Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille

La page est créée Antoine Lambert
 
CONTINUER À LIRE
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e
      1 rue de l' Antiquaille

      Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille

      Références du dossier
      Numéro de dossier : IA69000696
      Date de l'enquête initiale : 2001
      Date(s) de rédaction : 2001
      Cadre de l'étude : inventaire topographique Inventaire de la Ville de Lyon
      Degré d'étude : monographié

      Désignation
      Dénomination : dépendance
      Appellation : de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
      Destinations successives : hôpital
      Parties constituantes non étudiées : enclos, conciergerie, bureau, garage, buanderie, lavoir, puits, logement, chaufferie,
      porcherie, remise

      Compléments de localisation
      Milieu d'implantation : en ville
      Références cadastrales : 1831. O 397, 398, 424 à 432 ; 1999. AL 22, 34 à 38

      Historique
      Le puits et la buanderie voisine sont réalisés en 1827, les plans de cette dernière ayant été dressés en 1826 par Louis
      Flachéron. En 1833, l´architecte François Hurasco y ajoute deux lavoirs couverts et l´abri de la pompe à vapeur réalisée
      par l´ingénieur Charles-Edouard Boury. De 1844 à 1846, le corps de la buanderie est agrandi par Jules Exbrayat afin
      de compléter le nouveau quartier des hommes aliénés (bains dans le soubassement et service des gâteux aux étages
      supérieurs). En 1855-1856 est élevé un bâtiment de remise et séchoir. La rue de l´Antiquaille et la montée Saint-Barthélemy
      sont élargies au détriment de la propriété de 1859 à 1865 et des caves voûtées sont créées sous la chaussée. De nouveaux
      lavoirs sont élevés en 1864. De 1874 à 1877, le percement du tunnel du funiculaire de Saint-Just provoque le déplacement
      du puits, la reconstruction de la pompe à eau et de son abri et la démolition du corps de la buanderie, à l´exception de l
      ´étage de soubassement ; de plus, la station des Minimes est prise sur le clos. De 1876 à 1878 sont réalisées la nouvelle
      entrée avec le pavillon de la conciergerie et la chaufferie. Le bâtiment de l´administration est édifié en 1931 sur les plans de
      Delaval, architecte des Hospices civils, et la nouvelle chaufferie à partir de 1955 par Pierre Bourdeix et Louis Weckerlin.
      Les architectes Bissuel et Chamussy construisent 2 pavillons de logements entre 1961 et 1965.
      Période(s) principale(s) : 19e siècle, milieu 20e siècle
      Auteur(s) de l'oeuvre : J. Exbrayat (architecte, attribution par source), F. Hurasco (architecte, attribution par source),
      B. Chamussy (architecte, attribution par source), Delaval (architecte, attribution par source), P. Bourdeix (architecte,
      attribution par source), L. Weckerlin (architecte, attribution par source), Charles-Edouard Boury (ingénieur, attribution
      par source), Marc Bissuel (architecte), Louis Cécile Flachéron (architecte, attribution par source)

      Description
      Buanderie (bâtiment 26) : 1 étage de soubassement, 1 étage carré, 1 comble à surcroît ; en moellon enduit à l'exception des
      quatre piliers de gauche de l'étage de soubassement qui sont en pierre de taille ; l'intérieur du soubassement est composé
      de deux pièces à deux vaisseaux de 5 travées voûtées d'arêtes et, vers l'est, d'un réduit à deux voûtes d'arêtes. Anciens
      lavoirs détruits (28) : pan de bois hourdé de brique. Remise (21) : rez-de-chaussée primitivement ouvert du côté est,
      deux étages carrés réservés à l'étendage, escalier double, emploi de bois dans le gros oeuvre (linteau des baies du rez-de-
      chaussée et encadrements des fenêtres du 2e étage) ; toit à pignon couvert. Lingerie (29, 30) : plan régulier en L, en rez-

1 décembre 2022                                                                                                                          Page 1
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                     IA69000696

       de-chaussée sur étage de soubassement dont une partie est voûtée en berceau segmentaire, toit à croupes. Chaufferie (25) :
       en ciment armé, vaisseau unique avec lanterneau, petite partie à étages desservie par un escalier en ciment, toit en terrasse.
       Conciergerie (24) : 1 étage et toit à croupes. Bâtiment d'administration (23) : accueil et bureaux en rez-de-chaussée sur
       étage de soubassement primitivement à usage de garages, toit à croupes et tuile creuse mécanique. Logements : en ciment
       couverts en terrasse, le 31 possèdant 1 étage carré, le 32 étant en rez-de-chaussée.

       Eléments descriptifs
       Matériau(x) du gros-oeuvre, mise en oeuvre et revêtement : calcaire ; bois ; brique ; ciment ; enduit ; moyen appareil ;
       moellon ; pan de bois
       Matériau(x) de couverture : tuile mécanique, tuile creuse mécanique, ciment en couverture
       Plan : plan régulier en L
       Étage(s) ou vaisseau(x) : 2 étages carrés
       Couvrements : voûte d'arêtes
       Élévations extérieures : élévation à travées, élévation ordonnancée
       Type(s) de couverture : terrasse ; toit à longs pans ; croupe ; noue ; pignon couvert ; lanterneau
       Escaliers : escalier dans-oeuvre : escalier tournant à retours avec jour, en charpente, suspendu ; escalier dans-oeuvre :
       escalier tournant à retours avec jour, en maçonnerie, suspendu

       Typologies et état de conservation
       État de conservation : restauré

       Statut, intérêt et protection
       Intérêt de l'œuvre : à signaler
       Éléments remarquables : chaufferie
       Statut de la propriété : propriété d'un établissement public

       Présentation
       HISTORIQUE
       En 1816, un mur de clôture est dressé, en remplacement d´une haie vive, entre l´Antiquaille et l´ancienne abbaye des
       Chazeaux (ACHARD-JAMES, p. 186).
       A partir de 1817, des recherches d´eau ont lieu sur le site, mais ce n´est qu´en 1827 que le puits est creusé (27). A côté
       est élevée la buanderie (26) dont les plans ont été dressés en 1826 par Louis Flachéron. Dans un premier temps l´eau
       est puisée par un manège à cheval. En août 1832, le conseil d´administration décide de faire construire une machine à
       vapeur élévatrice des eaux, deux lavoirs (lavoir et rinçoir) et une machine à couler les lessives. Le devis définitif des
       lavoirs couverts, par François Hurasco, architecte de l´hospice, date du 18 novembre, celui de l´ingénieur Charles Edouard
       Boury pour les machines du 15 décembre. Un réservoir est prévu sur une partie élevée de l´établissement afin d´assurer
       la distribution d´eau dans tous les bâtiments. Le 19 avril 1833, le conseil de l´hôpital transmet au préfet un autre devis par
       Hurasco concernant l´édification d´un abri protégeant le puits et la machine à vapeur, et dont le marché est déjà passé avec
       l´entrepreneur Branche. Les travaux sont réalisés dans l´année (AD Rhône, 1 XP 237 ; ACHARD-JAMES, p.194-196,
       252-254, 308-323 ; CROZE, p. 76-77). La buanderie comporte, dans son étage de soubassement voûté, une chaudière
       à vapeur et des cuves pour couler la lessive, dans son rez-de-chaussée, un réservoir d´une contenance d´environ 3000
       hl d´eau, un dépôt de linge, des magasins à cendre, une réserve de charbon et des étendages (FLACHERON, p. 127). L
       ´installation hydraulique ne donnant pas pleinement satisfaction, en 1853 on capte l´eau des réservoirs de la Providence,
       institution située de l´autre côté de la rue de l´Antiquaille. En 1859, l´abonnement à la Compagnie générale des Eaux
       résout définitivement le problème (CROZE, p. 115).
       Lors de la délibération du 27 décembre 1843, le conseil d´administration décide de prolonger le corps de la buanderie de
       deux travées vers l´est afin d´abriter, dans l´étage de soubassement, les bains du nouveau quartier des hommes aliénés,
       et au-dessus le service des aliénés gâteux. Le devis, montant à 9 990 F. par l´architecte Exbrayat, est approuvé le 20
       juillet 1844 et l´adjudication à l´entrepreneur Concalon a lieu entre le 4 et le 10 septembre suivant. Le 30 avril 1845, les
       travaux sont terminés. A la fin de cette année, il est arrêté de surélever tout le bâtiment d'un premier étage carré. Celui-
       ci est terminé en novembre 1846, date à laquelle on entreprend de le prolonger à nouveau vers l'est par un corps en rez-
       de-chaussée surélevé abritant souillarde, latrines et promenoir couvert, ne présentant d'autre traitement au sud qu'un mur
       aveugle en moellon en contraste avec le soin apporté à l'élévation mitoyenne (Délibérations Antiquaille, 20 juillet 1844,
       23 décembre 1845 et 20 novembre 1846. AD Rhône : 1 XP 237).
       Le plan de la ville de Lyon, levé et gravé par Rembielinski et Dignoscyo en 1847, montre que le grand lavoir de 1832 est
       prolongé vers le sud par un bâtiment en rez-de-chaussée sur étage de soubassement (30). Il correspond peut-être au séchoir
       construit en 1845 (Délibérations HCL, 6 avril 1845). En juillet 1864, les lavoirs étant devenus nettement insuffisants par

1 décembre 2022                                                                                                                         Page 2
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                         IA69000696

       rapport au nombre de malades traités, les Hospices civils envisagent la construction d'un bâtiment qui doit comprendre
       deux bassins entourés de 28 bancs chacun, un atelier d'essorage avec "trois hydro-extracteurs perfectionnés" et un séchoir
       avec calorifère (29). Les travaux sont achevés fin septembre, puisqu'on se préoccupe alors de l'assurance du nouveau
       bâtiment. En 1868, ce dernier est réparé et agrandi (Délibérations HCL, 8 juin et 28 septembre 1864, 27 mai 1868). Il se
       présente sous la forme d'un corps, doublant le séchoir de 1845, et se poursuivant le long de l'ancien grand lavoir transformé
       en cour (28). Le hangar, édifié en 1864 en même temps que le nouveau bâtiment pour lui servir de resserre et de remise,
       était probablement situé le long de la montée du Chemin-Neuf, secteur où les bâtiments ne cessent de se multiplier.
       La remise des pompes à incendie figure sur le plan publié en 1834 (n° 30). Avant 1838, elle est augmentée d´un laboratoire
       pour la pharmacie, d´une morgue et d´un amphithéâtre de dissection (FLACHERON, p. 128). En 1854, une maison
       destinée aux petites filles est louée de l'autre côté de la chaussée (34), au n° 55, et reliée au site de l'hospice par une
       passerelle (COLLY, p. 119). Les bains nécessaires à ce service sont édifiés l'année suivante au pied de la culée (35)
       (Délibérations HCL, 9 juin 1869, 2 mars et 22 juin 1870). A proximité, est élevé en 1869-1870 un bâtiment pour abriter
       les enfants atteints de la teigne, établissement qui cause le déplacement d'un hangar abritant bûcher et resserre à charbon
       (Délibérations HCL, 9 juin 1869, 2 mars et 22 juin 1870).
       Dans sa délibération du 29 août 1855, le conseil d'administration approuve le projet d'un bâtiment dont le rez-de-chaussée
       contiendrait une remise pour tombereaux et charrettes, une resserre pour le charbon ainsi qu'un local pour la bascule,
       l'étage des séchoirs pour la literie des aliénés, le comble à surcroît un entrepôt pour les herbes, les fleurs et autres
       approvisionnements de la pharmacie (21). En juin 1856, l´ouvrage est presque achevé (Délibérations HCL, 29 août 1855
       et 25 juin 1856). (Il est aujourd'hui amputé de sa dernière travée droite, ce qui rompt la symétrie de la façade.) Au nord de
       ce bâtiment (sans doute à l'emplacement de la future chaufferie 19), le conseil d'administration autorise le 29 septembre
       1858 l'édification d'un corps à deux étages carrés pour le service des femmes aliénées. Les travaux sont en cours en juin
       1859 (Délibérations HCL, 29 septembre 1858 et 15 juin 1859).
       Ainsi, toute la moitié orientale du grand clos se trouvait peu à peu envahi de constructions. Le jardin potager continuait
       d'en occuper la moitié ouest. Mais celle-ci va être entamée par l'élargissement de la rue de l'Antiquaille qui se réalise en
       plusieurs tranches. La première s'étend de la place des Minimes au portail du grand clos. Elle est décidée en octobre 1859
       et mise à exécution l'année suivante (Délibérations HCL, 5 octobre 1859, 15 mai 1861. AM Lyon : 321 WP 006). Afin
       de racheter la déclivité du terrain, un long étage de soubassement voûté pour l'usage du jardin est établi sous la partie
       nouvelle de la chaussée et s'appuie à l'ouest sur l'ancien mur de clôture dont la partie inférieure est préservée. Grâce à
       cette solution la citerne antique, logée sous la portion ancienne de la rue, est conservée et accessible (plan de 1834, n°
       31). La deuxième tranche qui va jusqu'à la place de l'Antiquaille est approuvée par le conseil des Hospices civils en mai
       1861 et la troisième, le long de la montée Saint-Barthélemy en 1865. Là aussi des caves seront ménagées sous la rue mais
       de moindre ampleur (Délibérations HCL, 15 mai 1861, 12 avril 1865. COLLY, p. 115-116). L'abaissement notable de
       la chaussée du Chemin-Neuf rend nécessaire en 1859 la reconstruction du mur de soutènement de ce côté pour un coût
       de 8000 F (A HCL : Note...).
       Le dépôt de mendicité installé dans l´ancienne abbaye des Chazeaux est transféré à Albigny en 1860 et les bâtiments
       vacants sont réunis à l´Antiquaille l´année suivante. Le mur séparant les deux domaines est abattu et une allée bordée de
       platanes est tracée pour relier les deux ensembles de bâtiments (ZANDER, p. 33).
       Le projet de ligne de chemin de fer de Saint-Jean à Saint-Just est concédé à Riche frères et Bourget en 1871 et déclaré
       d'utilité publique le 15 décembre 1872 (AM Lyon : 925 WP 009). En novembre 1873 Gobin, ingénieur en chef de la
       voirie, est désigné par le préfet pour l'étude de la traversée du clos de l'Antiquaille, et il établit un plan des lieux le 9 juin
       1874 (Délibérations HCL, 12 novembre 1873). Une grande partie des voûtes sous la rue de l'Antiquaille doit être cédée
       ainsi que 647 m² du jardin potager pour établir la station des Minimes (36). Le puits, situé en plein sur le tracé, doit être
       déplacé. En janvier 1875, le percement du tunnel est en cours au niveau du puits. En octobre 1877, la voûte du tunnel est
       en voie d'achèvement tandis que la station des Minimes et le pont sur la rue de l'Antiquaille sont en cours de travaux (A
       HCL : 2 N 10). En 1875, un nouveau puits est creusé, à quelques mètres du précédent, dans l'ancien rinçoir (27), afin de
       se raccorder au système de captage existant, sous la direction de Gonnard, ingénieur des Hospices civils. Une nouvelle
       pompe à vapeur, plus performante que la précédente, est livrée en avril 1876 (Délibérations HCL, 24 mars 1875, 28 avril
       1876). En septembre de l'année suivante, le nouvel abri la protégeant et la cheminée la desservant sont terminés. Par contre
       en 1878, le grand lavoir, endommagé par le percement du tunnel, continue de se délabrer. Il est vrai que l'ouverture d'un
       service central de blanchisserie en 1876 pour l'ensemble des établissements des Hospices civils de Lyon rendait caduque
       cette installation, de même que le remplacement des essoreuses contenues dans le bâtiment (A HCL : 2 N 10). Le bâtiment
       (29 et 30) prend désormais le nom de lingerie comportant trois grandes pièces au rez-de-chaussée, les salle de taillerie, de
       repassage et de pliage. Le corps de la buanderie et des aliénés gâteux, fortement ébranlé par les travaux souterrains, est
       finalement démoli en 1879, à l'exception de l'étage de soubassement (Délibérations HCL, 23 juillet 1879).
       En 1877, à l'occasion du réaménagement de l'hôpital qui fait suite au départ des aliénés, une nouvelle entrée pour l´hôpital
       de quartier Saint-Pothin est ouverte sur la rue de l´Antiquaille (CROZE, p. 139). Le pavillon de conciergerie (24) qui l
       ´accompagne n'est pas tout à fait terminée en avril 1878 (Délibérations HCL, 5 décembre 1877, 11 avril 1878). Le 5
       décembre 1877 est présenté au conseil un devis de construction d'un bâtiment destiné au chauffage de l'eau, pour les bains
       en particulier (19). On ne connaît pas sa date d'édification, mais tous les grands travaux d'aménagement sont en voie
       d'achèvement en avril 1879 (Délibérations HCL, 5 décembre 1877 et 25 avril 1879).

1 décembre 2022                                                                                                                             Page 3
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                        IA69000696

       Le 14 mai 1879, le conseil d'administration décide d'abandonner l'exploitation du jardin potager, devenue trop
       coûteuse depuis le départ des aliénés, au profit de jardins d'agrément arborés destinés aux patients et aux enfants tout
       particulièrement (Délibérations HCL, 14 mai 1879). Cependant, un potager de dimensions réduites subsistera dans la
       partie sud-ouest du grand clos jusqu'au milieu du XXe siècle, ainsi qu'en témoignent des photographies. C'est ainsi que
       la partie inférieure des bâtiments et les terrasses, autrefois bien visibles depuis le centre de la ville, vont disparaître peu à
       peu sous les frondaisons. En revanche, on décide de profiter des restes des repas pour développer l'élevage des cochons
       (COLLY, p. 127). La porcherie est installée à l'écart, dans l'angle nord du petit clos (37).
       La lingerie est remise en état en 1903-1904 (Délibérations HCL, 4 mars et 13 mai 1903, 30 mars 1904). Sa cour est
       réaménagée : une borne-fontaine y est installée en 1902 et une marquise contournant les élévations en 1906 (Délibérations
       HCL, 14 mai 1902, 21 novembre 1906).
       En 1930, le portail de l'hôpital de quartier Saint-Pothin étant devenu l'entrée principale de tout l'établissement, le
       conseil décide de faire élever contre le pavillon de la conciergerie un bâtiment contenant des garages dans son étage de
       soubassement et les services administratifs au rez-de-chaussée. Les plans, conformes à la réalisation, sont datés du 24
       janvier 1931 et sont signés Delaval (HCL, Services techniques ; COLLY, p. 144).
       En 1954 des sondages géotechniques sont exécutés dans la partie nord du jardin potager, juste derrière le bâtiment
       d'administration, en vue de la construction d'une nouvelle chaufferie (25) (A. service des Balmes de la Ville de Lyon :
       rapport daté du 26 août 1954). Le 16 juin 1955, Pierre Bourdeix et Louis Weckerlin en dressent le devis définitif, et le
       permis de construire est délivré le 13 octobre suivant. Le chantier est probablement ouvert peu après (AM Lyon : 351
       WP 29). Le vaisseau contenait trois chaudières, de marque Roser, "alimentées en charbon par une benne circulant sur un
       monorail aérien entre la fosse à charbon extérieure et les trémies de chargement automatique de chacune des chaudières.
       L'évacuation des mâchefers des chaudières se fait automatiquement par chasse d'eau, à travers un caniveau par lequel
       ils sont entraînés jusqu'à la fosse de décantation extérieure" (AM Lyon : 351 WP 29, devis du 16 juin 1955). Les fosses
       étaient situées sous l'auvent au-devant de la façade nord. Vers 1970, le fuel remplace le charbon, modifiant complètement
       les installations.
       La décision de construire deux bâtiments de logements de fonction est prise en 1961 (31 et 32). Ils sont terminés le 29
       novembre 1965 : architectes Bissuel et Chamussy, entrepreneur Peix (ZANDER, p. 42-43). L´ancienne morgue (20),
       construite vers 1835, est démolie en 1977 et la vieille chaufferie dans les mêmes années (ZANDER, p. 43).

       Références documentaires

       Documents d'archive
        •   AD Rhône : 1 XP 237. Antiquaille, bâtiments, réparations, constructions, 1839-1846
            AD Rhône : 1 XP 237. Antiquaille, bâtiments, réparations, constructions, 1839-1846
            AD Rhône : 1 XP 237

        •   Arch. mun. Lyon. 321 WP 006. Dossier d'alignement, 1859
            Arch. mun. Lyon. 321 WP 006. Dossier d'alignement, 1859

        •   Arch. mun. Lyon : 925 WP 009 (2 Mi 06). Chemin de fer de Saint-Just, 1862-1878
            Arch. mun. Lyon : 925 WP 009 (2 Mi 06). Chemin de fer de Saint-Just, 1862-1878

        •   Arch. mun. Lyon : 351 WP 29. Construction de la Chaufferie, 1955
            Arch. mun. Lyon : 351 WP 29. Construction de la Chaufferie, 1955

        •   AC Lyon : 385 WP 028, n° 1. Construction de la Chaufferie, 1955
            AC Lyon : 385 WP 028, n° 1. Construction de la Chaufferie, 1955
            AC Lyon : 385 WP 028, n° 1

        •   A HCL. Délibérations de l'hospice de l'Antiquaille, 1803-1845
            A HCL. Délibérations de l'hospice de l'Antiquaille, 1803-1845

        •   A HCL. Délibérations du conseil général d'administration des Hospices civils de Lyon, à partir de
            A HCL. Délibérations du conseil général d'administration des Hospices civils de Lyon, à partir de 1845

1 décembre 2022                                                                                                                            Page 4
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                      IA69000696

        •   A HCL : 2 N 10. Antiquaille. Chemin de fer, 1874-1897
            A HCL : 2 N 10. Antiquaille. Chemin de fer, 1874-1897

        •   A HCL. [S.c.] boîte : Antiquaille, Histoire de l'Etablissement..., 1909-1935 Note sur la montée du
            A HCL. [S.c.] boîte : Antiquaille, Histoire de l'Etablissement..., 1909-1935 Note sur la montée du Chemin
            Neuf et les murs de clôture de l'hôpital de l'Antiquaille, ms, 2 p., [vers 1935]

        •   HCL. Direction des Affaires techniques. Département Etudes Travaux Maintenance. Antiquaille,
            HCL. Direction des Affaires techniques. Département Etudes Travaux Maintenance. Antiquaille, ensemble de
            plans, 1963-1980 (consultés mais non dépouillés)

        •   Ville de Lyon, Service des Balmes. Sondages géo-techniques pour la construction de la chaufferie,
            Ville de Lyon, Service des Balmes. Sondages géo-techniques pour la construction de la chaufferie, 26 août
            1954

       Documents figurés
        •   Plan général de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon / Levé et dressé par Raphaël Flachéron architecte, lith.
            par H. Brunet et cie. Ca 1 : 725e [50 m = 6,9 cm]. Janvier 1834
            Plan général de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon / Levé et dressé par Raphaël Flachéron architecte, lith. par
            H. Brunet et cie. Ca 1 : 725e [50 m = 6,9 cm]. Janvier 1834. 1 est. : lithographie ; 38 x 49,5 cm. Dans : Histoire
            de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon / Jean-Marie Achard-James, Lyon

        •   Plan topographique de la Ville de Lyon et de ses environs / Eugène Rembielinski et L. Dignoscyo, 1847
            __
            Plan topographique de la Ville de Lyon et de ses environs / Eugène Rembielinski et L. Dignoscyo, 1847. 1 :
            10000. 1 est. : lithogr. ; 65 x 89,9 cm (AC Lyon : 2 S 574)
            AC Lyon : 2 S 574

        •   Hospices civils de Lyon. Antiquaille. Reconstruction du mur de clôture du côté de la rue de
            Hospices civils de Lyon. Antiquaille. Reconstruction du mur de clôture du côté de la rue de l'Antiquaille
            / Christôt, architecte des Hospices. 1 : 250. 1er octobre 1859. 1 dess : encre et lavis sur calque toilée ; 38 x 60
            cm (Arch. mun. Lyon : 321 WP 006)

        •   Chemin de fer de Lyon à Fourvière et à Saint-Just. Plan d'ensemble des terrains expropriés et
            Chemin de fer de Lyon à Fourvière et à Saint-Just. Plan d'ensemble des terrains expropriés et
            dommages causés à la propriété de l'Antiquaille, appartenant à la ville / par l'ingénieur directeur [Gobin].
            1 : 500. 9 juin 1874. 1 tirage de plan : réhauts de lavis ; 31 x 65 cm (Arch. mun. Lyon : 925 WP 009)

        •   N° 2. Hospice de l'Antiquaille. Réfection des vieux bâtiments de la lingerie [29, 30]. Plan pour
            N° 2. Hospice de l'Antiquaille. Réfection des vieux bâtiments de la lingerie [29, 30]. Plan pour déterminer
            l'emplacement des dosserets à faire contre le vieux mur. 1 : 200. 13 mai 1903 ; 27 x 38 cm (HCL, Services
            techniques)

        •   Funiculaire de Lyon à St Just. Partie au-dessous du jardin potager de l'Antiquaille. Copie d'un
            Funiculaire de Lyon à St Just. Partie au-dessous du jardin potager de l'Antiquaille. Copie d'un croquis
            communiqué par la Compagnie O.T.L., le 14.9.1931. Plan. Coupe suivant AB. 1 : 200 ; 1 : 100. 14
            septembre 1931. 1 tirage de plan ; 36 x 73 cm (HCL, Service des Affaires domaniales)

        •   Hospices civils de Lyon. Antiquaille. Projet de pavillon d'entrée [bâtiment I. 2 feuilles d'un
            Hospices civils de Lyon. Antiquaille. Projet de pavillon d'entrée [bâtiment I. 2 feuilles d'un ensemble].
            N° 4. Plan du s/sol et fondations. N° 5. Façade sud / Delaval. 1 : 50 (original). 23 et 24 janvier 1931. 2
            photocop. (réduites). Les originaux sont perdus (HCL, Services techniques)

1 décembre 2022                                                                                                                      Page 5
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                    IA69000696

        •   Entrée - Porte B [plan et élévation de l'entrée principale et du pavillon de gardien 24]. 5 mai
            Entrée - Porte B [plan et élévation de l'entrée principale et du pavillon de gardien 24]. 5 mai 1933. 1 dess.
            (encre sur calque) ; 53 x 65 cm (HCL, Services techniques)

        •   Hospices civils de Lyon. Hôpital de l'Antiquaille. Plan général. 1 : 50 (original). [ca 1940-1950].
            Hospices civils de Lyon. Hôpital de l'Antiquaille. Plan général. 1 : 50 (original). [ca 1940-1950]. 1photocop.
            (réduite). Original détruit (HCL, Services techniques)

        •   Hospices civils de Lyon. Hôpital de l'Antiquaille. Nouvelle chaufferie. 1. Plan d'implantation.
            Hospices civils de Lyon. Hôpital de l'Antiquaille. Nouvelle chaufferie. 1. Plan d'implantation. Plan de
            situation. 1 : 200, 1 : 500 ; 72 x 71,5 cm. 2. Plan des fondations et des canalisations. 1 : 50 ; 75,5 x 105 cm
            3. Plan du rez-de-chaussée. Plan des terrasses. 1 : 50, 1 : 100 ; 107 x 105 cm. . 4. Plan du 1er étage. 1 : 50 ;
            62 x 81 cm. 6. Façade nord. 1 : 50 ; 86 x 103,5 cm. 7. Façade sud. 1 : 50 ; 67,5 x 105 cm. 8. Façade est. 1 :
            50 ; 62,5 94,5 cm. 10. Coupe longitudinale AB CD. 1 : 50 ; 66 x 105 cm. 11. Coupe transversale EF et GH.
            Plan du lanterneau. 1 : 50 ; 71,5 x 114,5 cm / Pierre Boudeix et Louis Weckerlin. 21 mars 1955 (feuille 1 : 12
            janvier 1955). 10 tirages de plan (Arch. mun. Lyon : 385 WP 028)

        •   [Vue générale de la place des Minimes et de l'Antiquaille][Louis Froissart]. [ca 1854]. 1 photogr.
            [Vue générale de la place des Minimes et de l'Antiquaille][Louis Froissart]. [ca 1854]. 1 photogr. pos.
            (épreuve sur papier au ferro-prussiate). 26 x 35 cm (Musée Gadagne : N 1137.18)

        •   Lyon. Le coteau de Fourvière en 1865. 1865. 1 photogr. (BM Lyon : S 428 [videralp 9658])
            Lyon. Le coteau de Fourvière en 1865. 1865. 1 photogr. (BM Lyon : S 428 [videralp 9658])

        •   [Vue générale de la partie gauche de l'hôpital depuis les quais de Saône]. [entre 1856 et 1880]. 1
            [Vue générale de la partie gauche de l'hôpital depuis les quais de Saône]. [entre 1856 et 1880]. 1 photogr.
            pos. (épreuve sur papier) ; 19 x 25,5 cm (Musée HCL : AF IV-3)

        •   Antiquaille. Chemin conduisant aux anciens Chazeaux. A droite bâtiment de l'Urologie / [S. Farges].
            Antiquaille. Chemin conduisant aux anciens Chazeaux. A droite bâtiment de l'Urologie / [S. Farges]. [ca
            1910-1920]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 11,3 x 16,3 cm (Musée HCL : AF IV-4)

        •   Antiquaille. Chemin conduisant aux anciens Chazeaux. / [S. Farges]. [ca 1910-1920]. 1 photogr. pos.
            Antiquaille. Chemin conduisant aux anciens Chazeaux. / [S. Farges]. [ca 1910-1920]. 1 photogr. pos.
            (épreuve sur papier) ; 11,3 x 16,3 cm (Musée HCL : AF IV-4)

        •   Antiquaille. La lingerie / S. Farges. [ca 1910-1930]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 13 x
            Antiquaille. La lingerie / S. Farges. [ca 1910-1930]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 13 x 18 cm (Musée
            HCL : AF IV-8)

        •   Antiquaille. La lingerie [salle de pliage] / S. Farges. [ca 1910-1930]. 1 photogr. pos. (épreuve
            Antiquaille. La lingerie [salle de pliage] / S. Farges. [ca 1910-1930]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 13
            x 18 cm (Musée HCL : AF IV-8)

        •   Vue de la chaufferie générale / Abbé Amphoux. [ca 1920-1930]. 1 photogr. nég. (verre) ; 13 x 18 cm
            Vue de la chaufferie générale / Abbé Amphoux. [ca 1920-1930]. 1 photogr. nég. (verre) ; 13 x 18 cm (Musée
            HCL). Tirage sur papier, 12,7 x 17,7 cm, conservé dans le même fonds sous la cote AF IV-7

        •   Antiquaille. Rotonde côté est et chaufferie générale / [abbé Joseph Amphoux]. [ca 1920-1935]. 1
            Antiquaille. Rotonde côté est et chaufferie générale / [abbé Joseph Amphoux]. [ca 1920-1935]. 1 photogr.
            pos. (épreuve sur papier) ; 11,3 x 16,2 cm (Musée HCL : AF IV-7)

1 décembre 2022                                                                                                                    Page 6
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                 IA69000696

        •   6430. Lyon - Hôpital de l'Antiquaille (St-Pothin) - Avenue principale. Lyon : éd. E. Andrié,
            6430. Lyon - Hôpital de l'Antiquaille (St-Pothin) - Avenue principale. Lyon : éd. E. Andrié, [1920-1930]. 1
            impr. phoméc. : carte postale (AP)

        •   [Vue d'ensemble du jardin potager et du bâtiment de la Lingerie] / Abbé Amphoux. [ca 1920-1940]. 1
            [Vue d'ensemble du jardin potager et du bâtiment de la Lingerie] / Abbé Amphoux. [ca 1920-1940]. 1
            photogr. nég. (verre) ; 13 x 18 cm (Musée HCL)

        •   [Jardin à l'est du bâtiment de la Lingerie (30), Vierge à l'Enfant] / Abbé Amphoux. [ca 1920-1940].
            [Jardin à l'est du bâtiment de la Lingerie (30), Vierge à l'Enfant] / Abbé Amphoux. [ca 1920-1940]. 1
            photogr. pos. (verre) ; 7,4 x 4,9 cm (Musée HCL)

        •   Cour de la lingerie [28]. [ca 1920-1940]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 7,8 x 11 cm (Musée
            Cour de la lingerie [28]. [ca 1920-1940]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 7,8 x 11 cm (Musée HCL : AF
            IV-5)

        •   [Entrée principale et pavillon d'administration (23)]. [ca 1935]. 1 photogr. pos. (épreuve sur
            [Entrée principale et pavillon d'administration (23)]. [ca 1935]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 7,8 x
            11 cm (Musée HCL : AF IV-2)

        •   Pavillon administratif de l'hôpital de l'Antiquaille [23]. Bureaux et réception des malades. [ca
            Pavillon administratif de l'hôpital de l'Antiquaille [23]. Bureaux et réception des malades. [ca 1935]. 1
            photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 7,9 x 10,7 cm (Musée HCL : AF IV-6)

        •   [Pavillon d'administration (23), façade postérieure]. [ca 1935]. 1 photogr. pos. (épreuve sur
            [Pavillon d'administration (23), façade postérieure]. [ca 1935]. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 7,8 x
            11 cm (Musée HCL : AF IV-2)

        •   [Pavillon d'administration (23), vue intérieure de la salle d'accueil] / Abbé Amphoux. [ca 1935]. 1
            [Pavillon d'administration (23), vue intérieure de la salle d'accueil] / Abbé Amphoux. [ca 1935]. 1 photogr.
            nég. (verre) ; 13 x 18 cm (Musée HCL)

        •   [Pavillon administratif (23), bureau du directeur au 1er étage] / Abbé Amphoux. [ca 1935]. 1
            [Pavillon administratif (23), bureau du directeur au 1er étage] / Abbé Amphoux. [ca 1935]. 1 photogr. pos.
            (verre) ; 6,1 x 8,5 cm (Musée HCL)

        •   Lyon. A - L'Hôpital de l'Antiquaille et Fourvière. Lyon : éd. Trolliet, [1940-1950]. 1 impr.
            Lyon. A - L'Hôpital de l'Antiquaille et Fourvière. Lyon : éd. Trolliet, [1940-1950]. 1 impr. phoméc. (carte
            postale) (AP)

        •   Antiquaille. La nouvelle chaufferie / Blanc et Demilly. Mai 1960. 1 photogr. pos. (épreuve sur
            Antiquaille. La nouvelle chaufferie / Blanc et Demilly. Mai 1960. 1 photogr. pos. (épreuve sur papier) ; 8,3 x
            19,1 cm (Musée HCL AF IV-7)

       Bibliographie
        •   ACHARD-JAMES, Jean-Marie. Histoire de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon. Lyon : Louis Perrin
            ACHARD-JAMES, Jean-Marie. Histoire de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon. Lyon : Louis Perrin impr.,
            Maire libraire, 1834
            p. 194-196, 251-254, 308-314, 322-323

        •   CROZE, Auguste, COLLY, Marcel, CARLE, M., et al. Histoire de l'hôpital de l'Antiquaille de Lyon.

1 décembre 2022                                                                                                                 Page 7
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                IA69000696

             CROZE, Auguste, COLLY, Marcel, CARLE, M., et al. Histoire de l'hôpital de l'Antiquaille de Lyon. Lyon :
             Audin et cie, 1937
             p. 75-78, 114-116, 126-127, 144-145

        •    FLACHERON, Raphaël. Antiquaille, Partie architectonique. In Lyon ancien et moderne, par les
             FLACHERON, Raphaël. Antiquaille, Partie architectonique. In Lyon ancien et moderne, par les
             collaborateurs de la Revue du Lyonnais. Lyon : L. Boitel, 1838-1843
             p. 127-128

        •    ZANDER, Anne. La maison de Pierre Sala, l'Anticaille. DEA : Institut d'histoire de l'art : Lyon 2 :
             ZANDER, Anne. La maison de Pierre Sala, l'Anticaille. DEA : Institut d'histoire de l'art : Lyon 2 : 1996
             p. 23-45

       Illustrations

               Plan-masse chronologique                 Plan-masse chronologique           Plan-masse chronologique
                    et localisation de                 et localisation de l'ensemble      et localisation de l'ensemble
                l'ensemble des bâtiments                des bâtiments, détail de la        des bâtiments, détail de la
                   Dess. Paul Cherblanc                  moitié nord avec légende           moitié sud avec légende
              IVR82_20036903500NUDA                        Dess. Paul Cherblanc               Dess. Paul Cherblanc
                                                      IVR82_20046901033NUDA              IVR82_20046901034NUDA

                                                       Plan-masse, extrait du plan
                                                      cadastral, section O, ca 1831
             Plan de la buanderie (à gauche)          (Arch. dép. Rhône : 3 P 972)        Plan général de l'hospice de
            et des bains des aliénés (à droite)       IVR82_20036903703NUCA                l'Antiquaille de Lyon, par
                  Dess. Paul Cherblanc
                                                                                           Raphaël Flachéron, 1834
               IVR82_20046901042NUD
                                                                                             Phot. Jean-Marie Refflé
                                                                                            IVR82_20026900606PA

                                                                                            Reconstruction du mur de
                                                   Plan topographique de la Ville de
                                                                                           clôture du côté de la rue de
                                                  Lyon et de ses environs, par Eugène
                                                                                        l'Antiquaille, par Christôt, 1859
                                                  Rembielinski et L. Dignoscyo, 1847
                                                                                             Phot. Jean-Marie Refflé
                                                        Phot. Jean-Marie Refflé
                                                                                             IVR82_20026900609P

1 décembre 2022                                                                                                                Page 8
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                   IA69000696

            Plan général de l'hospice de               IVR82_20036903552NUC
         l'Antiquaille de Lyon, par Raphaël
             Flachéron, 1834. Détail du
             grand clos et de la Rotonde
               Phot. Jean-Marie Refflé
               IVR82_20026900608X

         Chemin de fer de Lyon à Fourvière
         et à Saint-Just. Plan d'ensemble des                                            Projet de pavillon d'entrée [23]. N
          terrains expropriés et dommages                                                ° 5. Façade sud, par Delaval, 1931
        causés à la propriété de l'Antiquaille,                                                Phot. Bernard Ducouret
                                                  Réfection des vieux bâtiments de la        IVR82_20036903517NUC
       appartenant à la ville, par Gobin, 1874
                                                lingerie[29, 30]. Plan pour déterminer
                Phot. Jean-Marie Refflé
                                                     l'emplacement des dosserets à
               IVR82_20026900718PA
                                                    faire contre le vieux mur, 1903
                                                        Phot. Jean-Marie Refflé
                                                         IVR82_20016901312P

                                                                                           Nouvelle chaufferie. 10. Coupe
                                                                                          longitudinale AB CD, par Pierre
          Entrée - Porte B [plan et élévation                                            Boudeix et Louis Weckerlin, 1955
             de l'entrée principale et du                                                     Phot. Jean-Marie Refflé
            pavillon de gardien 24], 1933                                                     IVR82_20026900686P
               Phot. Jean-Marie Refflé                 Nouvelle chaufferie. 3. Plan
               IVR82_20016901310P                      du rez-de-chaussée. Plan des
                                                      terrasses, par Pierre Bourdeix
                                                        et Louis Weckerlin, 1955
                                                         Phot. Jean-Marie Refflé
                                                          IVR82_20026900685P

                                                 Lyon. Le coteau de Fourvière en 1865
             Vue générale de la place des               Repro. Didier Nicolle             Vue générale de la partie gauche
             Minimes et de l'Antiquaille,            IVR82_20036903705NUC                   de l'hôpital depuis les quais
             par Louis Froissart, ca 1854                                                  de Saône, entre 1856 et 1880
               Phot. Jean-Marie Refflé                                                       Repro. Jean-Marie Refflé
             IVR82_20016901326XAB                                                            IVR82_20026900612XB

1 décembre 2022                                                                                                                   Page 9
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                              IA69000696

        Antiquaille. Chemin conduisant aux           Antiquaille. Chemin conduisant       Antiquaille. La lingerie, par
        anciens Chazeaux. A droite bâtiment            aux anciens Chazeaux, par           S. Farges, ca 1910-1930
        de l'Urologie [suivi du bâtiment des            S. Farges, ca 1910-1920            Repro. Jean-Marie Refflé
        Loges], par S. Farges, ca 1910-1920             Repro. Jean-Marie Refflé          IVR82_20026900690XAB
              Repro. Jean-Marie Refflé                IVR82_20026900696XAB
             IVR82_20026900694XAB

           Antiquaille. La lingerie [salle de            Vue de la chaufferie              Antiquaille. Rotonde côté
         pliage], par S. Farges, ca 1910-1930         générale, photogr. par l'abbé        est et chaufferie générale,
               Repro. Jean-Marie Refflé                 Amphoux, ca 1920-1930              photogr. par l'abbé Joseph
              IVR82_20026900688XAB                       Phot. Repro. PICTO                Amphoux, ca 1920-1935
                                                      IVR82_20036903009NUCB                Repro. Jean-Marie Refflé
                                                                                          IVR82_20026900682XAB

            Lyon - Hôpital de l'Antiquaille
           (St-Pothin) - Avenue principale,
                                                  Vue d'ensemble du jardin potager et
             carte postale, ca 1920-1930
                                                  du bâtiment de la Lingerie, photogr.
               Repro. Bernard Ducouret
                                                  par l'abbé Amphoux, ca 1920-1940
             IVR82_20036903542NUC
                                                     IVR82_20036903508NUCB

                                                                                          Jardin à l'est du bâtiment de
                                                                                            la Lingerie (30), Vierge à
                                                                                          l'Enfant, photogr. par l'abbé
                                                                                            Amphoux, ca 1920-1940
                                                                                         IVR82_20036903003NUCAB

1 décembre 2022                                                                                                             Page 10
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                IA69000696

              Cour de la lingerie (28),                   Entrée principale et              Pavillon administratif de
               photogr. ca 1920-1940                    pavillon d'administration        l'hôpital de l'Antiquaille [23].
              Repro. Jean-Marie Refflé                   (23), photogr. ca 1935             Bureaux et réception des
             IVR82_20026900692XAB                       Repro. Jean-Marie Refflé           malades, photogr. ca 1935
                                                       IVR82_20026900678XAB                 Repro. Jean-Marie Refflé
                                                                                           IVR82_20026900676XAB

           Pavillon d'administration (23),     Pavillon d'administration (23),     Pavillon administratif (23), bureau
        façade postérieure, photogr. ca 1935 vue intérieure de la salle d'accueil, du directeur au 1er étage, photogr.
             Repro. Jean-Marie Refflé       photogr. par l'abbé Amphoux, ca 1935      par l'abbé Amphoux, ca 1935
            IVR82_20026900680XAB                IVR82_20036903507NUCB                IVR82_20036903004NUCAB

         Lyon. A - L'Hôpital de l'Antiquaille     Antiquaille. La nouvelle chaufferie,    Vue aérienne de l'ensemble
           et Fourvière [jardin potager et        photogr. par Blanc et Demilly, 1960         de l'établissement
           pavillon d'administration (23)],            Repro. Jean-Marie Refflé              Phot. François Guy
             carte postale, ca 1940-1950              IVR82_20026900684XAB               IVR82_20036903709NUCA
              Repro. Bernard Ducouret
            IVR82_20036903539NUCB

1 décembre 2022                                                                                                               Page 11
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                            IA69000696

            Bâtiment de la Buanderie (26),           Bâtiment de la Buanderie (26),
          façade de l'étage de soubassement          étage de soubassement, partie
               Phot. Jean-Marie Refflé               ajoutée en 1844-1845 pour le
                IVR82_20016900810P                    service des bains des aliénés
                                                        Phot. Jean-Marie Refflé
                                                         IVR82_20016900812P

                                                                                         Bâtiment de la Buanderie
                                                                                       (26), étage de soubassement,
                                                                                           dernière pièce à l'est
                                                                                         Phot. Jean-Marie Refflé
                                                                                          IVR82_20016900811P

          Bâtiment de la Lingerie (29, 30),              Cour de la Lingerie (28)     Bâtiment de la Remise (21), vue
          vue générale sur l'angle sud-est               Phot. Jean-Marie Refflé       générale sur l'angle sud-ouest
              Phot. Jean-Marie Refflé                    IVR82_20016900805P               Phot. Jean-Marie Refflé
              IVR82_20016900806P                                                          IVR82_20016900804P

                                                       Bâtiment de la Remise (21),
                                                        façade principale à l'est,
                                                        détail de la partie droite
                                                        Phot. Martial Couderette
                                                         IVR82_20016900798P            Bâtiment de la Remise (21),
                                                                                       vue sur le quartier Saint-Jean
                                                                                       prise de la terrasse au-devant
                                                                                         Phot. Martial Couderette
                                                                                         IVR82_20016900820XA
             Bâtiment de la Remise (21),
              façade principale à l'est,
              détail de la partie gauche
              Phot. Jean-Marie Refflé
               IVR82_20016900803P

1 décembre 2022                                                                                                           Page 12
Lyon 5e, 1 rue de l' Antiquaille
Dépendances de l'hôpital et asile d'aliénés de l'Antiquaille                                                                   IA69000696

                  Jardin d'agrément à                                                       Pavillon de l'administration
                l'est de la lingerie (30)                                                         (23), façade sud
               Phot. Jean-Marie Refflé                                                       Phot. Jean-Marie Refflé
               IVR82_20016900809P                                                             IVR82_20016900801P
                                                    Pavillon de l'administration (23),
                                                    vue générale sur l'angle nord-est
                                                        Phot. Jean-Marie Refflé
                                                        IVR82_20016900800X

          Vue générale de la chaufferie côté              Chaufferie (25), vue           Chaufferie, lanterneau se détachant
          sud. Au premier plan, la station du          générale sur l'angle nord-est      au-devant du petit théâtre antique
         funiculaire et l'ancien jardin potager          Phot. Jean-Marie Refflé            (vue prise depuis l'escalier de
                  Phot. Eric Dessert                     IVR82_20016900796X              secours du bâtiment de l'Horloge)
            IVR82_20036903586NUCA                                                              Phot. Jean-Marie Refflé
                                                                                               IVR82_20016900819X

           Pavillon de logements (31), vue              Pavillon de logement du              Vestiges des bâtiments 33
            générale sur l'angle nord-est              directeur (32), façade nord            et mur de clôture sur la
              Phot. Jean-Marie Refflé                   Phot. Jean-Marie Refflé               montée du Chemin-Neuf
               IVR82_20016900808X                       IVR82_20016900807X                       Phot. Eric Dessert
                                                                                            IVR82_20036903595NUCA

       Auteur(s) du dossier : Bernard Ducouret
       Copyright(s) : © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; © Ville de Lyon

1 décembre 2022                                                                                                                  Page 13
Vous pouvez aussi lire