Design Saint-Étienne Biennale Internationale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Biennale Internationale Design Saint-Étienne 6 avril au 31 juillet 2022 La 12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne nous invite à changer de regard sur l’avenir : pour cela, pendant quatre mois, chacun de nous peut découvrir les « bifurcations ». Qu’est-ce qu’une bifurcation ? Bifurquer, OK, mais pour aller où ? Bifurquer, c’est changer de direction. Il ne s’agit pas d’aller loin, mais plutôt Dans la vie, on doit faire des choix. de faire autrement ! Pour préserver Parfois je choisis de bifurquer, parfois notre planète et la vie sur la Terre, je n’ai pas le choix ; par exemple, nous avons besoin de changer pendant le confinement, je n’ai pas nos habitudes. choisi de ne plus aller à l’école.
LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
La Biennale nous invite à bifurquer…
Mais comment changer de direction ?
ET SI…
on se déplaçait autrement ?
ET SI…
on jetait moins de choses ?
ET SI…
on achetait moins de choses ?
ET SI…
on réparait plus de choses ?
ET SI…
on fabriquait des objets
avec des matériaux naturels ?
ET SI…
on utilisait moins d’énergie ?
ET SI…
La Biennale du design t’invite à découvrir des propositions
de designers, d’artistes, d’architectes, d’ingénieurs pour réfléchir
tous ensemble, et faire évoluer notre façon de vivre.
2
12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
L’interview • Olivier Peyricot
Olivier Peyricot est le directeur scientifique de la Biennale 2022.
Pour nous aider à comprendre ses enjeux, il a répondu
aux questions du Petit Journal.
Bonjour Olivier, peux-tu nous expliquer
le lien entre le design et les ?
Les designers disent souvent qu’il faut
changer de direction et pour ça ils
proposent des objets et des services
parfois surprenants. Nous les avons pris
au mot et nous avons décidé de montrer
pourquoi et comment on bifurque.
Alors, comment on bifurque ?
Les bifurcations peuvent être subies
ou choisies. Par exemple, une catastrophe
naturelle, comme une inondation, modifie
la vie quotidienne sans qu’on l’ait souhaité.
Mais parfois, on décide de bifurquer
soi-même. Par exemple, on peut choisir
de devenir végétarien. On peut bifurquer
seul ou à plusieurs, mais ce n’est pas
la même chose.
Cette flèche montre que parfois,
certains bifurquent avant les autres,
en petits groupes. Par exemple,
Et toi, comment tu fais il y a des personnes qui utilisent
pour changer tes habitudes ? depuis longtemps le vélo plutôt
que la voiture pour aller travailler.
J’aimerais pouvoir consommer moins
de nourriture et d’objets, réduire Cette flèche montre qu’une société
mes déplacements… et pour cela, entière bifurque pendant que
j’essaie tous les jours de ralentir mon des petits groupes continuent
mode de vie. Mais c’est compliqué, de vivre de la même façon.
on ne sait pas toujours comment faire. Par exemple, la grande majorité
La Biennale t’invite à discuter de tout des gens utilisent internet, mais
ça avec les designers et les autres encore beaucoup de personnes âgées
visiteurs, pour inventer ensemble en sont exclues. Il est important
de nouvelles solutions. de ne pas les oublier.
3
LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
Amuse-toi avec la Biennale
Les mots cachés
Retrouve les mots importants de cette Biennale.
PLANÈTE CORPS
AVENIR TRANSPORTS
BIFURCATION PRODUCTION
DESIGN ÉCOLOGIE
MAISON AFRIQUE
Les bifurquantes
Entoure les flèches qui bifurquent : elles se divisent en deux (ou plus)
pour permettre un changement de direction.
Tu trouveras les solutions des deux jeux p. 13
4
12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
Les parcours des flèches
Choisis comment bifurquer, suis le chemin
et découvre les expositions qui lui sont associées.
Attention aux pièges !
Je bifurque ...
… grâce aux innovations Autofiction / Dépliages
At home / Singulier Plurielles /
… grâce à moi Maison soustraire
Et non, c’était un piège
… grâce à la mode petit gourmand !
At home / Dépliages / Autofiction /
… grâce aux transports À l’intérieur de la production
… chez moi Dépliages
... grâce au sport
Singulier Plurielles / At home /
Du sensoriel au biomimétisme
… grâce à la nature Dépliages
… grâce à la pizza hawaïenne Bravo ! ;)
Dans les expositions
A. Autofiction
B. At home
C. Maison Soustraire
D. Dépliages
E. Du sensoriel au biomimétisme
F. Singulier Plurielles
G. À l’intérieur de la production
H. Le Monde, sinon rien
I. FABécole
J. Cabane du design I
H
F
G
E
D
C
A
J
B
5
LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
Je bifurque…
… GRÂCE AUX TRANSPORTS
Dans l’exposition Autofiction Dans l’exposition Dépliages
AMI SPA Vélo FIXIE LHENRY
Une voiture qui ressemble à un pot Et si on passait au bio, même avec son
de yaourt et entièrement électrique, vélo ? Le cadre du vélo FIXIE LHENRY
tu en as déjà vu ? À découvrir au cœur est composé de bambou et de fibres
de l’exposition Autofiction ! de lin. À ton avis, est-il assez solide ?
Designer : In’Bô
Vélo bambou, In’Bô, 2015, © In’Bô
Designer : Stellantis
Copyright maison-vignaux © Continental Productions
Angell
Voiture APLQLH
Angell, c’est un vélo que l’on peut
Elle s’appelle APLQLH et ça veut dire connecter à son smartphone : il possède
L’auto plus légère que l’homme ! un écran tactile qui t’avertit des chutes,
Une voiture que l’on peut porter sous des vols, des dangers... et te guide grâce
le bras et ranger dans sa maison. à son GPS intégré.
Designer : Angell Smart Bike
Angell Bike, Vélo citadin à assistance électrique en aluminium, 2019
© Ora Ïto et Jules Treco
Designer : Olivier Peyricot
APLQLH (Auto Plus Légère Que L’Homme), design Olivier Peyricot, 2012,
Galerie Mercier&Associés © O. Peyricot
6
12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
… CHEZ MOI
Dans l’exposition At home Dans l’exposition Singulier Plurielles
Home-made fat and oil waste Sansa Chair
derived soap Voici un fauteuil, tout en fils de métal
Et pendant qu’on y est, pourquoi ne pas et de nylon tressés. Un fauteuil moderne
fabriquer du savon avec les restes d’huiles qui rappelle l’art traditionnel du Mali.
et de graisses de cuisine pour en faire
des produits ménagers !
Designer : Cheick Diallo
Designer : Danielle Coffey Sansa © Diallo Design
Sápu Kit, Sápu, Danielle Coffey, 2019 © Danielle Coffey
Dans l’exposition Maison Soustraire La brique H
La brique H, comme la lettre H,
Pelle c’est une brique ordinaire.
Oui mais… elle est faite de terre
Nos maisons sont remplies d’objets. et de paille et coûte presque 2 fois
Penses-tu que l’on pourrait en enlever moins qu’une brique traditionnelle.
et ne garder que l’essentiel ? La designer Sa forme si particulière facilite la pose
Mathilde Pellé a tenté l’expérience et l’assemblage. En plus, c’est un isolant
en réduisant la matière des 112 objets incroyable. Une véritable révolution
de son appartement. À voir dans pour la construction des maisons au Mali.
l’exposition Maison Soustraire. Et toi,
si tu ne devais garder qu’un seul objet
dans ta chambre, ce serait lequel ?
Designer : Mathilde Pellé Designer : Gaoussou Traoré
Pelle et balayette, expérimentation Maison soustraire, 2021 © Mathilde Pellé La brique H © G. Traoré
7
LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
… GRÂCE AUX INNOVATIONS
Dans l’exposition At home Dans l’exposition Dépliages
Yo yo machine Concept Vision
Les Yo yo machines sont des talkies- Les voitures sont entièrement repensées,
walkies faits maison. Tu peux envoyer du volant jusqu’à la roue. Le pneu du futur
des signaux lumineux pour faire sera increvable, recyclable et imprimé
coucou ou indiquer que tu es bien rentré. en 3D !
Une technologie écologique qu’on appelle
aussi basse technologie (low-tech).
Designer : Michelin
Concept Vision Michelin © Michelin 2017
Designer : Bill Gaver
Speed Dial, 2021 © Interaction Research Studio
Dans l’exposition À l’intérieur
de la production
Corrected chair
Dans l’exposition Autofiction
Voici la chaise de jardin la plus vendue
au monde ! Et pourtant, ses pieds cassent
E-legend CONCEPT presque toujours aux mêmes endroits.
La voilà : elle est là, la voiture du futur ! Comment prolonger sa durée de vie,
Un bijou de technologie à découvrir la réparer plutôt que de la jeter ?
dans l’exposition Autofiction. À découvrir dans l’exposition À l’intérieur
de la production !
Designer : Stellantis
Étape fabrication du concept Nicolas Brissonneau, designer extérieur Designer : Ernesto Oroza
et Responsable du design extérieur Peugeot © Peugeot Design - 2018 Corrected Chair, chaises monobloc en plastique corrigées par des designers
différents, 2016 © Ernesto Oroza
8
12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
… GRÂCE À LA MODE
Dans l’exposition Dépliages Maggie Derbie natural
Une chaussure, deux matériaux :
Robe volante perle du caoutchouc Michelin pour la semelle
Une mariée s’envole dans sa robe ! et des feuilles de palmier tissées pour
Tu n’y crois pas ? Pourtant, cette le reste de la chaussure. Fabriquer
incroyable création fabriquée avec avec moins de matières, c’est recycler
des toiles de parachute est à découvrir plus facilement.
dans l’exposition Dépliages.
Designer : Valérie Pache
Perle, robe volante en parachute recyclé, Valérie Pache, 2015
© Charlotte Cavaleiro, danseuse Fiona Wagner
Designer : Clergerie
MAGGIE, Derbies en rafia naturel, CLERGERIE 2018
La fameuse
© Design David Tourniaire-Beauciel Fiona Wagner
Une veste de costume + un vieux
survêtement = un nouveau vêtement
FabBrick
à la mode. Rien ne se jette, En fin de vie, nos vêtements peuvent aussi
tout se transforme ! devenir des matériaux de construction.
Une manière ingénieuse de transformer
nos déchets en briques textiles.
Designer : Emmanuel Mondesir Designer : FabBORNES & FabTREATEAUX
La Fameuse, modèle Sarah Jun Ashford-Brown Brique textile aggloméré, FabBRICK 2019 © Clarisse Merlet
© Emmanuelle Mondesir
9
LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
… GRÂCE AU SPORT … GRÂCE À LA NATURE
Dans l’exposition Dépliages Dans l’exposition Singulier Plurielles
Masque de plongée La grande muraille verte
C’est un masque de plongée devenu Cette grande muraille verte est un projet
masque de protection contre de l’Union africaine pour lutter contre
le coronavirus dans les hôpitaux. les effets de changements climatiques
Une réponse rapide et efficace et la déforestation en Afrique. Tu peux
à la pandémie mondiale découvrir la maquette dans l’exposition
que nous avons connue. Singulier Plurielles.
Designer : Union Africaine
Designer : Tribord Site internet de l’APGMV
Masque EasyBreath Decathlon © Decathlon
Projet Hooper Lame Agri-pyramide
Innover, c’est aussi permettre Imagine une pyramide dans laquelle
à des personnes amputées de retrouver des poules nourrissent des poissons,
le plaisir de la course à pied. Ces lames pendant que les poissons nourrissent
de course sont fabriquées à partir des plantes, et tout ça grâce à leurs
de chutes de fibres de carbone des avions excréments. C’est un système écologique
Airbus A350. Une innovation pour rendre d’agriculture et d’élevage dans lequel
le sport accessible à tous. chacun aide l’autre.
Designer : Kevin Doamba
© Edouard Dieudonné Sango - Kevin Doamba, « L’agriculture à tout
Designer : Salomon x Airbus moment de l’année et en en tout lieu est possible avec la pyramide
LAME HOPPER, lame carbone pour la course à pied, designer Hugo Roche, zoo-hydroponique » | Commodafrica
Patrick Leick et Christophe Borlet, coureurs Jerôme Bernard
et Boris Ghirardi © Airbus-Salomon
1012e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
Dans l’exposition At home Dans l’exposition Du sensoriel
au biomimétisme
Graft Station
Hy-Fi and mycelium bricks
Et si on remettait la nature au cœur
de la ville ? Et si on laissait les plantes Les champignons aussi peuvent fabriquer
grimper le long de nos habitations ? des maisons. Des briques sont cultivées
dans un moule pendant 5 jours avant
d’être utilisées comme matériaux
de construction.
Designer : Michele De Lucchi
AMDL CIRCLE, The Loggia, in Post Pandemic Research, 2020
© AMDL CIRCLE
Designer : The living
The Living Hy-Fi 02 © Kris Graves
Devolution Park
Viens découvrir un appartement rempli Pho’liage
d’arbres et de végétation : un véritable
De l’ombre à la lumière, ces fleurs
parc d’intérieur à voir dans l’exposition
sont un peu spéciales : elles fonctionnent
At home !
comme des volets et réagissent au soleil
en s’ouvrant ou se refermant pour
apporter un peu d’ombre quand il en faut.
Designer : Devolution Park, Xiamen CHINA
Devolution Park, DEVOLUTION, 2017 © DEVOLUTION - Xu Xiaodong Designer : ArtBuild
Pholiage © Detail ArtBuild Architects, 2017, Paul Koslowski Courtesy
ArtBuild Architects
11LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
L’enquête • Tu bifurques…
Tu bifurques un peu ? Beaucoup ? Ou… pas du tout ?
Quel bifurcateur ou bifurcatrice es-tu ?
Pour le savoir, entoure les réponses qui te correspondent le plus.
Chez toi : Comment vas-tu à l’école ?
Tu éteins la lumière la plupart À pied ou à vélo
du temps, mais il t’arrive d’oublier En voiture
Tu as peur du noir et préfères En transports en commun
allumer toutes les pièces À cheval
Tu ne possèdes que des bougies
Tu n’oublies jamais d’éteindre Lorsque tu as soif :
la lumière
Tu as toujours ta gourde sur toi
Tu achètes de l’eau en bouteille
Comment t’habilles-tu ?
Tu ne bois jamais, tu es un véritable
Tu achètes des vêtements neufs chameau
Tu n’as pas d’habits et vis nu Tu ne bois que des sodas
dans la forêt
Tu achètes des vêtements Quand ta console de jeux vidéo
d’occasion est cassée :
Tu portes tes habits jusqu’à l’usure
Tu la jettes et en achètes une autre
Tu la fais réparer
Que fais-tu lorsque tu as des déchets ?
Tu la transformes en mangeoire
Tu les jettes par terre à oiseaux
Tu les donnes à ton chien Rex, Tu la donnes à une association
qui les mange sans rechigner de collecte d’objets électroniques
Tu fais le tri et/ou les compostes
Tu les jettes directement
à la poubelle
Si tu as le plus de : Si tu as le plus de : Si tu as le plus de : Si tu as le plus de :
Bravo ! Tu es prêt Tu es sur la bonne voie ! Oups ! Quelques petites Alors là, incroyable !
à faire bouger Ne lâche pas l’affaire, choses à modifier, Tu es l’exemple
les choses et à faire tu commences mais il est certain parfait d’une véritable
bifurquer le monde à bifurquer ! que tu bifurqueras bifurcation !
un jour ou l’autre !
Solution du jeu p. 4 Solution du jeu p. 4
Les mots cachés Les bifurquantes
1212e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
L’Afrique invité d’honneur
Cette année, la Biennale invite l’Afrique, un continent
qui a commencé à bifurquer et qui propose le changement
à travers de nouvelles techniques de construction, de transports,
d’éducation, d’agriculture... Des projets à découvrir dans
l’exposition Singulier Plurielles et les bons plans de la Biennale.
LES BONS PLANS
DE LA BIENNALE
exposition
Le Monde, sinon rien
Sophie Pène
et Benjamin Graindorge
exposition payante
À quoi pensent les jeunes designers,
chercheurs et artistes en école d’art
et de design ? Pour découvrir
des projets étranges, des idées, Paye ta tranche, 2018 © Vincent Mermet
des maquettes, des prototypes…
n’oublie pas de visiter l’exposition
atelier
Le Monde, sinon rien.
Du 6 avril au 31 juillet Je suis une machine
Horaires d’ouverture de la Biennale TEM-Press
Cité du design 6 à 12 ans
L’association de diffusion des cultures
graphiques TEM-Press propose des
ateliers autour d’une œuvre collective
qui place les enfants dans le rôle d’une
tête d’encre pour mieux comprendre
comment nos images sont fabriquées.
Avril Samedis 9 et 23 de 10 h à 12 h
Mai Samedis 7 et 21 de 10 h à 12 h
Juin Samedis 11 et 18 de 10 h à 12 h
TEM-Press
23 Rue Roger Salengro
42000 Saint-Étienne
Réservation : contact@tem-press.fr
Informations : tem-press.fr
Alexis Guidet, Form follows nature Les Afriques de demain (2020), Quatre générations,
(assemblages d’une grille avec un plant de haricot), The Académie des Beaux-Arts Kinshasa, RDC © GLOIRE
DNSEP 2020 option design – mention objet ESADSE NDOKO
© Sandrine Binoux
expérience
exposition
EXPLORE | Outside the box Play’Module
Skatepark indoor
Photographie ta bifurcation School Yard Riders
pour demain Play’Module met en avant
Institut Français du Design - Michel
Sanlaville et Anne-Marie Sargueil le skateboard et son univers créatif
Exposition du concours de photos dans un skatepark de 300 m², en partie
qui présente les regards croisés modulaire. Une version « fingerskate »
d’étudiants en design africains et permet d’expérimenter les figures
français sur le thème des bifurcations. du bout des doigts.
Du 6 avril au 10 juillet
Espoir, ambition, créativité… Mercredis et dimanches : 14h à 18h
À lire dans le présent. Samedis : 14h à 20h Je suis une machine, TEM-Press, 2021 © TEM-Press
Du 6 avril au 31 juillet Skatepark de la Biennale
Horaires d’ouverture de la Biennale Entrée libre et gratuite
Cité du design, galerie
Entrée libre et gratuite
13LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
QUELQUES RENDEZ-VOUS samedi 14 mai
À NE PAS MANQUER
performance
samedi 16 avril Master Class culinaire
Afro-fusion,
performance cuisine de recherche
Master Class culinaire Journée de l’Initiative Africaine
Le frisson Afro Vegan de Saint-Etienne (JIAS)
Chef in Africa et La Fabuleuse Cantine et La Fabuleuse Cantine
Master Class de la cheffe Gloria Kabé : Master Class de Yannelle Loko
les principes d’une cuisine afro-vegan, (cheffe), originaire du Bénin et traiteur
saine et gourmande, qui puise son à Saint-Étienne : la recette originale
inspiration des diasporas africaines afro-fusion d’un cheesecake au bissap
Festival des Arts et cultures Afro de Saint-Etienne,
du monde entier. (fleurs d’hibiscus), saupoudré 2019 © JIAS
15 h à 16 h 30 d’une touche de cuisine moléculaire.
La Fabuleuse Cantine 15 h à 16 h 30 atelier
La Fabuleuse Cantine Coiffure future
Journée de l’Initiative Africaine
jeudi 5 mai de Saint-Étienne (JIAS)
jeudi 9 juin Les coiffures africaines sont des
défilé de mode créations sculptées, ornées, tressées…
En piste défilé de mode Viens expérimenter en direct.
Lycée professionnel des métiers Re-création 14 h à 18 h
de la mode Adrien Testud, Lycée professionnel des métiers Cité du design, esplanade
Context, Denis & Fils, Dutel, de la mode Adrien Testud, la DAAC,
Stof et les Tissus Chambutaires Bénaud, Brocatelle, Context, Denery, atelier
Les élèves du lycée Adrien Testud Salomon, Sofama et Valtex. Les Petites Fabriques
présentent trois collections Trois collections qui valorisent Babillages
surprenantes qui s’inspirent l’économie circulaire tout en révélant Mille formes, Ville de Clermont-
notamment du monde du cirque, les savoir-faire de la région Auvergne- Ferrand, Centre Pompidou,
Rhône-Alpes. Les élèves du Lycée Fanette Mellier, Grégoire Romanet
en collaboration avec une costumière 2 à 6 ans
locale et une modiste stéphanoise. Adrien Testud ont créé des tenues
Habillons Babi, baby de papier.
17 h 30 à 18 h singulières à partir des chutes
Décorons sa combi, combinons
Théâtre de la Biennale d’entreprises locales du domaine
les plis, déplions sa cape recto-verso...
du textile.
17 h 30 à 18 h
Pas cap ? Et voyons si, d’habillages
en babillages, le métissage des papiers
du vendredi 6 mai Théâtre de la Biennale
produit une belle panoplie pour
au dimanche 15 mai notre Babi...
14 h à 18 h
atelier samedi 18 juin Cité du design, esplanade
Teulek événement
Architecture de terre Mousgoum expérience
Amélie Esséssé et Mohaman Haman
Journée Famille Multiform
La Biennale vous invite pour un Jeu collectif alternatif
Viens participer à l’atelier
après-midi de fête dédié aux enfants Studio FONTANA, Nabil Boley,
de construction du Teulek.
et à leurs familles. De nombreuses Gabriel Fontana et Aphélandra Siassia
Le Teulek est une maison
animations, une parade, un goûter… Multiform est un jeu de ballon
traditionnelle construite par
en prolongation de la fête de l’École qui fait bouger les lignes et les règles
les Mousgoum, peuple du Cameroun.
et de la fête du quartier. des jeux collectifs. Le sport peut aussi
Elle est faite en matériaux 100% 13 h 30 à 20 h
réutilisables et biodégradables. être questionné par des designers.
Cité du design, esplanade Viens jouer avec nous !
10 h à 18 h
Cité du design, cour 15 h 30 à 17 h
performance Cité du design, esplanade
Parad’Africa
Journée de l’Initiative Africaine
de Saint-Étienne (JIAS)
Autour des musiques, danses
et costumes africains, cette parade
partage toutes les valeurs et toutes
les déclinaisons du vivre ensemble.
Avec la participation des structures
d’éducation populaire
de Saint-Étienne.
13 h 30 à 14 h 30
départ Square Victor Schoelcher
déambulation à la Cité du design
Architecture Mousgoum © AEssesse Multiform par Gabriel Fontana © Iris Rijskamp
1412e Biennale Internationale Design Saint-Étienne
concert atelier
Atakora samedi 9 juillet Vers un dialogue
Saint-Étienne Métropole / Le Mixeur Atelier payant
Atakora, c’est la rencontre performance 4 à 10 ans
de 6 musiciens africains d’exception, Master class culinaire Un atelier conçu par la designer
et une création musicale originale La cuisine anti-gaspi Agathe Revaillot. Cet atelier passe
qui montre la multi culturalité La Fabuleuse Cantine par une écoute et une vibration
et la richesse artistique africaine. La Master Class de Boris Fontimpe, sonore, au travers du corps
Un concert à ne pas louper ! chef d’orchestre des cuisines en mouvement, de la gestuelle,
18 h à 20 h de La Fabuleuse Cantine, maître du regard, de la répétition, pour faire
Cité du design, cour dans l’art de sublimer des invendus avec, pour faire ensemble
pour en faire des plats riches en goût et vivre ensemble.
performance et en couleurs. On découvrira Avril Samedis 16 et 30
Master Class culinaire la lactofermentation, la farine de pain de 10 h 30 à 11 h 30
Impression de cuisine domestique recyclé et les pickles de légumes. Mai Samedis 14 et 28
Journée de l’Initiative Africaine 15 h à 16 h 30 de 10 h 30 à 11 h 30
de Saint-Étienne (JIAS) La Fabuleuse Cantine Juin Samedis 11 et 25
Selon les règles de l’art culinaire de 10 h 30 à 11 h 30
Juillet Samedis 9 et 23
africain authentique, cette Master
Class du chef Stéphane Dibasso
LES ATELIERS de 10 h 30 à 11 h 30
Cité du design, cabane
fournit l’occasion de découvrir DE LA CABANE DU DESIGN Réservation en ligne
le rapport à la table et à l’assiette,
dans les sociétés africaines. atelier
Et d’assister à la préparation Bébé TREK
d’un mafé avec aubergines et gombos. Production Mille formes,
15 h à 16 h 30 Ville de Clermont-Ferrand, Centre
La Fabuleuse Cantine d’initiation à l’art pour les 0-6 ans
0 à 24 mois
Inspiré de la thématique de la
découverte à travers la randonnée,
mercredi 22 juin Bébé TREK est un dispositif
défilé de mode de la designer Flora Koel réalisé
à l’attention des 0-24 mois.
Co’collections Il est conçu exclusivement
Lycée professionnel des métiers
de la mode Adrien Testud, l’École en matériaux naturels (bambou,
de couture du Valais de Sierre en pierres volcaniques...) et travaillé
Vers un dialogue : paysage sonore, territoire commun
Suisse, l’École de couture de Katowice pour être manipulable par les enfants. à la communication © Sandrine Binoux
en Pologne et le Centre de formation Avril Samedis 9 et 23
sectoriel et l’IS3M université de 10 h 30 à 11 h 15
de Monastir en Tunisie Mai Samedis 7 et 21 INFOS PRATIQUES
Ces Co’collections sont nées de 10 h 30 à 11 h 15
de la rencontre avec trois écoles Juin Samedis 4 et 18 Horaires
de coutures : en Tunisie, en Suisse de 10 h 30 à 11 h 15
Juillet Samedis 2, 16 et 30
Site de la Cité du design
et en Pologne. Une grande aventure de 10 h 30 à 11 h 15
Du mardi au dimanche
humaine et créative qui a donné de 10 h à 18 h
Cité du design, cabane Fermeture à 20 h le samedi
naissance à trois collections Réservation en ligne
sur le thème notamment des années L’accès aux salles d’exposition
folles et du jean. n’est plus possible 30 minutes
17 h à 17 h 30 avant la fermeture du site.
Théâtre de la Biennale
Jours fériés* de 10 h à 18 h
*18 avril, 1er mai, 8 mai, 26 mai,
6 juin, 14 juillet
samedi 25 juin
atelier Nocturnes le vendredi 8 avril
et le samedi 14 mai 2022
Cantine Itinérante À l’occasion de la Nuit des musées,
La Tablée, Cantine de quartier l’accès aux expositions sera
La Cantine Itinérante part exceptionnellement gratuit
à la rencontre du public, pour cuisiner à partir de 19 h, le 14 mai 2022.
ensemble, sur le thème de l’Afrique
et partager un repas convivial Cabane du design
à prix libre. Mardi, jeudi et vendredi 16 h à 18 h
15 h à 20 h Mercredi 14 h à 18 h
Cité du design, esplanade Samedi 14 h à 19 h
© Direction de la Communication/ Dimanche 12 h à 18 h
Ville de Clermont-Ferrand
Retrouve tout le programme sur biennale-design.com
15LE PETIT JOURNAL DU DESIGN
Laisse libre cours à ton imagination !
Colorie l’affiche de la Biennale.
16Vous pouvez aussi lire
