Dieudonné - La fine équipe du 11
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Résumé commenté
Dieudonné – La fine équipe du 11
L’humour consiste souvent à faire rire de ce qui nous fait souffrir. Du coup, voici un attentat
comique contre les auteurs présumés des attentats du 11 septembre. Nul doute que si Ben
Laden l’avait vu, il en serait mort de rire !
Amour, amour, tout le monde parle d’amour. J’sais pas si vous avez remarqué c’est partout.
Dans les programmes politiques, partout, j’ai entendu Sarkozy qui parle d’amour... hohoho les
médias... les religieux partout c’est amour amour amour amour hohoho.
ÂÂStructure : exposition générale du thème, sur le mode du discours.
C’est vrai... ça n’arrête pas, c’est les spécialistes de l’amour les religions. Après ils vous en-
voient vous faire massacrer au nom de leur truc. Amour émotion à la télévision dans les pu-
blicités partout... l’amour... ils se sont emparé du mot mais pas du sens évidemment, don de
soi et bénéfices ça ne fait pas bon ménage. L’amour c’est devenu un argument marketing.
Même moi quand on me parle d’amour je me méfie. « Quoi ?! Non, non ça ne m’intéresse
pas, dégage... Tu fous le camp, j’suis équipé, j’ai ce qu’il faut là. »
ÂÂStructure : l’exposition du thème se précise progressivement. En fait, il s’agit des usages
détournés ou paradoxaux du thème de l’amour.
Vous vous souvenez du 11 septembre, c’est encore une histoire d’amour.
ÂÂLe thème paradoxal général (l’amour) et le thème précis du sketch (le terrorisme) s’articulent.
Bien sûr c’est pour l’Amour de dieu qu’ils ont été se faire péter la gueule, c’est vrai hein ! Bon y
avait la carotte au bout, y avait mille vierges il parait à gagner. Le grand Moufti leur a vendu le
projet hein. Tu y vas et t’as droit à milles vierges. Au niveau de la vente, il est béton le gars.
ÂÂEffet comique par antiphrase (antiphrase = le fait de dire exactement le contraire de
ce qu’on croit vrai) et paradoxe : les thèmes du Moufti, autorité religieuse de l’Islam, et du
vulgaire vendeur quasiment proxénète, s’entrechoquent, et évidemment le public peut dé-
coder que Dieudonné ne pense pas ce qu’il dit : au lieu de trouver que le Moufti est béton
au niveau de la vente, en réalité il trouve ce marché exécrable et odieux.
Mais non mais faut leur fourguer la salade, elle est pas fraîche attention ! Même moi, j’suis
pas spécialement un malin, on peut me vendre à peu près n’importe quoi mais le coup des
milles vierges, je suis pas sûr que j’aurais becqueté.
59
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesRésumé commenté
ÂÂCeci confirme que le paragraphe d’avant relevait bien de l’antiphrase.
Vous vous imaginez au moment du briefing le mollah Jean-Christophe ?
ÂÂStructure : exposition du monde de l’intrigue : sa situation, le briefing pour préparer les
attentats, et ses personnages, les organisateurs du 11 septembre.
(Il joue le personnage).
Bon allez les gars on se dépêche, on avait dit 11 heures !
ÂÂStructure : déclencheur de l’intrigue. A partir de là, le public est informé que le Héros, ce
mollah, a pour but de motiver ses troupes - qui sont ses Aides / Alliés - à préparer les atten-
tats. Pas d’Antagoniste pour l’instant, puisque personne (même pas la cible, les États-Unis,
qui ne sont pas censés être informés) ne s’oppose à ce but malfaisant. La question dra-
matique est implicite : réussiront-ils leur coup ? L’information dont dispose le public dans
la réalité dit que oui, les attentats ont bien eu lieu ; mais le sketch va s’amuser à montrer
qu’étant donnée la nullité de la fine équipe du 11, c’était pas gagné d’avance.
ÂÂLe choix de ce terroriste comme Héros de l’intrigue principale, proposé à l’identification
du public, relève évidemment d’une logique paradoxale d’antiphrase, de provocation.
ÂÂEffet dramatique : la mention on se dépêche, on avait dit 11 heures lance un effet spécial
souvent utilisé en art narratif pour dramatiser une intrigue à coup sûr : le compte à re-
bours. Quand le temps presse la tension dramatique augmente mécaniquement.
Ah ! numéro 6 ! Regardez-le regardez-le ! Et t’es encore en retard !
ÂÂStructure : les données dramatiques initiales étant déjà très claires, on entre dans l’Acte II,
où il s’agit de passer à l’action, malgré l’impréparation et la disqualification des troupes.
ÂÂPersonnages : ce numéro 6 est donc un des Aides / Alliés du Héros. Comment souvent,
une source permanente de conflit viendra d’une opposition interne entre le leader et ses
subordonnés (qu’on pense aux frères Dalton dans Lucky Luke par exemple, ou aux Gau-
lois dans Astérix et Obélix).
Tu sais que des fois je... (il fait le geste de lui foutre une baffe) hein !? Et qu’est ce que c’est
que cette tenue là ?!
ÂÂStructure : nouvel obstacle interne dans l’équipe du Héros : non seulement ses Aides sont
en retard, mais ils sont mal équipés.
J’sais bien qui faut être discret pour passer dans la masse pour passer inaperçu mais t’es
pas obligé de te balader en collant moulant non plus !
ÂÂEffet comique par contraste entre nos attentes - de méchants terroristes - et la réalité
(fictive) : des pauvres types efféminés.
60
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesRésumé commenté
Quoi un fuseau ? On est des soldats de Allah les mecs ! hein ?! on bosse pas pour Barbapapa
non plus là.
ÂÂEffet comique par contraste entre la grandeur respectable de Allah et son pseudo-équi-
valent, Barbapapa, imaginaire, enfantin et ridicule. L’association d’idées fonctionne sur les
propriétés thématiques en commun entre le personnage de Barbapapa - barbu et papa -
et le personnage du terroriste musulman standard : barbu et patriarcal.
Bon, bref bref bref quoi ? Tais-toi ne réponds pas, la date des attentats a été avancée au 11.
Septembre évidemment, demain !
ÂÂEffet dramatique : le compte à rebours signalé au début avance d’un cran, ce qui fait
monter la tension dramatique.
Demain matin 9 heures, heure UMP là CGT j’sais pas quoi, 9 heures du matin ! cherche pas !
9 heures du matin.
ÂÂEffet comique par la confusion entre les sigles peu connus UTC (Universal Time Coor-
dinated, temps universel coordonné) et GMT (Greenwich Mean Time, temps moyen de
Greenwich) et deux sigles plus connus de l’auteur et du public.
Alors les billets d’avion vont vous être remis par numéro 4. Allez du rythme, on se réveille ce
matin les gars là !!
ÂÂPersonnages : nouvelle propriété actantielle négative et disqualifiante des Aides / Alliés
du Héros : ils sont endormis, apathiques.
ÂÂStructure : nous n’allons pas le signaler à chaque fois, mais tous les prochains para-
graphes font le détail un par un des préparatifs minutieux de l’attentat. Billets, consignes
vestimentaires, consignes de sécurité... Pour accomplir le but final, on passe donc de sous-
but en sous-but.
Qu’est-ce qu’il y a numéro 6... « Pourquoi on ne partirait pas en train ? » - sans commen-
taires, distribue ! sans commentaires.
ÂÂEffet comique par contraste entre la naïveté du personnage qui ne sait pas à quoi il s’engage
et la réalité connue du public (ce personnage part pour s’écraser en avion contre une tour).
Ferme-la !! Ne parle plus toi, ne parle pas !
ÂÂPersonnage : le Héros montre une nouvelle fois une de ses propriétés actantielles, l’auto-
ritarisme, qui lui permet de tenir ses médiocres troupes. Cette propriété étant extrême et
caricaturale, elle engendre un effet comique.
Dernière recommandation : aucun objet métallique sur vous les gars. Non non non vous évitez
même de bouffer des épinards ce soir.
61
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesRésumé commenté
ÂÂEffet comique par absurdité - selon le cliché répandu, il y a effectivement du fer dans les
épinards, mais pas du même type que celui qui fait sonner les détecteurs de métaux...
ÂÂPersonnage : cette croyance ridicule montre une propriété actantielle négative du Hé-
ros : l’ignorance. Il croit savoir, mais sait peu de choses.
Les machines ont été boostées au maximum, heureusement pour nous, y a toujours pas de
détecteur de connard. Numéro 6, tu devrais pouvoir passer sans problème.
ÂÂPersonnages : nouvelle preuve de l’autoritarisme du Héros et de la disqualification de
ses Aides / Alliés, et nouvel exemple de conflit dramatique uniquement interne. Ces conflits
sont nombreux, et pourtant il n’est toujours pas question d’Antagoniste. Comme quoi une
intrigue peut fonctionner uniquement sur des conflits internes.
Ne réponds pas, ne réponds pas, quand je te parle ne réponds pas.
ÂÂPersonnages : autoritarisme du Héros, nullité des Aides / Alliés.
Pour la tenue vestimentaire, Thomas me demandait tout à l’heure... oui numéro 5, jamais de
prénom, tais-toi ne parle pas, toi aussi tu m’énerves !
ÂÂPersonnages : la bourde du Héros montre une nouvelle propriété actantielle : lui aussi, mal-
gré sa fanatique volonté de bien faire, est disqualifié par sa médiocrité et par son indiscipline.
2 slips en coton brodés à votre nom les gars. C’était marqué sur la fiche, enfilés l’un sur l’autre
évidemment.
ÂÂEffet comique par contraste entre le registre sérieux du thème général - des terroristes,
des attentats, la violence, la mort - et le registre comique et ridicule de ces détails - les
sous-vêtements, la fiche...
Tu vas pas te balader avec un slip sur la tête, réfléchis un petit peu. Pour protéger tout le
matos, la partie génitale, en cas d’explosion. J’vous cache pas qu’il existe un petit risque
d’explosion. Là où on a prévu d’atterrir ça va être serré quand même.
ÂÂEnorme effet comique par figure du discours, ici un génial euphémisme : au lieu de dire
clairement on va se crasher à pleine vitesse en avion contre une tour, le Héros préfère nier
les évidences en évoquant à demi-mot un petit risque d’explosion.
Ah non c’est la surprise, vous verrez ça demain au briefing de 8 heures. Hein ? Non, non, je
peux pas donner d’indices. Si, tout ce que je peux dire c’est qu’il y a une paroi verticale hein
voilà !! Après il y a le copieur, une machine à café. Ça passe, c’est serré mais ça passe, c’est
là où ceux qui n’ont pas trop glandé pendant les leçons de pilotage vont faire la différence.
ÂÂEffet comique du même type : au lieu de décrire franchement les faits horribles et
violents que le public a en tête, le Héros continue d’euphémiser en donnant des éléments
62
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesRésumé commenté
disparates, tous justes et réalistes, mais incompréhensibles quand, comme les person-
nages d’Aides / Alliés, et contrairement au public, on ne connaît pas le fin mot de l’histoire
(la blague repose donc sur un effet de dissymétrie d’information entre Héros et public, qui
savent, et Aides / Alliés, qui ignorent).
Voilà, quoi qu’il en soit c’est normal d’avoir la pétoche, attendez. On part pas aux champi-
gnons, vous êtes au courant quand même. J’vais pas vous mentir, tout grand Moufti que je
suis, je mouille mes couches, j’suis comme vous. Ah j’ai le cigare au bec, c’est normal d’avoir
la chiasse. La chiasse, pour un kamikaze ça fait partie de la panoplie, attention hein !
ÂÂEffet comique par contraste entre le registre sérieux de la respectable autorité reli-
gieuse, et le registre comique et ridicule de ses attributs vulgaires, une peur qui fait perdre
les contrôles corporels les plus basiques et ramène les adultes à une condition de bébés.
C’est pour ça qu’on vous donnera des petites pastilles bleues à suçoter demain matin. Ça te
passe l’envie de tout, c’est impeccable. J’ai perdu mes cheveux, c’est efficace, tu vas où tu
veux c’est génial. Toi, t’en prendra 2, un tube entier.
ÂÂEffet comique par euphémisme et par contraste : ces petites pastilles (du cyanure ?)
n’ont l’air de rien, mais elles ont un effet radical, potentiellement mortel.
Hein ? Qu’est-ce qu’il y a numéro 6 ? La récompense ? oui ben j’y arrive les gars. Une se-
conde ben j’veux dire, Allah c’est pas un ingrat. Y’aura pas de coup de pute, y’a la confiance
aussi les mecs. Donc en plus du statut... tais-toi !!... Ça c’est fatigant !
ÂÂEffet comique par contraste entre registre sérieux - Allah - et registre vulgaire - coup de pute.
ÂÂStructure : jusqu’ici on a développé l’Acte II en suivant les préparatifs techniques étape par
étape. On n’a rencontré aucun Antagoniste. La crise de l’Acte III débute donc, non pas sur
un conflit entre le Héros et ses troupes et un Antagoniste absent, mais sur la rencontre entre
l’équipe du Héros et la réalisation imaginaire de leur but - gagner mille vierges chacun.
Donc en plus du statut de martyre que vous aurez tous... Ah tous, tous... vous serez martyrs
même les stagiaires tout le monde, tout le monde. Ça c’est d’office. En plus du statut de
martyr, vous aurez droit à mille vierges par personne. Ahhhh ! ça c’est cadeau ! ça c’est à
vous, vous en faites ce que vous voulez, vous jouez avec, vous faites des équipes de foot. Une
fois que vous êtes chez Allah, attention hein ! Non, non y aura pas d’acompte ce soir.
ÂÂEffet comique par contraste entre registre sérieux - être martyrs - et registre comique - être
stagiaires, faire des équipes de foot, ne pas savoir quoi faire de ses mille vierges...
Ça c’est une fois que vous arrivez chez le patron. Ben c’est quand vous arrivez. Vous frap-
pez, attention la politesse, vous sonnez, vous vous présentez : vous dites que vous êtes la fine
équipe du 11. C’est le mot de passe, ils comprendront les gars. De toute façon, vous êtes
63
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesRésumé commenté
attendus, t’imagines bien. Y a tout un tas de bras cassés là-haut et puis... hein ? - Mais après
c’est comme à l’hôtel, ils vous filent les clefs de votre chambre, vous montez en chambre et
au moment de l’apéro, certainement ils vous amènent vos mille vierges. Ah ! mille superbes
créatures les gars vous allez voir on s’est pas foutu de votre gueule. Ah 14-18 ans des miches
de femmes, de la peau de lait, franchement c’est du beau boulot.
ÂÂEffet comique par contraste entre registre sérieux - le monde d’Allah, la vie après la mort, la
récompense des martyrs, la pureté des intentions - et registre comique - les bras cassés, l’hôtel,
les chambres, l’apéro, se foutre de la gueule de quelqu’un... la bassesse des motivations sexuelles...
Hein qu’est-ce qu’il y a numéro 6 ? Vas-y parle. Quoi ? S’il pouvait y avoir des mecs dans le
lot ? Normalement non, c’est des femmes mais pourquoi ça t’intéresserait des mecs toi ?
ÂÂPersonnages : nouvel antagonisme interne dans l’équipe du Héros.
Oui mais dans quelle proportion tu voudrais des mecs ? 50-50 ! Ben oui mais vous prévenez la
veille les mecs ! C’est pas du boulot ça, 500 puceaux, ça se trouve pas dans le cul d’une vache, je
fais ça comment moi ? Ben j’vais appeler le stock et je vais voir ce que je peux faire, ben au pire
on va te mettre du 6-10 ans. Ben comment on fait pour les motiver ? Vous êtes marrants vous.
ÂÂStructure et personnages : cette crise dans la crise, rapidement résolue, montre une nou-
velle propriété actantielle disqualifiante chez les Aides / Alliés du Héros, qui loin d’incar-
ner de parfaits musulmans, respectueux de la Charia, trahissent des préférences homo-
sexuelles voire pédophiles, en contradiction flagrante avec les valeurs morales qu’ils sont
censés vouloir respecter et faire respecter au moyen de leur attentat.
Allez repos les gars ce soir, c’est repos-repos ce soir. Vous pouvez y aller, éclatez-vous,
éclatez-vous. Façon de parler, attention. Si si ce soir vous pouvez y aller, picoler, manger du
cochon, y’a pas de problème.
ÂÂStructure : climax. Réponse à la question dramatique : oui, les préparatifs sont terminés,
tant bien que mal, les attentats pourront avoir lieu le lendemain.
Les mecs y sont partis s’exploser, persuadés qu’il y avait les milles vierges qui les attendaient
dans un coin au milieu des nuages dans du lait de coco. Hououou ! Ah non les religieux ils
sont balaises pour enrober du crétin quand même c’est les meilleurs. Il faut pas avoir le trac
pour sortir des conneries pareilles ! Même moi j’aurais pas osé alors imagine…
ÂÂStructure : bouclage, on a ouvert au discours, on ferme au discours. A noter que dans
cette conclusion, l’antiphrase s’annule et Dieudonné dit à nouveau ce qu’il pense.
64
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesSynthèse
Commentaire
Antiphrases et conflits de valeurs
La fine équipe du 11 est construit sur un réseau d’oppositions d’idées :
Positif Négatif
Amour Haine
A cheval sur la ponctualité En retard
Contrôle de soi Impulsivité
Bien équipés Mal équipés
Bien habillés Portant un fuseau, 2 slips...
Charismatique Sans autorité
Intelligent Bête et ignorant
Bien préparés Ne sachant même pas où ils vont
Courageux Je mouille mes couches
Religieux, pieux Impie, sacrilège
But noble - guerre sainte But ignoble - baiser des vierges ou même
de jeunes garçons
Professionnalisme Amateurisme
Antagonisme interne
C’est le seul sketch de ce type : tous les conflits ont lieu à l’intérieur de l’équipe du Héros.
(Voir page suivante)
Le comique du sketch vient de là : l’inadaptation profonde des personnages au but qu’ils
sont censés poursuivre.
65
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesSynthèse
Le chef des terroristes Vs les terroristes nuls
Les terroristes
Le chef des terroristes
(en réalité, ils sont des Antagonistes internes)
Les terroristes
(en théorie, ils sont des Aides)
Le chef des terroristes Les terroristes
But Préparer les attentats But En théorie : même but que
Coordonner ses troupes leur chef...
En vérité : aucun but
concret
Motivation La haine Motivation Aucune,
ou juste la récompense
+ - + -
Autoritaire Incapable de se faire respecter Désorganisés
Organisé En retard
Mal habillés
Impies
...
66
STORY&DRAMA / Analyse / Spectacle / humour & Sketchs comiquesVous pouvez aussi lire
