches à 1
o u
Diffusée t r is e plusieurs
fois
n r e p sée
et e
e à R D S . Aussi diffu lé
par semain ie z v o t r e guide té
Vér if
sur RDS 2. de détails
.
po r plus
u
épisodes
o u v e z revoir les
Vou s p eb à :
l e in A ir sur le w
einair.tv
n P
de Passio
onpl
www.passi
de douze
Récipiendaire
oose Aair wards e du Nord
GoldenurM
e émission ple in en Amériqu
comme meille
Une présentation de :
Osez l’aventure
32UNE NOUVELLE VAGUE DE GESTION
POUR VOTRE POURVOIRIE !
Expedition
E xped iti on
ROCKSOFT a développé un logiciel pour la
gestion de vos espaces locatifs en pourvoirie :
100 % bilingue ANÉMONE EXPEDITION !
Facile à comprendre et à utiliser
UNE SOLUTION UNIQUE POUR DES BESOINS MULTIPLES GESTION DES ACTIVITÉS
Anémone Expedition intègre toutes les opérations liées Anémone Expedition permet de gérer 100 % des aspects de
à la location de vos unités. Ses multiples fonctionnal- vos activités et forfaits, avec inventaire des ressources disponi-
ités améliorent votre productivité. Anémone Expédition bles (chaloupes, canots, VTT) et calendrier des activités. Vous
améliore vos processus d’affaires en simplifiant l’ensemble pouvez facilement jumeler des unités locatives à vos forfaits
de vos opérations. Augmentez votre productivité, rédui- pour une gestion rapide et efficace !
sez les coûts et les délais et offrez un meilleur service à la
clientèle. CRÉATION ET IMPRESSION DE RAPPORTS
Accédez à une série de rapports nécessaires à la saine
UN INVESTISSEMENT AVISÉ POUR DES RÉSULTATS gestion de votre entreprise.
OPTIMAUX
Une solution intégrée qui simplifie vos opérations quotidi- Affichez des rapports sur les disponibilités, les versements,
ennes et vous fait gagner du temps. Vos données sont cen- les paiements à recevoir et les ventes effectuées. Imprimez
tralisées et disponibles en temps réel. Anémone Expedition vos états de compte et vos factures.
évite la duplication des données. Fini les erreurs de réserva-
tion et les chevauchements d’horaires. GESTION DES RÉSERVATIONS
Fini les erreurs de réservation et les chevauchements
GESTION DES CONTRATS ET DE L’INFORMATION CLIENT
d’horaire dus à des systèmes de gestion parallèles !
Rassemblez vos contrats de location et l’information client
en un seul logiciel afin d’accéder rapidement à des données • Planifiez la disponibilité de vos terrains selon l’intervalle
fiables et utiles à vos besoins. de temps de votre choix (jours, semaines, mois, année).
• Conditions et durée du contrat, incluant la date d’entrée • Plus besoin de faire du copier-coller à partir d’un docu-
en vigueur et la date de fin, etc. ment maître, les données de réservation se reflèteront au-
tomatiquement dans le plan de votre emplacement.
• Information complète sur vos clients : coordonnées, • La base de données relationnelle permet à plusieurs us-
demandes particulières adressées, etc. agers d’utiliser Anémone simultanément.
• Gérez les arrivées et les départs de votre clientèle
• Maximisez vos espaces de location de unités.
PLATEFORME WEB DE RÉSERVATIONS
Le logiciel est accompagné de la plateforme de réservation
en ligne Anémone Expédition qui permet aux clients de
réserver en temps réel leur chambre ou chalet, de remp-
lir un formulaire de réservation et d’effectuer le paiement.
• Les réservations en ligne de vos clients se reflètent
automatiquement dans votre propre calendrier de réser-
vation, vous assurant ainsi en tout temps de la fiabilité
de vos données.
• Avec plusieurs fournisseurs de services de paiement par
Internet, Anémone Expédition constitue un site sécurit-
aire pour le traitement des paiements par carte de crédit
en ligne. (Les paiements peuvent aussi se traiter par
courriel sécurisé).
425, avenue Mathers, Suite 104,
St-Eustache (Québec) J7P 4C1 514 990-7877 anemone@rocksoft.ca
Rocksoft Inc. 1994-2018 Tous droits réservés. Le contenu de ces informations sont inutilisables et demeurent la propriété intellectuelle de leurs propriétaires.
Toutes les marques de commerces et marques enregistrées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
33GRANDE ACCÉLÉRATION
ET PLUS DE COUPLE.
Compacts mais puissants, les moteurs hors-bord FourStroke 15 - 30 cv de Mercury
ont une cylindrée plus que généreuse et un couple exceptionnel à bas régime pour
amener élégamment un bateau à vitesse de planage. Un alternateur haute puissance
maintient les batteries chargées et l’électronique de pêche en fonction.
Injection électronique sans batterie (EFI) des modèles FourStroke 25-30 cv de
Mercury offre toujours un démarrage facile, une action croquante à l’accélération,
économie de carburant accrue et une performance globale exceptionnelle.
Pour en savoir plus, visitez mercurymarine.com
34Vente de pourvoiries et domaines récréatifs
Accompagnement dans la mise en place de la
Structure du financement des acheteurs.
Visibilité accrue sur Internet (Centris, Realtor et +)
Conditions compétitives
Analyse et estimation de la valeur pour mise en marché
N.B. : Si vous avez déjà un contrat de courtage exclusif signé et en
vigueur, svp ne pas tenir compte de cette offre. Merci.
Luc Gaudet, Courtier Immobilier Agréé** au sein de
Luc Gaudet Courtier Immobilier Inc, président
Affilié à Royal LePage Expert Agence Immobilière
Bureau : 450 682-4666 Cellulaire : 514 770-3181
Courriel : gaudetl@total.net
Site Internet : www.lucgaudet-courtieragree.com
Jean-Luc Pulinckx, Courtier Immobilier**au sein de
Jean-Luc Pulinckx Courtier Immobilier Inc, président.
Affilié à Royal LePage Expert Agence Immobilière
Bureau : 450 788-2200 Cellulaire : 514 825-4588
Courriel : jeanluc.pulinckx@royallepage.ca
Site Internet : www.rlpjeanlucpulinckx.com
**Membres de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec
35LEADER •
•
Escaliers
Passerelles
•
•
Ponts
Quai
MONDIAL •
•
Belvédères
Enseignes
•
•
Chalets
Et plus...
EN PIEUX VISSÉS
TECHNOPIEUX.COM
36. 37
Grâce au SEUL réseau des professionnels 130 entreprises accréditées;
en tourisme d’aventure et en écotourisme 35 membres associés;
au Québec :
1 support indispensable à votre développement
Boîte à outils pour vous aider
Aventure Écotourisme Québec
Des experts pour vous accompagner
UNE équipe à votre service
PROFITEZ DE NOTRE EXPERTISE :
Diversifiez vos produits
Offrez la meilleure expérience
Développez votre clientèle
Augmentez votre chiffre d’affaires
Devenez membre « Accrédité Qualité-Sécurité » et valorisez votre professionnalisme
auprès des consommateurs à la recherche d’activités d’aventure ou d’écotourisme .
OFFREZ - LE MEILLEUR À VOTRE CLIENTÈLE,
- UN GAGE DE QUALITÉ ET DE SÉCURITÉ RECONNU!
CONTACTEZ : Magalie Bernard, Coordonnatrice du service aux membres
mbernard@aventurequebec.ca
Téléphone : 450 661-2225 poste 104
38VTT \ BATEAU \ VR \ AUTOMOBILE \ RÉSIDENCE SECONDAIRE
LE SEUL COURTIER RECOMMANDÉ PAR
LA FÉDÉRATION DES POURVOIRIES DU QUÉBEC
1800.676.6313 \ WWW.ASSURANCESPV.COM
7055, BOULEVARD TASCHEREAU, BUREAU, 620, BROSSARD (QUÉBEC) J4Z 1A7
3940
Toutes vos opérations de gestion en un seul système
Manisoft est une entreprise qui vous offre des services depuis 1988. Nous vous offrons différents services
pour la bonne gestion de votre entreprise. Nous nous spécialisons dans des logiciels de pourvoiries et de
campings. Nous offrons aussi un module de comptabilité intégré, un système de restaurant, et un système
de dépanneur.
SPÉCIAL
Manisoft vous offre le logiciel pour
1 125,00 $ (clé en main)
Manisoft est un logiciel est conçu afin de vous faciliter la gestion de vos opérations dont de la taxe sur
l’hébergement à pourcentage sur la portion d’hébergement et non sur la totalité de votre forfait. Manisoft
est une solution complète pour toutes vos opérations en plus de vous fournir des solutions en ligne pour vos
clients et votre gestion
Réservation Réservations en ligne
Confirmation Gestion des clients
Gestion des dépôts clients Le publipostage (mailing)
Calendrier multi-activités Facturation en un clic
Gestion des plans par dates Gestion de permis
Rapport d’activité Gestion des produits
Rapport de caisse Taux d’occupation
Rapports et statistiques Paiements intégrés
Capture chasse et pêche Ventes rapide pour dépanneur et marina
Gestion du ménage Gestion des campings
Démonstration en ligne
Alain Mercier, Président (amercier@manisoft.ca)
(819) 449-7776 ou 1 (877) 776-7776
41GRIZZLY DAE SE 2019
/// MAINTENANT AVEC PLUS DE MORDANTS.
NOUVEAU MOTEUR À GRAND ALÉSAGE DE CLASSE 700 | NOUVEAUX PNEUS MAXXISMD ZILLAMD DE 27 POUCES |
NOUVEL ENSEMBLE D’INSTRUMENTS FACILES À LIRE
DÉVOREZ LES TERRAINS LES PLUS DIFFICILES.
42Planifiez votre itinéraire | Suivez votre progression
PEU IMPORTE OÙ
VOUS ÊTES!
L’application
INDISPENSABLE
SAVIEZ-VOUS QUE…
Plus de 600 points
La motoneige
de service desservent c’est bien plus …
les sentiers de motoneiges? Qu’une expérience
FCMQ.QC.CA à découvrir!
43Vous pouvez aussi lire
