DON PASQUALE Gaetano Donizetti - La Monnaie / De Munt
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DON PASQUALE Gaetano Donizetti
P RO D U C T I E / P RO D U C T I O N
Santa Fe Opera (2014), Gran Teatro del Liceu (Barcelona, 2015)
P R E S E N TAT I E / P R É S E N TAT I O N
De Munt / La Monnaie
9, 16 & 2 3* D EC E M B E R / D ÉC E M B R E 2018 – 15: 0 0
11*, 12 , 13*, 1 4 , 18*, 19 & 21 D EC E M B E R / D ÉC E M B R E 2018 – 20 : 0 0
20* D EC E M B E R / D ÉC E M B R E 2018 – 1 4 : 0 0 ( B U I L D I N G B R I D G E S )
DE MUNT / L A MONNAIE
In coproductie met Shelter Prod en Prospero MM Productions, met de steun van de
Taxshelter.be en ING, met de steun van de tax shelter van de Belgische federale overheid /
En coproduction avec Shelter Prod et Prospero MM Productions, avec le soutien de
taxshelter.be et ING, avec le soutien du tax shelter du gouvernement fédéral de BelgiqueDON PASQUALE
Dramma buffo in tre atti
Libretto di Giovanni Ruffini e Gaetano Donizetti,
tratto dal Ser Marcantonio di Angelo Anelli
Musica di Gaetano Donizetti
Creatie / Création Théâtre-Italien, Salle Ventadour, Paris, 3.1.1843
Muzikale leiding / Direction musicale ALAIN ALTINOGLU
Regie en kostuums / LAURENT PELLY
Mise en scène et costumes
Decors / Décors CHANTAL THOMAS
Belichting / Éclairages DUANE SCHULER
Koorleider / Chef des chœurs MARTINO FAGGIANI
Don Pasquale MICHELE PERTUSI /
PIETRO SPAGNOLI*
Dottor Malatesta LIONEL LHOTE /
RODION POGOSSOV*
Ernesto JOEL PRIETO /
ANICIO ZORZI GIUSTINIANI*
Norina DANIELLE DE NIESE /
ANNE-CATHERINE GILLET*
Un Notaro ALESSANDRO ABIS
SYMFONIEORKEST EN KOOR VAN DE MUNT /
ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET CHŒURS DE LA MONNAIE
KOORACADEMIE VAN DE MUNT o.l.v. /
ACADÉMIE DES CHŒURS DE LA MONNAIE s.l.d. de BENOÎT GIAUX
Konzertmeister SATÉNIK KHOURDOIANMuziekuitgave / Éditions musicales
Ricordi
Duur van de voorstelling: 2u30, met pauze
Durée du spectacle : 2h30, avec entracte
4Figuranten (huispersoneel) / Figurants (domestiques)
Lieve Jacobs, Lucas Cortoos, Carlos Martinez
Muziekassistent / Assistant musical Ouri Bronchti
Repetitoren / Chefs de chant Inge Spinette, Jorge Gimenez
Taalcoach / Études linguistiques Paola Quaglia
Externe regieassistent / Assistant externe à la mise en scène Dan Dooner
Interne regieassistente & Abendspielleitung /
Assistante interne à la mise en scène & Abendspielleitung Maria Lamont
Assistent belichting / Assistant aux éclairages Gary Marder
Directrice technische diensten en ateliers /
Directrice des services techniques et des ateliers Charmaine Goodchild
Technisch productieverantwoordelijke /
Responsable de production technique Frankie Goethals
Interne decorassistent / Assistant interne aux décors Alessandro Licata
Interne kostuumassistenten / Assistantes internes aux costumes
Nicole Bauer en / et Arabelle Poels
Productie-inspiciënte / Régisseuse de production Laura Rodriguez
Assistent productie-inspiciëntie / Assistant à la régie de production Laurent Le Bec
Toneelinspiciënte / Régisseuse de scène Claire Deville
Verantwoordelijke machinerie / Responsable de la machinerie John De Backer
Verantwoordelijke belichting / Responsable des éclairages Koen Raes
Verantwoordelijke rekwisieten / Responsable des accessoires Jean-Marc Van de Weghe
Verantwoordelijke kleding / Responsable de l’habillage Gladys Martel,
bijgestaan door / assistée par Louise Hanquet
Verantwoordelijke grime, pruiken en kapsels /
Responsable des maquillages, perruques et coiffures Geneviève Mahaux
Verantwoordelijke geluid en video / Responsable du son et de la vidéo Jean-Luc Ongena
Verantwoordelijke geluid en video voor de opname /
Responsable du son et de la vidéo pour la captation Geert De Deken
5Directrice artistieke planning en productie – Artistiek adjunct van de algemeen directeur /
Directrice planning et production artistiques – Adjointe artistique du directeur général
Bettina Giese
Artistieke productieleiding / Responsable de la production artistique
Jacques Peeters
Assistente productieleiding / Assistante de production
Claire Desmedt
Verantwoordelijke figuratie / Responsable des artistes de complément Willem De Coster
Verantwoordelijke artistieke planning / Responsable du planning artistique Jacques Peeters
Verantwoordelijke artistieke administratie /
Responsable de l’administration artistique
Anja Luypaert
Directeur dramaturgie, communicatie en publiek /
Directeur dramaturgie, communication et public
Vik Leyten
Verantwoordelijke dramaturgie / Responsable dramaturgie
Marie Mergeay
Redactie van de biografieën / Rédaction des biographies
Thomas Van Deursen
Algemeen directeur – Intendant / Directeur général – Intendant
Peter de Caluwe
6SYMFONIEORKEST VAN DE MUNT / ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA MONNAIE
Viool / Violon I Cello / Violoncelle
Saténik Khourdoian Sébastien Walnier
Nana Kawamura Corinna Lardin
Ritsu Kotake Koen Lievens
Robert Yeo Albert Brunello
Pierre Bonesire Janik Martens
Yuri Higashida Suzanne Vermeyen
Patrick Merry
Frédéric Preusser Contrabas / Contrebasse
Fasli Kamberi Robby Hellijn
Céline Di Fabio Janos Csikos
Noémi Tiercet Martin Rosso
Dominika Karbowniczek Felipe Devincenzi
Hiroaki Nagase* (Conservatoire royal
de Bruxelles) Fluit / Flûte
Matteo Del Monte
Viool / Violon II Marc Schouppe
Regina Beukes
Jean-Marc Chérelle Hobo / Hautbois
Stephen Meyer Philippe Blanche
Lubka Lingorska Christian Impaziente
Haruko Tanabe
Pascale Ramanantsitohaina Klarinet / Clarinette
Murielle Buis Ivo Lybeert
Maia Frankowki Lydia Rossignol
Marc Desjardins Sandra Balsera Matanzas* (School of Arts of
Julien Poli University College Ghent)
Altviool / Alto Fagot / Basson
Yves Cortvrint Alain Cremers
Romain Montfort Karen Gevorkian
Irmgard Lange
Alan Woo
Dominique Lardin
Marc Van Craesbeeck
Yixun Liu
Miki Isako
7Hoorn / Cor KOOR VAN DE MUNT /
Jean-Noël Melleret CHŒURS DE LA MONNAIE
Rogier Steel
Mario Maes Soprani 1
Bert Vanderhoeft Rosa Brandao
Lieve Jacobs
Trompet / Trompette Annelies Kerstens
Julian Brewer Ying Chun Lu
Steven Devolder
Soprani 2
Trombone Nathalie Perin
Bram Fournier Bianca Van Puyvelde
Koen Severens
Geert De Vos Alti 1
Marta Beretta
Pauken-Slagwerk / Joëlle Delaval
Timbales-Percussions Mariana Iacob
Rudy Van der Veken Marie Virot
Pieter Mellaerts
Daan Vercammen Alti 2
Frederik Sannen Jingxian Li
Beata Morawska
Muziek achter het toneel /
Musique en coulisses Tenori 1
Gitaar / Guitare Geoffrey Degives
Nico Couck Giovanni Iovino
Pieter-Jan Vercammen Sergio Martella
* MM Orchestra Academy Tenori 2
Kenny Ferreira
Bruno Floriduz
Carlos Fidalgo
8Baritoni Koormanager / Manager du chœur
Lucas Cortoos* Pieter Hulst
(Koninklijk Conservatorium Antwerpen) Assistente van de koormanager /
Artur Rozek Assistante du manager du chœur
Neven Stipanov Dorothée Dassy
Basse Manager van de MM Academies en
Emmanuel Junk van de Kinder & Jeugdkoren /
Davide Ronzoni Manager des MM Academies et
Giacomo Serra des Chœurs d’enfants Véronique Van Hees
Coördinatrice MM Academy /
* MM Choir Academy Coordinatrice MM Academy
Marie Goffette
MUZIEKDEPARTEMENTEN / Verantwoordelijke muziekbibliotheek /
DÉPARTEMENTS MUSICAUX Responsable de la bibliothèque musicale
Milton Van Wyk
Muziekdirecteur / Directeur musical Medewerkers / Collaborateurs
Alain Altinoglu Phyllis Bartholomeus, Panagiota Giannara,
Adjunct van de muziekdirecteur en Katryn Van Bergen
orkestmanager / Adjointe du directeur
musical et manager de l’orchestre
Ingrid De Backer BOVENTITELING /
Assistente van de orkestmanager / SURTITRAGE
Assistante de la manager de l’orchestre
Chantal Vanroy Realisatie / Réalisation
Secretaresse van de orkestmanager en Jo Heyvaert
van de muziekdirecteur / Secrétaire met / avec
de la manager de l’orchestre et du Marie Mergeay, Brigitte Brisbois, Tarquin Billiet
directeur musical Alexandra Dufour & de dienst dramaturgie van de Munt /
Orkestinspiciënten / Régisseurs d’orchestre le service dramaturgie de la Monnaie
Serge P. Ouvrard, Dominic Jacobs, Bediening / Conduite
Vincent Flagel, Thomas Egle Jo Heyvaert, Franco Vena
9TECHNISCH TEAM / Diensthoofd belichting /
ÉQUIPE TECHNIQUE Chef du service éclairages
Gerard Maraite
Directrice technische diensten en ateliers / Adjunct / Adjoint
Directrice des services techniques et des Michel Baeten
ateliers Charmaine Goodchild Belichtingstechnici / Techniciens éclairages
Adjunct technisch directeur / Rafaël Castro, Antoine Davy, Julien Degroef,
Directeur technique adjoint André De Spiegeleer, Fawzi Khalifa,
Frankie Goethals Jean-Baptiste Pacucci, Krispijn Schuyesmans,
Technische productieverantwoordelijken / Nathalie Thys, Paul Toussaint
Responsables de la production technique Stagiairs / Stagiaires
Cécile Bourguet, Marc Dewit Aymeric Brassaud, Charles Edouard Lecanu
Directiesecretaresses /
Secrétaires de direction Diensthoofd rekwisieten /
Aurély Schram, Lut Vander Trappen Chef du service accessoires
Isabelle Courbet
Hoofdinspiciënt / Régisseur principal Rekwisietenbouwers /
Thomas Desmed Fabricants d’accessoires
Toneelinspiciënten / Régisseurs de scène David Bodson, Silvia Santoro,
Joëlle Caron, Laurent Le Bec, Laura Rodriguez Jelle Vandemeulebroeke
Rekwisiteurs / Accessoiristes
Diensthoofd machinerie / Nathalie Osinski, Sol Spinelli,
Chef du service machinerie Thierry Van Melderen
Marcel Maus
Adjuncten / Adjoints Diensthoofd geluid en video /
Philippe Demartin, Jesse Janssens Chef du service son et vidéo
Machinisten / Machinistes Jo Nicolaï
Thierry Badot, Roger Challenor, Adjunct / Adjointe
Patrice Dekneuvele, Bénéla Desauguste, Lucie Tiriau
Louis Drijvers, Julie Gessemeter, Technici geluid en video /
Patrick Gourle, Philippe Gouzannet, Techniciens son et vidéo
Amandine Hanriot, Dirk Heeren, Karl Ancia, Nadia Gotto, Patrick Leboucher,
Kevin Jarek, Yashine Jaunoo, Philippe Paque, Simon Van Rompay
Benjamin Martinez, Axel Moreau,
Jean-Marc Peeters, Simon Ravelingien, Diensthoofd kap, grime & pruiken /
Anastasios Simeonidis, Michel Stevens, Chef du service coiffure, maquillage &
Théophile Vallée, Marc Vandersmissen, perruques Luigia Villani
Martin Veys, Philippe Vizy
10Grimeurs, pruikenmakers & kappers / Bekleders / Tapissiers
Maquilleurs, perruquiers & coiffeurs Arnould D’Haese, Lionel Couvrant
Cyril Buttignol, Steve Callut,
Hedwig Degelaen, Odile Desamory, Hoofd kostuumateliers /
Charlotte Durand, Sarah Guinand, Chef ateliers costumes Regine Becker
Nastasia Marinof, Colette Menet, Kostuumassistentes / Assistantes costumes
Katrien Poels, Olga Tikhonova, Nicole Bauer, Arabelle Poels
Jessie Vray, Nathalie Lemans, Bettina Othman Secretaresse / Secrétaire
Elke Coolens
Diensthoofd kleding / Chef du service Hoofd damesatelier /
habillage Malika Assam Chef atelier dames
Kleders / Habilleurs Françoise Maréchal
Zakia Aroug, Géa Castro Hernandez, Onderchefs damesatelier /
Jean-Louis Hentiens, Isabelle Huwart, Sous-chefs atelier dames
Géraldine Miesse, Patrizia Roseto Violetta Cruz, Patricia Vander Stappen
Kleermaaksters damesatelier /
Hoofd decorateliers / Chef ateliers de décors Couturières atelier dames
Etienne Andréys Kristina Akrapovic, Hélène Bernard,
Studiebureau / Bureau d’études Isabelle Cantillana, Ségolène Chameroy,
Alexandra Houbrechts, Maroussia Vaes, Marine Daloze, Miyasa Deveci,
Richard Klein, Alessandro Licata Lydie Lambert, Grazia Mazza,
Secretariaat / Secrétariat Serge Bollinne Fabienne Menet, Christine Piquin,
Nathalie Rustico, Marian Lansmanne
Hoofdschrijnwerker / Chef menuisier Hoofd herenatelier /
Renaud De Maesschalck Chef atelier hommes Bert Menzel
Schrijnwerkers / Menuisiers Onderchef herenatelier /
Bernhard Fischer, Paul Rijckmans, Sous-chef atelier hommes
Ludovic Vandevelde Blandine Maunoury
Kleermakers herenatelier /
Hoofdsmid / Chef ferronnier Couturiers atelier hommes
Kevin Martins Garceran Carine Anciaux, Fatma Ayhan, Denis Boudart,
Smeden / Ferronniers Giuseppe Gangi, Xavier Gigot, Léa Gouy,
Giovanni Barbagallo, Giuseppe Lauricella, Nalan Kosar, Yuliya Kokhan,
Joseph Minet, Michaël Sampoux Christophe Martelleur, Maud Veder,
Schilders / Peintres Aurélie Weber
Monir Achnak, Nathalie Salamero Hoofdschoenmaker /
Beeldhouwer / Sculpteur Chef cordonnier
Thierry Springael Marie De Ryck
11Schoenmakers / Cordonniers Diensthoofd logistiek / Chef de service
Antonio Sittinieri, Petra Van Dorpe logistique Bernard Dandois
Ververij / Teinturerie Liliane Abrahams Medewerkers logistiek /
Hoofd hoedenatelier en Collaborateurs logistique
kostuumdecoratie / Sebastiano Accaputo, Antonio Agro,
Chef atelier chapeaux et Olivier Brassine, Giuseppe Butera,
décoration costumes Salvatore Butera, Frédéric Dehenain,
Jérôme Lambert Michel Delmeulle, Mathias Dupont,
Medewerkers hoedenatelier en Pascal Fisset, Mathieu Franquin,
kostuumdecoratie / Collaborateurs Pietro Martorana, Abdelhak Trimini Langeri,
ateliers chapeaux et décoration costumes Michèle Vandenborre
Maïlis Hottois, Natalia Linzenmaier,
Christophe Prados Guiterrez Productie oorspronkelijk ontworpen voor
Hoofd kostuumreserve / en gecreëerd door The Santa Fe Opera, als
Chef réserve de costumes coproductie van The Santa Fe Opera, Gran
Christine Van Loon Teatre del Liceu en San Francisco Opera.
Kostuumreserve /
Réserve de costumes Production conçue et créée à l’origine par
Elvire Debliquy The Santa Fe Opera, coproduite par The
Stoffenreserve / Stock tissus Santa Fe Opera, Gran Teatre del Liceu et
Ludivine Hubin San Francisco Opera.
12Biografieën / Biographies
Altinoglu onder meer een succesvol debuut
in Bayreuth met Lohengrin (Wagner) en
aan het Londense Royal Opera House
Covent Garden met Don Giovanni
(Mozart). Andere hoogtepunten zijn de
wereldcreatie van Rote Laterne (Christian
Jost) aan het Opernhaus Zürich, Manon
Lescaut (Puccini) aan de Bayerische
ALAIN ALTINOGLU Staatsoper, de Tsjajkovski-‘double bill’
Muzikale leiding / Direction musicale Jolanta / De notenkraker aan de Opéra de
Paris en nieuwe producties van Macbeth
NL De Franse dirigent Alain Altinoglu (Verdi, Wiener Staatsoper), Salome
werd in 1975 geboren in Parijs en (Strauss, Deutsche Oper Berlin) en Pelléas
studeerde er aan het Conservatoire et Mélisande (Debussy, Opernhaus Zürich
national supérieur de musique, waar en Wiener Staatsoper). Hij dirigeert
hij tegenwoordig ook doceert. Nadat daarnaast geregeld prominente orkesten
hij het Symfonieorkest van de Munt als het Chicago Symphony Orchestra,
dirigeerde in Cendrillon (Massenet) en het Philadelphia Orchestra, de Wiener
diverse concerten, werd hij in januari Philharmoniker, het Orchestre National
2016 muziekdirecteur van de Munt. de France, het Orchestre de Paris, de
Sindsdien bracht hij aan het hoofd van Staatskapelle Dresden en het Tonhalle
‘zijn’ orkest gevierde interpretaties van Orchester Zürich. Vorig jaar maakte
De gouden haan (Rimski-Korsakov), hij zijn debuut aan het hoofd van de
Aida (Verdi), Dialogues des Carmélites Berliner Philharmoniker.
(Poulenc), Lohengrin (Wagner) en Hertog Als pianist wijdt Alain Altinoglu
Blauwbaards burcht (Bartók) naast zich samen met mezzosopraan Nora
een breed symfonisch repertoire: van Gubisch aan het liedrepertoire. Met zijn
Beethoven naar Stravinsky over Brahms, familieboek Maestro Muziek! en zijn
Berlioz, Fauré, Janáček, Bartók en Ravel. populaire familieconcerten zoals Beethoven
De voorbije seizoenen maakte Alain for Kids laat hij kinderen de wereld van de
13klassieke muziek ontdekken. Rote Laterne (Christian Jost) à l’Opern-
Naast deze Don Pasquale dirigeert haus de Zurich, Manon Lescaut (Puccini)
hij dit seizoen in de Munt ook nog de au Bayerische Staatsoper, un double
opera’s Tristan und Isolde (Wagner) programme Iolanta et Casse-Noisette
en Het sprookje van Tsaar Saltan (Tchaïkovski) à l’Opéra de Paris et de
(Rimski-Korsakov) alsook alle nouvelles productions de Macbeth (Verdi)
Beethovensymfonieën. In oktober au Wiener Staatsoper, de Salome (Strauss)
jongstleden dirigeerde hij Les Troyens au Deutsche Oper de Berlin et de Pelléas
(Berlioz) aan de Staatsoper Wien. Verder et Mélisande (Debussy) à l’Opernhaus de
staan meerdere concerten met onder meer Zurich et au Wiener Staatsoper.
het Cleveland Orchestra en de Wiener Il dirige en outre régulièrement
Philharmoniker op zijn programma. d’éminents orchestres internationaux
comme le Chicago Symphony Orchestra,
FR Né à Paris en 1975, Alain Altinoglu le Philadelphia Orchestra, les Wiener
étudie au Conservatoire national Philharmoniker, l’Orchestre National
supérieur de musique de sa ville natale de France, l’Orchestre de Paris, la
où il enseigne actuellement. Après avoir Staatskapelle Dresden et le Tonhalle
dirigé l’Orchestre symphonique de la Orchester Zürich. L’année passée,
Monnaie dans Cendrillon (Massenet) il a fait ses débuts avec les Berliner
et différents concerts, il en devient le Philharmoniker.
directeur musical en 2016. Depuis lors, En sa qualité de pianiste, Alain Altinoglu
il dirige « son » orchestre dans plusieurs se consacre au répertoire du lied avec
interprétations applaudies du Coq d’or la mezzo-soprano Nora Gubisch. Il aime
(Rimski-Korsakov), d’Aida (Verdi), des également faire découvrir l’univers de la
Dialogues des Carmélites (Poulenc), de musique classique aux enfants, notamment
Lohengrin (Wagner) et du Château de avec son livre « Maestro, à vous de
Barbe-Bleue (Bartók), ainsi que dans un jouer ! » et à travers ses concerts familiaux
vaste répertoire symphonique allant de populaires comme Beethoven for Kids.
Beethoven à Stravinsky, en passant par Cette saison à la Monnaie, il sera aussi
Brahms, Berlioz, Fauré, Janáček, aux commandes d’un cycle Beethoven et
Bartók ou encore Ravel. il dirigera, outre ce Don Pasquale, les
Ces dernières saisons, le chef d’orchestre opéras Tristan und Isolde (Wagner) et Le
français a également fait ses débuts à Conte du tsar Saltan (Rimski-Korsakov).
Bayreuth avec un Lohengrin (Wagner) En octobre dernier, il a dirigé Les Troyens
couronné de succès et au Royal Opera (Berlioz) au Wiener Staatsoper. Par
House Covent Garden avec Don Giovanni ailleurs, il donne plusieurs concerts à la
(Mozart). Parmi les temps forts de sa tête du Cleveland Orchestra et des Wiener
carrière, citons la création mondiale de Philharmoniker.
14(Massenet). Het jaar daarop bracht hij
Cendrillon, eveneens van Massenet, zijn
eerste samenwerking met Alain Altinoglu
in ons huis. Dit duo bundelde opnieuw de
krachten voor De gouden haan (Rimski-
Korsakov) in 2016 en werkt dit seizoen
opnieuw samen voor deze Don Pasquale.
Als meest recente operaregies vermelden
LAURENT PELLY we Candide (Bernstein) in de Santa
Regie en kostuums / Fe Opera, Lucia di Lammermoor
Mise en scène et costumes (Donizetti) in de Philadelphia Opera en
in de Wiener Staatsoper en Il barbiere
NL De Franse regisseur Laurent Pelly di Siviglia (Rossini) in het Théatre des
startte zijn carrière als toneelregisseur. In Champs-Élysées.
1989 stichtte hij het gezelschap Le Pélican, Hij regisseerde ook Béatrice et Bénédict
dat hij tot in 1989 samen met Agathe (Berlioz) voor het Glyndebourne Festival,
Mélinand leidde. Met haar leidde hij Le Médecin malgré lui (Gounod) in Genève
overigens van 2007 tot 2018 het Théâtre en L’Étoile (Chabrier) in Amsterdam.
national de Toulouse. Lopende projecten zijn Falstaff (Verdi)
Van 1997 tot 2007 was hij directeur van voor Madrid en Barbe-Bleue (Offenbach)
het Centre dramatique national des voor de Opéra de Lyon.
Alpes-Grenoble. Hij maakte vooral naam
met zijn werk in het lyrische repertoire, FR Né à Paris, le metteur en scène
in het bijzonder het Franse repertoire, français Laurent Pelly commence sa
en ontwerpt zelf de kostuums voor alle carrière au théâtre. Il crée notamment
voorstellingen die hij regisseert. la compagnie Le Pélican en 1980 qu’il
Laurent Pelly legde zich toe op het œuvre codirige jusqu’en 1989 avec Agathe
van Offenbach, van wie hij een 15-tal Mélinand. C’est d’ailleurs avec la même
werken regisseerde, waaronder Le Roi collaboratrice qu’il codirigera le Théâtre
Carotte dat werd bekroond als Beste national de Toulouse de 2007 à 2018.
Herontdekking bij de International Opera Auparavant, Laurent Pelly a été directeur
Awards 2016, maar ook La Vie parisienne, du Centre dramatique national des
La Belle Hélène, La Grande-Duchesse Alpes-Grenoble de 1997 à 2007. Plus
de Gerolstein, La Périchole, Orphée aux particulièrement reconnu pour son travail
enfers en Les Contes d’Hoffmann. Hij dans le répertoire lyrique – surtout
maakte in 2010 zijn Muntdebuut toen José français – il crée aussi les costumes de
van Dam afscheid nam van het operatoneel tous les spectacles dont il signe la mise
in zijn regie van Don Quichotte en scène.
15Spécialiste des œuvres d’Offenbach, il
en a mis en scène une quinzaine dont Le
Roi Carotte, remportant le Prix du Best
Rediscovered Work aux International
Opera Awards en 2016, mais aussi La
Vie Parisienne, La Belle Hélène, La
Grande-Duchesse de Gerolstein, La
Périchole, Orphée aux enfers et Les
Contes d’Hoffmann. Il fait ses débuts à la CHANTAL THOMAS
Monnaie en 2010 avec Don Quichotte de Decors / Décors
Massenet, spectacle lors duquel José van Muntdebuut / Débuts à la Monnaie
Dam fait ses adieux à la scène. L’année
suivante, il signe un Cendrillon du même NL De ontwerpster van opera- en
compositeur, sa première collaboration toneeldecors Chantal Thomas studeerde
avec Alain Altinoglu dans notre Théâtre. aan de École nationale des Beaux-Arts
Les deux hommes se retrouvent pour de Dijon en vervolgens aan de École des
Le Coq d’or (Rimski-Korsakov) en 2016 Arts Décoratifs de Paris. Ze behaalde
et travaillent à nouveau ensemble cette haar diploma scenografie in 1982 en
saison pour ce Don Pasquale. richtte twee jaar later in Parijs haar
Parmi ses mises en scène les plus récentes eigen decoratelier op om uiteindelijk in
à l’opéra, citons Candide (Bernstein) 1987 haar eerste decors te maken voor
à l’Opéra de Santa Fé, Lucia di Jean-Louis Martin-Barbaz. Sedert 1988
Lammermoor (Donizetti) pour l’Opéra de werkt ze vaak samen met Laurent Pelly.
Philadelphie et au Wiener Staatsoper ou Eerst voor toneelproducties, zoals Le
encore Il barbiere di Siviglia (Rossini) au Roi nu van Evgueni Schwartz, Jacques
Théatre des Champs-Élysées. ou la soumission van Ionesco, Talking
Mentionnons encore Béatrice et Bénédict Heads van Alan Bennett of Mille
(Berlioz) au Festival de Glyndebourne, Le francs de récompense van Victor Hugo.
Médecin malgré lui (Gounod) à Genève et Daarna maakte ze de decors voor tal van
L’Étoile (Chabrier) à Amsterdam. operaregies van Laurent Pelly: Orphée
Ses projets actuels comprennent aux enfers van Offenbach in het Grand
Falstaff (Verdi) à Madrid et Barbe-Bleue Théâtre de Genève en de Opéra de Lyon,
(Offenbach) à l’Opéra de Lyon. La belle Hélène van diezelfde Offenbach in
het Théâtre du Châtelet en in de English
National Opera, Platée (Rameau), Ariadne
auf Naxos (Strauss), L’ elisir d’amore
(Donizetti) en I puritani (Bellini) in de
Opéra national de Paris, La Grande-
16Duchesse de Gerolstein (Offenbach) in het Roi nu d’Evgueni Schwartz, Jacques ou
Théâtre du Châtelet, De liefde voor de drie la Soumission de Ionesco, Talking Heads
sinaasappels (Prokofjev) in De Nationale d’Alan Bennett ou encore Mille francs de
Opera te Amsterdam, La Vie parisienne récompense de Victor Hugo. Par la suite,
en Le Roi Carotte (Offenbach) in de Opéra elle signe les décors du metteur en scène
de Lyon, La Fille du régiment (Donizetti) pour de nombreux opéras : Orphée aux
in het Royal Opera House Covent Garden enfers d’Offenbach au Grand Théâtre de
te Londen, in de Metropolitan Opera New Genève et à l’Opéra de Lyon ; La Belle
York, de Wiener Staatsoper en het Gran Hélène du même Offenbach au Théâtre du
Teatre del Liceu in Barcelona, Pelléas et Châtelet et à l’English National Opera ;
Mélisande (Debussy) in het Theater an Platée (Rameau) ; Ariadne auf Naxos
der Wien, La traviata (Verdi) in het Teatro (Strauss) ; L’ elisir d’amore (Donizetti) et
Regio di Torino en Le Médecin malgré lui I puritani (Bellini) à l’Opéra national de
(Gounod) in de Opéra de Genève. Paris ; La Grande-Duchesse de Gerolstein
Ze werkte daarnaast ook met de (Offenbach) au Théâtre du Châtelet ;
regisseurs Michel Hermon, Etienne L’Amour des trois oranges (Prokofiev)
Pommeret, Frédéric Bélier-Garcia, Denise à l’Opéra d’Amsterdam ; La Vie
Chalem, Mirella Giardelli, Laura Scozzi en Parisienne et Le Roi Carotte (Offenbach)
Michel Rostain. à l’Opéra de Lyon ; La Fille du régiment
Als lopende en eerstkomende projecten (Donizetti) au Royal Opera House Covent
vermelden we Les Contes d’Hoffmann Garden de Londres, au Metropolitan
(Offenbach) in de Deutsche Oper Berlin, Opera de New York, au Staatsoper de
Lucia di Lammermoor (Donizetti) in Vienne et au Gran Teatro del Liceu de
de Philadelphia Opera en de Wiener Barcelone ; et aussi Pelléas et Mélisande
Staatsoper en Barbe-Bleue (Offenbach) in (Debussy) au Theater an der Wien ; La
de Opéra de Lyon. traviata (Verdi) au Teatro Regio de Turin
et Le Médecin malgré lui de Gounod à
FR Décoratrice de théâtre et d’opéra, l’Opéra de Genève.
Chantal Thomas étudie d’abord à L’École Elle a également travaillé avec les
nationale des Beaux-Arts de Dijon, puis metteurs en scène Michel Hermon,
à l’École des Arts Décoratifs de Paris. Etienne Pommeret, Frédéric Bélier-
Elle est diplômée en scénographie en Garcia, Denise Chalem, Mirella Giardelli,
1982 et fonde un atelier de décors à Paris Laura Scozzi et Michel Rostain.
deux ans plus tard avant de réaliser ses Parmi ses projets en cours et à venir,
premiers décors en 1987 pour Jean-Louis soulignons Les Contes d’Hoffmann
Martin-Barbaz. Depuis 1988, elle collabore (Offenbach) au Deutsche Oper de Berlin,
très régulièrement avec Laurent Pelly. Lucia di Lammermoor (Donizetti) pour
D’abord au théâtre avec, par exemple, Le l’Opéra de Philadelphie et au Staatsoper
17de Vienne ainsi que Barbe-Bleue en Turandot (Verdi) in het Teatro alla
(Offenbach) à l’Opéra de Lyon. Scala van Milaan, voor Elektra (Strauss)
op de Salzburger Festspiele, Der
Rosenkavalier (Strauss) in de Deutsche
Oper Berlin, Parsifal en Tristan und
Isolde (Wagner) in het Gran Teatre del
Liceu van Barcelona en voor Mazeppa
en Jevgeni Onegin (Tsjajkovski) in de
Opéra de Lyon.
Het Muntpubliek kon in 2011 al
kennismaken met zijn werk via Cendrillon
(Massenet) in de regie van Laurent Pelly,
DUANE SCHULER met wie hij geregeld samenwerkt.
Belichting / Éclairages Als meest recente projecten vermelden we
Luisa Miller (Verdi) in de Metropolitan
NL Duane Schuler is een lichtontwerper Opera in een regie van Elijah Moshinsky,
met als thuisbasis de Verenigde Staten Salome (Strauss) in de Los Angeles
maar wiens werk voor zowel ballet als voor Opera in een regie van David Paul en
opera en theater internationale erkenning Lucia di Lammermoor (Donizetti) in
geniet. Hij verleende zijn medewerking de Philadelphia Opera in een regie van
aan tal van producties van de Metropolitan Laurent Pelly. Pelly en Schuler werken
Opera New York waaronder Cendrillon overigens in 2019 opnieuw samen voor
(Massenet), La traviata en Otello (beide Verdi’s Falstaff in het Teatro Real
van Verdi), Samson et Dalila (Saint- te Madrid.
Saëns) en Pelléas et Mélisande (Debussy). Duane Schuler is tevens een van de
Hij ontwierp ook de belichting voor oprichters van Schuler Shook, een firma
Der Ring des Nibelungen (Wagner), die concepten voor en renovaties van
Billy Budd (Britten), Manon Lescaut theaterzalen uitwerkt.
(Puccini) en Don Giovanni (Mozart)
in de Chicago Lyric Opera en voor FR Duane Schuler est un créateur
Der fliegende Holländer (Wagner) en lumières basé aux États-Unis mais dont
Ariadne auf Naxos (Strauss) in de San le travail, aussi bien consacré au ballet
Francisco Opera. Hij verruimde zijn qu’à l’opéra et au théâtre, est reconnu
actieterrein in de Santa Fe Opera met internationalement. Il a participé à de
producties van Candide (Bernstein) nombreuses productions du Metropolitan
en The Tempest (Adès). Opera de New York comme Cendrillon
In Europa verzorgde hij de belichting voor (Massenet), La traviata et Otello de Verdi,
Lohengrin (Wagner), Lulu (Berg) Samson et Dalila (Saint-Saëns) ou encore
18Pelléas et Mélisande (Debussy). la société Schuler Shook, qui est à l’origine
Il a également mis en lumière un cycle du de plusieurs conceptions et rénovations de
Ring des Nibelungen de Wagner, Billy salles de théâtre.
Budd (Britten), Manon Lescaut (Puccini)
et Don Giovanni (Mozart) au Lyric
Opera de Chicago ainsi que Der fliegende
Holländer (Wagner) et Ariadne auf Naxos
(Strauss) à l’Opéra de San Francisco. Il a
diversifié son travail à l’Opéra de Santa
Fé avec des productions de Candide
(Bernstein) et The Tempest (Adès).
En Europe, il a conçu les lumières de
Lohengrin (Wagner), Lulu (Berg) et
Turandot (Verdi) au Teatro alla Scala à MARTINO FAGGIANI
Milan, d’Elektra (Strauss) au Festival Koorleiding / Chef des chœurs
de Salzbourg, de Der Rosenkavalier
(Strauss) au Deutsche Oper à Berlin, de NL Martino Faggiani werd geboren in
Parsifal et Tristan und Isolde (Wagner) Rome. Na studies piano, klavecimbel en
au Gran Teatro del Liceu à Barcelone, et compositie aan het Conservatorium Santa
encore de Mazeppa et Eugène Onéguine Cecilia van zijn geboortestad, legde hij
(Tchaïkovski) à l’Opéra de Lyon. zich toe op de koordirectie en werkte hij
En 2011, le public de la Monnaie a déjà samen met vele vocale ensembles. In 1992
pu apprécier son travail dans la production werd hij assistent van Norbert Balatsch in
de Cendrillon (Massenet) mise en de Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
scène par Laurent Pelly dont il est un Hij werkte er mee aan talrijke producties
collaborateur régulier. en leidde meermaals uitvoeringen, wat
Parmi ses projets les plus récents, citons hem toeliet om ervaring op te doen bij
Luisa Miller (Verdi) au Metropolitan dirigenten als Claudio Abbado, Myung-
Opera dans une mise en scène d’Elijah Whun Chung, Daniele Gatti, Kent Nagano,
Moshinsky, Salome (Strauss) à l’Opéra Georges Prêtre en Giuseppe Sinopoli.
de Los Angeles mis en scène par David Sinds 2002 werkt hij als koordirigent aan
Paul ainsi qu’une production signée het Teatro Regio te Parma, een functie
Laurent Pelly de Lucia di Lammermoor die hij sinds 2012 ook uitoefent in de
(Donizetti) à l’Opéra de Philadelphie. Munt, waar hij het koor voorbereidt op de
Les deux hommes se retrouveront opera’s en concerten. Vorig seizoen werkte
d’ailleurs en 2019 pour Falstaff de Verdi au hij zo mee aan Tancredi (Rossini), Lucio
Teatro Real à Madrid. Duane Schuler est Silla (Mozart), Dialogues des Carmélites
en outre l’un des membres fondateurs de (Poulenc), Il prigioniero (Dallapiccola),
19Cavalleria rusticana & Pagliacci passée, il a collaboré à Tancredi (Rossini),
(Mascagni / Leoncavallo) en de concerten Lucio Silla (Mozart), Dialogues
Dialogues de l’orgue, Dvořák Requiem des Carmélites (Poulenc), Il prigioniero
en An die Freude. (Dallapiccola), Cavalleria rusticana
Met onder meer Die Zauberflöte (Mozart), & Pagliacci (Mascagni/Leoncavallo),
Uit een dodenhuis (Janáček), Robert Lohengrin (Wagner) et aux concerts
le Diable (Meyerbeer), La Gioconda Dialogues de l’orgue, Requiem de
(Ponchielli) en de wereldcreatie van Dvořák et An die Freude.
Frankenstein (Grey) op het programma Cette saison, son programme comprend
is ook 2018-19 een intens seizoen voor notamment Die Zauberflöte (Mozart),
het Muntkoor. De la maison des morts (Janáček), Robert
Martino Faggiani’s discografie omvat le Diable (Meyerbeer), La Gioconda
opnames van Assassinio nella cattedrale (Ponchielli) et la création mondiale de
(Pizzetti), Ernani en Macbeth (Verdi), Frankenstein (Grey). La discographie
Marino Faliero (Donizetti), een cd met de Martino Faggiani comprend des
Jonas Kaufmann en het Mahler Chamber enregistrements d’Assassinio nella
Orchestra onder leiding van Claudio cattedrale de Pizzetti, Ernani et Macbeth
Abbado en een integrale van alle Verdi- de Verdi, Marino Faliero de Donizetti,
opera’s op dvd. un cd avec Jonas Kaufmann et le Mahler
Chamber Orchestra sous la direction
FR Martino Faggiani est né à Rome. de Claudio Abbado et une intégrale des
Après des études de piano, de clavecin et opéras de Verdi sur dvd.
de composition au Conservatoire Santa
Cecilia de sa ville natale, il se consacre à la
direction de chœur, collaborant avec de
nombreux ensembles vocaux. En 1992, il
devient l’assistant de Norbert Balatsch
à l’Académie Santa Cecilia. Il y participe
à un grand nombre de productions et y
dirige à plusieurs reprises, travaillant aux
côtés de chefs d’orchestre comme Claudio
Abbado, Myung-Whun Chung, Daniele
Gatti, Kent Nagano, Georges Prêtre et MICHELE PERTUSI
Giuseppe Sinopoli. Depuis 2002, il est chef Don Pasquale
des chœurs au Teatro Regio de Parme,
une fonction qu’il exerce également depuis NL De Italiaanse bas Michele Pertusi
2012 à la Monnaie où il prépare les chœurs werd geboren in Parma, waar hij piano
pour tous les opéras et concerts. La saison en zang studeerde aan het Conservatorio
20Arrigo Boito. Daarna zette hij zijn studies (Verdi), in het Palau de les Arts Reine
verder bij Arrigo Pola, Carlo Bergonzi Sofía in Valencia, in de Scala met
en Rodolfo Celletti. Sedert 1998 is hij I masnadieri (Verdi), in de Wiener
regelmatig te gast in het Teatro alla Scala Staatsoper met La Cenerentola (Rossini)
van Milaan, waar hij tal van leidende en in de Metropolitan Opera New York
rollen vertolkte zoals de titelrol in Don met Medea (Cherubini) en Maria
Giovanni (Mozart), Conte d’Almaviva Stuarda (Donizetti).
(Le nozze di Figaro, Mozart), Gottardo Michele Pertusi ontving diverse prijzen
(La gazza ladra, Rossini) onder leiding en onderscheidingen voor zijn werk,
van Riccardo Chailly en Filippo II (Don waaronder een Grammy Award voor de
Carlo, Verdi) onder leiding van Myung- beste operaopname met zijn vertolking
Whun Chung. Als ervaren Rossini- van de titelrol in Falstaff (Verdi), de
vertolker treedt Michele Pertusi sedert Abbiati International Prize 1995 en de
1992 vaak op voor het Rossini Opera Medaglia ai Benemeriti della cultura e
Festival in Pesaro. dell’arte uitgereikt door de president van
De laatste jaren zong hij een opmerkelijke de Italiaanse Republiek. In 2018 kreeg hij
reeks rollen in opera’s van Verdi, bovendien de vermaarde Premio Rodolfo
waaronder de titelrol in Attila in de Scala Celletti op het Festival della Valle d’Itria.
van Milaan, in het Teatro La Fenice in
Venetië en in de Opéra Royal de Wallonie- FR Michele Pertusi, basse italienne, est
Liège, Filippo II (Don Carlo) in de Opéra né à Parme où il étudie le piano et le chant
de Lyon, Pagano (I Lombardi) in Parma, au Conservatoire Arrigo Boito. Il poursuit
Sparafucile (Rigoletto) in de Wiener ensuite ses études avec Arrigo Pola, Carlo
Staatsoper, waar hij ook Fiesco (Simon Bergonzi et Rodolfo Celletti. Depuis 1998,
Boccanegra) zong, en Conte Walter il est régulièrement invité au Teatro alla
(Luisa Miller) in de Bayerische Scala à Milan, interprétant de nombreux
Staatsoper te München. rôles importants du répertoire comme Don
In de Munt zong hij tussen 2004 en 2007 Giovanni (Mozart), Conte Almaviva (Le
in La sonnambula en I puritani van nozze di Figaro, Mozart), Gottardo (La
Bellini, Il viaggio a Reims (Rossini) en gazza ladra, Rossini) dirigé par Riccardo
Falstaff (Verdi). Chailly, ou encore Filippo II (Don Carlo,
Recent zong hij in succesvolle producties Verdi) sous la direction de Myung-Whun
van Macbeth (Verdi) op het Festival Verdi Chung. Interprète expérimenté du
en van Lucia di Lammermoor (Donizetti) répertoire rossinien, Michele Pertusi se
en Semiramide (Rossini) in het Royal produit fréquemment au Festival d’opéra
Opera House Covent Garden. Rossini à Pesaro depuis 1992.
Als toekomstige projecten vermelden Au cours des dernières années, il s’est
we optredens in Moskou met Jérusalem constitué un remarquable catalogue de
21rôles dans les opéras de Verdi tels que le le prestigieux prix Rodolfo Celletti au
rôle-titre d’Attila à La Scala, à La Fenice Festival de la vallée d’Itria.
de Venise et à l’Opéra Royal de Wallonie-
Liège, Filippo II dans Don Carlo à l’Opéra
de Lyon, Pagano dans I Lombardi à
Parme, Sparafucile dans Rigoletto au
Wiener Staatsoper où il a également
interprété Fiesco dans Simon Boccanegra,
et le Conte Walter dans Luisa Miller au
Bayerische Staatsoper à Munich.
À la Monnaie, entre 2004 et 2007, il a
participé coup sur coup à des productions
de La sonnambula et I puritani de PIETRO SPAGNOLI
Bellini, d’Il viaggio a Reims (Rossini) et Don Pasquale
de Falstaff (Verdi). Roldebuut / Débuts dans le rôle
Récemment, il a chanté dans des
productions couronnées de succès de NL De Italiaanse bas Pietro Spagnoli
Macbeth (Verdi) au Festival Verdi, de werd geboren in Rome. Hij zong
Lucia di Lammermoor (Donizetti) et de wereldwijd in zowat alle belangrijke
Semiramide (Rossini) au Royal Opera operazalen, in een breed repertoire maar
House Covent Garden. weliswaar voornamelijk in opera’s van
Parmi ses futurs engagements, signalons Rossini, Mozart en Donizetti: Figaro in
des représentations à Moscou dans Il barbiere di Siviglia (Rossini), de titelrol
Jérusalem (Verdi), au Palau de les Arts in Don Giovanni (Mozart), Guglielmo en
Reina Sofía à Valencia, à La Scala dans Don Alfonso in Così fan tutte (Mozart),
I masnadieri (Verdi), au Wiener Belcore en Dulcamara in L’elisir d’amore
Staatsoper dans La Cenerentola (Rossini) (Donizetti), Sulpice in La Fille du
et au Metropolitan Opera de New York régiment (Donizetti) en Dottor Malatesta
dans Medea (Cherubini) et Maria Stuarda in Don Pasquale. In 2016 voegde hij met
(Donizetti). Michele Pertusi a remporté de voorstellingen in het Shanghai Grand
nombreuses récompenses et distinctions Theatre de titelrol in Falstaff (Verdi) toe
pour son travail, dont le Grammy Award aan zijn repertoire.
du meilleur enregistrement d’opéra In 2011 maakte hij zijn Muntdebuut als
dans le rôle-titre de Falstaff (Verdi), Rodomonte onder leiding van René Jacobs
l’Abbiati International Prize en 1995, et in een concertante uitvoering van Orlando
la Medaglia ai Benemeriti della cultura e Paladino (Haydn). Daarna zong hij
dell’arte décernée par le Président de la Bartolo in Il barbiere di Siviglia (Rossini)
République italienne. En 2018, il a reçu en Delirio in L’opera seria (Gassmann).
22Vorig seizoen maakte hij zijn roldebuut Il a fait ses débuts à la Monnaie en 2011,
als Don Profondo (Il viaggio a Reims, en interprétant Rodomonte sous la
Rossini) in het Gran Teatre del Liceu in direction de René Jacobs dans une version
Barcelona en zong hij vervolgens de rol de concert d’Orlando Paladino (Haydn).
van Don Alfonso (Così fan tutte, Mozart) Par la suite, il a chanté Bartolo dans Il
in de Bayerische Staatsoper in München. barbiere di Siviglia (Rossini) et Delirio
Hij maakte ook zijn debuut in de opera dans L’opera seria (Gassmann).
van Montréal in een productie van La La saison passée, il a fait ses débuts dans
Cenerentola (Rossini) en in de opera van le rôle de Don Profondo (Il viaggio a
Zürich in La Fille du régiment (Donizetti). Reims, Rossini) au Gran Teatro del Liceu
Dit seizoen herneemt hij de rol van de Barcelone avant d’interpréter Don
Dulcamara (L’elisir d’amore, Donizetti) Alfonso dans Così fan tutte (Mozart) au
in de Semperoper Dresden en zingt hij Bayerische Staatsoper à Munich.
Orbazzano (Tancredi, Rossini) in het Il a également chanté pour la première
Teatro Petruzzelli in Bari. Als toekomstige fois à l’Opéra de Montréal dans une
projecten vermelden we ook nog zijn production de La Cenerentola (Rossini)
roldebuut als Sharpless (Madama ainsi qu’à l’Opéra de Zurich dans La Fille
Butterfly, Puccini) en zijn terugkeer naar du régiment (Donizetti).
het Royal Opera House Covent Garden om Cette saison, il reprendra le rôle de
er Sulpice te vertolken. Dulcamara dans L’elisir d’amore
(Donizetti) au Semperoper à Dresde
FR Originaire de Rome, la basse italienne et chantera Orbazzano dans Tancredi
Pietro Spagnoli a chanté dans la plupart (Rossini) au Teatro Petruzzelli à Bari.
des grandes salles d’opéra de par le Dans ses projets à venir, citons également
monde, principalement dans des opéras ses débuts dans le rôle de Sharpless
de Rossini, Mozart et Donizetti. Parmi (Madama Butterfly, Puccini) ainsi qu’un
ses rôles, citons Figaro dans Il barbiere retour au Royal Opera House Covent
di Siviglia (Rossini), le rôle-titre dans Garden pour y chanter Sulpice.
Don Giovanni (Mozart), Guglielmo et
Don Alfonso dans Così fan tutte (Mozart),
Belcore et Dulcamara dans L’elisir
d’amore (Donizetti), Sulpice dans La
Fille du régiment (Donizetti) et Dottor
Malatesta dans Don Pasquale.
Il a récemment ajouté le rôle-titre de
Falstaff (Verdi) à son répertoire avec,
notamment, des représentations au Grand
Théâtre de Shanghaï en 2016.
23en Germont in Lyon. In 2015 debuteerde
Lionel Lhote op het Glyndebourne
Festival met de double bill L’Heure
espagnole en L’Enfant et les sortilèges
van Maurice Ravel.
Sinds zijn Muntdebuut in 2004 als
Starveling (A Midsummer Night’s Dream,
Britten) is hij een vertrouwd gezicht
LIONEL LHOTE geworden in onze zaal, met vertolkingen
Dottor Malatesta van onder meer Petermann (Monsieur
Choufleuri…, Offenbach), Curio (Giulio
NL Lionel Lhote studeerde aan de Cesare in Egitto, Handel), Dandini (La
muziekacademie van Frameries en Cenerentola, Rossini), Enrico (Lucia di
vervolgens aan de conservatoria van Lammermoor, Donizetti), Sancho Panza
Mons en Brussel bij Marcel Vanaud. (Don Quichotte, Massenet), Mercutio
In 2004 behaalde hij de zesde prijs (in een concertante versie van Roméo et
en de publieksprijs op de Koningin Juliette, Gounod) en Somarone (Béatrice
Elisabethwedstrijd. et Bénédict, Berlioz).
Als lid van het ensemble van de opera Vorig seizoen zong hij Sharpless (Madama
van Giessen zong hij de titelrol in Faust Butterfly, Puccini) in de Opéra de Toulon
(Spohr), Peter (Hänsel und Gretel, en Escamillo (Carmen, Bizet) in de Opéra
Humperdinck), Merlier (L’Attaque du Royal de Wallonie-Liège.
moulin, Bruneau) en Figaro (Il barbiere Als toekomstplannen vermelden we
di Siviglia, Rossini). Daarna zong hij Amonasro (Aida, Verdi) en Paolo Albiani
Germont (La traviata, Verdi) en Scarpia (Simon Boccanegra, Verdi), Pandolfe
(Tosca, Puccini) in het Theater Aachen, (Cendrillon, Massenet), zijn roldebuut als
Fra Melitone (La forza del destino, Verdi) Nilakantha (Lakmé, Delibes) en de titelrol
en Don Alfonso (Così fan tutte, Mozart) in Hamlet (Thomas).
in de Opéra Royal de Wallonie-Liège,
Leporello (Don Giovanni, Mozart) FR Lionel Lhote étudie à l’Académie
voor Opera Vlaanderen en Papageno de musique de Frameries et ensuite aux
(Die Zauberflöte, Mozart) in de Opéra Conservatoires de Mons et de Bruxelles
de Monte-Carlo. dans la classe de Marcel Vanaud.
Sedert 2002 treedt hij regelmatig op En 2004, il remporte le Sixième prix au
in Frankrijk. Hij vertolkte de rol van Concours Reine Élisabeth, ainsi que le
Boniface (Le Jongleur de Notre-Dame, Prix du public.
Massenet) in Saint-Étienne, Chorèbe Membre de l’Opéra de Giessen, il y a
(Les Troyens, Berlioz) in Straatsburg chanté le rôle-titre de Faust (Spohr),
24Peter (Hänsel und Gretel, Humperdinck), Dans ses projets à venir, citons Amonasro
Merlier (L’Attaque du moulin, Bruneau) (Aida, Verdi) et Paolo Albiani (Simon
et Figaro (Il barbiere di Siviglia, Rossini). Boccanegra, Verdi), Pandolfe (Cendrillon,
Il incarne ensuite Germont (La traviata, Massenet), ses débuts en Nilakantha
Verdi) et Scarpia (Tosca, Puccini) au (Lakmé, Delibes) et dans le rôle-titre de
Theater Aachen, Fra Melitone (La forza Hamlet (Thomas).
del destino, Verdi) et Don Alfonso (Così
fan tutte, Mozart) à l’Opéra Royal de
Wallonie-Liège, Leporello (Don Giovanni,
Mozart) pour Opera Vlaanderen, et
Papageno (Die Zauberflöte, Mozart) à
l’Opéra de Monte-Carlo.
Depuis 2002, il se produit régulièrement
en France. Il a notamment incarné
Boniface (Le Jongleur de Notre-Dame,
Massenet) à Saint-Étienne, Chorèbe (Les
Troyens, Berlioz) à l’Opéra de Strasbourg RODION POGOSSOV
et Germont à l’Opéra de Lyon. Dottor Malatesta
En 2015, Lionel Lhote fait ses débuts au Muntdebuut / Débuts à la Monnaie
Festival de Glyndebourne dans une double
affiche de L’Heure espagnole et L’Enfant et NL De Russische bariton Rodion
les sortilèges de Maurice Ravel. Pogossov volgde het Lindemann Young
Habitué de la Monnaie, il y a d’abord Artist Development Program van de
chanté Starveling (A Midsummer Metropolitan Opera New York bij
Night’s Dream, Britten) en 2004, puis il het prille begin van zijn carrière en
y a interprété, entre autres, Petermann debuteerde daarop in Carnegie Hall.
(Monsieur Choufleuri…, Offenbach), Vandaag is hij stevig verankerd in de
Curio (Giulio Cesare in Egitto, Haendel), Verenigde Staten.
Dandini (La Cenerentola, Rossini), Enrico Hij zingt regelmatig de rol van Guglielmo
(Lucia di Lammermoor, Donizetti), (Così fan tutte, Mozart), zowel voor het
Sancho Panza (Don Quichotte, Massenet), Glyndebourne Festival als in de MET.
Mercutio dans une version de concert de Hij vertolkt ook geregeld de rol van
Roméo et Juliette (Gounod) et Somarone Figaro (Il barbiere di Siviglia, Rossini)
(Béatrice et Bénédict, Berlioz). die hij onder meer zong in de Staatsoper
La saison dernière, il a chanté Sharpless Hamburg, in het Teatro Municipal van
(Madama Butterfly, Puccini) à l’Opéra Santiago en in de Michigan Opera waar hij
de Toulon et Escamillo (Carmen, Bizet) à ook Marcello (La bohème, Puccini) zong.
l’Opéra Royal de Wallonie-Liège. Hij werkte mee aan producties van Don
25Giovanni (Mozart) voor de opera van où il a aussi interprété Marcello dans
Oviedo en van Die Zauberflöte (Mozart) La bohème (Puccini).
voor de Los Angeles Opera. Hij zong ook Il participe à des productions de Don
in Pagliacci (Leoncavallo) in de MET en Giovanni (Mozart) avec l’Opéra d’Oviedo,
debuteerde in Manon Lescaut (Puccini) in de Die Zauberflöte (Mozart) à l’Opéra
de Bayerische Staatsoper te München. de Los Angeles, il chante dans Pagliacci
Recent zong hij voor het eerst in de opera (Leoncavallo) au MET et fait ses débuts
van Klagenfurt in een productie van Don dans Manon Lescaut (Puccini) au
Giovanni en vertolkte hij de rol van Conte Bayerische Staatsoper à Munich.
di Luna (Il trovatore, Verdi) in de opera Récemment il a chanté pour la première
van Graz. Met deze productie van Don fois à l’Opéra de Klagenfurt dans une
Pasquale maakt hij zijn debuut bij ons production de Don Giovanni ainsi que le
nadat hij de rol van Figaro (Il barbiere rôle du Conte di Luna dans Il trovatore
di Siviglia, Rossini) zal hebben vertolkt in (Verdi) à l’Opéra de Graz. Avec cette
het Teatro Municipal van Santiago. production de Don Pasquale, il fait ses
Later dit seizoen keert hij terug naar de premiers pas sur les planches de la
opera van Graz voor een nieuwe productie Monnaie après avoir interprété Figaro
van Lucia di Lammermoor (Donizetti) dans Il barbiere di Siviglia (Rossini) au
en trekt hij vervolgens naar de Seattle Teatro Municipal de Santiago.
Opera om er Escamillo (Carmen, Bizet) Plus tard cette saison, il retournera
te vertolken. à l’Opéra de Graz pour une nouvelle
production de Lucia di Lammermoor
FR Le baryton russe Rodion Pogossov (Donizetti) avant de rejoindre l’Opéra
a rejoint le Lindemann Young Artist de Seattle pour chanter Escamillo dans
Development Program du Metropolitan Carmen (Bizet).
Opera de New York au tout début de sa
carrière, avant de faire ses débuts au
Carnegie Hall et de s’installer aux
États-Unis.
Il a chanté fréquemment le rôle de
Guglielmo dans Così fan tutte (Mozart)
notamment au Festival de Glyndebourne
et au MET. Parmi ses rôles de prédilection,
citons Figaro dans Il barbiere di Siviglia
(Rossini) qu’il a incarné au Staatsoper
de Hambourg, au Teatro Municipal de
Santiago ou encore à l’Opéra de Michigan
26Vorig seizoen zong Joel Prieto de rol
van Iopas (Les Troyens, Berlioz) in een
regie van Lydia Steier in de Semperoper
Dresden, Sam Kaplan (Street Scene, Weill)
in het Teatro Real te Madrid en Don
Ottavio (Don Giovanni, Mozart) in het
Teatro Municipal van Santiago.
Vlak voor zijn Muntdebuut in deze
JOEL PRIETO productie, is hij nog te horen als Ferrando
Ernesto (Così fan tutte, Mozart) in de Opéra de
Muntdebuut / Débuts à la Monnaie Lausanne. In 2019 zingt hij de rol van
Fenton (Falstaff, Verdi) en maakt hij zijn
NL Joel Prieto werd geboren in Madrid en roldebuut als Grimoaldo (Rodelinda,
groeide op in Puerto Rico. Tegenwoordig Handel) in het Gran Teatre del Liceu te
verdeelt hij zijn tijd tussen Parijs en Barcelona. Joel Prieto ontving de prijs
Berlijn. Nadat hij zijn diploma behaalde voor beste mannelijke zanger van de
aan de Manhattan School of Music, trok Spaanse Vereniging van Operazangers.
hij naar Europa om er een professionele
opleiding te volgen, eerst als lid van het FR Joel Prieto est né à Madrid. Il a
Atelier Lyrique van de Opéra de Paris, grandi à Porto Rico et réside
nadien bij de Salzburger Festspiele naar actuellement entre Berlin et Paris.
aanleiding van de eerste editie van Diplômé de la Manhattan School of
het Young Singers Project. Music, il s’installe en Europe pour se
Tussen 2006 en 2008 maakte Joel former d’abord en tant que membre de
Prieto deel uit van het ensemble van de l’Atelier Lyrique à l’Opéra de Paris, puis
Deutsche Oper Berlin en vestigde hij au Festival de Salzbourg pour la première
zijn internationale reputatie nadat hij édition du Young Singers Project.
met Plácido Domingo in 2008 de zarzuela Il a fait partie de l’ensemble du Deutsche
Luisa Fernanda (Torroba) Oper de Berlin entre 2006 et 2008 et
had gebracht in het Theater an der Wien. a acquis un statut international après
Op het Operalia-concours van diezelfde avoir rejoint Plácido Domingo lors d’une
Plácido Domingo behaalde hij de eerste production de la zarzuela Luisa Fernanda
prijs, de Zarzuela-prijs en de Culturate- (Torroba) au Theater an der Wien en 2008.
prijs. Sedertdien is hij een van de meest Au concours Operalia du même Plácido
gevraagde zangers van zijn generatie Domingo, il remporte le Premier prix,
en rijgt hij de rollen aaneen in de le Prix Zarzuela et le Prix Culturate.
internationaal meest prestigieuze Depuis, il enchaîne les rôles dans
opera- en concertzalen. quelques-unes des plus prestigieuses
27salles d’opéra et de concert du monde.
La saison dernière, Joel Prieto a
interprété les rôles de Iopas dans Les
Troyens (Berlioz) mis en scène par Lydia
Steier au Semperoper à Dresde, Sam
Kaplan dans Street Scene (Weill) au
Teatro Real à Madrid et Don Ottavio dans
Don Giovanni (Mozart) au Teatro
Municipal de Santiago. ANICIO ZORZI GIUSTINIANI
Au moment de faire ses débuts à la Ernesto
Monnaie avec cette production, il aura Roldebuut / Débuts dans le rôle
donné une série de représentations à
l’Opéra de Lausanne en Ferrando dans NL De Italiaan Anicio Zorzi Giustiniani
Così fan tutte (Mozart). En 2019, il werd geboren in Firenze. Al van kindsbeen
chantera Fenton dans Falstaff (Verdi) et af speelde hij viool, maar nadien legde
fera ses débuts dans le rôle de Grimoaldo hij zich toe op zang. Hij startte zijn
(Rodelinda, Haendel) au Gran Teatre zangstudies aan het Conservatorio Luigi
del Liceu à Barcelone. Joel Prieto s’est Cherubini in Firenze en vervolmaakte zich
vu décerner le Prix du meilleur chanteur bij de tenor Fernando Cordeiro Opa.
masculin de l’Association des chanteurs Anicio Zorzi Giustiniani debuteerde in
lyriques d’Espagne. 2001 in het Teatro della Pergola in Firenze
als solist in het Te Deum van Charpentier.
Sedertdien vertolkte hij tal van grote
operarollen in vermaarde huizen,
waaronder Ferrando (Così fan tutte,
Mozart) en Conte Almaviva (Il barbiere di
Siviglia, Rossini) in het Teatro La Fenice
in Venetië en Ozia (Betulia liberata,
Mozart) onder leiding van Riccardo Muti
voor de festivals van Salzburg en Ravenna.
Hij zong ook Camille de Rosillon (Die
lustige Witwe, Franz Lehár) in het Teatro
Filarmonico in Verona en in het Teatro
Petruzzelli in Bari, alsook Tamino (Die
Zauberflöte, Mozart) in de Opéra Royal de
Wallonie-Liège.
Waar het Brusselse publiek hem al in
2017 aan het werk kon horen tijdens een
28Vous pouvez aussi lire
