ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg

La page est créée Alexandra Richard
 
CONTINUER À LIRE
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
É D I T I O N J U I N 2 0 21

                                                                      Madame la Bourgmestre

Chères Limbourgeoises,                                                 Vous le lirez, les services communaux restent eux
Chers Limbourgeois,                                                    aussi bien actifs. Nous accueillons ainsi un nou-
                                                                       veau gardien de la paix, Maxime Lenzen, qui est
J’espère tout d’abord que vous êtes toutes et                          bien entendu à votre disposition pour amélio-
tous en parfaite santé. En effet, la période com-                      rer notre cadre de vie. De nouvelles brochures
pliquée que nous traversons et la météo maus-                          ont également vu le jour : les annuaires du com-
sade de ce printemps nous obligent à être créa-                        merce local et des sociétés locales, la présen-
tifs si nous voulons voir la vie en rose. Malgré tout,                 tation des animations d’été… De nouveaux ser-
vous le savez maintenant, je préfère largement                         vices sont aussi mis en place pour aider les jeunes
voir le verre à moitié plein qu’à moitié vide, et                      à surmonter la période critique que nous traver-
donc partager avec vous via cet éditorial des                          sons : soutien scolaire, permanences écoute et
éléments positifs et réjouissants.                                     orientation, groupes de paroles…

La vie reprend donc progressivement son cours                          Enfin, vous découvrirez également dans ce bul-
à Limbourg… Les terrasses des cafés ont revê-                          letin communal le large panel d’animations que
tu leurs habits printaniers, les aires de jeux et                      Limbourg vous propose dès ce 1er juillet : stages,
de sports ont retrouvé de nombreux pieds pour                          été solidaire, maison des jeunes, animations lec-
venir les fouler, de nouveaux commerces ouvrent                        ture, promenades, excursions familiales, exposi-
leurs portes dans notre belle ville, les commu-                        tions… animeront votre été limbourgeois.
nions, mariages et autres petites fêtes/anima-
tions fleurissent aux 4 coins de notre commune.                        Je terminerai avec une pensée positive pour
Toute cette reprise des activités n’est possible                       tous ceux qui découvriront cet Infor Limbourg
que grâce à des dizaines de personnes qui s’in-                        en étant en période d’examens scolaires.
vestissent chaque jour, malgré les contraintes                         Courage à vous toutes et à vous tous, et que
imposées par les autorités. Merci à elles !                            cette session puisse être pour vous la dernière
                                                                       d’une période si particulière.

                                                                       Dans l’attente de pouvoir, je l’espère, vous croi-
                                                                       ser dans nos villages durant cet été, je vous sou-
                                                                       haite d’ores et déjà de belles vacances repo-
                                                                       santes et ensoleillées. Continuez à prendre soin
                                                                       de vous et de vos proches.
                                                                                                    Votre Bourgmestre,
                                                                                                       Valérie DEJARDIN

 LES MEMBRES DU COLLÈGE COMMUNAL
  Valérie DEJARDIN –- Bourgmestre |Officier de l’Etat  l’État civil
                                                               civil,- Sécurité,
                                                                       Sécurité -Compétences
                                                                                   Compétencestransversales,
                                                                                                    transversales - Transition écologique
  - Smart city
  Transition écologique,
               - Communication Smart city, Communication
  Luc DELHEZ –- 1er
                  er
                     Echevin
                     Échevin | Travaux
                                  Travaux,- Cimetières,
                                            Cimetières -Environnement,
                                                           EnvironnementPropreté- Propretépublique,
                                                                                            publique - Développement économique
 -Développement
    Bien-être animaléconomique, Bien-être animal
 Alain SCHILS -– 2èmee
                       Échevin
                         Echevin  ||
                                   Urbanisme,
                                     UrbanismeLogement,
                                                 - Logement   Agriculture,
                                                                 - Agriculture Finances
                                                                                  - Finances
  Jacques SOUPART –- 3ème  e
                              Échevin
                                Echevin||Culture,
                                           CulturePetite
                                                    - Petite
                                                          Enfance,
                                                             Enfance,   Jeunesse
                                                                           Jeunesse et et
                                                                                       Ainés,
                                                                                          Ainés - Associations
  Associations,
  - Fêtes et manifestations
                 Fêtes et manifestations,
                                - Jumelage - Jumelage,
                                              Patrimoine Patrimoine
  Stephen BOLMAIN –- 4 ème  e
                              Échevin
                                Echevin||Enseignement,
                                           EnseignementSport,- Sport Tourisme
                                                                        - Tourisme
 Mélanie DEFAAZ –- Présidente du CPAS | Emploi   Emploi,- Cohésion
                                                            Cohésion sociale
                                                                           sociale                                    ÉDITEUR RESPONSABLE
                                                                                                             VALÉRIE DEJARDIN
    LE PROCHAIN NUMÉRO DE VOTRE BULLETIN                                              Bourgmestre chargée de la communication
    COMMUNAL PARAÎTRE EN SEPTEMBRE 2021
   DERNIER DÉLAI POUR RENTRER VOS ARTICLES :
              LUNDI 23 AOÛT 2021                                                                         SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
     AUPRÈS DU SECRÉTARIAT DE RÉDACTION.                          RENAUD CLOES : 087 76 04 20 – communication@ville-limbourg.be
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
SOMMAIRE                AGENDA
SOMMAIRE / AGENDA

                                            JUIN
                                            Jusque septembre : Expositions à l’Arvô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                                            À partir du 20 : Rallye touristique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                     ■ N
                        OTRE COMMUNE       Vendredi 25 : Collecte de sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
                       EN PRATIQUE		3       JUILLET
                                            Du 3 au 7 : Kermesse de Dolhain (sous réserve)
                     ■ Q
                        UOI DE NEUF        Samedi 3 : Animation « bébés & enfants ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                       DANS LES SERVICES    Dimanche 4 : Happy Sundays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                            Mercredi 7 : Tournoi sixte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
                       COMMUNAUX ?          Dimanche 11 : Happy Sundays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                       Travaux          9   Lundi 12 : Randonnée nordique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
                       Environnement   11   Mercredi 14 : Baseball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
                       Culture         14   Jeudi 15 : Après-midi jeu en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                       Jeunesse        15   Dimanche 18 : Happy Sundays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                       PCS             18   Mardi 20 : Journée à Walibi sur réservation pour le 15/07. . . . . . . . . . . 16
                       Tourisme        19   Jeudi 22 : Journée à Pairi Daiza sur réservation pour le 22/07. . . . . . . 18
                       Enseignement    20   Dimanche 25 : Happy Sundays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                       Sécurité        21   Mardi 27 : Paintball à Coo sur réservation pour le 22/07. . . . . . . . . . . . 16
                                            Jeudi 29 : Journée kayak sur réservation pour le 22/07. . . . . . . . . . . . . 18
                     ■ L ES SOCIÉTÉS       AOÛT
                        NOUS ÉCRIVENT		22   Dimanche 1er : Les « Gourmandises » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                            Mercredi 4 : 101e anniversaire du Monument aux Morts de Dolhain. . 22
                     ■ N
                        OS JOIES,          Vendredi 6 : Bowling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
                       NOS PEINES		23       Samedi 7 : Animation « bébés & enfants ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                                            Dimanche 8 : Retro-tour William Stembert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
                                            Du 9 au 12 : Stage école des devoirs – inscriptions du 24 au 30/07. . . 18
                                            Aux alentours du 15 : Kermesse à Limbourg (sous réserve). . . . . . . . . . . 22
                                            Mardi 17 : Trottinettes électriques sur réservation pour le 12/08. . . . . . 16
                                            Dimanche 22 : Escape game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                            Mardi 24 : Journée à la mer sur réservation pour le 19/08. . . . . . . . . . . 18
                                            Jeudi 26 : Rugby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
                                            SEPTEMBRE
                                            WE du 11 et 12 : Journées du patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                            Du 15 au 30 : « Limbourg sens dessus dessous » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
                                            À votre meilleure convenance : « Limbourg encadré ». . . . . . . . . . . . . 19

                                               Jusqu’au 31/12/2021 : retrait de vos rouleaux de sacs poubelle
                                               à l’Administration communale, après paiement de la taxe
                                               immondices et prise de rendez-vous au 087 76 04 00

                                                                    2
                                                                    2
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
CARTE D’IDENTITÉ ÉLECTRONIQUE :                                PASSEPORTS BIOMÉTRIQUES

                                                                                                                        NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE
PORT OBLIGATOIRE !
                                                                         Indispensable dans tous les pays où une
Vous avez reçu votre nouvelle carte d’identité élec-                     carte d’identité ne suffit pas ! Pas néces-
tronique avec empreintes digitales ?                                     saire dans l’Union Européenne, y compris
                                                                         la Suisse.
Qui la reçoit ?
• Délivrée automatiquement, après convocation                  Obligation de se présenter personnellement
  envoyée par la commune de résidence, à tous                  (empreintes et signature obligatoires) !
  les Belges âgés d’au moins 12 ans.
Qui doit pouvoir la présenter ?                                       1 photo récente à fournir
• Tout Belge âgé de plus de 15 ans doit être porteur                  > En couleurs sur fond uniforme blanc ou clair
  de sa carte d’identité                                              > Respect des normes passeport
• Risque d’amendes de 26 € à 500 € en cas de                          > Format 35 × 45 mm, bords non compris
  non-présentation de sa carte d’identité                             > Hauteur de tête entre 31 et 36 mm
• Risques de complications (institutions adminis-                     > Visage découvert
  tratives et financières, lors de déplacements en                    > Être seul sur la photo
  Belgique et à l’étranger) en cas de non-possession
  de sa carte d’identité.                                      • MINEURS : nom et signature de la personne ayant
Quelles sont ses principales fonctions ?                         la garde de l’enfant indispensables
• Certificat d'inscription au registre de la population        • VALIDITÉ : 7 ans (adultes), 5 ans (mineurs)
  de votre commune.                                            • PRIX : 80 € (adultes), 35 € (mineurs) payables lors
• Preuve de l’identité aux gens qui le demandent                 de la demande
• Document de voyage (valable dans les 27 États                • DÉLAI 10 jours ouvrables (procédure normale)
  membres de l’Union européenne)
• Établissement de la nationalité et de l’identité à
  l'étranger (pour les Belges).                                  Plus d’infos ?
• Élément essentiel dans plusieurs réglementations               www.ibz.rrn.fgov.be ou www.mybelgium.be
  en matière fiscale, sociale et administrative                  Sandra Boniver | Service des passeports
Pourquoi une carte à puce ?                                      087 76 04 18 – sandra.boniver@ville-limbourg.be
• Liée à un code secret pour prouver son identité sur
  Internet, apposer une signature électronique, ou
  encore utiliser de nouvelles applications
• Intérêt des citoyens, des institutions et des entre-
  prises croissant pour la garantie de sécurisation            CARTES KIDS (KIDS-ID)
  de l’identification des personnes (communica-
  tion électronique)                                                  Obligatoire pour les enfants qui
Les « + » d’une carte à puce :                                        voyagent à l’étranger !
• Canal sécurisé
• Accès aux dossiers de l’administration (par                  Procédure :
  exemple, https://mondossier.rrn.fgov.be).                    > Ne concerne que les enfants de
• Contacts, échanges d’infos et demandes de                      nationalité belge.
  documents auprès de l’administration commu-                  > Demande à introduire au moins
  nale, l’autorité fédérale ou les Régions, mais aussi           1 mois avant le départ à l’étranger
  de firmes privées ou organisations diverses (par             > Demande à introduire par les parents accompa-
  ex pour des formulaires électroniques évitant de               gnés de l’enfant.
  devoir se déplacer)                                          > Avec une photo aux normes du passeport bio-
• Achats et ventes en ligne de manière sécurisée                 métrique (voir ci-dessus) pour une identification
• Signatures électroniques de documents (avec                    facile de l’enfant.
  même valeur qu’une signature manuscrite)                     > Prix : 8,10 €
• Contrôles des accès ou identification dans cer-              > Durée de validité : 3 ans
  tains lieux, inscriptions dans certaines institutions,       Conseil : prévoyez les déplacements de vos enfants
  réservations, introductions de déclaration fiscale,          à l’étranger et donc les demandes de cartes Kids
  demandes de certaines allocations, chat sécurisé             dans les meilleurs délais !
  sur certains sites, etc.

       N’oubliez pas : dès 15 ans le port de votre               Plus d’infos ?
       carte d’identité est obligatoire !                        www.ibz.rrn.fgov.be ou www.mybelgium.be
       Ne communiquez jamais vos codes PIN/PUK !                 Sandra Boniver | Service des cartes d’identité
                                                                 087 76 04 18 – sandra.boniver@ville-limbourg.be

  Plus d’infos ?
  www.ibz.rrn.fgov.be ou www.mybelgium.be
  Sandra Boniver | Service des cartes d’identité                                    RENDEZ-VOUS OBLIGATOIRE
  087 76 04 18 – sandra.boniver@ville-limbourg.be                                         087 76 04 18

                                                           3
                                                           3
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE

                              LIMBOURG NEWS : CANAL DE COMMUNICATION POUR LES NON-CONNECTÉS !
                              Vous étiez 80 ménages à recevoir le tout premier numéro de LIMBOURG NEWS juste avant le 1er mai ! Vous
                              étiez ensuite une centaine à recevoir le deuxième numéro 2 semaines plus tard !
                              Comme annoncé dans le précédent lnfor-Limbourg, il s’agit d‘un nouvel outil de communication
                              qui permet aux Limbourgeois « non­ connectés » de rester informés des principales publications sur les
                              réseaux sociaux.
                              S’il permet évidemment moins de réactivité, sa fréquence de distribution (2 fois par mois) permet néan-
                              moins des délais « raisonnables » et plus courts que dans l’lnfor-limbourg que vous êtes occupés à lire.
                              Remercions encore l’équipe de « facteurs », tous bénévoles, sans qui cette opération ne serait pas pos-
                              sible. Si vous souhaitez les rejoindre, n’hésitez surtout pas à vous faire connaitre (087 76 04 20 – commu-
                              nication@ville-limbourg.be) !

                                Vous souhaitez vous aussi recevoir ce feuillet dans votre boite aux lettres ?
                                Téléphonez alors au 087 76 04 20 et nous vous ajouterons volontiers à la liste des destinataires !

                            DON DE MATÉRIEL CORPOREL                                    > Don de matériel corporel humain pour la recherche
                            APRÈS LE DÉCÈS : MODALITÉS                                    = prélèvement du matériel corporel (organes, tis-
                                                                                          sus, cellules…) pour la recherche scientifique, sans
                                                                                          application humaine. Cette recherche est souvent
                                                     Principes de base :                  essentielle pour continuer à améliorer les soins. Ce
                                                     > Toute personne est                 type de don est différent du don de corps à la
                                                     présumée consentir au                science qui est géré par les facultés de médecine.
                                                     don de son matériel cor-
                                                     porel après son décès.
                                                     > Toute personne, sous               Plus d’infos ?
                                                     certaines conditions,                www.masante.belgique.be
                                                     peut aussi enregistrer               www.beldonor.be
                                                     une déclaration d’op-                www.afmps.be
                                                     position ou de consente-             Sandra Boniver | Service population
                                                     ment exprès soit auprès              087 76 04 18 – sandra.boniver@ville-limbourg.be
                                                     de son administration
                                                     communale, soit auprès
                                                     de son médecin généra-
                                                     liste, soit via le site www.
                              masante.belgique.be (auto-enregistrement au               STATIONNEMENT ÉCOLE SAINT‑JOSEPH
                              moyen de la carte d’identité électronique)                DE DOLHAIN  : RAPPEL + BUS SCOLAIRES
                              4 choix possibles :                                                        Communiqué des services de
                            > Don d’organes pour la transplantation = prélève-                           police : respect du stationnement
                              ment des organes uniquement pour transplanta-                              réservé aux bus scolaires devant
                              tion chez des personnes en attente.                                        l’école Saint-Joseph, avenue Victor
                            > Don de matériel corporel humain pour la transplan-                         David 12 à Dolhain !
                              tation = prélèvement des tissus et cellules unique-                        Signal E9a (stationnement interdit,
                              ment pour transplantation chez des personnes                               sauf bus scolaires) d’application :
                              en attente.                                                                les jours scolaires de 8 h à 9 h 15 et
                            > Don de matériel corporel humain pour la fabrica-                           de 15 h à 16 h 30 et les mercredis
                              tion de médicaments = prélèvement du matériel                              scolaires de 8 h à 9 h 15 et de 11 h 30
                              corporel (organes, tissus, cellules…) pour fabrica-                        à 12 h 15.
                              tion de médicaments, par exemple pour des thé-            Merci d’en tenir compte…
                              rapies innovantes.

                                                                                    4
                                                                                    4
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE

REMARQUE : Les mesures énoncées ci-dessus sont celles qui étaient d’application jusqu’à ce 9 juin. Cependant, vu les délais de réalisation, d’impression
et de distribution de ce bulletin communal, nos articles devaient être envoyés à l’imprimeur avant cette date. Il se peut donc que les mesures ne soient
plus (tout à fait) d’application au moment de lire ces lignes. Nous vous invitons donc à nous suivre sur les réseaux sociaux (www.ville-limbourg.be et/ou
page Facebook « Ville de Limbourg ») ou encore via Limbourg News pour l’actualisation de ces mesures. Merci pour votre compréhension

                                                                           5
                                                                           5
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE

                                                  infos : online.dogid.be

                            PLAN D’ÉTÉ : LE DÉCONFINEMENT EN 4 ÉTAPES

                                                                            6
                                                                            6
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
7
7
    NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
NOTRE COMMUNE EN PRATIQUE
                            MODIFICATION DES TRACÉS DE VOIRIES
                            COMMUNALES CONFORMÉMENT
                            AU DÉCRET DU 6 FÉVRIER 2014                                       DIVERS
                                                                                              Les annuaires mis à jour du commerce local et
                             AV I S 1                                                         des sociétés locales sont téléchargeables sur
                                                                                              notre site Internet www.ville-limbourg.be
                            L’Administration Communale de la Ville de Limbourg
                            porte à la connaissance des habitants que le Conseil
                            Communal est appelé à statuer sur la modifica-                      Vous souhaitez cet (ces) annuaire(s)
                            tion de la voirie rue de la Fontaine sise à Limbourg                en format « papier » ? Ils sont
                            par la réalisation d’emprises – parcelles cadastrées                disponibles sur simple demande à :
                            1re Division, Section D n° 659 G et n° 659 E et n° 659 H et         communication@ville-limbourg.be
                            n° 473 E. Cette modification sera réalisée conformé-                ou par téléphone au 087 76 04 20
                            ment au plan dressé le 5/06/2020 par le géomètre-ex-
                            pert Vandermeulen.
                            Le dossier afférent à cette affaire est déposé au
                            Secrétariat Communal et est soumis à la consulta-
                            tion du public du 14 juin 2021 au 14 juillet 2021 sur
                            rendez-vous : 087 76 04 27 ou 087 76 04 17.

                             AV I S 2
                            L’Administration Communale de la Ville de Limbourg
                            porte à la connaissance des habitants que le Conseil
                            Communal est appelé à statuer sur la modification
                            de la voirie Sur Les Remparts sise à Limbourg par
                            la réalisation d’une emprise – parcelles cadastrées
                            1re Division, Section A n° 476 B et n° 473 E. Cette modi-
                            fication sera réalisée conformément au plan dressé
                            le 21/04/2021 par le géomètre-expert Gustin.
                            Le dossier afférent à cette affaire est déposé au
                            Secrétariat Communal et est soumis à la consulta-
                            tion du public du 14 juin 2021 au 14 juillet 2021 sur
                            rendez-vous : 087 76 04 27 ou 087 76 04 17.

                              Pour ces 2 avis, les réclamations et observations
                              peuvent être adressées :
                              • par courrier à l’Administration communale,
                                avenue Victor David, 15 à 4830 Limbourg
                              • par courriel : sandrine.close@ville-limbourg.
                                be et valentine.hardenne@ville-limbourg.be
                              Avis 1 : les réclamations et observations verbales
                              peuvent être formulées le mercredi 14 juillet 2021
                              de 11 h à 11 h 30 à l’Administration communale
                              de Limbourg.
                              Avis 2 : les réclamations et observations verbales
                              peuvent être formulées le mercredi 14 juillet 2021
                              de 10 h 30 à 11 h à l’Administration communale
                              de Limbourg.

                                                                                          8
                                                                                          8
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
SERVICES DES TRAVAUX

                                                                                          QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
Voici deux messages de nos cantonniers :
> Pour rappel, le balayage et le désherbage sont
  obligatoires devant les propriétés bâties jusqu’au
  filet d’eau (compris) bordant la voie publique.
> Ramasser les excréments de votre chien, c’est
  super ! Mais jeter les sachets des « canicrottes » à
  la poubelle, c’est bien mieux que dans la nature…

                                   Par ces deux
                                   actions, merci
                                   de nous aider
                                   à entretenir nos
                                   beaux villages.
                                   Nous comp-
                                   tons sur votre
                                   solidarité !

RÉALISATIONS
Quelques réalisations du Service des travaux

1                                                               2                 3

                                                                                      6

4                                                     5
1. Plantation d’arbres route de Béthane à Goé
2. Enherbement des allées du cimetière de Dolhain
3. Entretien du fossé à la Pierresse
4. Réfection du parvis du Monument aux Morts de l’église de Bilstain
5. Réparation des filets d’eau au Trou du Veau
6 et 7. Plantation de fleurs et entretien de vivaces sur le territoire communal       7

                                                          9
                                                          9
ÉDITION JUIN 2021 - Ville de Limbourg
LE POINT SUR L’ÉVOLUTION DU CHANTIER DE RÉNOVATION DE LA RN61
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                             (RUE GUILLAUME MAISIER – AVENUE REINE ASTRID)

                                                    Où ?           Quoi ?          Mesures de circulation ?      Quand ?       Durée ?
                                              Rue G. Maisier   Réfection de      Les mesures de circulation   2.02.2020     250 jours
                                              Avenue           la voirie et      seront prises selon l'avis                 ouvrables
                                              Reine Astrid     des trottoirs –   des services de police
                                                               remplacement      et en fonction de l'état
                                                               de l’égouttage    d'avancement du chantier

                                              Pl. Saint-       Réfection de      Les mesures de circulation   Début du      285 jours
                                              Georges          la place          seront prises selon l'avis   chantier le   ouvrables
                                                                                 des services de police       15.09.2019
                                                                                 et en fonction de l'état
                                                                                 d'avancement du chantier

                                              Villers-Hoyoux   Réfection         Les mesures de circulation   1.03.2021     175 jours
                                                               de la voirie,     seront prises selon l’avis                 ouvrables
                                                               égouttage,        des services de police
                                                               création          et en fonction de l’état
                                                               de trottoirs,     d’avancement du chantier
                                                               aménagements
                                                               sécuritaires
                                              Hèvremont        Aménagement       Les mesures de circulation   20.05.2021    30.06.2021
                                              village          des trottoirs     seront prises selon l’avis
                                                                                 des services de police
                                                                                 et en fonction de l’état
                                                                                 d’avancement du chantier

                                                                                               10
                                                                                               10
ENVIRONNEMENT

                                                                                                                         QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
                                         Et si on arrêtait de jeter les langes ?
                                         À partir du 1.01.2022, les consignes de tri pour les langes pour enfants vont
                                         changer dans notre commune. En effet, ceux-ci devront être jetés dans
                                         les déchets ménagers résiduels et non plus dans les déchets organiques.
                                         Les langes d’enfant : un déchet pas comme les autres
                                         Les langes d’enfant sont passés en quelques années d’une composition
                                         majoritairement de cellulose biodégradable, à une structure qui ne com-
                                         porte pratiquement plus que du plastique et des produits chimiques.
                                         Pour Intradel (notre intercommunale de gestion des déchets), ces langes
                                         représentent ±45 % des indésirables dans les sacs de déchets organiques
                                         et empêchent ainsi de les valoriser de manière optimale.
                                         Une des solutions est donc de les transférer dans les déchets ménagers
                                         résiduels qui seront ensuite valorisés énergétiquement chez Uvélia à Herstal
                                         où ils produiront de l’énergie grâce à leur incinération.
                                         Il existe cependant une autre alternative aux langes jetables. Une solu-
                                         tion économique, écologique, et simple : l’utilisation de langes lavables.
                                         Vous êtes (futurs) parents ou professionnels de la petite enfance ? Des
langes lavables ? Ça vous parle ? Vous êtes sceptiques, convaincus, curieux ?
Nous vous apportons des informations simples, concrètes et pratiques, afin de vous faire une idée plus claire
de l’intérêt et de l’utilisation des langes lavables à travers une brochure disponible gratuitement !
Vous la trouverez dans votre administration communale ou sur le site Internet Intradel sur lequel des capsules
vidéo sont désormais à votre disposition.
Une action d’Intradel et votre commune avec le soutien de la Province de Liège.

  Infos : Manon Chanteux – 087 76 04 04 – manon.chanteux@ville-limbourg.be

LA TONTE DIFFÉRENCIÉE : UN PETIT PAS POUR LE JARDINIER, UN GRAND PAS POUR LA BIODIVERSITÉ
La tonte différenciée ou tonte raisonnée est une gestion différenciée durable et évolutive de nos pelouses.
Technique simple et efficace, il suffit de laisser faire la Nature et d’adopter une tonte plus durable et raison-
née. Certains écosystèmes sont abîmés et que l’on soit jardinier amateur ou confirmé, nous pouvons rapide-
ment et sans frais restaurer la biodiversité qui déserte nos pelouses bien tondues.
Notre rôle de jardinier n’est-il pas de nous interroger sur nos manières de jardiner ?
C’est pourquoi la Ville de Limbourg s’engage à favoriser la biodiversité en limitant la tonte de ses espaces
verts. Plusieurs zones « test » seront concernées : Descente de Halloux, Arboretum, talus du vicinal – Fontaine,
espace vert – Cimetière de Dolhain… D’autres espaces pourraient venir compléter cette liste non exhaustive.
Ne soyez donc pas surpris, au détour d’un de vos déplacements, de constater que seule une bande de pour-
tours est tondue ou que l’herbe est plus luxuriante que par le passé.
Le service des travaux se tient à votre disposition pour toute question à ce sujet. Merci de votre compréhension !

  Infos : Florence Léonard – 087 30 61 00 – florence.leonard@ville-limbourg.be

                                                         11
                                                         11
LA GESTION ET LE COÛT-VÉRITÉ                                  5. COMMENT RÉDUIRE VOTRE FACTURE DÉCHETS ?
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                             DES DÉCHETS                                                   Moins de déchets produits, c'est mieux pour l'envi-
                                                                                                           ronnement et autant d'économies pour vous.
                                             Commune : Limbourg                                            Voici quelques conseils de prévention des déchets :
                                             Intercommunale : Intradel                                     > Évitez les gaspillages de denrées alimentaires
                                             Nombre d'habitants : 5 905                                       (accommoder les restes de repas, dresser une liste
                                                                                                              de courses…)
                                             1. LA PRODUCTION DE DÉCHETS DES                               > Privilégiez les produits durables et évitez les pro-
                                             MÉNAGES ET LEUR GESTION                                          duits jetables
                                                                                                           > Privilégiez les recharges et les produits emballés
                                             • La moyenne d’ordures ménagères en Région                    > Pensez aux sacs réutilisables, paniers et
                                               Wallonne est de 135,35 kilos par an et par habitant1           caisses pliantes
                                             • La moyenne d’ordures ménagères pour la Ville de             > Évitez la publicité gratuite (autocollant « stop pub »
                                               Limbourg est de 133,89 kilos par an et par habitant1           sur votre boîte aux lettres)
                                               1 – Chiffres 2019                                           > Compostez à domicile (déchets verts et orga-
                                                                                                              niques)
                                             2. LE COÛT DE VOS DÉCHETS                                     > Consommez l’eau du robinet
                                                                                                           > Choisissez la dématérialisation (remplacez un bien
                                                                                                              par un service)
                                                                                                           > N’imprimez que lorsque c’est nécessaire et de pré-
                                                                                                              férence en recto/verso
                                                                                                           > Pensez à réparer, donner, revendre, échanger
                                                                                                           > Fabriquez vos produits d’entretien naturels

                                             3. TAXES RÉGIONALES, PROVINCIALES
                                                 ET COMMUNALES APPLIQUÉES
                                                 À LA GESTION DES DÉCHETS

                                             Région Wallonne
                                             • Enfouissement : 119,59 €/tonne
                                             • Valorisation énergétique : 12,19 €/tonne
                                             Communes
                                             • Enfouissement : 3,15 €/tonne
                                             • Valorisation énergétique : 1,55 €/tonne

                                             4. LE FINANCEMENT DE LA GESTION DES DÉCHETS

                                                                                                      12
                                                                                                      12
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
SERVICE ENVIRONNEMENT
& FONDATION RURALE DE WALLONIE

                                 13
                                 13
CULTURE                                                        EXPOSITION
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                                                                                            De fin août à fin septembre, nous accueillerons,
                                                                                                            dans la salle polyvalente, une exposition sur le Petit
                                             La bibliothèque                                                Chaperon rouge.
                                                                                                                                 Cette exposition, créée et prêtée
                                             Horaire                       Horaires d’été                                        par la bibliothèque d’Aywaille,
                                             • Mardi : 13 h-18 h           (juillet et août)                                     est une mise en valeur du conte
                                             • Mercredi : 9 h-12 h         • Mardi : 13 h-18 h                                   traditionnel et surtout une sen-
                                               et 13 h-18 h                • Mercredi : 13 h-18 h                                sibilisation à différentes versions
                                             • Jeudi : 13 h-17 h           • Vendredi : 13 h-18 h                                et interprétations.
                                             • Vendredi : 13 h-18 h        • Samedi : 9 h-13 h                                   Le fil rouge de l’exposition
                                             • Samedi : 9 h-13 h                                                                 est constitué d'une série de
                                                                                                                                 cadres retraçant l'histoire du
                                                                                                            Petit Chaperon rouge de façon chronologique et
                                               Infos                                                        linéaire, au travers d’illustrations extraites de diffé-
                                               Tél. 087 30 61 90                                            rents albums jeunesse.
                                                     bibliotheque.pret@ville-limbourg.be                    La façon dont l’image du Petit Chaperon rouge est
                                                     La bibliothèque est aussi sur Facebook                 détournée dans la publicité d’hier et d’aujourd’hui
                                                                                                            est aussi représentée.
                                                                                                            La bibliothèque accueillera différents groupes et
                                                                                                            classes pour proposer une animation parcours
                                                                                                            dans l’univers de ce personnage de la littérature
                                             Les Nouveautés                                                 bien connu.
                                             Alia Cardyn                   Camille Laurens
                                             Mademoiselle Papillon         Fille
                                             Donato Carrisi                Henri Loevenbruck                  Plus d’informations très vite…
                                             La maison des voix            Le mystère de la
                                             Grégoire Delacourt            main rouge
                                             Un jour viendra               Tiffany McDaniel
                                             couleur d’orange              Betty
                                             Elizabeth J. Howard           Jean Teulé                         La ludothèque : 1, 2, 3… jouez !
                                             À rude épreuve                Crénom, Baudelaire !
                                             La saga des Cazalet II        Colson Whitehead  . . . .                                 Poussez la porte… il y a des
                                             Antoine Laurain               Nickel boys                                               jeux pour tous et toutes !
                                             Le service                                                                              De 9 mois à 120 ans !
                                             des manuscrits                                                                          Venez choisir parmi plus de
                                                                                                                                     900 jeux ! Régulièrement
                                                                                                                                     des nouveautés : jeux
                                                                                                                                     d’ambiance, de coopé-
                                                                                                                                     ration, de stratégie, d’ap-
                                               ANIMATIONS                                                                            prentissage ou quizz…
                                               Nous espérons pouvoir reprendre nos animations
                                               durant cet été, dans le respect des mesures sani-
                                               taires. Voici les animations prévues :                            Fermeture de la ludothèque du 24 juillet
                                                                                                                 au 14 août inclus. Réouverture au public,
                                               Animations bébés                                                  le mercredi 18 août de 15 h à 17 h.
                                               Les animations gratuites pour les enfants de
                                               9 mois à 2 ans ½ ont lieu le 1er samedi de chaque
                                               mois à 10 h et sont suivies d’un emprunt de livres.
                                               L’animation dure environ une ½ heure, est ponc-
                                               tuée de lecture et de comptines.                             ANIMATIONS
                                               > Prochaines dates : samedi 3 juillet et 7 août              Une après-midi jeu en famille vous sera proposée,
                                                                                                            le jeudi 15 juillet de 14 h à 16 h, dans le respect des
                                               Animations enfants                                           mesures sanitaires.
                                               Les animations gratuites pour les enfants de                 Thème de la rencontre : « Coopération en famille ».
                                               2 ans ½ à 5 ans ont lieu le 1er samedi de chaque
                                               mois à 10 h30 et sont suivies d’un emprunt
                                               de livres.                                                     Inscription indispensable,
                                               > Prochaines dates : samedi 3 juillet et 7 août                en précisant l’âge des enfants
                                                                                                              Tél. 087 30 61 90
                                                                                                              bibliotheque.pret@ville-limbourg.be
                                                 Merci de bien veiller à vous inscrire
                                                 Tél. 087 30 61 90
                                                 bibliotheque.pret@ville-limbourg.be

                                                                                                       14
                                                                                                       14
Le Kursaal                                                     CHASSE AUX ŒUFS

                                                                                                                          QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
                                                               Tout au long de ce week-end pascal, les enfants ont
Le retour des activités                                        eu l’opportunité de participer à notre, maintenant
culturelles, c’est pour bientôt !                              traditionnelle, chasse aux œufs.
La situation sanitaire semble s’amé-                           Ce n’est pas moins de 50 enfants qui ont pu décou-
liorer depuis quelques semaines. Le                            vrir une chasse aux œufs revisitée pour répondre aux
ciel bien obstrué depuis de longs mois au-dessus               mesures sanitaires en vigueur.
des secteurs culturel et événementiel devrait donc             Un merci tout particulier à Andy et Fabian pour
se dégager peu à peu, et le Kursaal espère pouvoir             leur disponibilité.
bientôt vous accueillir à nouveau dans ses murs pour
différentes manifestations : concerts, spectacles, ani-
mations diverses…
Nous vous invitons à suivre nos actualités sur notre
page Facebook et sur notre site Internet…

       www.lekursaal.be
       « Le Kursaal »

                                                               STAGE PRINTEMPS
JEUNESSE                                                       « À chaque jour sa chanson » et « Les couleurs » étaient
                                                               les thèmes de ces 2 semaines de stage organisé par
KIT BRICOLAGE + CARNET D’ACTIVITÉS DE PÂQUES                   le Service jeunesse.
La première édition de distribution de « pack bri-             Nos animatrices Danaé, Laurie, Manon et Terry ont su
colage » pour ce congé de Pâques a remporté un                 faire de ces vacances de chouettes souvenirs pour
franc succès.                                                  les enfants grâce à leurs animations, jeux et leurs bri-
La Bibliothèque, en collaboration avec le Service jeu-         colages.
             nesse, a réalisé plus de 50 packs qui ont         Un tout grand merci à elles pour leurs sourires et
             été distribués aux enfants. Petit concours        leurs investissements.
             à la clé pour nos apprentis bricoleurs…
             Voici les gagnants et leurs œuvres :
             Maxime Bonaventure, Lucie Bona-
             venture, Hanaé Huynh d’Haes, Ysée
Huynh d’Haes, Liam Kempenaer, Mila Kempenaer,
Sacha Guccio, Valentin Christian
et Mathias Wuidart.

                                                          15
                                                          15
NOTRE BROCHURE DES ANIMATIONS                                    MAISON DES JEUNES DE LIMBOURG
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                             D’ÉTÉ 2021 EST ARRIVÉE !                                         Le projet Maison des Jeunes continue d’avancer…
                                             Comme chaque année, le service Jeunesse orga-                    En effet, le projet se concrétise et nous sommes donc
                                             nise des animations de vacances à la plaine de jeux              toujours à la recherche de :
                                             « Odon Pierard » durant les vacances d’été.                      • BD pour ados
                                                                         Ainsi, pendant huit semaines         • Étagères
                                                                         consécutives, du 5 juillet au        • Armoires (type Kallax Ikea)
                                                                         27 août, se succèderont              • Jeux de société pour ados
                                                                         deux coordinateurs et une            • …
                                                                         vingtaine d’animateurs. Les          Afin de donner vie à certains de nos ateliers, nous
                                                                         animations proposées gra-            sommes également à la recherche d’animateurs/
                                                                         viteront autour des thèmes           trices bénévoles pour un atelier journal/écriture,
                                             suivants : « Harry Potter et le monde de la magie »,             encadrer l’accueil, l’atelier mini-foot…
                                             « les archéologues en herbes », « le pôle Nord », « un
                                             jour, un livre »…
                                             En plus de cela, le service Jeunesse propose un pro-               N’hésitez pas à prendre contact
                                             gramme d’activités « été Jeunes » pour les ados à                  avec Catherine Ménestrey :
                                             partir de 13 ans (Baseball, Walibi, Paintball…), un                catherine.menestrey@ville-limbourg.be
                                             mini-séjour en Belgique pour les 13-17 ans et cinq sor-            Tél. 087 76 04 25
                                             ties « famille » : une randonnée nordique, Pairi Daiza,
                                             kayak, un bowling et une journée à la mer.
                                             Aujourd’hui, toutes les équipes d’animation sont en
                                             train de finaliser leur programme d’activités. Elles
                                             sont dès à présent presque déjà prêtes à accueil-                  APPEL À CANDIDATURES
                                             lir vos enfants afin de vivre avec eux des activités               • Vous avez envie d’assurer l’accueil des
                                             ludiques, artistiques, sportives… diversifiées et sur-               enfants, l’animation et l’encadrement d’ac-
                                             tout de qualité.                                                     tivités ludiques, créatives auprès d’enfants de
                                             Malgré les mesures sanitaires et les normes en vigueur               2,5 à 12 ans avant et/ou après l’école ?
                                             chacun a à cœur de proposer des activités diver-                   • Développer une relation de confiance basée
                                             sifiées et variées pour vous faire vivre un super été !              sur des échanges avec les parents en res-
                                             Vivement les grandes vacances que cette belle                        pectant le cadre social ou culturel propre à
                                             aventure commence !                                                  chaque famille.
                                                                                                                • Vous possédez un extrait de casier judiciaire
                                                                                                                  (modèle 2) vierge ?
                                               Vous désirez recevoir cette brochure                             • Vous appréciez le travail en équipe ?
                                               en version informatique ?                                        • Vous êtes disposé(e) à suivre des formations ?
                                               Contactez Sylvie Popelin via l’adresse
                                               mail : sylvie.popelin@ville-limbourg.be                          Le travail d’accueillant(e) extrascolaire
                                                                                                                est fait pour vous !

                                                                                                                La Ville de Limbourg recherche des accueil-
                                             ACTIVITÉS ÉTÉ JEUNES                                               lant(e)s pour ses accueils du matin, de midi et
                                             Comme chaque année, le Service Jeunesse a mis                      du soir dans les diverses écoles de l’entité lim-
                                             sur pied un programme d’activités pour les jeunes                  bourgeoise pour l’année scolaire 2021-2022.
                                             à partir de 13 ans. Vous pourrez retrouver les diffé-
                                             rentes activités ci-dessous plus en détail dans la bro-
                                             chure distribuée aux enfants ou sur la page Facebook                 Intéressé(e) ?
                                             « Jeunesse Limbourg » :                                              Veuillez prendre contact avec
                                             • 7.07.21 : Tournoi sixte                                            Carine Devemy au 087 76 04 03
                                                Plaine Odon Pierard – Gratuit                                     ou Sylvie Popelin au 087 76 04 06
                                             • 14.07.21 : Baseball
                                                Plaine Odon Pierard – Gratuit
                                             • 20.07.21 : Walibi
                                                Réservations pour le 15/07 au plus tard
                                                Tarif à venir sur Facebook
                                             • 27.07.21 : Paintball Coo
                                                Réservations pour le 22/07 au plus tard – 15 €
                                             • 17.08.21 : Trottinettes électriques
                                                Réservations pour le 12/08 au plus tard – 20€
                                             • 26.08.21 : Rugby
                                                Plaine Odon Pierard – Gratuit

                                                                                                         16
                                                                                                         16
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
PRÉVENTION JEUNESSE                                             ÉTÉ SOLIDAIRE 2021
À la suite de cette crise sanitaire qui nous suit depuis        Cette année encore, l’opération Été solidaire va per-
plus d’un an et face aux difficultés rencontrées par            mettre à des jeunes issus de notre commune d’être
les jeunes, plusieurs actions ont été mises en place :          engagés sous contrat d’étudiant afin de prendre
• Groupes « On fait quoi après le Corona ? » : ces              part à un projet d’été qui leur permettra de parta-
   groupes ont pour objectif de permettre aux                   ger une expérience enrichissante dans la valorisa-
   jeunes de s’exprimer, mais également d’avoir                 tion, l’amélioration et l’embellissement de notre ville
   des réponses à leurs éventuelles questions, de               et de son environnement.
   leur permettre une perspective grâce à d’éven-               Ce ne seront pas moins de 12 jeunes qui seront enga-
   tuels projets qui pourront être mis en place ;               gés du 5 au 16 juillet. Pendant 15 jours, ils vont s’initier
• Décrochage scolaire : des moments de soutien                  à différents apprentissages (menuiserie, jardinage,
   scolaire sont mis en place en fonction de vos                peinture…) dans un esprit d’échange et de convi-
   disponibilités. Ces moments peuvent également                vialité encadrés par des ouvriers du service travaux,
   servir à établir un planning d’étude, apprendre              une assistante sociale ainsi qu’une éducatrice spé-
   à faire des synthèses, des résumés… ;                        cialisée afin que l’opération se déroule dans les meil-
• Permanences écoute et orientation jeunes et                   leures conditions.
   parents : ces moments d’écoute ont pour objec-               Au cours des éditions précédentes, d’autres jeunes
   tif de vous offrir un endroit confidentiel et tota-          avaient notamment aménagé un espace détente à
   lement gratuit dans lequel vous pouvez venir                 côté de la Maison des Jeunes de Dolhain, de l’église
   discuter ; harcèlement, difficultés familiales, sco-         de Bilstain, mais également dans le quartier du Vieux-
   laires, sociales, peurs, assuétudes…                         Moulin. Ils ont également construit le bateau qui se
                                                                trouve sur les hauteurs d’Al’Trappe ainsi que remis en
                                                                peinture divers bancs et modules de la commune.
  Pour davantage d’informations ou fixer                        Ce projet est proposé et subventionné par l’Admi-
  un rendez-vous, prenez contact avec :                         nistration communale de Limbourg et la Région
  Catherine Ménestrey                                           wallonne, avec la collaboration du PCS, du Service
  catherine.menestrey@ville-limbourg.be                         Jeunesse et du CPAS.
  Tél. 087 76 04 25
  Philippe Sauveur
  philippe.sauveur@ville-limbourg.be
  Tél. 087 76 04 05

                                                           17
                                                           17
PLAN DE COHÉSION SOCIALE                                        STAND MARCHÉ
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                                                                                             Nous avons tous besoin de
                                             PROGRAMME ÉTÉ FAMILLES                                          renouer du contact… Voilà
                                             Comme chaque année, le Service Jeunesse et le PCS               pourquoi vous pouvez retrouver
                                             ont mis sur pied un programme d’été pour les jeunes             l’équipe du Plan de Cohésion
                                             et un programme destiné aux familles.                           Sociale un mercredi sur deux à
                                                                                                             l’entrée du marché.
                                             Vous pourrez retrouver les différentes activités ci-des-        Nous serons là pour vous pré-
                                             sous plus en détail dans la brochure (distribuée aux            senter nos différentes actions mises en place, mais
                                             enfants ou sur la page Facebook « PCS Limbourg                  également pour être à votre écoute : demandes
                                             – L’ami ») :                                                    particulières ? Besoins ? Questions ? ou simple envie
                                             • 12.07.21 : randonnée nordique                                 de discuter… N’hésitez pas à venir nous trouver !
                                                Gratuit
                                             • 22.07.21 : journée à Pairi Daiza
                                                Inscriptions à réaliser au plus tard le 16/07.
                                                Les tarifs sont à venir sur la page Facebook.                PROGRAMME STAGE ÉCOLE
                                             • 29.07.21 : Journée Kayak                                      DE DEVOIRS & DE DÉCOUVERTES
                                                Inscriptions à réaliser au plus tard le 22/07. 12€           Les bénévoles de l’école de devoirs & de décou-
                                             • 6.08.21 : Bowling                                             vertes « Jeu t’aide » ont mis en place 4 jours de stage
                                                Les tarifs sont à venir sur la page Facebook.                du 9 au 12 août pour les enfants âgés de 6 à 12 ans.
                                             • 24.08.21 : Journée à la mer                                   Au programme :
                                                Inscriptions à réaliser au plus tard le 19/08.               • Peinture sur pierre, les cailloux voyageurs
                                                Adulte : 8 € / 12 à 25 ans : 5€ / -11 ans : gratuit          • À la découverte de ma commune,
                                                                                                                allons déposer nos beaux cailloux…
                                                                                                             • Mon administration communale,
                                                     Retrouvez les activités sur Facebook                       qu’est-ce qui s’y cache ?
                                                     L’Ami Pcs Limbourg                                      • Journée et animations à la ferme
                                                                                                                pédagogique du Fagotin.
                                                                                                             L’inscription est à réaliser pour les 4 jours et des gar-
                                                                                                             deries ne sont pas organisées – coût : 10 €
                                                                                                             Priorité aux enfants fréquentant l’École de Devoirs
                                                                                                             et de Découvertes.

                                                                                                        18
                                                                                                        18
TOURISME                                                      Limbourg… chevaleresque

                                                                                                                     QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
                                                                                     Dimanche 22 août : Escape
                  LES PROPOSITIONS DE                                                Game à Limbourg – à confir-
                  LIMBOURG TOURISME                                                  mer.
                  POUR CET ÉTÉ                                                       À l’aide de votre tablette et
                  Si les conditions sanitaires le per-                               de votre sacoche, trouvez la
                  mettent                                                            clé pour vous échapper de
                                                                                     la forteresse de Limbourg !

Limbourg… éclatant
                                                              Limbourg… féminin
Les 4 dimanches de juillet : Happy Sundays à Limbourg
Rendez-vous place Saint-Georges en après-midi pour            Samedi 11 et dimanche 12 septembre : les Journées
des animations musicales en toute convivialité.               du Patrimoine sur le thème « Femmes et Patrimoine »
                                                              Balade guidée + Exposition de l’AWaP « Femmes et
                                                              Esclavage » à l’Arvô

                                                              Limbourg… éblouissant
                                                              « Limbourg sens dessus dessous » : expo de nos pho-
                                                              tographes amateurs du 15 au 30 septembre, Sur
                                                              les Remparts

                                                                     Retrouvez toute l’actualité sur Facebook
                                                                     Limbourg Tourisme

Limbourg… gourmand
                                                                Limbourg… encadré
Le dimanche 1er août : les Gourmandises de Limbourg
sur la place Léon d’Andrimont                                   Partez à la découverte des plus beaux points
Pour les gourmets et les gourmands : un marché des              de vue de Limbourg.
saveurs et un espace dégustation                                De l’arboretum à Coingsoux, à Boxho en passant
                                                                par Halloux, les Grandes Terres et la Polenterie,
                                                                les cadres de « Limbourg Encadré » vous invitent
                                                                à découvrir les vues les plus époustouflantes de
                                                                Limbourg, ses villages et son environnement.
                                                                Que ce soit au détour d’une promenade balisée,
                                                                en suivant le parcours suggéré ou en voiture,
                                                                ces plus beaux points de vue valent le détour.

                                                                  Toutes les infos sur :
                                                                  limbourg-tourisme.com/loisir/limbourg-encadré

                                                         19
                                                         19
AUTRES MANIFESTATIONS DU                    • Du mercredi 04/08 au dimanche 15/08
QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?

                                                                ROYAL SYNDICAT D’INITIATIVE                   Michel Calembert
                                                                DE LIMBOURG ASBL                              Tout en traitant essentiellement le paysage d’at-
                                                                                                              mosphère, les paysages et les fleurs, l’artiste se
                                                                                                              consacre maintenant à l’abstraction construite
                                               www.limbourg-tourisme.com                                      qui associe la rigueur géométrique.
                                               Accueil touristique à l’Arvô
                                               Place Saint-Georges, 30 – 4830 Limbourg-Haut                 • Du mercredi 18/08 au dimanche 29/08
                                               Les samedis, dimanches                                         Léopold Pirrera
                                               et jours fériés de 12 h à 17 h                                 L’artiste est peintre « apprentiste » autodidacte et
                                                                                                              expose depuis 1979.
                                                                                                              Danielle Bastin
                                             Espace Arvô : saison touristique 2021                            Artiste peintre autodidacte, elle aime appréhen-
                                                                                                              der les matières, les textures et les supports.
                                             Ouvert du mercredi au vendredi de 14 h à 18 h, ainsi
                                             que les week-ends et jours fériés de 13 h à 18 h               • Rallye touristique : à partir du 20 juin

                                             • Du mercredi 26/05 au dimanche 6/06
                                               LATY (RAMER) et ses amis
                                               Chaque artiste a son propre univers. LATY vous
                                               présente le sien et invite ses amis à l’art pictural
                                               éclectique dans cette nouvelle aventure.

                                             • Du mercredi 23/06 au dimanche 04/07
                                               Michèle Craenen
                                               Son travail de la couleur se concentre sur l’impres-         ENSEIGNEMENT
                                               sion de légèreté, de mouvement qui s’entremêle
                                               subtilement avec des transparences.                          École communale de Limbourg
                                               Didier Klein-Lohmann
                                               Il affectionne particulièrement le bois qui s’embel-         « Viens à la ferme, enfile tes bottes, ta
                                               lit avec l’âge. Le bois vit. La création a pris forme        salopette et n’aie pas peur… »
                                               pour aboutir à une réalisation tout à fait atypique.         C’est sur cet air entraînant que Monsieur
                                                                                                            et Madame Deru nous ont accueillis à la Ferme des
                                             • Du mercredi 07/07 au dimanche 18/07                          Fosses à Stembert pour une journée riche en émotions
                                               Françoise Mattina                                            pour les petits et les grands. Au programme, après
                                               Passionnée de la peinture du figuratif à l’abstrait,         le nourrissage des animaux et la traite des vaches,
                                               de l’huile à l’acrylique. Conseillère artistique au          étaient prévues une séance de psychomotricité dans
                                               Mérite Artistique Européen                                   l’étable et une recette culinaire.
                                               Giorgio Restivo
                                               L’artiste peintre se définit comme un touche à tout,         Visite culturelle en primaire
                                               aborde divers styles et il s’adonne également avec           Ce vendredi 23 avril, les élèves de 1re, 2e, 3e et 4e années
                                               autant de passion à la sculpture. Membre du club             ont eu la chance de pouvoir partir en excursion !
                                               « La Triade »                                                C’est au Domaine de Palogne qu’ils ont passé leur
                                                                                                            journée. Celle-ci a fait du bien vu le contexte sani-
                                             • Du mercredi 21/07 au dimanche 01/08                          taire dans lequel nous nous trouvons et qui réduit
                                               Jean Van Mullem et les ABM                                   fortement les sorties culturelles.
                                               Les Artistes de la Basse Meuse nous proposent                Il y a 500 ans, le 1er mai 1521, le Château Fort de Logne
                                               diverses disciplines.                                        tombait sous le feu des canons de l’empereur Charles
                                                                                                            Quint après un siège de 12 jours.

                                                                                                       20
                                                                                                       20
Au programme, la visite des ruines du château. Nos              École communale de Goé

                                                                                                                          QUOI DE NEUF DANS LES SERVICES COMMUNAUX ?
aventuriers ont même eu droit à une chasse au tré-
sor et à l’essai d’un trébuchet !                               Bonjour à tous,
Après un temps de midi au grand air et sous le soleil,          Nous terminons cette année sco-
ils ont poursuivi leur excursion au Musée du Château            laire comme nous l’avons commen-
Fort de Logne. Les élèves ont pu y découvrir les détails        cée : le plus normalement possible.
de la vie quotidienne des personnes qui habitaient              En effet, nous avons continué à vivre,
le château il y a 500 ans.                                      à rire, à chanter, à apprendre, à nous émerveiller
Au retour de l’excursion, ce sont des élèves enchan-            devant un spectacle, des élevages de papillons et de
tés de leur journée qui sont repartis chez eux avec             coccinelles, des animations de danse, de lecture, des
de nouveaux savoirs en tête.                                    parents qui sont venus nous présenter leur culture et
                                                                leur pays d’origine. Nous avons planté, arrosé et com-
                                                                mençons à récolter nos légumes. Nous avons repris
                                                                chaque semaine les cours de piscine pour toutes
                                                                les classes, les repas chauds et le potage bio gratuit
                                                                sont à nouveau servis tous les jours. Nos excursions se
                                                                déroulent à la ferme, au Karting, à l’Accrobranche
                                                                de la Gileppe ou encore à Forestia. Bref, nous pro-
                                                                fitons des plaisirs simples que la vie nous offre tout
                                                                près de chez nous.
                                                                Notre équipe de passionnés a su faire preuve d’une
                                                                grande capacité d’adaptation pour que chaque
                                                                jour soit vécu par nos élèves dans la plus grande
                                                                sérénité. Avec les parents, nous avons passé beau-
                                                                coup de temps à régler chaque situation lorsqu’elle
                                                                se présentait. C’est notre force aujourd’hui : une com-
                                                                munication claire et transparente, centrée sur nos
                                                                chers enfants. Ils sont notre absolue priorité.

École communale de Bilstain                                       Au niveau des inscriptions : il reste quelques
                                                                  places en primaire. N’hésitez pas à prendre
L’année scolaire touche à sa fin                                  contact avec la direction au 0472 65 25 03
et nous voilà déjà à l’heure du                                   (madame Junker) durant toutes les vacances
bilan de notre principal projet.                                  à votre convenance.
Malgré plusieurs mois assez cha-                                  Par contre en maternelle, les inscriptions sont
hutés, nous sommes fiers du tra-                                  clôturées pour l’année scolaire 2021-2022. Vous
vail accompli : des potagers qui prennent forme, des              pouvez déjà inscrire les enfants pour 2022-2023,
plantations qui voient le jour, des fleurs qui égaient            il y a déjà quelques inscrits…
l’école, des élèves de plus en plus aguerris…
L’année 2020-2021 aura été verte pour les élèves de
primaire à Bilstain ! Il n’y a plus qu’à espérer que le         L’année scolaire 2021-2022 nous réserve de nom-
soleil et la pluie s’accordent pour que la magie opère.         breuses surprises. Nous nous réjouissons de vous les
                                                                partager via l’Inforlimbourg.
                                                                Notre équipe vous souhaite d’excellents congés
                                                                entourés de ceux qui vous sont chers.

                                                                SÉCURITÉ

                                                           21
                                                           21
LES SOCIÉTÉS NOUS ÉCRIVENT...
                                                                                                 Concert « Swing and Latin Night »
                                                                                                 et dégustation/vente de champagne.
                                SOCIÉTÉS                                                         Après le concert « Glenn Miller and Friends » par
                                                                                                 l’Eupen Big Band organisé en mars 2020, le Kursaal
                                L’ACTU AU LIONS CLUB LIMBOURG EN DUCHÉ                           accueillera à l’automne (fin octobre ou novembre)
                                                                                                 un autre programme proposé par l’Eupen Big
                                Les « Affiches pour la Paix » : une élève                        Band : « Swing and Latin Night ». Rythmes ensoleillés,
                                de l’école de Bilstain plébiscitée.                              couleurs, lumières et danses, assurés ! La dégusta-
                                Le Lions club Limbourg en Duché a exposé les 23, 24              tion-vente de champagne est quant à elle prévue en
                                et 25 avril derniers dans les vitrines de Willems Déco           octobre place Saint-Georges dans un lieu à définir.
                                à Dolhain une centaine d’affiches dans le cadre du               Infos générales : www.lions-limbourg.org
                                Concours international des « Affiches pour La Paix »
                                mis sur pied par le Lions International. Ces dessins
                                étaient l’œuvre d’élèves des 5e et 6e primaires des six
                                écoles de l’entité de Limbourg. L’objectif était d’ame-          LA ROYALE JEUNESSE LIMBOURGEOISE
                                ner les enfants à une réflexion sur le thème de la Paix                         Vu les récentes bonnes nouvelles
                                tout en développant leur talent artistique.                                     du CODECO, la Royale Jeunesse
                                                               Quelque 300 personnes                            limbourgeoise ASBL vous prépare
                                                               ont voté pour ce qui leur                        un chouette programme pour sa
                                                               semblait être la plus                            kermesse 2021 qui s’articulera
                                                               belle affiche et c’est le                        autour du 15 août.
                                                               dessin de Coline, de                             Plus d’infos à venir.
                                                               l’école communale de
                                                               Bilstain, qui a été primé.
                                                               Les six meilleurs dessins               	Restez attentifs à notre page Facebook
                                                               ont été envoyés au Lions                  Royale Jeunesse limbourgeoise ASBL.
                                National qui réunira les meilleures affiches des
                                13 autres Lions Club participants, avant d’en retenir
                                cinq qu’il enverra au Lions International à Chicago
                                lequel choisira l’affiche lauréate 2021 avec à la clé
                                un prix de 2 500 dollars. En illustration, l’affiche               RALLYE D’ANCÊTRES
                                de Coline.                                                         Vu les travaux actuels de la Place de Limbourg,
                                                                                                   le point de rendez-vous du rallye d’ancêtres aura
                                Plus de 11 000 euros pour les œuvres                               lieu non pas sur la place Saint-Georges, mais à
                                Au cours de la saison 2020-2021, le Lions Club vient               l’Internat de la Communauté Française, Hors les
                                de battre son record en termes de dons aux œuvres                  Portes 71 à 4830 Limbourg. Actuellement, tous
                                qu’il soutient grâce à l’organisation – malgré la crise            les repas sont prévus en mode « à emporter »,
                                – de ses diverses activités (vente de champagne à                  mais il n’est pas impossible qu’ils aient lieu en
                                l’automne 2020, concert Glenn Miller and Friends                   présentiel dans le parc de l’Internat si de nou-
                                au Kursaal le 8 mars 2020). Au total, 11 052 € ont ou              velles décisions gouvernementales à venir nous
                                vont être distribués aux œuvres suivantes : les deux               y autorisent. Nous vous tenons bien entendu au
                                Maisons de Repos de Limbourg, l’Atelier solidaire du               courant via notre page Facebook.
                                Centre Culturel de Welkenraedt, l’ASBL Les Biolles
                                de Thimister, l’Espace Vivie à Verviers, les Affiches
                                pour la Paix avec les écoles de Limbourg, les futurs
                                Benjamins secouristes de Limbourg, le Fonds Jacques
                                Goor (recherche contre le cancer), le Mouvement                  PHOTO D’ÉPOQUE
                                la Personne d’Abord et les Écureuils à Theux.                    Le Monument aux Morts de Dolhain
                                                                                                 fête son 101e anniversaire
                                Bientôt le 10e anniversaire !                                    Inauguration de l’expo retraçant toute l’histoire
                                10 ans déjà, le temps passe vite ! C’est en effet le             du monument le mercredi 4 août à 16 h, place
                                18 juin 2011 que le Lions Club Limbourg en Duché                 Léon d’Andrimont. Bienvenue à tous !
                                s’est vu remettre la charte officielle de création du
                                club ; cet anniversaire sera célébré le samedi 25 sep-
                                tembre en présence des clubs parrains, d’officiels du
                                Lion’s, des autorités locales et des proches du club.

                                Un nouveau Président
                                Comme dans tous les services clubs, la présidence
                                est assurée en tournante, les mandats étant de 1
                                voire deux ans. Après deux années de mandat, Ilia
                                Gaiganis cédera officiellement la présidence le
                                26 juin prochain à Manuel Baiverlin, membre très
                                actif qui fut à l’initiative réussie des « Affiches pour
                                la Paix » à Limbourg.

                                                                                            22
                                                                                            22
Vous pouvez aussi lire