Décembre 2021 N 54 - Journal de Niderviller
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal de Niderviller
N° 54
Décembre 2021
Les voeux de votre Maire Chères Nidervilloises et chers Nidervillois, Le moment est venu de franchir le seuil d’une nouvelle année. Les mois s’égrènent chargés de joies et de peines, de déceptions et de satisfactions, de bonnes ou mauvaises surprises. Ainsi va la vie. La crise sanitaire planétaire sans précédent qui s’est imposée à nos vies est toujours présente et menaçante. En cette fin 2021, nous avons le sentiment général que la situation est pratiquement revenue au niveau de décembre 2020. Cependant la vaccination avance : au 26 décembre, 76,5 % des Français ont un schéma vaccinal complet. L’effort de guerre doit se poursuivre pour contrer et affaiblir ce virus et ses variants. Le combat concerne notre santé et notre survie mais l’enjeu est également sociétal : - l’économie ne doit pas sombrer - notre jeunesse et toutes les générations doivent pouvoir vivre pleinement – notre système de santé en grand danger doit être préservé. Autant de combats qu’il faut encore mener et gagner. Retenons les premiers effets en 2021 avec le retour de la liberté de circuler, de sortir. Dans notre village, le dynamisme fut au rendez-vous. La reprise de certaines manifestations, des activités diverses et variées des associations, du marché communal sympathique et convivial permettant aux habitants de se rencontrer est la preuve que la volonté, la force et le courage nous mèneront à la sortie de crise. L’équipe communale œuvre au quotidien pour le village dans les domaines du cadre de vie, de l’animation, de la lutte contre l’insécurité. L’environnement représente une forte préoccupation. La nature doit être préservée. La commune s’y attache à son niveau avec l’opération « un enfant un arbre » avec les écoles, la tonte régulée, l’implantation et les semis de plantes plus sauvages et mellifères dans les prairies et de plantes vivaces dans les massifs. Des solutions écologiques doivent également être trouvées pour le désherbage, la limitation de consommation d’eau. Chacun d’entre nous peut mettre en œuvre des solutions simples. Les élus du cadre de vie œuvrent aussi à offrir aux villageois de belles décorations sur les thèmes de saison et de circonstances et qui commencent à conférer une certaine renommée à Niderviller. Dans la perspective de lutte contre l’isolement et les incivilités, les réunions de quartier se sont tenues et des référents ont été élus. Ces référents de quartier œuvreront à la construction d’une cohésion au sein du village. La convention de participation citoyenne avec la brigade de contact de la gendarmerie vient d’être signée. Le but est d’assurer une vigilance accrue pour permettre d’intervenir avant que les situations ne s’aggravent. Un référent volontaire, habitant du village qui travaillera avec la mairie et la gendarmerie a pris ses fonctions. Nous avons aussi réuni les jeunes, les nouveaux habitants, car il est important de garder le contact, de s’imprégner des attentes des uns et des autres. Tout ne pourra être satisfait évidemment, mais de petites réalisations peuvent suffire à améliorer la vie du village. L‘équipe communale s’est beaucoup investie dans les travaux de réfection d’un des appartements dans le bâtiment mairie, dans la remise en état et l’embellissement de la cour et de son enceinte et dans l'installation d'abris bus financés grâce au mécénat. Le pont de la carrière ayant subi de graves dommages structurels, des travaux de réfection ont été menés par la SCRE KUCHLY. D’autres projets sont en réflexion tels que la sécurisation des routes, du trafic du village, la lutte contre l’insécurité, les incivilités, sujets d’ailleurs très souvent évoqués à l’occasion des réunions de quartier. La commune va constituer un dossier pour l’installation de la vidéo surveillance et a lancé une étude sur la limitation de la vitesse. La chasse aux subventions est lancée ! Les réalisations et orientations de votre municipalité constituent l’engagement et le travail d’une équipe. Une équipe à présent forte du chemin déjà parcouru et à présent armée pour œuvrer au mieux au service du village. Toute l’équipe municipale vous souhaite une bonne année 2022. Qu’elle soit remplie des promesses d’un avenir meilleur et porteuse d’espoir et d’optimisme. Votre Maire, Marie-Véronique BUSCHEL
En bref
Le titulaire de la chasse communale nous informe
d'une chasse sans battue :
Nous vous prions de prendre note du calendrier
- le jeudi 30 décembre de 9 à 12 heures
de chasse en battue sur notre territoire de
Niderviller:
Mardi 28 décembre 2021
Samedi 29 et dimanche 30 janvier 2022 Inscription sur les listes électorales
Dimanche 13 février 2022.
Arnaud Michaut Pour la future élection présidentielle, vous pouvez
Pour le groupement forestier Faye Niderviller procéder à votre inscription sur les listes
électorales jusqu’au vendredi 4 mars 2022.
Si vous souhaitez donner procuration :
Un grand merci ! www.maprocuration.gouv.fr
Merci aux bénévoles qui ont activement participé
aux décorations devant l'école et ailleurs.
Merci aux habitants qui ont illuminé leur maison
pour les fêtes de Noël, rue de la faiencerie, rue
En fonction de l'évolution de la situation sanitaire
des vosges ou encore rue de la carrière et
Dimanche 9 janvier - Belote Pétanque
ailleurs...A la nuit tombée, c'est un véritable
Vendredi 14 janvier - Galette anciens combattants
plaisir que de sillonner les rues du village. On y
Lundi 10 à vendredi 14 février : centre aéré organisé
retrouve notre âme d'enfants. Bravo
par le foyer
Dimanche 13 février Loto des Arboriculteurs
Et merci aux inconnus qui utilisent la boîte à lire
Vendredi 18 février APN AG
en empruntant ou en déposant des livres (et à ceux
Dimanche 25 février AG CMDP
qui la rangent régulièrement)
Dimanche 27 février Carnaval
Lundi 28 février Bal masqué et soirée harengs
Arrêtés préfectoraux : Quelques rappels :
Le préfet a pris des arrêtés de restrictions visant Entretien des trottoirs
les artifices de divertissement et les achat Il est rappelé que chaque riverain, propriétaire ou
d'essence pour la période des fêtes, à savoir du locataire a la responsabilité d'entretenir le trottoir
18/12/2021 à 0 h00 au 02/01/22 à minuit. devant sa propriété : balayage, desherbage et
- interdiction de port, de transport et déneigement.
d'utilisation d'artifices de divertissement et Agissons pour un village propre.
d'articles pyrotechniques sur la voie publique
ou en direction de la voie publique
- interdiction d'achat, de vente ou de transport
de tout carburant par jerricans, bidons ou tout
récipentpour la période des fêtes, à savoir du
18/12/2021 à 0 h00 au 02/01/22 à minuit.
En bref
...qui fâche
A Niderviller, il y a la faïencerie, la tuilerie, la belle église, de nombreux parterres de
fleurs , un immense complexe de salles, une belle cour d’école et un super city parc pour
les enfants et il y a LES CROTTES DE CHIEN !!!
Alors un grand merci aux propriétaires de chiens qui laissent, tels des trophées, leurs
déjections devant les jeux pour enfants. Les enfants et leurs parents s'entraînent au slalom
tous les jours grâce à votre incivilité !
Un grand merci à ceux qui ne ramassent pas la crotte de leur chien dans les parterres de
fleurs rue des Vosges (les ouvriers et conseillers qui désherbent sont ravis !).
Sachez qu’on vous a vus et qu’on parle de vous en mairie !!
Et un grand merci à tous les autres qui, chaque jour, font l’immense effort de ramasser la
crotte de leur chien…
La commune investit pour la propreté, alors faites-y honneur !
Et ne parlons pas des déchets sauvages qui n'ont
jamais été aussi nombreux que ces derniers temps.
Alors un petit rappel s'impose :
Les forêts ne sont pas des déchéteries, les champs ne
sont pas des poubelles, nos rues ne sont pas des
dépotoirs..
Recensement 2022
Le recensement de la
population se déroulera
du 20 janvier au 26 février
2022
les agents recenseurs de notre
commune sont :
Laura BONNEL et
Delphine RUIN-SCHREIBER
Merci d'avance pour l'accueil que vous
allez leur réserver
Participation citoyenne
Qu'est-ce que c'est :
C'est un réseau de solidarité permettant de :
➢Rassurer la population
➢Développer une culture de prévention de la Délinquance
➢Favoriser le rapprochement entre les forces de sécurité de l’État,
les élus locaux et la population
➢Améliorer l’efficacité des interventions et l’élucidation des
infractions
➢Attention ! Ce dispositif n'a pas vocation à se substituer à l'action
de la Gendarmerie. Par conséquent, cela exclut l'organisation de
toute patrouille ou intervention excepté dans le cadre de crimes ou
de délits flagrants.
Qui est le représentant citoyen de Niderviller ?
Jean Louis Mairesse
Que fait-il ?
●Relaie l'action de la Gendarmerie auprès de la population.
● Favorise la diffusion de conseils préventifs pour lutter contre la délinquance d'appropriation et les
dégradations.
●Surveillance mutuelle des habitations en l’absence des occupants.
● Exceptés les cas de crimes ou délits flagrants qui impliquent pour les témoins de l’événement un appel
direct à la Gendarmerie (appel d'urgence n° 17), il est le relais direct entre les habitants de leur secteur et le
référent Gendarmerie.
● Il communique toutes les informations qu'il estime devoir porter à sa connaissance, sous réserve qu'elles
respectent les droits fondamentaux individuels et ne revêtent aucun caractère politique, ethnique, syndical ou
religieux.
● Le CITOYEN RÉFÉRENT effectue des signalements auprès des forces de sécurité publique
Etat Civil Eléna MANIAK le 03 avril 2021, fille de Philippe MANIAK et de Cyrielle BEAUREZ Naissances Nour AMMARI le 13 avril 2021, fils de Djarel AMMARI et de El Chayma ZENNADI Ezio KRUMMENACKER le 28 mai 2021, fils de Florent KRUMMENACKER et de Fanny MORGENTHALER Nathan BASSAN le 07 juillet 2021, fils de Basile BASSAN et Marylène KRUGER Jade STIEBER le 16 juillet 2021, fille de Jérôme STIEBER et de Emelyne HUY Mélyne FIKUART le 30 juillet 2021, fille de Florian FIKUART et de Gaëlle POBé Gabriel PERNOT le 03 décembre 2021, fils de Sébastien PERNOT et Shellda DESSAINT Unions Mariages : Franck Dominique et Gangloff Christine Michaël Grosse et Myriam Sinteff 05/06/2021 Flippe Julien et Gerber Marie 10/07/2021 Wolff Rodrigue et Charlène Siquoir 21/08/2021 PACS Muller Emmanuel et Roth Isabelle Oswald Romain et Laghouati Anissa Schaffner Chloé et Fritz Patrice Souda Nabil et Quaresemin Sylvie Bachmann Kévin et Virginie Dorbeau André Chantal née Schivy le 07/01/2021 Klein Robert le 08/01/2021 Roger Colette née Zaepfel-Bour le 21/01/2021 Bricker Bernard le 03/02/2021 Décès Aragnou Pierre le 16/05/2021 Blaise Denis le 19/05/2021 Salles Michaël le 24/06/2021 Michalski Daniel le 07/09/2021 Neurohr Guy le 09/09/2021 Kaltenbacher Jean Paul le 24/10/2021 Lautredou Virginie épouse Koehl le 18/11/2021 Siquoir Roland le 05/12/2021
Urbanisme Les permis de construire Les permis de démolir Les déclarations de travaux
Après la réception de l’autorisation du maire transmise sous forme d’arrêté ou de décision, vous pourrez commencer vos travaux. Ensuite, vous devez remettre une déclaration d’ouverture de chantier (DOC) à la mairie et afficher durant toute la période des travaux un panneau de chantier. Dès que les travaux sont terminés, vous devez transmettre à votre mairie la déclaration attestant l’achèvement et la conformité des travaux (DAACT).
La fête d'halloween pour
les petits et grands
enfants
Spectacle du 18 novembre
avec la compagnie "En Musique"La fête d'automne :
Le repas des séniors
Avec l'orchestre
Saarwald et le
traiteur Mathis
C'est avec grand plaisir que la nouvelle équipe municipale
a accueilli les ainés le dimanche 21 novembre.
Quel joie de se revoir pour des moments d'échanges, de bonne humeur, de danse et pour partager l'excellent repas
du chef Luc JUNG.Spectacle de Noël du 12 décembre
avec la compagnie "En Musique"
La commune consacre un budget pour des actions
culturelles et de spectacle. C'est avec une grande
satisfaction que nous avons pu offrir deux spectacles
en 2021 : Culture gourmande et Noel.
Le marché du vendredi
Devant le succès rencontré en 2020,
le marché va perdurer en 2021
Nous espérons pouvoir trouver encore d'autres commerçants. N'hésitez pas à
faire marcher le bouche à oreille !
Nous recherchons notamment un boulanger et un apiculteur !
Prochain marché le 14 janvier - toujours devant le complexe de salles - de
16h à 19h00
Merci aux habitués du vendredi soir pour leur fidélité
Grâce à vous, ce petit marché peut perdurer. Merci aux visiteurs ponctuels
qui viennent par curiosité, jeter un oeil, boire un verre ou tout simplement
nous faire un petit coucou.
La convivialité est une vraie force.
Appel à candidature :
Toute association peut tenir la buvette du vendredi au marché
Des créneaux en début d'année sont encore disponiblesNouveaux tarifs de location du complexe de salles
applicables au 1er janvier 2022Les nouvelles des associations LES AMIS DU PATRIMOINE DE NIDERVILLER Comme depuis plus d’un an maintenant, les activités de l’APN sont restées affectées au 2ème semestre 2021 par l’inquiétante situation sanitaire qui malheureusement n’a pas dit son dernier mot ,des formes plus contagieuses du COVID circulant de plus en plus. La seule manifestation à mettre au compte de l’association durant cette période a été sa participation à la 15ème édition des Journées d’histoire régionale organisée par le Grand Est au complexe des salles les 9 et 10 octobre derniers sur le thème « Bâtir à travers les siècles ». L’APN était présente au travers de différentes prestations en rapport direct avec ce thème. Tout d’abord, le grand public a pu découvrir une exposition permanente de différents spécimens de pierre de grès allant de l’extraction jusqu’à l’utilisation finale ainsi que des outils d’époque utilisés au cours de ces différentes étapes, généreusement mis a disposition par les carrières Metzger. A côté, la tuilerie présentait un échantillon de tuiles spécifiques issues de sa gamme de production.(photo 2) Au travers d’une exposition de photos et d’une vidéo en boucle, les visiteurs ont pu se familiariser avec le fonctionnement de ces deux entreprises ainsi que sur la faïencerie qui reste sans conteste la figure emblématique du passé industriel de notre village. Notre président Gérard Michel a quant à lui tenu une conférence largement documentée et illustrée sur l’histoire du village et son patrimoine industriel. Dans la foulée,il a proposé à de nombreux participants une visite commentée du village et de ce patrimoine en passant, à bord d’une calèche et sous un soleil radieux, devant les différents sites jusqu’à la carrière de pierres, site remarquable mais moins connu en raison de sa situation excentrée du village.
Durant ces journées, les enfants
n’ont pas été oubliés. En effet, en
dehors du complexe était installé un
atelier ludique ,géré par Christophe
Henselmann qui les a initiés au
façonnage de l’argile au travers de la
confection de petits objets.
Le 15 octobre, l’APN s’est associée avec d’autres associations à la distribution des brioches de l’amitié.
Nos félicitations iront à Christophe Henselmann qui a été sélectionné par la Chambre des Métiers et de
l’Artisanat du Grand Est pour représenter le département à la 9ème édition du Salon International du
Patrimoine Culturel de Paris qui s’est déroulée sous le prestigieux Carrousel du Louvre du 28 au 31 octobre
2021.
A cette occasion, il a exposé son activité de fabrication et de réédition de tuiles,tomettes et briques de
toitures disparues.Pour lui, il s’agit de répondre à des demandes spécifiques pour un travail sur mesure et à
l’identique.
Le président , le Comité de L’APN vous souhaitent une très bonne santé pour 2022 et vous recommandent la
plus grande vigilance dans vos déplacements et vos rencontres en étant respectueux des gestes barrières qui
vous protégeront et protégeront les autres. Bonnes fêtes de fin d’année à tous
Comme Vœux : Que l’on retrouve enfin en 2022 la joie du vivre ensemble
Rappel : Nous rappelons que l'APN est toujours à la recherche d’objets ou documents relatifs au passé du
village (photos, cartes postales ou autres documents…) qui seront photocopiés ou scannés pour vous être
restitués. Tous les membres du Comité sont à votre disposition pour se déplacer chez vous ou vous recevoir.
Par ailleurs, si la sauvegarde du patrimoine vous tient à cœur, renforcez l’association en devenant membre
(12€).
René Bourgon , secrétaire.
Pour tous renseignements, contact
Président : MICHEL Gérard - 06 37 57 87 92
Les Amis du Patrimoine de Niderviller
23 rue de Lorraine - 57565 - NIDERVILLER
http://apanid.canalblog.com/
https://www.facebook.com/gaslous.apn
Cette année, l'opération Brioche de l'amitié a
permis la vente de 148 brioches pour 1428,09 €.
Merci aux membres des associations pour leur
mobilisation et merci aux Nidervillois pour leur
générositéAssociation LOISIRS CREATIFS
Début septembre le Club Loisirs Créatifs a repris ses activités les lundis au Tennis Club.
Les projets de Noël ont été réalisés, chacune a confectionnée une fenêtre en bouleau, ainsi que des sapins
en feutrine pour centre de table décorés de fleurs faites avec des rubans.
Participation du club à la distribution des brioches de l’amitié.
Nous avons tenu la buvette aux marchés du vendredi soir avec l’aide de nos maris pour la tireuse à bière
en août et en novembre le vin chaud était très apprécié. Un stand avec des objets de décoration de Noël
réalisés par les membres du club.
Toute l’équipe vous souhaite une très bonne année 2022
La Présidente Geneviève Pariset et son comité
L'amicale des donneurs de sang bénévoles
L'ensemble des bénévoles vous souhaite de belles fêtes de fin d'année et
vous remercie pour votre fidélité tout au long de l'année.
On compte sur vous pour les dons à venir
Gilles BONNE et le comité Planning des prochains dons
4 mars
10 juin
19 août
28 octobreLES ANCIENS COMBATTANTS :
Le 2ème semestre 2021 aura connu un petit moment de répit sur la situation
actuelle, ce qui aura permis de mettre à jour un certain nombre d’actions au
niveau de la section et surtout au niveau du groupement maintes fois
repoussées.
Les différentes commémorations et manifestations ont pu se faire, même si
celles-ci se sont déroulées en comité parfois restreint.
Tout d’abord, la remise de la Médaille Militaire
à Monsieur Gilbert SCHNEIDER du
groupement, lors de la passation de
commandement du Chef de Corps du 1er RI le
16 juillet 2021.
L’Assemblée Générale de la section à Gosselming le 11 septembre 2021, ou seuls les Présidents de
groupement étaient conviés, ainsi que le Maire de la commune d’accueil. Durant cette AG nous déplorons
faute de repreneurs, la dissolution des Groupements de Haut-Clocher et Langatte ou les drapeaux respectifs ont
été placés définitivement dans la salle du conseil municipal le 20 septembre 2021.
Dans la même veine, le groupement de Schaeferhof a pu être
sauvé lors de l’AG du 30 octobre 2021 faisant suite à la
disparition de son Président M. Achille BRUNNER.
Cette Présidence a pu être reprise par Madame Marie-Reine
LEHRER, 1ére Adjointe du conseil municipal de DABO pour
deux ans avec par la suite une reprise du Président délégué en
place.
Notre commémoration du 11 novembre, a pu enfin se dérouler dans des circonstances presque normales, avec
encore une fois une forte participation de nos membres, des soldats du feu, de nos écoles, de la chorale, du
conseil municipal et bien sûr d’une large partie de la population.
2 décorations ont pu ainsi être remises :
- Ordre National du Mérite pour M. Jacques LEROUX par Monsieur Jean-Louis MAIRESSE
- La croix du combattant à Monsieur Tony FIORITO par le Président.
Encore un grand merci à tous les acteurs qui font en sorte que ces commémorations ne tombent pas dans
l’oubli.La commémoration AFN du 5 décembre avancée
au samedi 4 décembre au soir, s’est également
déroulé normalement.
Enfin pour terminer ce semestre, notre Assemblée
Générale a heureusement pu se faire le dimanche
12 décembre, la dernière avait eu lieu en
décembre 2018.
Un taux de participation important avec :
- Effectifs présents : 26
- Nombre de pouvoirs reçus : 08
- Excusés : 16
- Absents : 11
Celle-ci a débuté à 10h00 avec le rapport d’activités
de notre valeureux secrétaire Monsieur Claude
ROBERT.
Le bilan financier 2019/2020/2021 de la trésorière (excusée) qui a été donné par
le Président, s’en est suivi le rapport du réviseur aux comptes Monsieur Etienne
OSWALD et le vote du quitus.
Le rapport moral du Président.
L’élection du nouveau trésorier en la personne de Monsieur Marc GOULON.
L’intervention de nos invités, Madame le Maire Marie-Véronique BUSCHEL et
Madame Audrey FROEHLICH.
La clôture de celle-ci s’est faite à 11h00 par le verre de la fraternité.
Voilà pour le petit récapitulatif du semestre écoulé,
concernant les prochaines dates à retenir qui seront
malheureusement toujours liées à la situation
sanitaire du moment :
- Le vendredi 14 janvier 2022 à 19h00, le
buffet/Galette (invitation à venir)
- Le dimanche 8 mai 2022 à 11h05, commémoration
de la victoire du 8 mai 1945.
- Dans le courant du mois de juin, un repas sera
organisé au restaurant (une invitation sera envoyée)
Il me reste maintenant à vous souhaiter au nom du comité et de moi-même de bonnes vacances de fin d’année
entourés de vos proches et surtout prenez soin de vous.
La petite citation de notre secrétaire Claude pour le mot de la fin.
« La grandeur patriotique d’un village, se mesure à la valeur
de ceux qui la représentent. »
Le Président
LAMIRAULT FabriceConseil de fabrique
L’année 2021 s’achève. Dans quelques jours, nous allons nous rassembler (prudemment) pour la fête de
Noël, symbole de lumière et d’espoir au cœur de l’hiver. Cette année a été marquée par le départ de l’Abbé
Berlocher qui, après huit années passées parmi nous a pris sa retraite amplement méritée non loin de chez
nous.
La communauté de paroisses Saint Jean XXIII a accueilli en l’église de Niderviller, son successeur Monsieur
l’Abbé Stéphane Brucker, qui a déjà en charge la communauté de paroisses voisine de Notre Dame du
Bibertal.
Il a désormais la responsabilité d’une quinzaine de clochers, ce qui représente un ministère dense.
Les dates et les horaires des offices et évènements liturgiques seront affichés à l’église et publiés dans les
bulletins municipaux. En outre Monsieur le Curé imprime un bulletin paroissial mis à jour tous les quinze
jours, ce dernier est à la disposition de tous et accessible à l’arrière de l’église.
Le conseil de fabrique remercie l’ensemble des bénévoles, qui s’impliquent sans ménagement dans la vie
paroissiale en contribuant à rehausser la tenue et la solennité des offices et à maintenir l’église accueillante.
Toutes personnes désireuses de se joindre à ces bénévoles pour grossir les rangs des choristes, des fleuristes
sans oublier les enfants en tant que servants(tes) d’autel, seront accueillies les bras ouverts.
Lors des offices de la Toussaint, les quêtes affectées au chauffage de l’église ont recueilli la somme de
1326,41€. Un grand merci à tous pour votre générosité. Si depuis deux ans les enveloppes destinées aux
dons n’ont pas été distribuées, c’est en raison du contexte sanitaire. Merci à celles et ceux qui ont tenu à
faire un don malgré ces conditions. La distribution des enveloppes aura lieu dans un proche avenir selon les
événements.
Merci aussi de tout cœur à l’infatigable équipe de bénévoles qui ont
installé la crèche qui restera en place jusqu’à la mi-janvier. La
meilleure façon de remercier l’équipe serait de venir voir la crèche
qui mérite incontestablement votre visite pour admirer les détails des
tableaux mis en scène et pour s’imprégner de la sérénité qui s’en
dégage.
Enfin nous souhaitons à chacune et à chacun de lumineuses fêtes de
fin d’année et que 2022 vous apporte malgré les circonstances, la
santé, l’espoir et des moments de joie.
Le conseil de fabrique
Club d'épargne le Nidervillois
Cette année encore le club d'épargne "LE NIDERVILLOIS" a été obligé de s'adapter aux contraites
sanitaires et à l'ouverture du café uniquement le matin. La levée a lieu la dernière semaine du mois. Nous
recherchons des candidats pour étoffer notre comité. Une pensée toute particuliaire à Guy NEUROHR qui a
été notre secrétaire pendant de longues années. Les personnes désirant disposer d'un casier, sont priées de
s'adresser à Ria GROSS, Rémy MICHEL, ou de déposer leur inscription dans la boite aux lettres près des
casiers. Merci à la famille STINUS et au personnel de la boulangerie pour leur disponibilité et leur
collaboration pour la bonne marche du club et merci aussi aux membres du comité qui veillent au bon
fonctionnement du club. Nous vous souhaitons de passer de belles fêtes de fin d'année.
Le comité du club d'épargne "LE NIDERVILLOIS" Rémy MICHELLes Arboriculteurs
L’année 2021 s’égrène doucement, laissant encore une fois derrière elle un goût amer aux arboriculteurs :
les gelées tardives du printemps ont fait beaucoup de dégâts et les rendements fruitiers en furent impactés,
tout comme les perspectives de distillation. Quelques chanceux sauvent leur saison avec une récolte
abondante de pommes.
La « Fête des Beaujolais et Crus de France » a pu être organisée
en tenant compte des restrictions sanitaires en vigueur. Le temps
était au beau fixe pour la marche organisée par Jean-Pierre. Une
trentaine de personnes y a assisté.
La vente annuelle de fruits, légumes
et arbres fruitiers s’est également
déroulée normalement et les
résultats furent très encourageants.
La Société d’Arboriculture a également participé à deux reprises au marché
bimensuel, en y tenant la buvette et en faisant la restauration en plus la seconde fois.
Contrairement à 2020 où nous ne pouvions tenir nos assises, l’Assemblée Générale a
pu avoir lieu le 19 novembre 2021 ce qui fut une première pour la présidente. Suite
aux démissions du secrétaire et du trésorier une réunion du comité s’est tenue le
vendredi 26 novembre 2021 pour l’élection du bureau directeur.
Voici le nouveau comité :
Présidente : Nathalie KIENITZ
Vice-président : Manuel KOULMANN
Secrétaire : Jean Pierre REMEN
Secrétaire adjoint : Aurélie LUDMANN
Trésorier : Philippe POTDEVIN
Trésorier adjoint : Philippe PIERRON
Assesseurs : Pierre FRITSCH -Gabriel KOEHL
André MARTINATTO - Gérard TABARY - Jonathan
WEIBEL
Malgré la faible récolte, le référent Philippe POTDEVIN a tout de même enregistré quelques inscriptions pour
la distillation,
Le comité planche également sur les manifestations à venir pour 2022, à savoir le loto de la Saint Valentin le 14
février, l’Assemblée Générale 2021 qui se tiendra le 1er avril et la Fête des Vins prévue les 30 avril et 1er mai.
La Présidente et les membres du comité vous souhaitent de passer de Belles Fêtes de fin d’année et vous
présentent leurs Meilleurs Vœux pour 2022.LE TENNIS CLUB, BADMINTON 2021
Tennis
Cette année 74 inscrits dont 52 jeunes. L’école des jeunes compte 49 inscrits pour 2022
25 joueurs et joueuses sont classés dont 9 féminines
Tarifs inscriptions valable jusqu’au 31 août 2022 pour les terrains
extérieurs : Adultes 70€, couple 100€, jeunes moins de 18ans 40€
Badminton
Les inscriptions 25 membres en 2021 déjà 29 pour 2022
Equipe très dynamique bien animée par Martine et Cyrielle
Tarifs inscriptions valable jusqu’au 31 août 2022 :
Adultes 60€, couple 100€, jeunes moins de 18ans 40€
Badminton le lundi et jeudi de 18h à 20h, le dimanche de 10h à 11h.
LES ACTIVITES 2021
Rappel du 1er semestre
Toutes les manifestations du 1er semestre ont été annulées pour causes COVID
Activités du 2ème semestre
- Le 12 septembre début de championnat des + 35ans
Le championnat +35ans s'est déroulé du 12 septembre au 10 octobre 2021. 5 équipes composées chacune de
3 joueurs.
Dieuze 1 finit à la première place suivi de Solgne 1, Hambach-Roth 1, Bitche Pays 1, Woustviller 2 et
Niderviller 1.
Place maintenant au championnat senior qui se déroule du 09 janvier au 06 février 2022.
La poule se composera de Niderviller, Sarrebourg, Héming, Dabo, St Jean de Kourtzerode
Félicitations à tous les joueurs pour leurs participations
Alexandre Riese
NOEL ECOLE DE TENNIS
Malgré l’annulation de la fête de Noël de l‘école de tennis, le club de Niderviller a remis, en fin de chaque
créneau d’entraînement, un petit cadeau aux 49 jeunes licenciés et a immortalisé cette fin d’année par la
traditionnelle photo souvenir. Belles fêtes de fin d’année à tous !
Alexia BERGMANNLe 10 septembre Assemblée Générale ordinaire
Assemblée générale du Tennis Club en présence de la maire Marie-Véronique Buschel, des adjoints Audrey
Froelich et Fabien Henry et de la monitrice Alexia Bergmann.
Il y a eu en tennis 44% d’inscriptions en plus pour l’année 2021
Pour le badminton, inscriptions très faibles, la salle souvent fermée cause COVID, les joueurs ayant cotisé
en 2021 l’année 2022 sera gratuite
Le résultat financier affiche un bon résultat.
Renouvellement du bureau :
Martine Mazuy, Thierry Charrier, Alexandre Riese
et Quentin Reimel ont été réélus à l’unanimité.
Madame la maire a félicité le club
Le 18 octobre participation à la distribution des brioches de l’amitié
LOTO
Organisé le 14 novembre 2021, très bonne participation malgré le pass-sanitaire et le port du masque
pendant les déplacements.
La réussite de cette prestation c’est l’œuvre d’une bonne organisation, d’un comité formidable et épaulé par
de courageux bénévoles
Merci à toutes les personnes qui se sont déplacées
Le prochain aura lieu le dimanche 27 mars si tout va bien!
TRAVAUX SUR LES COURTS
Remise de la terre artificielle sur les courts
Entretien des abords
Lasure sur les poteaux du club house
Marché paysan
Point de rencontre tous les 2 vendredis le Tennis Club par 2 fois a assuré la tenue de la buvette.
LES RENDEZ-VOUS 2022
- 9 janvier : début du championnat hiver seniors en salle, 1 équipe est engagée
- 12 février : après-midi badminton
- Dimanche 27 mars loto 14h
- 8 mai : début du championnat été, 1 équipe sera engagée.
- 18 Juin tournoi tennis avec les jeunes
- 10 septembre AG du Tennis et Badminton
- 12 Septembre début du championnat homme + 35 ans
- 10 décembre Noël des enfants de l’école de tennis
-
Le Président et les membres du comité vous souhaitent de passer de joyeuses fêtes et vous présentent leurs
meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
Le Président Gilbert PARISET et son comité« La politique de la Cantera »
L’année 2021 se termine avec une actualité en ballotage entre campagne
électorale, météo capricieuse et situation sanitaire incertaine. Cela vous rend
morose ? Eh bien, sachez qu’il est un endroit propice à oublier les tracas du
quotidien, un petit coin de paradis avec une seule politique : la convivialité.
Ce parti pris c’est celui de notre écurie de village : La Cantera.
En plus d’être une écurie populaire pour qui les sondages sont toujours favorables, c’est aussi un élevage de
chevaux ibériques et de poneys français de selle de qualité. Mais la grande force de la Cantera c’est surtout
des promesses toujours tenues avec un programme ambitieux et pour tout un chacun. Cours d’équitation tous
niveaux à partir de 3 ans, stages, randonnées à la journée ou à la semaine, baby poney, dressage, saut, voltige,
spectacles équestres, fermes pédagogiques, école à la ferme, goûters d’anniversaire, bijoux en crin, etc...
toutes ces disciplines se pratiquent déjà au sein de l’écurie et seront bien entendu reconduites pour la
profession de foi 2022.
A l’élection de la meilleure écurie, les poneys et les chevaux ne votent pas, mais les cavaliers, eux, sont là
pour faire entendre leurs voix. Et ils ne s’y trompent pas car, chaque année, le scrutin est sans surprise, après
dépouillement des bulletins la Cantera remporte tous les suffrages.
Et si la pandémie veut bien jouer un peu la carte de l’abstention, cette nouvelle année sera aussi synonyme du
grand retour des spectacles dont seule la Cantera a le secret. Alors, qu’attendez-vous pour rejoindre cette
grande famille ?
Toute l’équipe de la Cantera vous souhaite de chaleureuses fêtes de fin d’année et une année 2022 en bonne
santé !
Retrouvez la troupe de spectacle de Loïc
du 28 au 30 janvier 2022 au salon
‘‘CHEVAL EXPO’’ de Nancy.
Pour tous renseignements sur les activités, idées cadeaux
et prestations de l’écurie contactez Loïc TEUTSCH au
06.22.90.02.96 ou Jean-Marie TEUTSCH au
06.71.50.11.50. Retrouvez également toute l’actualité de
la Cantera sur Facebook ou notre site internet :
www.ecuriedelacantera.com.Entrainements : Les entrainements ont lieu les mercredis au complexe
de salles (socio-culturelle) :
- 18h à 19h15 : école de tennis de table dirigé par Yann Mattern
- 19h15 à 20h : section loisirs
- 20h à 22h : séniors tous niveaux : ils sont encadrés par Yann Mattern
Nombre de licenciés : 22 (18 séniors et 4 jeunes)
Contact : Yann Mattern (Président / Entraineur) 06-49-81-34-44 edenpongiste@niderviller.club
Site Internet : https://edenpongiste.niderviller.club
Page Facebook : https://www.facebook.com/edenpongisteniderviller
Matchs : les mercredis soir 20H en UJLL et les samedis soir 20h en FFTT. Les mardis à 19H pour les jeunes.
Equipes : 4 équipes séniors dans 2 championnats
Résumé de la première phase
Depuis bientôt un an et demi nous étions frustrés de ne pas pouvoir aller à la fin d’un championnat et viser
des accessions en divisions supérieures. Et malgré la perte de 20% de licenciés, nous avons réussi ce petit
exploit.
En effet l’équipe 1 en championnat de Moselle Jeanne La Lorraine, non content d’avoir été repéchée en
division d’Honneur, décroche la première place et jouera donc l’an prochain au niveau le plus haut en
Excellence ! Bravo à Bruno, Michael et Yann (bien aidés sur cette phase par Jonathan et Damien).
L’équipe 2 de Corinne, Stéphane et Sébastien se maintient en
Promotion en terminant à une belle 4ème place !
L’équipe 3 a connue moins de réussite mais a vendu chèrement sa
peau. La descente en Division 2 n’entame pas le moral des
troupes et Cédric, Maxime, Romain et Dylan sauront rebondir en
deuxième phase.
En championnat FFTT l’équipe fanion là aussi atteint son objectif
et monte en Division GE5 après avoir terminé 1ere exæquo de sa
poule de GE6. Michael, Corinne, Stéphane, Maxime, Sébastien,
Jonathan et Yann ont su hausser leur niveau tout au long de la
phase !
Les jeunes continuent leurs progressions individuelles et une
équipe devrait bientôt revoir le jour.
Perspectives et objectifs de la prochaine saison
Pour la deuxième phase nous sommes à la recherche de joueurs
pour nous rejoindre en championnat FFTT afin de pouvoir encore
faire progresser l’équipe 1 et engager d’autres équipes.
Les objectifs sportifs seront essentiellement le maintien de
chaque équipe et s’il y a de bonnes surprises on n’hésitera pas à
faire parler de Niderviller !
Nous allons également lancer une section E sport pour découvrir notre
activité en réalité virtuelle !! Avis aux amateurs :CARNAVAL DE NIDERVILLER
Pour la première fois depuis 1964 , notre association a été obligée d’annuler son traditionnel
carnaval en raison de la crise sanitaire . Et l’ année 2022 ne semble pas s annoncer meilleure malgré
une campagne de vaccination massive , qui aurait dû permettre le retour à une vie normale . Hélas l’
apparition soudaine d’ un nouveau variant très contagieux est venu saborder tous nos efforts et tous
nos espoirs .
Face à cette pandémie qui semble sans fin , il est devenu difficile de prévoir l’ avenir à long terme ,
avec des décisions gouvernementales , parfois radicales , qui ne sont pas facile à gérer pour les
bénévoles du monde culturel et associatif .De ce fait , nous ne savons pas à ce jour si nous pourrons
organiser nos bals prévus les 27 et 28 février prochains .Il suffit que les autorités interdisent les
pistes de danse ou déclenchent d’autres restrictions pour provoquer une nouvelle annulation . Bien
entendu , nous n’ y sommes pas encore mais cet hiver risque de ressembler au précédent , avec ce
virus qui continue de ravager la planète . En attendant de se revoir , je vous souhaite , au nom de
tous les membres de la Société Carnavalesque , de passer de belles fêtes dans la joie et la bonne
humeur .
La Présidente Marie – Rose BrennerLes news de la Pétanque NIDERVILLOISE décembre 2021 : 32 licenciés Les activités de la pétanque Nidervilloise ont bel et bien repris selon les conditions sanitaires bien évidemment. Nos joueurs ont participé à « la coupe de France » sur le terrain du complexe des salles de NIDERVILLER, les parties se sont jouées dans la sérénité mais sous la pluie, pourtant les nôtres se sont inclinés devant ce club reconnu pour être combatif et passionné. Nos joueurs ont participé au championnat départemental des clubs, ainsi qu’à la coupe départementale avec des résultats conséquents puisque cela leur a permis d’être qualifié pour la coupe STAUFFER. Nos compétiteurs ont fini en 1/4 de finale face à d’excellents joueurs du département. Félicitations pour cette grosse performance. Pour 2022 les activités sportives sont reconduites. Le concours de belote prévu le 9 janvier est reporté à une date ultérieure, nous maintenons pour le moment la brocante pour le 5 juin 2022, si les conditions sanitaires en vigueur nous le permettront. Pour information, les licences du club sont à 30€ pour l’année. Au cours de l’assemblée générale du 9 décembre, Mme le maire a remis la : • médaille Or à BAUMGAERTNER Raymond pour 2020, le président a remis • la médaille argent à CHEVRIER Gaston pour 2020 (résident à la maison de retraite à WALSCHEID), • la médaille bronze à ROCHE Hervé pour 2021. Médailles et diplômes décernés par le comité de Moselle. Félicitations et remerciements aux diplômés pour leur dévouement et leur fidélité au club. Le club a reçu le soutien, les félicitations et les encouragements de Mme le Maire BUSCHEL Marie Véronique. RDV est pris pour les compétitions et activités en 2022. Bonne reprise à tous et meilleurs vœux, bonnes fêtes de fin d’année et surtout prenez tous soin de vous et de vos familles. Le président Bernard COUZIGNE, son comité et tous les adhérents du club.
Foyer de Niderviller secteurs Adultes et Enfance
Pour ce début de saison, le foyer compte 44 enfants inscrits au périscolaire (soit 59% des enfants scolarisés),
avec une moyenne de 4 enfants le matin, 20 enfants le midi et 11 le soir. Cette année nous avons beaucoup
de maternelles.
Il nous arrive même de devoir refuser des inscriptions car nous sommes complets certains jours. Pour cette
saison, la décoration du périscolaire est basée sur le thème de la forêt enchantée. Pour finir ce trimestre sur
une note festive, nous avons proposé une sortie au cinéma pour les enfants du périscolaire.
Vacances de la Toussaint : le foyer a élaboré deux accueils différents :
un accueil de loisirs pour les enfants de 4 à 12 ans et un accueil ados pour les jeunes de 13 à 17 ans.
L’accueil de loisirs a été fréquenté par une trentaine d’enfants venus passer la semaine en compagnie de
sorcières et de fantômes. Diverses activités ont été proposées : brico en tous genres, sport, jeux, gym,
sortie forêt avec construction de cabane, grand jeu et pour clore la semaine une sortie au cinéma au choix
des enfants, soit « la famille Adams 2 », soit « le trésor du petit Nicolas ».
Pour la semaine ados, une douzaine de jeunes a participé à l’élaboration d’un film d’horreur, à la création
de l’histoire, des personnages, du script, du montage…Différents lieux de tournage ont été utilisé tels que
le Foyer, la forêt, l’école, différents lieux dans le village, mais aussi une vieille maison qui nous a
gentiment été prêtée pour la deuxième fois par la famille Couzigné, la chambre d’Elisa.
Merci à ses parents de nous avoir ouvert leurs
portes et merci également à Rachel de nous avoir
prêté une partie de sa maison. Pour ce projet, les
jeunes se sont investis à 200%, bafouillages,
blancs, fatigue et fous rire étaient au rendez-vous,
encore une belle réussite.
Pour sa troisième année de fonctionnement, la Gym enfant avec Sylvie affiche
complet dans les 8 créneaux proposés, soit 77 inscrits. Sylvie organise et met en
place les différents circuits adaptés à l’âge des enfants qui ont toujours grand
plaisir de retrouver leur animatrice chaque semaine.
Dès la rentrée, Clémence a
également reproposé les mercredis
récréatifs pour les enfants
scolarisés à l’école de Niderviller.
Un petit moment entre copains et
copines pour faire un petit
bricolage ou de la cuisine et
passer un bon mercredi après
midi.Denis et Franck ont également repris les séances d’Aïkido qui se déroulent désormais le lundi soir avec 11 jeunes qui viennent suivre les conseils et les techniques de leurs maîtres. Les activités adultes ont quasiment toutes repris en septembre. C’est donc avec Antoine, depuis plus de 16 ans, que nos adhérents bougent et se musclent sur des rythmes entraînants et toujours dans la bonne humeur : on compte pour cette saison 20 inscrits en gym tonic et 26 inscrits en gym senior. Notre animatrice de Danse de société, Odile, toujours présente à nos cotés depuis 10 ans, accueille les 23 participants à cette activité les mardis soir de 20h à 21h. Pour cette saison et pour développer l’activité, elle propose depuis la rentrée de septembre des sessions de Line Dance (danse en ligne) qui ont lieu les mardis matin de 9h30 à 10h30. La première session s’est déroulée de septembre à début décembre avec 9 participantes. La prochaine session débutera le 4 janvier jusqu’au 29 mars (soit 10 séances pour 50€). Des places sont encore disponibles : une bonne idée de cadeaux de Noël !!! Pour la deuxième année, l’activité Pilates fondamentale est proposée par Sylvie les lundis soir avec deux créneaux pour essayer de satisfaire la demande. Hélas nous avons à nouveau dû refuser des inscriptions. Durant les week-ends, les portes du foyer sont ouvertes aux joueurs de Jeux modernes. Ce groupe de jeunes adultes se retrouve pour partager la passion commune. Entre jeux de plateaux (qu’ils créent eux-mêmes), jeux de rôles et divers jeux de société non conventionnels. De quoi passer un bon moment et de faire de nouvelles connaissances. Les responsables de cette activité organisent également des évènements de rencontre avec d’autres clubs ou d’autres passionnés afin de partager leur passion. Ces évènements mobilisent la location de la salle culturelle. Enfin, l’activité escalade est toujours très prisée. Le club compte environ 90 inscrits (adultes, ados et enfants) pour ce début de saison. Différents créneaux sont proposés les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les encadrants de cette activité mettent tout en place pour permettre aux grimpeurs d’évoluer en toute sécurité sur le mur d’escalade et toujours dans une bonne ambiance. Durant ces périodes d’incertitudes que nous vivons, nous remercions chaleureusement les animateurs de nos activités d’être présents à nos cotés et de nous permettre de faire perdurer nos activités avec enthousiasme et bonne humeur. Malgré les restrictions et les désagréments que ces conditions sanitaires nous imposent, merci à vous, chers membres, de rester fidèles à notre association. Toute l’équipe du Foyer vous souhaite de belles fêtes de fin d’année, prenez soin de vous !!!
L'actualité de la ComCom Le conseil habitat L'Espace Conseil FAIRE FAIRE, c’est le service public mis en place par la Communauté de communes qui vous guide gratuitement dans vos travaux de rénovation énergétique. Pour vous aider à effectuer les travaux les plus adaptés ou estimer le budget nécessaire et les aides financières dont vous pouvez bénéficier, contactez ou prenez rendez-vous avec notre conseiller FAIRE qui vous accompagnera dans votre projet. Il vous aidera notamment à : – Prioriser les travaux à réaliser – Trouver des entreprises locales et qualifiées – Analyser les devis – Comprendre et obtenir les aides financières Dans le cadre du plan habitat que la CCSMS vient d'adopter, de nombreuses actions vont être déployées : - rénovation de l'habitat, choix de construction... Le service conseil sera à l'écoute des particuliers et des collectivités pour toutes ces questions.
Mesdames et Messieurs les délégués communautaires,
Voeux et rétrospective
Chers (ères) Amis (es),
Malgré tous les nuages qui continuent de s’accumuler sur nous depuis de si longs mois et qui nous
empêchent de voir la lumière au bout du tunnel, je veux rester optimiste, l’optimisme de ceux qui
croient en leur territoire, qui croient en la capacité des femmes et des hommes à se fédérer pour
travailler ensemble, qui croient en des valeurs fortes de justice sociale, de sincérité dans
l’engagement et de préservation des intérêts des générations futures.
En cette année 2022, l’espoir doit donc continuer de nous animer car les motifs d’espérer sont là : la vaccination face à la Covid 19,
les solidarités de proximité qui ont permis de tenir bon, la formidable force des acteurs économiques, associatifs, culturels, publics..
Dans tous ces domaines, la CCSMS n’a pas failli. Au contraire notre collectivité s’est montrée particulièrement concernée en
apportant des réponses concrètes à nos concitoyens, au premier rang desquelles la fourniture de masques, le soutien aux petits
commerçants avec la plateforme numérique « J’achètemosellesud.fr », les fonds de concours aux restaurateurs, aux PME et surtout
notre action déterminante dans la campagne de vaccination.
Cette crise a montré, si besoin était, que la solidarité est l’unique moyen de surmonter les difficultés et je salue toutes les initiatives
petites et grandes, privées et publiques qui ont permis de montrer l’importance du lien social dans toute société humaine. C’est
assurément la principale leçon que l’on doit retenir, c’est unis avec lucidité et cohérence que nous pouvons les surmonter et
affronter les défis qui sont devant nous pour permettre à notre beau territoire d’être toujours celui que l’on aime.
Que 2022 vous garde en bonne santé, que chacun puisse retrouver le bonheur d’être avec les siens, ses proches, ses amis.
De tout cœur, je vous présente mes vœux les plus sincères pour cette nouvelle année.
M. Roland KLEIN Président de la Communauté de Communes Sarrebourg Moselle SudL'actualité du pôle déchets Les matériaux particuliers
L'ENSEMBLE DU
CONSEIL
MUNICIPAL
VOUS SOUHAITE
UNE
Très belle année
2022Vous pouvez aussi lire
