LE BABILLARD MUNICIPAL - Municipalités du Québec

LE BABILLARD
        MUNICIPAL

       Édition de février 2019

Municipalité Saint-Mathieu-de-Rioux
             41, rue de l’Église
Saint-Mathieu-de-Rioux (Québec) G0L 3T0
          Téléphone : 418-738-2953
         Télécopieur : 418-738-2454
    Courriel : admin@stmathieuderioux.qc.ca
  Site internet : www.st-mathieu-de-rioux.ca

PROCÈS-VERBAUX

Compte rendu du conseil municipal, tenu le 14 novembre 2018

   Ville de Rivière-du-Loup – Tarifs du lieu d’enfouissement technique pour 2019
    Approbation des tarifs du lieu d’enfouissement technique de la Ville de Rivière-du-Loup, pour l’année 2019.

                                                                                  er
    FQM Assurances – Renouvèlement du régime d’assurance collective au 1 janvier 2019
                                                        er
    Renouvèlement du contrat d’assurance collective au 1 janvier 2019 avec la FQM Assurances et La Capitale.

   Fabrique Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles – Annonce de la Loterie paroissiale
    Association de huit paroisses, dont Saint-Mathieu-de-Rioux, dans un projet de loterie. Pour cette édition limitée
    de 2 400 billets, chacun se vend 30 $ et offre la possibilité de gagner quatorze prix intéressants.

   Piscine des Basques – Participation financière pour l’activité « La grande traversée » du 12 au 13 janvier
    2019
    Organisation par la Corporation de la piscine régionale des Basques de l’activité « La grande Traversée » du 12
    au 13 janvier 2019, sur une période de 24 heures. Le but de cette activité est d’amasser des fonds pour permettre
    aux jeunes familles démunies d’avoir accès aux cours de natation et pour les écoles de la MRC des Basques de
    pouvoir amener les élèves se baigner plus souvent.

   Moreau Avocats Inc. – Service de consultations « Première ligne » : 500 $
    Renouvèlement de l’entente de service avec Moreau Avocats Inc., pour un montant annuel forfaitaire de 500 $,
    pour consulter, sans nombre d’appels limités, un ou des avocats de leur cabinet pour l’obtention d’opinions
    juridiques sommaires ou pour valider, confirmer ou compléter des documents préparés par les officiers
    municipaux.

   Biblio du Bas-Saint-Laurent – Cotisation annuelle 2019-2020 : 3 922,84 $
    Renouvèlement de la cotisation 2019-2020 à la Biblio du Bas-Saint-Laurent, au montant de
    3 922,84 $ taxes incluses.

   Madame Marie-Marthe Fournier, conseillère – Ouverture hivernale du Petit 4 Rang
                                                                                        e

    Lecture d’une lettre de la conseillère Marie-Marthe Fournier ou elle demande un avis professionnel de la structure
                           e
    du chemin du Petit 4 Rang avant de procéder à son déneigement pendant toute la saison hivernale. Elle
    demande aux autres membres du conseil de réévaluer la décision prise à ce sujet le mois dernier. Ceux-ci
                                                                     e
    maintiennent leur décision, soit l’ouverture hivernale du Petit 4 Rang jusqu’au lot 4 696 544.

   Propriétaire du 3 de la Beurrerie – Plainte concernant un voisin
    Lecture d’une lettre de la propriétaire du 3, de la Beurrerie concernant les nuisances, le bruit et les chiens.
    Une lettre sera adressée à la propriétaire afin de lui mentionner que ce dossier est présentement dans les mains
    de notre avocat.

   Fête de Noël des enfants
    Autorisation accordée d’une aide financière de 1 600 $ pour l’organisation de la Fête de Noël des enfants qui se
    tiendra le 16 décembre 2018, à la salle municipale.

   Transport Québec, aide voirie locale – analyse des demandes dans le cadre des volets redressement des
    infrastructures routières locales ou accélération des investissements sur le réseau local afin d’établir la
    liste des projets
    Lecture d’une lettre de Transports Québec accusant réception de notre demande d’aide dans le cadre des volets
    Redressement des infrastructures routières locales ou Accélération des investissements sur le réseau routier
    local. Le Ministère analyse actuellement toutes les demandes afin d’établir la liste des projets admissibles pour
    l’année 2019-2020. Le Ministère communiquera avec nous d’ici le 30 novembre 2018 pour nous informer de l’état
    d’avancement de notre dossier.

   Agent agricole MRC des Basques – projet Arterre
    Lecture d’un document provenant de l’agent de développement agricole de la MRC des Basques concernant le
    projet provincial Arterre qui consiste à inscrire sur un site internet les producteurs agricoles qui pensent à vendre
    ou à transférer leur ferme, mais qui n’ont pas de relève identifiée. Les jeunes ou moins jeunes peuvent aussi
    s’inscrire sur le site en s’identifiant comme repreneur ou relève. L’agent de maillage dans ce dossier est monsieur
    Jean-Philippe Mainville.
    Cette information est déjà intégrée sur le site internet de la Municipalité.

   FQM – Contribution des municipalités pour les services de la Sûreté du Québec
    Appui à la Fédération québécoise des municipalités dans ses démarches avec la ministre de la Sécurité publique
    afin de minimiser la hausse du fardeau fiscal des citoyens pour les services de la Sûreté du Québec.

   Entente avec la municipalité Notre-Dame-des-Neiges concernant l’ouverture hivernale d’une section du
    chemin du Lac Saint-Mathieu
    Autorisation accordée de déneiger une partie du chemin du Lac Saint-Mathieu – propriété de la municipalité
    Notre-Dame-des-Neiges, sur une distance de 1.19 kilomètre, à partir de la virée commune de 2017, et ce, pour
    une période de un an, sans compensation financière et mention que cette nouvelle virée sise sur le lot numéro
    5 547 523 ne servira qu’aux camions de déneigement.
   Choix d’un arpenteur pour une future prise d’eau sèche
    Mandat accordé à la firme d’arpenteur Pelletier & Couillard afin de déterminer une servitude pour l’installation
    d’un réservoir servant de prise d’eau sèche, et ce, sur la propriété de 145088 Canada Inc., numéro matricule
    9838-34-4060, sur partie du ou des lots 4 477 057 et 4 477 058.

   Achat d’une camionnette
    Achat d’un camion Chevrolet Silverado 1500 2018, 4 X 4, au prix de 34 579 $ + taxes chez Bérubé Chevrolet
    Cadillac Buick GMC.
    Ce camion sera payé comptant et sera remboursé par le fond de roulement sur 5 ans.
 Achat d’un portable ou d’une tablette pour le contremaitre aux travaux publics
    Achat d’un ordinateur portable HP, 8 Gb, au montant de 549.95 $ chez Best Buy, et ce, pour le contremaitre aux
    travaux publics
 Résolution au ministère des Transports pour des travaux sur la rue du Boisé
    Approbation des dépenses sur la rue du Boisé relatives aux travaux d’amélioration réalisés et aux frais inhérents
    admissibles mentionnés sur le formulaire V-0321, conformément aux exigences du ministère des Transports du
    Québec.

   Nomination d’un employé pour les chemins d’hiver
    Nomination de monsieur Jacques Rousseau, employé pour les chemins d’hiver pour la saison 2018-2019.

   Choix d’un soumissionnaire pour des travaux au chalet des loisirs
    Soumission de Construction et Rénovation Berthier Ouellet Inc., au montant de 18 650 $ + taxes, retenue pour
    des travaux d’excavation, de salle de bain et de division entre la zone service de garde et patinoire, et ce, au
    centre des loisirs situé au 34, rue du Collège.

    Résolution nommant un inspecteur en bâtiment pour la bâtisse du 1, du Moulin
    Discussions en cours pour un éventuel achat du bâtiment de la Caisse Populaire, et ce, pour relocaliser les
    bureaux municipaux. Aucune perte d’employés de la Caisse n’aura lieu. Un bail de 3 ans, renouvelable, serait
    signé avec les représentants de la Caisse Populaire.
    Services de monsieur Benoît Harvey, consultant, retenus pour effectuer l’inspection du bâtiment du 1, du Moulin,
    au cout de 1 200 $ + taxes. Un rapport nous sera transmis au plus tard à la fin novembre 2018..

   Résolution d’appui au projet de cour comestible
    Support aux parents de Saint-Mathieu-de-Rioux et l’équipe école dans leurs démarches pour l’implantation d’une
    cour comestible dans le secteur de l’école l’Oiseau Chanteur et du centre des loisirs servant de service de garde
    scolaire.
    Ce projet permettra d’initier les jeunes fréquentant l’école aux techniques de jardinage, de plantation d’arbres et
    d’entretien de ceux-ci.

   États comparatifs des revenus et dépenses au 30 septembre 2017 et 2018
    Acceptation du dépôt des états comparatifs des revenus et dépenses au 30 septembre 2017 et 2018.

   Destruction de documents selon le calendrier de conservation
    Autorisation accordée à la destruction d’une série de documents dont la liste est jointe en annexe du livre des
    délibérations, et ce, selon le guide de conservation des documents municipaux.

   Barrage de castor Tête-du-Lac
    Autorisation accordée à la directrice générale à dépenser, si nécessaire, un montant n’excédant pas 4 000 $ pour
    effectuer les travaux nécessaires à la capture et au démantèlement de barrages de castors à la Tête-du-Lac ou
    d’installation de dispositifs permanents évitant ainsi les frais récurrents dans ce dossier.

   Protocole d’entente – Mise en place et maintien d’un point d’accès internet sans fil
    Autorisation accordée à monsieur Roger Martin, maire, et madame Michelle Lafontaine, directrice générale et
    secrétaire-trésorière, à signer le protocole d’entente avec la MRC du Témiscouata pour la mise en place et le
    maintien d’un point d’accès internet sans fil.

   Rapport annuel sur la gestion de l’eau potable
    Acceptation du dépôt du rapport annuel 2017 sur la gestion de l’eau potable.

   Montant des comptes à payer : 103 078,84 $ $

Compte rendu du conseil municipal, tenu le 5 décembre 2018

   Ville de Mirabel – Appui aux cercles de Fermières du Québec
    Appui aux Cercles de Fermières du Québec dans leur sollicitation d’aide auprès de d’autres municipalités.

   Commission des Transports – Avis de mise à jour annuelle de notre inscription au Registre des
    propriétaires et des exploitants de véhicules lourds
    Autorisation accordée à madame Michelle Lafontaine, directrice générale, à effectuer la mise à jour annuelle de
    notre inscription au Registre des propriétaires et des exploitants de véhicules lourds, et ce, à la Commission des
    Transports du Québec, au montant de 140 $ pour 3 véhicules.

   Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale – Être une municipalité alliée
    contre la violence
    Information affichée à l’entrée de la municipalité concernant les 12 jours d’action pour l’élimination des violences
    envers les femmes.

   Activa Enviro – Calcul de débit pour le ponceau du chemin Dionne : 500 $
    Services d’Activa Environnement, au montant de 500 $, retenus pour effectuer le calcul de débit d’un ponceau sur
    le chemin Dionne.

   Modification entente Domaine du Lac Saint-Mathieu
    Indication au représentant de l’entreprise 9228-4561 Québec Inc. que la municipalité est favorable à modifier
    l’entente afin de permettre l’usage de pieux comme fondations des bâtiments prévu à l’entente sous réserve de
    ce qui suit :
    Le promoteur pour chacun des bâtiments prévus à l’entente devra démontrer au moyen d’une attestation signée
    et préparée par un membre de l’ordre des ingénieurs du Québec que le projet de fixer au sol le bâtiment
    résidentiel satisfait les exigences du Code national du Québec.
    Que l’attestation mentionnée plus haut soit accompagnée d’un plan, coupe et élévations démontrant que le projet
    d’implantation du bâtiment satisfait les exigences de l’article 2.4.1 de l’entente visant à assurer la conservation
    des caractéristiques naturelles du terrain, la végétation et le drainage
    Le comité consultatif d’urbanisme devra revoir ses règlements en ce qui concerne cette demande.

   FQM – Renouvèlement de l’adhésion 2019 : 1 091,09 $ taxes incluses
    Renouvèlement de l’adhésion à la Fédération québécoise des municipalités pour l’année 2019, au montant de 1
    091,09 $ taxes incluses.

   Info Dimanche – Édition du 12 décembre 2018 : Ferme l’Abitibienne : Format carte d’affaires : 95 $
    Annonce publicitaire, au montant de 95 $, retenue chez Info Dimanche, pour la section « Notre monde rural »,
    édition du 12 décembre 2018, avec profil de la Ferme l’Abitibienne de l’endroit.

   Éco l’eau – Offre de services 2019 : 42.66 $/hr + .51 ¢/km
    Renouvèlement de l’offre de services professionnels avec Eco l’Eau pour l’exploitation des ouvrages de captage,
    traitement et distribution des eaux de consommation et l’exploitation des ouvrages d’assainissement des eaux
    usées, pour 2019, au cout de 42.66 $/heure + .51¢/km.

   Quatre commissions scolaires – Demande d’autorisation pour la tenue d’un évènement cycliste
    Autorisation accordée aux jeunes des commissions scolaires de Kamouraska – Rivière-du-Loup, du Fleuve-et-
    des-Lacs, des Phares et des Monts et Marées à emprunter les routes de la municipalité lors de l’évènement
    cycliste « Au tour des jeunes Desjardins Bas-St-Laurent « le 20 mai 2019.

   Avocats Vaillancourt Riou et Moreau Avocats Inc. – Échange de courriel concernant la plage
    Réception d’une nouvelle lettre des avocats Vaillancourt Riou concernant la plage; lettre à laquelle notre avocat a
    répondu. A chaque fois que notre avocat répond aux demandeurs, des frais sont facturés à la municipalité, donc
    par le fait même, aux contribuables de Saint-Mathieu-de-Rioux.
    Il y a une ouverture de la part du conseil municipal à rencontrer des membres de la famille Riou à ce sujet suite à
    une demande provenant d’eux-mêmes.

   Demande de dérogations mineures des propriétaires du 290, chemin du Lac Sud
    Acceptation de la recommandation du Comité consultatif d’urbanisme d’acquiescer à la demande de dérogation
                                       e
    mineure, telle que publiée le 20 jour de novembre 2018, concernant le lot 4 475 991 du cadastre du Québec,
    situé au 290, chemin du Lac Sud aux conditions suivantes :
     -La première partie de la dérogation accordée se limite aux gabarits actuels du bâtiment principal et secondaire
         en référence au plan accompagnant le certificat de localisation préparé par l’arpenteur-géomètre Paul
         Pelletier, en date du 3 aout 2018, sous la minute 7663 de ses dossiers;
     -La seconde partie de la dérogation accordée se limite au gabarit de l’agrandissement du bâtiment principal en
         utilisant une partie de l’espace occupé par une galerie couverte tel que montré au plan projet d’implantation
         préparé par l’arpenteur-géomètre Paul Pelletier en date du 20 novembre 2018, sous la minute 12831 de ses
         dossiers.

   Résolution au ministère des Transports pour des travaux routiers
                                            e             e
    Approbation des dépenses sur le Petit 4 Rang et le 5 rang Est relatives aux travaux d’amélioration réalisés et
    aux frais inhérents admissibles mentionnés sur le formulaire V-0321, conformément aux exigences du ministère
    des Transports du Québec.

   Nomination d’un employé pour les chemins d’hiver
    Nomination de monsieur Christian Bélanger, employé des chemins d’hiver. Les membres du conseil profitent de
    l’occasion pour adresser un merci aux employés de chemins d’hiver qui font un bon travail.

   Nomination de deux membres du conseil municipal au sein du conseil d’administration des Loisirs Fleur
    de Lys Inc.
    Nomination des conseillers Félix Charbonneau et Marc-André Jean, représentants du conseil municipal au sein
    du conseil d’administration du Comité de Loisirs Fleur de Lys Inc.
 Règlement de modification du code d’éthique et de déontologie des employés municipaux
    Modification du règlement sur le code d’éthique et de déontologie des employés municipaux afin d’y inclure des
    normes sur le cannabis.

   Dépôt des déclarations d’intérêts pécuniaires des membres du conseil
    Acceptation du dépôt de la déclaration des intérêts pécuniaires de 6 membres du conseil municipal.

   Résolution pour l’adoption d’une déclaration d’urgence climatique
    Engagement pris par la municipalité à interpeler les paliers gouvernementaux fédéral et provincial pour les inciter
    à changer leurs stratégies et leur vision du développement pour adopter de façon urgente des mesures
    vigoureuses pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et pour s’engager activement dans une transition
    vers une économie limitant changements climatiques et leurs impacts sur les populations et leur milieu de vie.

   Renouvèlement d’un emprunt de 14 400 $ ou remboursement
    Remboursement immédiat d’un emprunt restant de 14 400 $ à même la réserve aqueduc-égouts.

   Barrage de castor rivière sud-ouest
    Services de monsieur René Bérubé retenus pour aller voir si un ou des barrages de castors obstruent la Rivière
    du Sud-Ouest

   Montant des comptes à payer : 273 190.13 $
    .

Heures pour le début des collectes dans la municipalité selon le calendrier :
     vidanges et/ou bac brun ---» Placez les pour 5h00 le matin
     récupération ---» Placez la pour 7h00 le matin

                    ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄ ⛄

      Réunion d’information conjointe Caisse Desjardins des Basques et

                     Municipalité Saint-Mathieu-de-Rioux

             Mardi le 5 mars 2019, à 19h00, à la salle municipale

                               Bienvenue à tous !

APPEL DE CANDIDATURE

COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME

La Municipalité Saint-Mathieu-de-Rioux est à la recherche de citoyens intéressés à combler un (1) poste
de commissaire vacant au sein du comité consultatif d’urbanisme (CCU) depuis janvier 2019.
.
Le CCU est un groupe de travail constitué en vertu d’un règlement de la municipalité conformément à la
Loi sur l’Aménagement et l’urbanisme (L.R.Q. c. A-19.1).

Il est composé d’un conseiller(ière) municipal, de 4 citoyens résidents et est assisté par le personnel du
service de l’urbanisme de la municipalité.

Le conseil confie au comité le soin d’étudier et de faire les recommandations en matière de dérogations
mineures, et autres demandes en lien avec l’aménagement du territoire. Le comité se réunit, au besoin,
en soirée. Les réunions débutent à 19h30.

Les citoyens intéressés à poser leur candidature doivent transmettre une lettre d’intérêt.

La durée du mandat de chaque membre citoyen est de deux (2) ans, susceptible d’être renouvelé par le
conseil municipal.
Si le défi vous intéresse, veuillez acheminer votre candidature avant le 3 mars 2019 à l’adresse suivante :

Municipalité Saint-Mathieu-de-Rioux
41, de l’Église
Saint-Mathieu-de-Rioux (Québec)
G0L 3T0
Ou par courriel à l’adresse suivante : dgeneral@stmathieuderioux.qc.ca
Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec
Mme Michelle Lafontaine, directrice générale, au 418-738-2953.

« Rappel »

                               Une journée gratuite de ski,
                              planche à neige et glissade est
                     offerte aux citoyens de Saint-Mathieu-de-Rioux

                                  Le 24 février 2019

                              Au Parc du Mont-St-Mathieu

                        Vous pourrez vous procurer vos coupons

                   au bureau municipal jusqu’au 22 février, 17 heures.

Le jour de l’activité, vous devrez présenter, en plus de votre coupon, une carte d’identité
                                 mentionnant votre adresse.

Message du Club des 50 ans et +

Prenez note que la date de l’Assemblée générale annuelle du Club des 50+ de
Saint-Mathieu-de-Rioux a été déplacée. La rencontre aura lieu le lundi, 15 avril
2019, à la salle municipale, à 13h 30. Tous les membres sont invités et un gouter
vous sera servi sur place.

Pour de l’information complémentaire, vous pouvez communiquer avec notre
président, Monsieur Lorenzo Beaulieu, au 418 738-2773.

Au plaisir de vous rencontrer,

Marjolaine Bernier, secrétaire-trésorière

ON JASE…
sur les bandes riveraines avec l’APLSM !
D’une largeur minimale de 10 à 15 mètres entre le milieu aquatique et le milieu terrestre,
la bande riveraine est essentielle pour protéger les habitats et la faune aquatique et
terrestre. La construction d’habitations et les activités forestières et agricoles peuvent
détruire les écosystèmes aquatiques (lacs et rivières) ou compromettre fortement leur
pérennité.

Suivi de la qualité des bandes riveraines
Objectif du suivi environnemental
Évaluer la qualité des bandes riveraines pour connaitre leur capacité à remplir leurs
fonctions écologiques.
Utilité du suivi environnemental
Des bandes riveraines matures et de largeur adéquate (10 mètres ou plus) sont
essentielles pour protéger les habitats et la faune aquatique et terrestre. Depuis plusieurs
années, des bandes riveraines sont détruites ou fortement altérées par le développement
domiciliaire et les activités forestières et agricoles, de telle sorte que la pérennité des
écosystèmes aquatiques (lacs et rivières) est compromise.
Ce genre de suivi sert à évaluer la qualité des bandes riveraines existantes et à déterminer
les secteurs qui sont les plus dégradés pour que des mesures correctives puissent être
apportées.
Paramètres mesurés
Paramètres de base : largeur des bandes et superficie occupée par leurs composantes
(forêts, arbustaies, herbaçaies naturelles, cultures, friches et pâturages, coupes forestières,
sols nus, socles rocheux et infrastructures)
Paramètres facultatifs : pente, type de sol, érosion, espèces végétales arbustives et
arborescentes, type de drainage (fossés, drains agricoles, émissaires urbains et industriels,
etc.)
N.B. Pour de l’information supplémentaire, contactez la municipalité de St-Mathieu-de-
Rioux au http://municipalite.saint-mathieu.qc.ca.
Document de référence
La Direction de l’information sur les milieux aquatiques a conçu un protocole pour évaluer
la qualité de la bande riveraine. Ce protocole, dont l’application vise la protection de la vie
aquatique, s’appuie sur l’indice de qualité de la bande riveraine (IQBR).
Plusieurs rapports sur l’application de cet indice peuvent être consultés.
Source : http://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/flrivlac/bandes-riv.htm

LOTERIE PASTORALE

Le tirage de la douzième édition de la loterie pastorale aura lieu dimanche le 10
mars 2019 lors d’un repas au Centre communautaire Alcide Ouellet de St-
Cyprien. Le repas débutera à 11h30 et le tirage sera effectué à 12h45. Les
cartes pour le diner sont en vente dans les bureaux de fabriques participants au
cout de 16 $ pour les adultes.

Quelques billets de loterie sont encore disponible au cout de 30 $, informez-
vous à votre bureau de fabrique. Ne laissez pas passer la chance d’aider votre
fabrique et de gagner l’un des 14 prix totalisant 14 000 $.

Une invitation des fabriques participantes : St-Jean-de-Dieu, St-Cyprien, St-
Médard, Ste-Rita, Trois-Pistoles, St-Mathieu et St-Éloi.

Madame, Monsieur,

Nouvellement engagé en remplacement de monsieur Michel Moreau
comme conseiller en développement à la MRC des Basques, je suis
disponible si vous avez des questions. Je peux également vous conseiller
sur vos différents projets.

Mardi le 30 avril 2019, entre 9h et 11h30, j’invite la population et les
organismes de Saint-Mathieu-de-Rioux à venir me rencontrer pour discuter
de développement et de vos idées.

Sébastien Ouellet, conseiller en développement rural

Journaux, circulaires, revues, et livres
   Séparez les circulaires et journaux du Publi-Sac (faites un sac de sacs).
   Papier de bureau et enveloppe
   Le papier déchiqueté doit être dans un sac transparent noué. Toutes les enveloppes à l’exception
   des matelassées se récupèrent.
   Cartons ondulés ou plats
   Tous les boîtes et emballages en carton non souillés de gras et non cirés se récupèrent. Les boîtes
   doivent être défaites avant d’être mises au bac de recyclage.
   Cartons multicouches
   Les emballages de jus, de lait, de bouillon, etc. de type TetraPak™ ne sont pas cirés; ils peuvent
   donc être recyclés.
   Verre à emporter
   La majorité des verres à emporter sont en carton recyclable. Par contre, si vous voyez que le verre
   est ciré ou qu’il est en styromousse, il va à la poubelle. Le couvercle et la paille vont également à la
   poubelle.
   Emballages composés (carton, aluminium, plastique)
   Les différentes matières doivent être séparées, par exemple l’aluminium et le carton comme les
   boîtes de cacao, de jus congelé et de croustilles.
   Emballages métallisés
   Les sachets qui possèdent une couche métallisée à l’intérieur sont non recyclables (ex. sachet de
   soupe).

LIGNE INFO
       LIGNE INFO
  LI
     1 888 856-5552       GNE INFO

SAMEDI LE 16 FÉVRIER 2019
                            ON GLISSE POUR LA CAUSE !
                             Venez-vous amuser avec nous !
                                 Glissade en soirée !!!
                                       16h à 20h

       Glissade en tube familiale
       Éclairage et musique extérieur
       Mascottes de la Pat Patrouille
       Surprises pour les enfants
       Photobooth
       Foyer extérieur sur la terrasse
       Souper servi (Lasagne, salade, breuvage et dessert)
       Surprise pour les enfants
       Et plus encore !

Achat des billets ou information :
coordonnateur.fondation@csfl.qc.ca
418-854-2370, poste 2211