DOISNEAU À L'ÉCOMUSÉE - COLLÈGE SAINT-EXUPÉRY - Ville de Fresnes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COLLÈGE SAINT-EXUPÉRY
94
#
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE FRESNES / AVRIL 2011
DOISNEAU À
L’ÉCOMUSÉE
AVRIL 2011
P9 ANIMATIONS P15 MUSIQUE
LA GRENOUILLE, ÇA REPART FRESNE(S)ZIK À LA MJC
P. 5
© Évelyne Coutas/écomusée 1988.
DOSSIER ..................................5
Expo Doisneau : “Regarder, c’est voir”. À l’occasion de l’exposition
de l’écomusée, “Doisneau en Val-de-Biè!vre”, retour sur la vie du
grand photographe et l’aventure qu’il mena avec des élèves de
Autour de l’exposition Robert Doisneau à l’écomusée. l’école Maryse Bastié en 1988.
EN VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
P. 9 Animations : “La grenouille faite star”
Comités de quartier : “Plaine de Montjean : un projet partagé”
> Vie municipale : “La ville reçoit les acteurs économiques”.
Retour sur les Brèves : travaux aux Marguerites, dépose du mur du parc Villette,
comités de quartier, dispositif M’T dents, nouveau n° de la CAF, arrivée d’une sage-
qui ont eu lieu le femme et d’un dentiste en ville, rencontres autour de l’autisme, télé
mois dernier. numérique.
Retrouvez l’agenda en quatre pages détachables. Tout ce qui se
P. 22 passe en ville, avec le programme cinéma de la MJC: fiches sur les
films et horaires.
TEMPS LIBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Festival Fresne(s)Zik: H.I.P. H.O.P.
Exposition : Carlos Kusnir à la Macc > Théâtre : “Les mots ont des
oreilles” > Chanson : “Et voguent les enclumes” > Mois du livre
d’artistes: “Du papier au pop-up > Exposition: “Regards au féminin”.
PAROLES DE GROUPES . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Le Fresnois Philippe Brin, marathonien du désert.
AU QUOTIDIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conférence-débat : “Quelle laïcité aujourd’hui ?”
P.25 Le chantier du
Hommage: “Michel Deglave, pilier de la Peupleraie”> Sportextrême:
“Marathonien du désert” > Village gourmand : “La ville à pleines
collège Saint- foulées” > jeunesse: “Séjours d’été: prêts, partez!” > Environnement:
exupéry avance “Balade au fil de la Bièvre” > Collège Saint-Exupéry: “En avant, toute”.
à grands pas. Brèves : Expo sur le Val-de-Bièvre, fleurs de Bach, Vie et chansons
Le point avec son cherche des voix, Petits Princes, urgence Japon, charte de qualité des
concepteur, commerçants, monsieur rando.
Olivier Ferrière.
Crédit photo de couverture :
“La poudre d’escampette, Villejuif 1945” © Atelier Robert Doisneau.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
COLLÈGE SAINT-EXUPÉRY PANORAMA, mensuel d’informations locales édité par la ville de Fresnes. 1 place Pierre-et-Marie Curie, 94260 Fresnes. Tél. 01 49 84 56 56.
Fax : 01 49 84 56 57. Portable rédaction : 06 18 89 10 64. Courriel : journal@fresnes94.fr Directeur de la publication : Jean-Jacques Bridey.
Rédacteur en chef : Henri Israël. Rédaction en chef adjointe : Raffaèle Laporte. Tél. 01 72 04 55 88 (raffaele.laporte@fresnes94.fr) et
94
#
Agnès Le Maoût. Tél. 01 72 04 55 89 (agnes.lemaout@fresnes94.fr). Photos : Umberto Appa. Conception graphique : A noir/Nadine Pellé
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE FRESNES / AVRIL 2011
www.anoir.fr Dépôt légal : 1-9-89. ISSN : 1245 – 1703. Impression : LVR International (LVRI) 44, rue du Maréchal-de-Lattre-
DOISNEAU À
de-Tassigny, 91100 Corbeil-Essonnes. Régie publicitaire : CMP (Conseil Marketing Publicité), 56 bd de Coucerin. 77435 Croissy-
L’ÉCOMUSÉE Beaubourg. Contact : David Tiefenbach au 06 70 21 07 12. Distribution : Ohé Services, 5 avenue du Général de Gaulle, 94240
AVRIL 2011
P9 ANIMATIONS
LA GRENOUILLE, ÇA REPART
P15 MUSIQUE
FRESNE(S)ZIK À LA MJC
L’Haÿ-les-Roses. Tirage : 12 500 exemplaires.
PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
2
LE BLOC-NOTES DU MAIRE
L’attractivité considérable qu’ils ont contribués à développer. Une belle
de la ville, un atout majeur preuve d’engagement individuel au service de
“leur” association que nous nous plaisons de
En accueillant mes collègues de la Vallée soutenir et d’encourager avec nos collègues de
scientifique de la Bièvre ( VSB), qui regroupe L’Haÿ-les-Roses. Bravo et, plagiant le rapport mo-
18 communes des Hauts-de-Seine et du Val-de- ral du président, un grand merci “à tous les habi-
Marne, je rappelle que notre commune est la seule tants pour leur implication, à tous les salariés pour
à se situer à cheval sur cette VSB et le pôle d’Orly. leur engagement et à tous les bénévoles pour leur
Rebaptisé depuis peu “Orly-Paris”, ce pôle est dévouement”.
considéré comme le premier pôle économique
francilien. Il est en effet composé de 17 communes
de l’Essonne et du Val-de-Marne et se trouve,
Les soulèvements de liberté
qui plus est, en bordure de l’Établissement public du monde arabe
d’aménagement (EPA) Orly-Rungis-Seine-Amont, Dans l’intervention que j’ai donnée pour la com-
lequel regroupe 14 communes val-de-marnaises ! mémoration du cessez-le-feu du 19 mars 1962, je
Tout ceci confère à notre ville de Fresnes une revenais sur les révolutions dans le monde arabe
attractivité considérable, en terme d’habitat et en ces termes :
d’activités, et cet atout est aujourd’hui reconnu “Cet avenir qui se lève aujourd’hui dans nos an-
Jean-Jacques Bridey, par tous nos interlocuteurs. ciennes colonies et dont les indépendances trop
maire de Fresnes, tardives, trop chaotiques, mal préparées sont sou-
vice-président Aider encore plus les jeunes vent responsables des gouvernements autori-
du Conseil général taires, tyranniques voire sanguinaires qui se sont
du Val-de-Marne.
pour l’emploi et la formation installés et qui ont perduré des décennies entières.
Cette attractivité résidentielle et économique doit À l’instar de l’armée qui gouvernait au Caire et qui
pouvoir profiter aux demandeurs d’emploi et aux gouverne encore à Alger. À l’instar de la police qui
jeunes de notre commune : c’est le sens de notre faisait régner la terreur à Tunis et qui le fait encore
adhésion au “Pacte pour l’emploi et la formation” à Sanaa. À l’instar de ces tyrans qui s’accrochent
du pôle d’Orly. Un pacte dont deux des cinq axes au pouvoir au prix du sang de leurs peuples à Tri-
sont l’amélioration de l’accès de la population lo- poli comme à Abidjan.
cale aux emplois du Pôle, ainsi que le développe- Aujourd’hui, dans tous ces pays, se construit un
ment de l’économie “résidentielle”, afin d’exploi- avenir, se lève un espoir que notre pays, la France,
ter le potentiel de consommation lié à la présence certes comme la plupart des pays, a mis du temps
de salariés comme à la demande des habitants. à comprendre et à analyser pour accompagner
C’est également le sens de notre participation à ces soulèvements de révolte et de liberté. Les ac-
l’École de la 2e chance (E2C), qui donne aux jeunes compagner à défaut de les avoir suscités, telle-
sortis du système éducatif sans aucune qualifica- ment nous nous étions habitués à voir ces peuples
tion une chance de réintégrer une autre école dé- sous le joug de dictatures que nous considérions
diée à la construction de leur projet professionnel. trop comme le seul rempart aux dangers extré-
À l’heure où les Missions locales se battent contre mistes ou aux risques “d’immigration non maî-
les projets du gouvernement de privatisation des trisée” : je n’oublie pas que ce fut la première réac-
mesures d’accompagnement des jeunes, il est tion de nos gouvernants.
important d’accompagner et d’encourager de tels Cette révolution à nos portes, en plein cœur de
dispositifs nés des initiatives des collectivités notre histoire et de notre mémoire, en plein ber-
territoriales et du monde économique. ceau de notre culture et de notre civilisation, doit
être une chance pour tous les peuples, là-bas pour
La belle vitalité citoyenne construire une démocratie, ici pour la ressourcer,
dans une même aspiration à plus de liberté, plus
de l’Avara d’égalité et plus de fraternité. Ici comme là-bas,
J’assiste à l’assemblée générale de l’Avara et je le chemin sera long, ici peut-être plus long que
constate avec beaucoup de satisfaction la grande là-bas tant notre démocratie citoyenne est malade
vitalité citoyenne de cette association, qui inter- et tant notre pacte républicain est abîmé.”
vient dans le quartier de la Vallée-aux-Renards et
anime la Maison de quartier Charcot-Zola. Cette Le lendemain, les résultats du scrutin cantonal
association regroupe un nombre toujours plus donnaient encore plus de consistance à ces
important d’adhérents et ceux-ci deviennent, propos et plus d’urgence à réagir.
pour certains d’entre eux, des bénévoles d’ateliers
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
3
ÉVÉNEMENT
L’écomusée expose, pour la troisième fois en vingt ans, l’auteur du célébrissime
“Baiser de l’hôtel de ville”, à savoir le photographe Robert Doisneau qui, toute sa vie,
a sillonné le monde, Paris et surtout sa banlieue, dont 53 photos forment l’exposition.
I
Expo Doisneau l est des personnages que l’on a
l’impression de “bien” connaître.
Regarder, c’est D’ailleurs, on les appelle même par
leur nom de famille, oubliant leur
prénom. Doisneau… Robert Dois-
voir neau… De lui, viennent à l’esprit
avant tout des images, la plupart
mythiques, comme “Le baiser de l’hôtel de
ville”, Picasso et ses petits pains, Maurice
Baquet et son parapluie, Prévert et son
chien, ou encore ces clichés d’écoliers…
Certes. Mais derrière l’objectif, se trouvait
un grand monsieur, que l’écomusée permet
de découvrir autrement grâce à sa nouvelle
exposition: “Doisneau en Val de Bièvre”.
“Ce ne sont pas forcément des images
riantes ni le Doisneau auquel on s’at-
tend, explique Alexandre Delarge, conser-
vateur de l’écomusée. Doisneau, c’est une
histoire ancienne entre l’écomusée et notre
photographe plasticienne Évelyne Coutas.
Elle l’avait rencontré lorsqu’elle travaillait
à l’Avara, il est intervenu à l’écomusée
auprès d’enfants en 1988 (N.D.L.R. : lire
p. 6 et 7) et deux expositions lui ont été
consacrées, en 1983 et en 1994. Né à Gen-
tilly, il a toujours vécu en banlieue. Même
si l’on ne peut pas le réduire à un photo-
graphe de banlieue, il l’a beaucoup pho-
tographiée, afin d’en critiquer son espace.”
Un territoire (les sept villes de la Commu-
nauté d’agglomération du Val-de-Bièvre)
vu par Doisneau que l’on pourra ainsi
découvrir à l’écomusée à travers cinq
espaces. Le premier, “Travailler les images”,
présente le travail, très particulier, de
cadrage et de gestion de son fonds par l’ar-
tiste. Le second, “Sombre banlieue” s’ar-
Jusqu’au 20 novembre, l’écomusée accueille rête à des vues austères, où les bâtiments,
l’œuvre magistrale d’un photographe du imposants, écrasent presque l’homme.
quotidien, pour qui photographier, c’était avant Dans le troisième “Passe le temps”, Dois-
tout prendre son temps. neau témoigne du changement qui se fait
sur les lieux de son enfance : couverture
de la Bièvre, démolitions, terrains
vagues… Le quatrième, “Ici-bas, la
banlieue”, présente ses prises de vues
plongeantes, réalisées d’un point très
élevé. Un procédé utilisé dès 1935 avec
la “photo aérienne” de l’usine Renault.
Ci-contre: un portrait de l’artiste (© atelier
Robert Doisneau). C’est en son hommage Ces vues lui permettaient de rendre
que fut inaugurée en 1998 l’école compte d’un espace où l’homme apparaît
d’application Robert Doisneau, située en comme une fourmi… C’est ce type
ville allée du Puits. d’images qui sera d’ailleurs à l’origine de la
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
5
commande de la Délégation à l’aménage- À l’origine de la photographie humaniste
ment du territoire à l’action régionale (courant international de photographes
(Datar) en 1984. Le cinquième s’attarde sur ayant en commun un intérêt pour l’être
son sens incroyable du portrait, notamment humain dans son quotidien) avec Henri
grâce une série faite à Gentilly en 1990. Cartier-Bresson et Willy Ronis, Robert
Enfin, en conclusion, “Doisneau pur sucre” Doisneau est né en 1912 à Gentilly. Très tôt,
s’attache à ce qui a fait son succcès : son il se passionne pour les arts graphiques et
© Atelier Robert Doisneau.
humour, sa tendresse et sa poésie. Ceci sans intègre l’école Estienne où il obtient en
oublier “La banlieue par les banlieusards” : 1929 son diplôme de graveur et litho-
les photos des lauréats du concours lancé graphe. Mais c’est la photo qui l’attire et il
par l’écomusée en octobre (voir en p. 27). commence grâce à son demi-frère qui, un
jour, lui prête son appareil photo. Les rues
DOISNEAU, LA RENCONTRE de Paris, puis de sa blanlieue, sont vite une
formidable source d’inspiration… TROIS LIVRES
Évelyne Coutas, plasticienne photographe INCONTOURNABLES
Je travaillais à l’Avara lorsque j’ai mis en place “Images parlées”
“Il photographiait beaucoup les gens
des ateliers photos, fondés sur l’échange et la Ce petit ouvrage, édité par
relation humaine. Au début des années 1980, modestes, continue Alexandre Delarge.
Il avait une vraie intelligence des per- l’écomusée, retrace les
c’est par le biais du photographe Jean-Philippe
sonnes. Il voulait rendre compte de quelque conversations et le travail
Charbonnier, exposé salles Pujo, que j’ai pu
rencontrer l’un de ses amis : Robert Doisneau. chose, de la prédominance de certains pay- pédagogique qui ont eu
J’avais vu la restrospective qui lui était sages sur l’homme, dans toute sa fragilité.” lieu entre Doisneau et les élèves de CM2 de
consacrée à la Maison des arts de Créteil, et je Si ses photos sur Paris lui valent son l’école Maryse Bastié (cf. témoignages ci-
voulais absolument l’accueillir à Fresnes. succès, tardif, dans les années 1970, son contre). Un livre très émouvant, où l’on
Mais les droits de location de l’exposition attrait pour la banlieue n’intéresse que découvre “pour de vrai” toute l’humanité de
dépassaient nos budgets. En 1983, l’Avara et peu de monde. Jusqu’à ce que Blaise Cen- l’homme.
l’écomusée ont donc décidé de cofinancer la
drars, qu’il rencontre pour l’agence Rapho,
première exposition Doisneau en ville “Robert La banlieue de Paris
Doisneau, photographe de banlieue”. se passionne pour le sujet. En naîtra “La
banlieue de Paris”, en 1949. Un échec Envoyé par l’agence Rapho
Nous sommes restés très liés Robert Doisneau,
commercial qui le conforte pourtant dans dans le Sud pour faire des
Jean-Philippe Charbonnier
et moi-même. En 1987, j’ai quitté l’Avara pour son but de travailler sur la banlieue. photos de Blaise Cendrars,
l’écomusée, qui souhaitait mettre en place des Doisneau et lui parlent de la
ateliers de pratique artistique, dans l’esprit Et heureusement : ce “chantier” d’enver- banlieue, de Paris… Il en
d’échange de mes ateliers photos. Ainsi sont gure, qui couvre une soixantaine naîtra cet ouvrage, qui fût certes un échec
nés les “ateliers de l’Imaginaire”, ateliers d’années, peut désormais être découvert commercial, mais conforta le photographe
photos menés auprès d’élèves de CM1-CM2. en ville, grâce à cette passionnante dans l’importance de son travail sur la banlieue
En 1988, avec Michèle Vincent, institutrice, et lui apporta un début de “reconnaissance”.
exposition où l’œil du photographe, au
nous avons eu envie de faire revenir Doisneau L’édition originale est pratiquement
à Fresnes et il a accepté, tout simplement. propre comme au figuré, prend tout son
sens. Et où l’artiste ne se résume pas à un introuvable de nos jours.
C’est bien que la “fibre Doisneau” soit restée
à Fresnes, une ville où il est venu tellement seul “Baiser”… i RAFFAÈLE LAPORTE
souvent, où il pêchait les grenouilles, qui Paris, Doisneau
faisait partie de sa banlieue… En haut : Clos-la-Garenne, 1960. À g. : Gentilly, 1991. “C’est son livre” déclarent en
À dr.: commande de la Datar. Arcueil, 1984.
duo Annette Doisneau et
Francine Deroudille qui ont
conçu ce magnifique ouvrage
en corrélation avec l’exposition “Robert
Doisneau - Paris en liberté”, donnée à la mairie
de Paris d’octobre 2006 à janvier 2007. Des
images archi connues aux moins médiatiques,
on découvre un Paris qui fourmille, qui vibre, où
même les statues prennent vie, où l’œil du
photographe s’arrête avec le même intérêt sur
les stars que sur les “petites gens”. Essentiel.
i Ouvrages disponibles à la bibliothèque.
© Atelier Robert Doisneau.
© Atelier Robert Doisneau.
PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
6
ÉVÉNEMENT
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
retards répétés! En fait, il voulait
s’initier à la couleur et passait des
nuits à étudier les notices des En 1988 à l’école Maryse Bastié, ils ont participé
produits de développement aux “ateliers de l’Imaginaire” avec Robert
couleur. Du coup, le matin il avait Doisneau, mis en place à l’écomusée par Évelyne
du mal à être à l’heure! Mais ce Coutas. Ils se souviennent.
procédé couleur était extrêmement
coûteux, et il savait que les photos MICHÈLE VINCENT-LECAUDEY, INSTITUTRICE
en noir et blanc étaient stables. « Je me souviens d’un homme absolument
A posteriori, heureusement qu’il ne adorable, d’une grande écoute, serein et
l’a pas fait: tous les 6 X 6 auraient tranquille. Je suis encore très fière qu’Évelyne
QUESTIONS À… dû être restaurés! Coutas et Françoise Wasserman, alors
conservatrice de l’écomusée, aient choisi ce thème
ANNETTE DOISNEAU ET FRANCINE QUELLE IMAGE AVAIT-IL DE LA de travail pour ma classe “photographier à la
DEROUDILLE, FILLES DE ROBERT BANLIEUE ? manière de…”. C’était en plus une très bonne
DOISNEAU Il a vécu tout le temps dedans, année, avec des enfants qui voulaient apprendre.
c’était son “fond de décor”, et la Alors se trouver devant Robert Doisneau leur a encore plus ouvert
QUEL HOMME ÉTAIT VOTRE PÈRE? banlieue de son enfance était l’esprit. Il leur a expliqué son métier, ses soixante-dix ans d’expérience,
C’était quelqu’un d’une très grande absolument horrible, vide de tout. avec des mots tout simples. J’en garde un souvenir très ému. Beaucoup
amabilité et gentillesse, très Alors, il a mis des personnages d’enfants se sont découverts. »
accueillant. D’ailleurs, il recevait dedans, comme des Petits Poucets
beaucoup de jeunes photographes. pour apporter de la tendresse, à LOÏC CHATEL, CM2 – AUJOURD’HUI INFORMATICIEN
Le travail des autres l’intéressait l’image de cet “enfant papillon”. « Ça a été une expérience très marquante. Nous nous
beaucoup. Il était très généreux: attendions à rencontrer une star mais il n’était pas là
lorsqu’il prenait une photo de QUAND VOUS ÉTIEZ ENFANT, pour disserter sur ses photos. Il était là pour nous
quelqu’un, il aimait bien donner VOUS EMMENAIT-IL AVEC LUI ? faire prendre des photos. Il nous a appris la différence
ensuite un tirage. Il respectait la Jamais. Il avait besoin d’être seul. entre voir et regarder, c’était une leçon très
personne qui donnait son image. La seule personne qui a pu importante. Curieusement, je me souviens très bien
l’accompagner dans ses aussi de ses conseils: il nous avait incités à aller photographier les vieux,
COMMENT A-T-IL COMMENCÉ? “promenades de boulot” a été parce que leurs visages racontent des choses. Notre mission était d’aller
Adolescent, il a fait l’école de Sabine Azéma. C’était une grande discuter avec eux. Il nous a aidés à se servir d’un outil formidable: les
graphisme Estienne, mais ça marcheuse, d’une discrétion totale, yeux. »
l’ennuyait. Un jour, son demi-frère et très très drôle. En revanche, il
lui a prêté son appareil photo, un nous racontait beaucoup sa vie, ses GAELLA NOLLET, CM2 – AUJOURD’HUI FORMATRICE
Folding. C’était un médium travaux de commande, c’était un « Un moment très fort, d’autant que mon père était passionné de photo
archimoderne à l’époque. Ça grand conteur. Et il nous et que je “mitraillais” déjà beaucoup ! Alors Doisneau, c’était la cerise
intéressait plus notre père de photographiait beaucoup: nous sur le gâteau ; mon père voulait même venir à l’école le rencontrer !
“tripoter” un appareil photo que de avons des albums de photos Quand je lui ai montré mes photos, Doisneau était très content que je
continuer son école. Il a commencé personnels incroyables! “mitraille” l’instant présent. Ça m’a donné encore plus envie de faire de
par photographier les rues de la photo, jusqu’au développement en noir et blanc. J’avais toujours vu
Paris. Puis, dans les années 1940, il DES PHOTOS QUI SONT mon père s’enfermer dans sa salle de bains avec sa lumière rouge,
est passé au Rolleiflex. DÉSORMAIS VOTRE QUOTIDIEN… comme lui. C’est un très beau souvenir, d’un homme aussi simple que
Annette: j’ai commencé à travailler ses photos, l’homme de ses photos en résumé… »
ON L’APPARENTE SOUVENT À LA avec lui dans les années 1980, en
NOSTALGIE… venant l’après-midi classer, ranger.
Et pourtant, il était très moderne, Puis, devant l’abondance de travail,
orienté vers l’avenir, le futur, même je suis venue tous les jours. Doisneau en Val de Bièvre, jusqu’au 30 novembre
quand il a vieilli ! D’ailleurs, Francine: j’ai été rédactrice à
lorsqu’en 1984 il a été contacté par l’agence photo Rapho jusqu’à Mercredi et samedi : 10 h-12 h et 14 h-18 h. Mardi,
la Datar pour effectuer un ce qu’elle soit vendue, en 2000. jeudi, vendredi, dimanches et jours fériés :
reportage sur la banlieue, ça a été J’ai alors rejoint ma sœur. 14 h-18 h. Entrée libre, accessible aux personnes Fresnes
un vrai challenge qui l’a Nous gérons un fond qui comporte à mobilité réduite. Parallèlement, dans les
“reboosté”. Les exigences terribles entre 450000 et 500000 photos! anciennes écuries se tiendront deux expositions. exposition gratuite
mercredi, samedi
10 h - 12 h et 14 h - 18 h
de ces jeunes gens avant-gardistes Nous éditons des livres, montons La première aura lieu du 6 avril au 15 mai : mardi, jeudi, vendredi,
dimanche et jours fériés
14 h - 18 h
fermé 1er mai et
– prises de vues en couleur et sans des expositions et gérons le site. “Ma ville vue de ma fenêtre”, par le Théâtre de la
au mois d’août
Ferme de Cottinville
41, rue Maurice Ténine
94260 Fresnes
tél. 01 41 24 32 24
personnages – l’ont empêché de Actuellement, nous travaillons sur Nuit. La seconde aura lieu en mai et juin et sera www.ecomusee-valdebievre.fr
retourner sur ses plates-bandes! une très grande exposition: celle du consacrée aux travaux des élèves de l’atelier de
château de Malbrouk à Manderen l’Imaginaire cette année autour de Doisneau.
IL A COMMENCÉ SA CARRIÈRE (57) qui démarre le 10 avril. i Écomusée du Val de Bièvre, 41 rue Maurice Ténine. Doisneau en
CHEZ RENAULT i Atelier Robert Doisneau, 46 place Tél. 01 41 24 32 24.i ecomusee@agglo-valdebievre.fr
exposition du 30 mars au 20 novembre 2011
Oui, mais a été licencié au bout de Jules Ferry, 92120 Montrouge. i www.ecomusee-valdebievre.fr
Val de Bièvre
quelques années à cause de ses i www.robert-doisneau.com i www.agglo-valdebievre.fr L’écomusée est un équipement de la Communauté d’agglomération de Val de Bièvre - www.agglo-valdebievre.fr
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
7
EN VILLE
ACTUS / CHANTIERS / AGGLO
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La grenouille faite star Nouvelle jeunesse
pour l’école des
Marguerites
de la mairie avant le vendredi
13 mai. Les gagnants seront ré-
compensés le 15 mai à 18 h à
l’occasion du Village gourmand.
Parmi les lots en jeu : un bon
d’achat d’une valeur de 80 eu-
ros offert par la ville, et huit
bons d’achat d’une valeur de
50 euros offerts par les associa-
tions de commerçants, à valoir Les élèves de l’école
chez l’un des commerçants maternelle des Marguerites
participants. ont réintégré le 28 février
dernier une école
Musique ! entièrement rénovée. Travaux
Placide et Muzette (alias Ma- d’isolation, d’électricité, de
rianne et Jacques Dorval) égrè- câblage et de peinture ont
neront leurs mélodies de centre donné un coup de jeune au
en centre le samedi 7 mai, bâtiment désormais plus
économe et plus confortable.
C’est au tour de l’école
élémentaire Jean Monnet
d’entamer sa rénovation, qui
porte sur des travaux
d’isolation, de ravalement des
Dessin de Laurent Droin, façades, d’installation de
gagnant 2010 dans la brise-soleil côté sud et de
catégorie 9-11 ans. réfection de la toiture.
L’opération, est co-financée
accompagnés de leur orgue de à 45 % par la Région dans le
barbarie. Une invitation à contrat signé entre la
Le batracien préféré des Fresnois s’invite chanter en chœur et de bon commune et la région Ile-de-
du 26 avril au 13 mai dans les cinq centres commerciaux cœur de vieilles chansons en- France.
à grand renfort de jeux, de rencontres et de rendez-vous core très “actuelles” en compa-
festifs. À vos marques ! gnie de Zézette la puce et de Cé- Le parc André Villette
C
lestin le lapin. De leur côté, les
oncours de dessins, merces participants. La remise commerçants porteront tous
hors les murs
grand jeu “Cherchez des prix se déroulera le di- des habits verts, Fête de la gre-
l’intrus” : la Fête de manche 15 mai à 17 heures nouille oblige !
la grenouille mobi- pendant le Village gourmand.
lisera du 26 avril au Avis aux artistes : tous les des- 14 et 15 mai : clôture gour-
13 mai la perspicacité de tous sins seront récompensés ! mande et sportive
dans une ambiance festive et La Fête de la grenouille s’achè-
musicale. Les cinq centres Grand jeu “Cherchez l’intrus” vera avec le Village gourmand,
commerciaux s’associent à Initié par les commerçants rendez-vous des saveurs d’ici et
l’animation : la Tuilerie, Char- avec la participation de la ville, d’ailleurs en centre-ville. Un Le muret et le mur séparatifs
cot-Zola, centre-ville, les Fleurs le jeu “Cherchez l’intrus” fait rassemblement placé pour la du Parc André Villette ont été
et la Peupleraie. appel au sens de l’observation. seconde fois sous le signe du démolis par mesure de
Métronome, fusée, ballon, tour- sport avec les Foulées fresnoises sécurité, libérant de
La grenouille dans tous ses nevis : tous les objets insolites (cf p.22). j ALM nouvelles perspectives aux
états sans rapport avec l’activité du i Samedi 7 mai. Les Fleurs : 10 h 30- promeneurs. Des travaux
Les enfants de 2 à 11 ans sont magasin seront listés dans le 11h 30. Peupleraie : 11 h 30-12 h 30. réalisés sous la coordination
invités à déposer leur dessin à bulletin-réponse à déposer Centre-ville : 14 h-15 h. Charcot : des services techniques
partir du 26 avril dans les com- dans l’urne installée dans le hall 15 h-16 h. Tuilerie : 16 h- 17 h. municipaux.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
9
TEMPS
EN LIBRE
VILLE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
M’T dents, simple et
gratuit
Plaine de Montjean : un projet
partagé
y construire. Ce consensus doit
Mireille Ferri, directrice du Syndicat intercommunal de être dégagé sur quatre points : le
valorisation de la Plaine de Montjean, s’est exprimée devant logement, les espaces naturels
les représentants de quatre comités de quartier sur le projet à préserver, les transports et les
L’assurance maladie et les d’aménagement de 200 hectares partagés par les trois activités. En parallèle, le syndicat
chirurgiens-dentistes communes de Fresnes, Rungis et Wissous. étudie, à la demande des habi-
organisent la campagne de tants, les possibilités d’ouver-
prévention M’T dents pour La Plaine de Montjean, un ter- flexion partagée entre les trois ture des pépinières de
les enfants de 6, 9, 12, 15 et ritoire appelé à bouger communes, mais aussi l’en- Paris en lieu de pro-
18 ans. Un mois avant la date Tout le monde croit connaître la semble des acteurs écono- menade, les projets
d’anniversaire de l’enfant, Plaine de Montjean, mais peu miques, politiques et associa- de création de jardins
une invitation personnalisée sont conscients des enjeux dont tifs du territoire. L’idée est de partagés et d’aména-
lui sera adressée par ce territoire fait aujourd’hui l’ob- faire naître le projet le plus in- gement d’itinéraires
l’assurance maladie, le
conviant à un rendez-vous
dentaire. La consultation est
gratuite, et les éventuels
soins nécessaires (traitement
des caries, détartrage,
scellement des sillons) sont
pris en charge à 100 %.
i Site : M’Tdents
La CAF change de
numéro
Lundi 7 mars, les membres du comité de quartier de la Peupleraie se sont réunis autour d’Henri Israël, premier
adjoint au maire, et de Mireille Ferri, directrice du Syndicat de valorisation de la Plaine de Montjean.
jet. L’État, propriétaire des terres tégré possible, le plus fédéra- de promenades aux abords du
agricoles situées sur la com- teur, dans le cadre d’un dia- bois de Montjean.
Pour joindre la Caisse mune de Rungis (environ un logue constructif avec l’État.
d’allocations familiales, il quart de la Plaine), a lancé en Une démarche organisée
faut désormais composer le 2005 une opération d’intérêt na- Des enjeux stratégiques Le syndicat a mis en place un
0810 25 94 10 pour le prix tional et créé l’Établissement Le territoire de la Plaine de comité syndical composé de
d’un appel local. Les public d’aménagement d’Orly/ Montjean est particulier : in- 18 élus des trois communes
allocataires trouveront à ce Seine Amont (EPA ORSA). Il demne, non urbanisé, apaisant, (9 titulaires, 9 suppléants) ainsi
numéro (accessible 24 h/24 peut depuis lors reprendre la il se situe à la croisée d’espaces qu’un comité consultatif formé
et 7J/7) l’intégralité de l’offre main sur toutes les règles d’ur- très intenses formés de grands de 15 représentants du monde
de service habituelle de la banisme en vigueur dans les axes routiers, de zones ferro- économique, politique et asso-
CAF du Val-de-Marne. communes. Face à l’État, désor- viaires et aéroportuaires, de ciatif local. Par ailleurs, la
Ils peuvent également, munis mais outillé pour agir, les trois pôles économiques et scienti- structure ouvrira dès le mois
de leur numéro d’allocataire communes se sont dotées de fiques. Il faut composer avec de juin un espace d’informa-
et du dernier courrier, leur propre force de négociation cet environnement et tirer tion, d’échange et de concer-
obtenir à ce même numéro à travers la création du Syndicat profit de cette tension positive tation autour des projets de la
un technicien conseil intercommunal de valorisation qui caractérise la Plaine. Plaine. Elle rendra notam-
(de 9 h 30 à 12 h 30 et de de la Plaine de Montjean. ment compte des proposi-
13 h 15 à 16 h 15). Un projet équilibré tions formulées par le cabinet
i Caissed’allocation familiales Une réflexion partagée entre L’enjeu est de trouver un d’urbanisme en charge de
du Val-de-Marne : les trois communes consensus favorable aux inté- l’étude d’aménagement.j ALM
0810 25 94 10 (prix d’un appel Le syndicat s’est organisé pour rêts de chaque commune, et à i Maison de la Plaine, 22 rue
local). créer les conditions d’une ré- la valorisation de ce que l’on va Maurice Ténine. Tel. 01 49 84 56 11.
PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
10EN VILLE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sage-femme libérale
La ville reçoit les acteurs Nihame Mamode, sage-
femme libérale, a rejoint le
cabinet de Christine Le
économiques Goëdec situé 14 place Pierre
et Marie Curie.
Les deux professionnelles
Jean-Jacques Bridey a reçu le 2 mars dernier une Béatrice Jouanneau, membre assurent sur place le suivi de
cinquantaine de responsables d’entreprises fresnoises. du Comité bassin d’emploi sud grossesse, la préparation à la
L’occasion d’un dialogue constructif entre la ville, les val-de-marnais, Michel Souil- naissance, les consultations
acteurs économiques et les partenaires pour l’emploi. lac, directeur de la Mission pot-natales, ainsi que les
locale Bièvre-Val-de-Marne et consultations à domicile
“M erci d’être là pour ce se-
cond rendez-vous que
nous renouvellerons chaque an-
dynamisme des entreprises
fresnoises et insisté sur les en-
jeux d’un territoire qui doit au-
Solange Cidreira, responsable
du pôle emploi de L’Haÿ-les-
Roses.
pour les grossesses
pathologiques et le retour à
la maison avec bébé.
née, a déclaré Jean-Jacques Bri- jourd’hui “rapprocher le lieu de Le débat s’est ensuite ouvert i Cabinet de sage-femmes
dey devant la cinquantaine travail de l’habitat et créer loca- avec les participants, certains libérales, 14 place Pierre et Marie
d’acteurs économiques réunis lement des conditions qui favo- d’entre eux s’interrogeant sur Curie. Tel. 01 46 68 52 05.
Cabinet dentaire
Le docteur Tai Le Minh
a repris le cabinet dentaire
du docteur Maurice Cohen,
5 résidence de la Tuilerie
(33 rue Henri Barbusse).
i Tel. 01 42 37 52 05.
Journée de l’autisme
La journée mondiale de
sensibilisation à l’autisme se
tiendra le 2 avril prochain à
14 h à Paris, parvis de l’hôtel
de ville. De nombreuses
associations liées à cette
pathologie seront
Rendez-vous annuel entre les entreprises et ses partenaires. A la tribune : le maire, Jean-Jacques Bridey, Muriel Ethève, représentées.
adjointe au développement économique, Khadija Lahlou, (CCI 94), Béatrice Jouanneau (Comité bassin d’emploi sud-val- i Site : espoir-autisme-94
de-marnais), et Nicolas Muczynski, (CAVB). Absents de la photo : Solange Cidreira, (Pôle emploi), Michel Souillac
(Mission locale) et Christophe Bey, (directeur général adjoint de la ville).
dans la salle des mariages. Le risent l’emploi, donc l’activité les formations dispensées sur
Télévision numérique
territoire d’Île-de-France se dé- économique”. le territoire, d’autres sur le Numericable, qui gère son
veloppe et entre en dynamique : Khadija Lhalou s’est alors ex- manque de visibilité de cer- réseau en propre, passera au
la ville de Fresnes participe à primée en tant que commer- taines zones d’activités ou sur tout numérique le 2 mai
cette transformation, renforçant çante élue à la Chambre de des difficultés de circulation prochain. Les abonnés de la
dans le même temps son attrac- commerce du Val-de-Marne, récurrentes dans certains quar- commune bénéficieront d’un
tivité”, a-t-il affirmé avant de suivie par Nicolas Muczynski, tiers. Jean-Jacques Bridey s’est accompagnement
rappeler les ambitions de la chargé du développement éco- promis de faire avancer l’en- personnalisé et d’un accès en
commune : trouver un meilleur nomique à la Communauté semble de ces dossiers, tout en clair aux chaînes gratuites de
équilibre entre activité et habi- d’agglomération du Val-de- invitant les entreprises à instau- la TNT/TNT HD sur
tat, créer de nouveaux loge- Bièvre (CAVB). Enfin, les parte- rer un dialogue régulier avec l’ensemble des prises du
ments, reconstruire des équi- naires pour l’emploi se sont leurs interlocuteurs de la CAVB logement raccordées au
pements publics et valoriser le présentés comme les interlocu- en charge des questions écono- réseau câblée. Numericable
territoire de la Plaine de Mont- teurs privilégiés des entreprises miques. Proposition qui s’est il- intègre à cette diffusion les
jean. Prenant ensuite la parole, pour toutes les questions rele- lustrée dans l’heure qui a suivi chaînes de la TNT locale avec
Muriel Ethève, adjointe au vant du recrutement et de la autour d’un verre de l’amitié. IDF1, NRJ Paris, BFM
maire chargée du développe- formation. Des appels au tra- Rendez-vous en 2012 ! Business et Demain IDF.
ment économique, a salué le vail d’équipe formulés par j ALM i www.numericable.fr
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
11La solidarité à l’honneur
En réunissant l’ensemble des
acteurs locaux de la solidarité au
gymnase Herriot, Jean-Jacques
Bridey a adressé un chaleureux
au-revoir à Libertad Herrero, qui
a choisi de quitter la ville pour de
nouveaux horizons. Longtemps
engagée auprès d’associations
fresnoises, parmi lesquelles la
Croix-Rouge, l’épicerie sociale et
l’association Fresnes-Aïta-Mare,
elle s’est vu décerner lors de la
soirée la médaille de la ville.
Athlètes en herbe
Le challenge d’athlétisme a réuni
près de 300 ahtlètes val-de-
marnais autour de sprints, de
Le CME a vingt ans ! lancers, de sauts, de medecine
L’événement vu par Lisou, Arthur, Lila et Baptiste, élus du conseil ball (photo ci-contre) et
municipal d’enfants : “Lundi 28 février, le CME fêta ses 20 ans dans la d’endurance. Organisation sans
salle des commissions N°1. Nous avons débuté vers 17 h par la faille pour cette première sortie
projection du film créé par les élus de 2009/2010. Étaient présent après l’hiver, sous un soleil des
Monsieur le maire, Monsieur Henri Israël, Madame Sylvie Vieillard, plus généreux. L’AAS Fresnes
Monsieur Alain Perrigault, des anciens élus du CME et les anciens athlétisme confirme sa
animateurs. Nous avons fait l’interview de toutes ces personnes. progression dans les catégories
Ce moment festif s’est terminé à 18 h 15 par un buffet.” éveil, poussins et benjamins.
La MJC reçoit Hangar
Antonin, Romain, Béru, Pierre-
Marie, Nico et Florent ont enfiévré
la scène de la MJC en “version
originale”. Le groupe Hangar a
entamé à Fresnes sa tournée
parisienne 2011 en alternance
avec des concerts en province.
Succès prometteur chez les
jeunes amateurs de rock festif !
Fresnes remporte le challenge de Monsieur Morali
Plus de 150 concurrents se sont affrontés sur le terrain de la Tour-aux-
Chartiers à lors du challenge de Monsieur Morali. Une fois de plus, Fresnes
a brillé par la victoire de Sébastien Rousseau et de Stéphane Maigre.
L’homme qui photographiait
les femmes
Pour célébrer la Journée
internationale du droit des femmes,
La bibliothèque a exposé une
superbe sélection de portraits Dix ans d’aquarelle
signés par Benoît Pujol. Ces images Une foule de visiteurs s’est rassemblée salles Pujo autour d’Anne
réalisées par l’artiste à l’occasion de Boulle, présidente de l’association, de Jean-Jacques Bridey, (au centre),
tournages, de rassemblements, ou de Marc-Etienne Pinauldt, sous-préfet de L’Haÿ-les-Roses et d’Hervé
au hasard de ses déplacements Bourdin, adjoint à la culture, pour célébrer les dix ans de l’association
sont un hymne à l’univers Alizarines. Une exposition exceptionnelle organisée avec la
féminin. participation des neuf invités d’honneur des expositions précédentes.
PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
12FRESNES EN IMAGES
Rencontres tumultueuses
Carnaval Dans le cadre de la Journée
Carnaval, deuxième ! Accueils internationale du droit des Crok’livres : le verdict
de loisirs, crèches et multi- femmes, le Collectif fresnois Victoire haut la main pour
accueils de la ville ont défilé pour les droits des femmes a “Malo de Lange, fils de voleur”
accompagnés de grands accueilli le Quartet buccal à la (de Marie-Aude Murail, éd.
échassiers et de la fanfare Grange-dîmière-Théâtre de École des loisirs) que 24 jeunes
Batunga. Ambiance, rire et Fresnes. Entourées d’une lecteurs (sur 50 votants) ont
bonne humeur ont envahi le centaine de participants, les plebiscité à l’occasion du prix
centre ville, le temps pour la Tumultueuses ont entonné leurs Crok’livres 2011. L’ouvrage a été
parade de converger devant le mélodies acides et tendres dans élu en présence de l’auteure
bûcher du parc André Villette un décor intimiste arrosé de thé parmi cinq romans sélectionnés
où les bonhommes hiver se sont au jasmin. par les spécialistes jeunesse de
enflammés en signe d’adieu la bibliothèque.
aux frimas hivernaux.
communal où les participants se
sont receuillis devant la tombe
de Jean-Pierre Calloch, ancien Carlos Kusnir à la Macc
président de la FNACA décédé À découvrir jusqu’au 7 mai, les œuvres de Carlos
en janvier dernier. Kusnir questionnent l’objet, l’espace et le matériau, dans un
subtile mélange de fantaisie et de rigueur artistique.
Commémoration
Jour de mémoire pour les
anciens combattants d’Afrique Je t’appelle de Paris
du Nord, d’Algérie et de Tunisie, Décortiquer les défauts et les
qui célébraient autour des qualités des uns et des autres,
représentants de la les civilisations et les coutumes :
municipalité le souvenir du un exercice plein d’humour
cessez-le-feu du 19 mars 1962. auquel s’est livré le comédien et
Après le traditionnel dépôt de metteur en scène burkinabé
gerbe devant la plaque Moussa Sanou, accompagné de
commémorative érigée en Mamadou Koussé, devant le
centre-ville, le cortège s’est public de la Grange dîmière
dirigé vers le cimetière théâtre-de-Fresnes.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 94 / AVRIL 2011
13PANORAMA DE VOS SORTIES
FRESNES AVRIL 2011
RÉVISIONS DE JUIN : L’APPEL !
L’an dernier, plus de 250 jeunes ont bénéficié de
la “semaine de révision”, chapeautée par les
équipes de la bibliothèque et quatre professeurs
bénévoles. Rebelote cette année : du 8 au 16 juin,
une gigantesque salle de travail sera ouverte aux
étudiants. Pour l’occasion, l’établissement
cherche dès à présent des professeurs, ou futurs
profs, qui pourraient donner quelques heures de
leur temps pour aider les jeunes fresnois dans
leur réussite au bac. Rens. 01 49 84 57 40.
i secretariat.biblio@fresnes94.fr
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Tu tires ou tu pointes ?
Un mois bien rempli pour nos “pieds
tanqués” fresnois qui se réunissent
les 2 et 3 avril (championnat
départemental), les 14, 17 et 21 avril
(vétérans, avec une 3e qualification
départementale le 21) et le 25 avril
(doublette TC et dames).
Boulodrome, Tour-aux-Chartiers.
• SEMAINE DU DÉVE-
LOPPEMENT DURABLE
du 1er au 7 avril
partout en France.
Feydeau, ça fédère !
• STUDIO CADRES : L’Avara accueille “Tailleur
EXPOSITION
jusqu’au 9 avril pour dames” de Feydeau,
“Couleur des prés”,
peintures de Dominique grand classique du théâtre
Redoux. de vaudeville où farces,
• AVARA : FOIRE
À TOUT DU 15 MAI
quiproquos, suspens et
Les inscriptions sont drame sont au rendez-
ouvertes ! 10 €.
• MACC : EXPOSITION
vous… Pour le plaisir de
jusqu’au 7 mai tous, à partir de 6 ans.
Carlos Kusnir, peintures.
5 rue Julien Chaillioux. Par L’Affameuse Troupe 30 avril, 14 h 30. De 1 à 3 e.
28 avril, 17 h : présentation de la Mission locale par deux de ses agents à la maison de quartier. Pour les 16-25 ans.
30 avril & 1er mai, 8 h-18 h : grand tournoi de badminton (championnat régional des jeunes), gymnase Mistral.
5 mai, 8 h 30-17 h : 13e édition de la Journée de l’entrepreneuriat au Palais des Sports de Créteil.Vous pouvez aussi lire
