DOSSIER : Votre sécurité, notre priorité p. 11
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
216
2022
FÉVRIER 2023
NOVEMBRE
Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais
DOSSIER :
Votre sécurité, notre priorité p. 11
Environnement : Recensement :
Retour sur : Concours des jardins La campagne 2023
Les vœux du Maire et balcons fleuris a démarré à Brétigny
p. 04 p. 16 p. 17 FR
B RETIGNY991.
1.FR
BRETIGNY
Nicolas MÉARY
Maire de Brétigny-sur-Orge
Vice-Président du Conseil Départemental
Pour toute demande de rendez-vous, SOMMAIRE
contactez le 01 69 88 40 10
LAHCÈNE CHERFA 04. LE FAIT DU MOIS
1er Adjoint au Maire délégué aux Travaux, à la Jeunesse, > Vœux aux Brétignolais
aux Initiatives et à la Transition Écologique
l.cherfa@mairie-bretigny91.fr
11. DOSSIER :
CHRISTIANE LECOUSTEY
2 Adjointe au Maire déléguée aux Affaires sociales, au CCAS,
e > Votre sécurité, notre priorité
à la Santé, à la Politique de la ville et au Patrimoine
Conseillère communautaire
c.lecoustey@mairie-bretigny91.fr
16. ACTUALITÉS
MICHEL PELTIER > Concours des jardins et balcons fleuris
3e Adjoint au Maire délégué aux Seniors, aux Festivités
et aux Anciens combattants
> Recensement : la campagne 2023 a démarré à Brétigny
Conseiller communautaire > Activités culturelles
m.peltier@mairie-bretigny91.fr
> Santé & prévention
> Vie associative & sportive
SANDRINE CHRÉTIEN
4e Adjointe au Maire déléguée aux Sports et à la Vie associative > Vie économique
s.chretien@mairie-bretigny91.fr
> Travaux dans la Ville
ALAIN GIRARD
5e Adjoint au Maire délégué au Personnel, aux Commerces, 26. ÇA S’EST PASSÉ
au Développement Économique, à l’Urbanisme et à la Propreté
a.girard@mairie-bretigny91.fr
> Retour en images
PATRICIA MARTIGNE
6e Adjointe au Maire déléguée à la Culture et aux Finances
Conseillère communautaire
28. EXPRESSIONS
p.martigne@mairie-bretigny91.fr
> Les tribunes
ALINE FLORETTE
> Question réseaux sociaux : Comment la Ville
7e Adjointe au Maire déléguée au Logement et à l’Habitat accompagne-t-elle les victimes de malfaçons du
Conseillère communautaire
a.florette@mairie-bretigny91.fr quartier Clause - Bois-Badeau ?
MATHIEU BÉTRANCOURT 30. INFORMATIONS UTILES
8e Adjoint au Maire délégué à l’Enfance et au Handicap
m.betrancourt@mairie-bretigny91.fr
> L’état civil
> Accueil des nouveaux Brétignolais
GAËLLE PILOQUET > Numéros utiles
9e Adjointe au Maire déléguée à la Petite Enfance,
aux Conseils de quartier et à la Démocratie Locale
> Pharmacies de garde
g.piloquet@mairie-bretigny91.fr
CÉCILIA FOULON
Conseillère municipale déléguée
au Périscolaire et à la Cause animale MAIRIE DE BRÉTIGNY-SUR-ORGE
c.foulon@mairie-bretigny91.fr
Durant les travaux : 52, rue de la Mairie
91220 Brétigny-sur-Orge
PASCAL PIERRE
Conseiller municipal délégué à l’Hygiène, à la Salubrité
Lundi : 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30
et aux Commissions de sécurité Mardi : 13 h 30 - 17 h 30
p.pierre@mairie-bretigny91.fr Mercredi : 8 h 30 -12 h et 13 h 30 -17 h 30
Jeudi : 8 h 30 -12 h et 13 h 30 -17 h 30
Vendredi : 8 h 30 -12 h et 13 h 30 - 16 h
CORINNE CESTIA-FURCY Samedi : 8 h 30 -12 h
Conseillère municipale déléguée au lien avec les Collèges et le Lycée Pour tout renseignement administratif, vous pouvez
c.cestia-furcy@mairie-bretigny91.fr
appeler les services municipaux au 01 69 88 40 40.
GIORGIO CERISARA Vous souhaitez faire paraître Paroles février 2023 - N°216
Conseiller municipal délégué à la Brigade « Action rapide » une information dans Paroles : Tirage à 14 000 exemplaires
g.cerisara@mairie-bretigny91.fr Mairie de Brétigny-sur-Orge Directeur de la publication :
Service Communication Nicolas Méary
Directeur de la communication :
52, rue de la Mairie William François
91220 Brétigny-sur-Orge Rédaction et photographie : Aurélien
BERNADETTE MARCHAL sce_communication@mairie- Billot, Julien Perrée, Morgane Delorme
Conseillère municipale déléguée à la Sécurité, aux Mobilités bretigny91.fr Graphisme et mise en page :
et à la Réserve Communale Citoyenne Pour le numéro de Paroles de mars Ludivine Chanté et Mylène Trabuc
b.marchal@mairie-bretigny91.fr Impression : Imprimerie RAS
2023, envoyez-nous vos demandes Distribution : Personnel communal
avant le lundi 6 février 2023. Magazine Paroles (Brétigny-sur-Orge) - ISSN 2968-3629
NAWEL OMRANI
Imprimé sur du papier 100 % recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus
Conseillère Municipale déléguée à la Ville Numérique
d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées
n.omrani@mairie-bretigny91.fr pour imprimer ce document sont 100 % végétales.
Cette transmission, cette solidarité, elle a été également à
l’œuvre à la suite du terrible accident d’un autre de nos
jeunes footballeurs brétignolais, victime d’un malaise car-
diaque en plein match. Outre notre club, qui a été à ses
côtés et aux côtés de sa famille, il a reçu la visite à l’hôpi-
tal d’une légende du football français, double champion
du monde, Didier Deschamps. Au nom de toute l’équipe
municipale, je le remercie pour ce beau geste et souhaite
Chères Brétignolaises, chers Brétignolais, au jeune Jean-Pierre un bon rétablissement.
Pendant deux ans, la crise sanitaire a suspendu nombre Le mois de janvier a aussi été marqué par la visite du
de rendez-vous auxquels nous étions attachés. Certaines nouveau Préfet de l’Essonne, Monsieur Bertrand Gaume,
traditions, qui nous semblaient acquises, sont finalement et du Sous-préfet de Palaiseau, Monsieur Alexander Gri-
devenues des moments exceptionnels. Cela nous a d’au- maud. C’était l’occasion de présenter notre commune, ses
tant plus fait apprécier nos retrouvailles le 15 janvier der- enjeux, ce que nous souhaitons pour son avenir. Il y a bien
nier. J’ai eu l’immense joie de vous revoir nombreux pour des sujets sur lesquels un travail étroit avec les services de
les vœux à la population ! Je tiens à vous remercier pour l’État est essentiel pour notre territoire. Le soutien de l’État
votre présence et surtout nos échanges qui m’avaient tant est attendu, notamment pour la réhabilitation du cœur
manqués. Vous retrouverez dans ces pages le discours de ville, projet structurant pour Brétigny. Grâce à notre
que j’ai prononcé, qui dessine le cap que nous voulons mobilisation quotidienne pour défendre notre projet pour
donner à Brétigny pour les années à venir. Un cap autour Brétigny et au partenariat construit avec les services de
de deux axes clairs : l’enthousiasme, qui donne l’élan l’État, nous avons déjà pu bénéficier d’une subvention de
pour faire avancer notre commune, et la raison, qui nous 660 000 €, dans le cadre du « plan de relance », pour
permet de regarder en face les crises que nous traversons la réhabilitation de l’ancien CFA. Il s’agit de l’une des
et d’essayer autant que possible d’en faire des opportuni- aides financières les plus importantes accordées par l’État
tés. Ainsi, la crise sanitaire a fait émerger des solidarités à une commune de notre département. Le travail est en
nouvelles. Ainsi, la crise énergétique nous invite à accé- cours pour pouvoir bénéficier du « fonds vert » annoncé
lérer notre chemin commun vers davantage de sobriété, par le Gouvernement. Au-delà du soutien financier, c’est
indispensable face à l’urgence climatique. le travail en commun entre l’échelon communal et les ser-
vices de l’État qui permet de faire avancer bien des sujets.
L’année a commencé de manière particulièrement doulou- Merci aux représentants de l’État dans notre département
reuse avec le décès de John Courtot, conseiller municipal. de rendre possible cela.
Sa disparition a été un terrible choc pour celles et ceux
- très nombreux - qui le connaissaient, John n’avait que 39 Ce déplacement nous a notamment permis d’aborder les
ans. John s’efforçait d’être utile, de contribuer, d’animer, questions de sécurité qui, je le sais, revêtent une impor-
d’aimer. John, c’était un cœur simple, c’était un sourire, tance majeure pour nombre d’entre vous. C’est pourquoi
un sourire franc et sans retenue, un sourire joyeux et sans le dossier de ce Paroles est consacré à la tranquillité pu-
dérision, un sourire communicatif. John s’impliquait dans blique. Depuis 2014, nous agissons pour rendre notre
bien des projets pour la commune, comme par exemple la ville plus sûre et préserver votre cadre de vie. Notre ac-
préparation du Carnaval avec le char des habitants ou au tion passe notamment par le doublement des effectifs de
sein de l’association Bréti’Festi. John aimait la fête, John Police municipale qui rend possible un élargissement de
aimait les rencontres. John impressionnait par sa joie de ses horaires. Depuis le 1er janvier, les agents sont pré-
vivre, sa profonde gentillesse, sa bonne volonté à toute sents sur le terrain du lundi au samedi jusqu’à minuit, et
épreuve. Il faisait partie de ceux qui rendaient les jour- jusqu’à 22 h 00 le dimanche. Nous vous laissons décou-
nées plus lumineuses. Il manquera à nombre d’entre nous. vrir dans cette nouvelle édition l’ensemble des dispositifs
Il me manquera personnellement. mis en place en matière de sécurité.
Il y a quelques jours, la Ville a eu le bonheur de recevoir En attendant de vous retrouver, je vous souhaite de passer
la visite de Jean-Charles Castelletto, ancien joueur de Bré- un bon mois de février !
tigny et aujourd’hui footballeur professionnel au Football
Club de Nantes. Il a pris le temps de rencontrer les jeunes Le Maire
de notre club, des U10 et U11 jusqu’à nos lycéens du
Nicolas Méary
sport étude. Il a pu témoigner de son expérience, du sé-
rieux et du travail nécessaires pour arriver au plus haut
niveau, lui qui a disputé la dernière Coupe du monde
et a été buteur avec sa sélection du Cameroun. Merci à
lui d’être venu transmettre sa passion pour inspirer des
enfants qui suivront peut-être son chemin …
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 3
LE FAIT DU MOIS
AUX BRÉTIGNOLAIS
ux « vir-
Après deux ans de vœ C’est dans cet état d’esprit que je Une décennie, nous avons avancé
Ni col as Méary,
tuels », le Maire, vous souhaite, à chacune et à chacun au coude-à-coude. Malgré nos diffé-
sse r de viv e voi x aux
a pu s’adre d’entre vous, du fond du cœur, une rences, nous étions d’accord sur l’es-
tra dit ion-
Brétignolais lors de la belle année 2023 pour vous, bien sentiel. John et Christian étaient des
s voe ux à la
nelle cérémonie de le
sûr, pour ceux qui partagent votre militants vigoureux, et parfois même
i s’e st dé rou lée
population qu vie, pour ceux qui seront à vos cô- un peu abrupts, de la vérité. Je pense
ch e 15 jan vie r der-
diman tés dans les périodes de désarroi, à John, à sa mère et à sa famille ;
n Neuve.
nier à la salle Maiso comme pour ceux qui comptent pour je pense à Christian, à sa femme,
Retour sur ce dis cou rs. vous. à ses enfants et à ses petits-enfants.
Pour eux, pour tous les êtres chers
qui nous ont quittés, je ne veux pas
Chères Brétignolaises, Belle année à vos familles, à vos
vous proposer une minute de silence
chers Brétignolais, chers amis, proches, à vos amis !
mais plutôt la tradition ibérique des
Belle année à vos espoirs, à vos en- applaudissements.
Quel plaisir de se retrouver… Depuis vies, à vos résolutions !
trois ans, nous avions perdu l’habitu- Et belle année à notre destin commun
de de notre traditionnelle cérémonie que l’on appelle d’un nom féminin, CRISES
des vœux comme des autres mo- d’un nom maternel « notre com-
ments de chaleur partagée. Et l’on mune » : belle année Brétigny !
ET RAISONS D'ESPÉRER
pouvait craindre que bien des amis Après une douleur si vive, après une
Souhaiter avec conviction, avec sin-
aient pris le pli d’une vie plus confi- disparition, il faut trouver la force de
cérité, une belle année à la vie, sou-
née, plus isolée. Mais ce matin, nous continuer. C’est vrai dans une équipe
haiter une belle année aux vivants,
sommes là, dans le plaisir de la ren- municipale, comme dans une famille.
cela n’empêche pas de songer à
contre, de la poignée de main, des Lors des derniers vœux, le 19 janvier
tous ceux qui nous ont quittés. Nous
embrassades, du regard échangé, 2020, voilà trois ans, j’avais conclu
avons tous en tête des proches, des
des bons vœux partagés. Tout perd mon propos en citant Albert Camus.
amis, qui étaient présents il y a trois
de son sens à l’écart des relations di- Je ne pensais pas que nous vivrions
ans et qui ne sont plus là…
rectes. Et Dieu sait que nous avons quelques jours plus tard une situation
souffert de cela au temps des confi- comparable à celle de ses person-
nements et aussi en janvier 2021 et nages de La Peste. Nous regardions
2022, quand nous présentions nos HOMMAGE alors de loin ce virus qui semblait
vœux par vidéo interposée. Nous AUX DISPARUS contraindre la Chine à des mesures
ne sommes pas des robots déshu- À Brétigny, 2023 a commencé par le exceptionnelles. Nous étions persua-
manisés, artificialisés. Nous avons départ de l’un de nos élus, l’un de dés que jamais il n’arriverait chez
besoin de contacts physiques. Cette mes amis, John Courtot. Il avait 39 nous, au pays de Pasteur et de Marie
rencontre nous dit aussi qu’ensemble, ans. Rien n’annonçait ce départ et Curie. Et pourtant. Et pourtant nous
nous avons dépassé une pandémie. nous sommes nombreux à en avoir nous trompions. Et ainsi avons-nous
Qui aurait pu imaginer voilà trois ans été sidérés, à en avoir eu le cœur à redécouvert dans l’intimité du confi-
ce que nous traverserions ? Elle nous terre. John s’est fait surprendre dans nement notre destin commun ; redé-
dit aussi que demain, ensemble, nous son sommeil à un âge où la mort couvert notre commune humanité qui
serons capables de relever de nou- n’est ni une option ni une préoccu- est fragilité et précarité.
veaux défis. pation. John aimait Brétigny pour la
diversité des rencontres qu’il pouvait Pourtant, la France et l’Europe ont
y faire. Il a rejoint notre équipe car, fait face. Une solidarité nouvelle est
pour lui, l’engagement était essentiel apparue. Pourtant, si certains ont cru
et il avait bien compris que nous te- un temps que les régimes autoritaires
nions par-dessus tout à relier les quar- étaient mieux armés pour combattre
tiers, les personnes... pour faire so- la pandémie, on découvre au final
ciété commune. John était volontaire, que ce sont les démocraties qui s’en
engagé, toujours désireux d’être utile sont le mieux tirées. Ce n’est pas
pour Brétigny, d’apporter sa contri- rien. Pourtant ici à Brétigny, nous
bution, toujours de bonne humeur. avons eu bien des raisons d’espérer !
Il nous manquera profondément. Il Nombre de bénévoles se sont por-
me manquera personnellement. Sa tés volontaires pour passer un coup
mort m’a replongé dans les moments de téléphone aux personnes seules,
douloureux de l’année écoulée et faire une course, chercher des mé-
évidemment du départ d’un autre dicaments à la pharmacie. Pour ré-
de nos élus, d’un autre de mes amis, pondre aux bonnes volontés, au dé-
Christian Devleeschauwer. sir de servir, aux mobilisations qui de
partout sourdaient, la Ville a créé sa
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 4
Réserve Citoyenne. Depuis, ces béné- Certains ont changé d’habitude et
voles ont œuvré inlassablement pour ont parfois du mal à retrouver une vie
Brétigny et les Brétignolais. collective, à retrouver le chemin de
La réussite du centre de vaccination l’autre. Au-delà de cela, nombreux
leur doit beaucoup. Ils donnent de sont les témoignages divers de per-
leur temps sans esprit de retour. Je sonnes qui se sont remis en question
veux les remercier chaleureusement ! et qui ont même « changé de vie ».
Citons encore tous les bénévoles de
nos associations culturelles et spor- Comme élu, dans une période de
tives qui ont permis de continuer. tels bouleversements, la question est
Grâce à eux, la vie est un peu plus plus encore de « changer la vie ».
dense et a parfois le goût sucré des Comme chacun, nous avons douté,
matins d’été. Tous méritent vos ap- évidemment, devant cette situation si
plaudissements. exceptionnelle. Mais si nous sommes
encore présents aujourd’hui, devant
vous, c’est parce que nous avons
Dans cette situation si l’intime conviction, forgée à l’épreuve
exceptionnelle, les agents des flammes, qu’il nous faut conti-
communaux étaient en nuer, que changer les choses est pos-
première ligne, ils ont assuré sible. Nous sommes là, je le crois,
la continuité du service pour ajouter de l’enthousiasme aux
public, et bien davantage résolutions, aux commencements,
encore : ils ont maintenu le aux volontés individuelles. Mais
lien. Ils sont pour Brétigny notre enthousiasme n’est pas béat. À
la suite de Paul Éluard, nous pensons
un motif de fierté. Ils ont même la gentillesse de me lais-
qu’ « il n’y a pas d’enthousiasme
sans sagesse. » ser croire que je serais supportable…
Du fond du cœur, un grand merci à
Permettez-moi d’insister également la formidable équipe municipale qui
sur le rôle fondamental joué par nos m’accompagne !
ENTHOUSIASME
agents communaux au cours de cette
période. Dans cette situation si ex- ET RAISON
L’enthousiasme et la raison c’est aussi
ceptionnelle, ils étaient en première Brétigny a fait le choix résolu et
le cadre de l’activité du Conseil Mu-
ligne, ils ont assuré la continuité du déterminé de l’enthousiasme et de
nicipal des Enfants. Ils sont l’enthou-
service public, et bien davantage la raison. Enthousiasme et raison
siasme, ils apprennent la raison.
encore : ils ont maintenu le lien. Ils s’épaulent et se renforcent. Enthou-
sont pour Brétigny un motif de fier- siasme et raison, c’est le cadre de Leur présence ce matin, leur engage-
té. Réservistes, associations, agents travail des élus qui m’accompagnent. ment et leur travail tout au long de
des services publics et toutes celles Ils s’engagent passionnément ! Ils se l’année, montre que l’on peut com-
et ceux qui étaient simplement à leur donnent sans compter. Ensemble, battre le mouvement délétère de la
poste, c’est grâce à la mobilisation nous trouvons des positions com- dérision. Et je vous propose qu’on
de chacun que nous avons tenus du- munes malgré nos sensibilités di- leur dise « bravo » en les applaudis-
rant la pandémie. Bravo à tous. Je verses. sant.
veux leur dire notre reconnaissance
et notre gratitude. Je crois que nous
pouvons également les applaudir.
DES VŒUX
DE RÉSILIENCE
Je vous disais tout à l’heure qu’il faut
trouver la force de continuer après la
perte d’un proche. C’est vrai aussi
après un confinement, après une crise
sanitaire, après tant de difficultés : il
faut bien sûr continuer. La formule
est peut-être un peu maladroite, peu
élégante, mais je crois qu’elle per-
met toutefois de comprendre l’idée.
Nos vœux cette année sont, plus que
d’habitude, des vœux de résilience.
Chacun de nous s’est évidemment
interrogé, questionné, pendant une
telle période.
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 5
LE FAIT DU MOIS
EMPLOI CRISE
ET ÉCONOMIE ÉNERGÉTIQUE
Cette cérémonie, c’est aussi l’occa- L’explosion des prix de l’énergie, la
sion de s’arrêter un instant sur la si- hausse des dépenses rendent la vie
tuation que nous vivons. Notre écono- plus difficile pour les familles, pour
mie est prise dans un paradoxe fort. les foyers. Je le mesure déjà lors des
Sans doute allons-nous connaître en rencontres dans mes permanences.
2023 le taux de chômage le plus bas
depuis plus d’une génération. Des
Cela crée aussi des difficultés pour
réformes de longue haleine ont per-
l’action communale. Le prix de
mis de fortifier l’économie. Le « quoi
l’énergie est élevé. Rien que pour
qu’il en coûte », à la fois inattendu et
le gaz, à consommation égale, on
bien mené, a permis de traverser la
passe d’une dépense de 300 000 €
crise sanitaire et de sauver bien des
pour la saison de chauffe 2020- Disons-le sans ambages, ce change-
emplois. C’est essentiel, parce que ce
2021, à 900 000 € pour 2022, ment d’habitude collective est certes
ne sont bien sûr pas que des chiffres.
et peut-être à 1,7 million d’€ pour un besoin économique, mais c’est
L’emploi est la possibilité pour chacun
2023. Une telle augmentation des aussi une nécessité écologique. Les
de sortir de la précarité, d’envisager
coûts aurait pu être plus élevée en- difficultés de l’époque nous aident à
sa vie dans une certaine durée, envi-
core si nous n’avions pas anticipé, progresser plus vite. Mais les efforts
sager d’emménager avec le conjoint
depuis plusieurs années, en baissant paient. Ainsi, la consommation de
que l’on a choisi, envisager des en-
les consommations. Nous l’avons fait gaz en novembre 2022 était infé-
fants. À cette marche en avant, Bréti-
par le changement des chaudières, rieure de 48% à celle de novembre
gny a pris sa part : nous avons enre-
par des actions résolues d’isolation, 2021, grâce bien sûr à une météo
gistré, sur cinq ans, une augmentation
par le remplacement des lampes par clémente, mais aussi grâce aux me-
de l’emploi qu’aucune autre ville de
des LED. sures mises en œuvre. Les efforts de
notre taille n’a connu en France.
tous portent leurs fruits. Merci !
Ce travail au long cours, cet effort
Mais quel paradoxe ! Il n’y a jamais
d’investissement, nous l’avons mené
eu autant de personnes au travail et,
dans le même temps, il faut envisager
plus intensément depuis quelques BUDGET
des mesures spécifiques pour sauver
mois et nous savons qu’il faudra conti- DE LA COMMUNE
nuer à le mener longtemps encore.
nos boulangers ! Et aussi nos restau- Bien sûr, cela a quand même un
rateurs, nos artisans… Face à l’infla- impact très significatif sur le budget
tion, des mesures seront nécessaires Des mesures spécifiques sont mises en de notre commune. Je ne sais pas
pour préserver ce tissu de proximité œuvre avec notamment l’extinction de ce qui se passera demain et peut-
que nous savons essentiel dans nos l’éclairage public au cœur de la nuit, être serons-nous submergés un jour,
communes. avec le décalage de la période de mais pour 2023, les choses se pré-
Comment envisager que des bou- chauffe des bâtiments communaux, sentent encore à peu près correcte-
langeries ferment aujourd’hui ! Ce qui nous a déjà permis d’économiser ment. C’est que, à Brétigny, nous
paradoxe est le signe de la période 200 000 €, avec la baisse de la tem- avons entrepris des réformes depuis
tourmentée que nous traversons. L’in- pérature de chauffe. 2014 pour lutter contre des habitu-
flation rend tout plus difficile à pré- des qui s’appellent le « oui-à-tout »,
voir et à organiser. le « un-peu-plus », pour lutter contre
la dépense facile de crédits qui pro-
viennent de la contribution des Bré-
tignolais. Ces réformes étaient diffi-
ciles, impopulaires, elles ne firent pas
l’unanimité. Certains m’ont conseillé,
d’autres m’ont sommé d’y renoncer.
Beaucoup nous avaient dit que nous
n’y arriverions pas. Mais nous nous
sommes toujours refusés à la facilité
et nous avons maîtrisé les dépenses
de fonctionnement. Cela nous a don-
né la marge de manœuvre utile pen-
dant la crise sanitaire et aujourd’hui
pour faire face à la hausse des coûts.
Le Maire, Nicolas MÉARY, entouré du Conseil Municipal, du Conseil Municipal
des Enfants et de nombreuses personnalités politiques : Alexander GRIMAUD
(Sous-préfet de Palaiseau), Alexis IZARD (Député de l’Essonne), Vincent
DELAHAYE (Vice-président du Sénat), Daphné RACT-MADOUX (Sénatrice de Cette année encore,
l’Essonne), François DUROVRAY (Président du Conseil départemental), Anne- conformément aux
Marie JOURDANNEAU-FORT (Conseillère départementale), Annie PIOFFET engagements pris devant vous,
(Conseillère départementale) et Eric BRAIVE (Président de l’Agglomération
nous n’augmenterons pas les
Cœur d’Essonne), Gino BERTOL (Maire de Videlles), Georges JOUBERT (Maire
de Marolles-en-Hurepoix), Jean-Pierre LECOMTE (Maire de Leudeville), Thierry taux d’imposition communaux.
MARAIS (Maire de Vert-le-Grand), Christian BÉRAUD (Maire d’Arpajon) et
Paolo DE CARVALHO (Dourdan).
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 6
L’impact de la crise sur notre budget > C’est aussi le renforcement continu
de fonctionnement nous obligera à des moyens pour notre sécurité et
adapter, à ralentir le rythme de nos pour la tranquillité publique.
investissements. Mais nous main-
tenons le cap. Nous croyons aussi
qu’en matière fiscale, il ne faut pas
SÉCURITÉ
ajouter de la difficulté à la difficulté.
Nous ne pouvons pas imposer tou- Nous venons d’étendre les horaires
jours plus, toujours les mêmes. Cette de la Police municipale, après avoir
année encore, conformément aux doublé le nombre de nos agents et
engagements pris devant vous, nous créé une brigade verte. Nous les
n’augmenterons pas les taux d’impo- avons mieux formés et nous les avons
sition communaux. armés.
> C’est le renforcement de notre ré-
seau de vidéoprotection.
DES INVESTISSEMENTS > C’est un travail partenarial constant
POUR L'AVENIR avec les équipes de la Police natio-
nale, que je salue chaleureusement. Ces scénarios feront ensuite l’objet
Alors oui, malgré le contexte, malgré
les difficultés, nous gardons le cap. de nouveaux échanges directs avec
Nous agissons pour Brétigny, avec À ce sujet, permettez-moi de revenir vous pour décider de la bonne desti-
enthousiasme et raison. Nous investis- sur un point fondamental. Quand nation à prendre pour Brétigny.
sons, nous adaptons nos équipements j’entends des responsables politiques
à nos besoins et à l’accroissement de de premier plan, parfois même des Sur ce sujet aussi, nous avons bien
la population. Au global, nous mobi- candidats à l’élection présidentielle, des raisons d’espérer. Nous pouvons
liserons plus de 30 millions d’€ sur ce dire que la Police tue, cela me hérisse. nous réjouir simplement de l’ouver-
mandat. Nous mettons résolument en Pour ma part, je crois surtout que la ture de la laiterie Gilbert en sep-
œuvre le projet présenté devant vous Police nous protège, qu’elle protège tembre dernier, de l’ouverture pro-
en 2020. Nous détaillerons ces avan- chacun d’entre nous, notamment les chaine d’un magasin de primeurs rue
cées lors d’un bilan de mi-mandat : plus faibles. Elle offre à chacun les de la Paix et, au printemps prochain,
déjà plus de 60 % des actions du pro- conditions de la liberté. un nouvel élan pour notre Intermar-
gramme ont été lancées et d’autres ché, qui est une locomotive de notre
actions nouvelles ont émergé. Oui, centre-ville.
Je crois en ces femmes et en ces
Brétigny bouge dans bien des do-
hommes qui se lèvent chaque matin Le jour même de l’ouverture de la
maines avec enthousiasme et raison !
en sachant qu’ils risquent leur vie laiterie Gilbert, les Brétignolais me
> C’est l’investissement en faveur de pour que nous puissions vivre paisi- disaient : « Monsieur le Maire, mais
nos écoles avec le plan d’équipement blement les nôtres. Je crois aussi en un commerce de bouche, ça ne tien-
numérique. tous ceux qui se vouent à un service : dra jamais à Brétigny ! Il y a une ma-
> C’est la création récente d’un terrain nos pompiers, nos médecins, nos in- lédiction ». Je crois que celle-ci a un
synthétique de rugby, la réhabilitation firmières et toutes nos forces de sécu- peu de plomb dans l’aile…
d’un terrain synthétique de football et rité et de secours, qu’ils agissent à
la création d’un second, c’est le tra- Brétigny ou à l’autre bout du monde
vail en cours pour la création d’un comme nos militaires. Qu’ils soient INNOVATION
équipement sportif d’envergure. tous assurés de notre soutien et de
C’est aussi la création prochaine
> Ce sont les travaux d’aménagement notre reconnaissance.
d’un couloir aérien pour les drones
du site de l’ancien CFA pour l’ou- entre le Centre d’Essais en Vol et
verture prochaine d’une maison des Saint-Quentin-en-Yvelines, qui fait de
jeunes. CŒUR notre territoire un lieu extraordinaire
> Le lancement du premier festival DE VILLE d’innovations, qui prolonge au XXIe
« Micro-folie ». Brétigny bouge pour son cœur de siècle la tradition des essais en vol
> L’accueil de la Fête de l’Humanité. ville. Vous avez été nombreux, plus qui ont fait les heures glorieuses de
de 500, à participer ces derniers notre commune. Cela fait des an-
> La création d’une cérémonie de la nées qu’avec l’Agglomération, nous
citoyenneté. mois à la grande consultation sur la
requalification du cœur de ville que travaillons au développement de la
> La mise en place du gala des bé- filière drone sur notre territoire, avec
nous avons organisée. Chacun sent
névoles. l’aide du pôle Systematic, cela porte
bien que notre commune a besoin
> L’extension de l’accès au Service d’un cœur de ville plus dynamique, ses fruits.
Jeunesse. plus vibrant, plus adapté aux besoins
> C’est aussi le Grand Projet Lecture. d’une ville de 27 000 habitants. La Ville poursuit aussi ses efforts
> C’est aussi l’ouverture en cours de de digitalisation des outils de com-
logements d’urgence et logements Au printemps, des balades urbaines munication et d’échange avec la
pour les femmes victimes de violence. et des ateliers de travail autour des population, avec la mise en place
C’est un sujet fondamental pour l’en- différents scénarios programmatiques d’une plateforme en ligne « Espace
semble de mon équipe. viendront compléter le dispositif. Citoyens », utile pour bien des dé-
marches et notamment l’état civil.
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 7
LE FAIT DU MOIS
Mais l’interface informatique ne ré- La transition écologique des procédures judiciaires et après,
sout pas tout. Nous croyons à l’ac- est une exigence qui nous tout un ensemble de travaux de démo-
cueil physique. C’est pour cela que lition. Certains d'entre vous le savent,
engage tous, une urgence
nous avons engagé des travaux de la démolition était envisagée initiale-
modernisation de l’accueil de la
qui doit tous nous mobiliser, ment pour un montant de 80 000 €.
mairie. Nous devons rendre toujours ce doit être la cause majeure Puis, les entreprises ont commencé à
efficace et agréable l’accueil des ha- de notre génération de travailler et se sont rendues compte
bitants dans notre maison commune. responsables publics. que c'était un peu plus compliqué.
Elles ont d’abord réestimé le montant
C’est d’abord un enjeu d’investis- à 120 000 €. Elles ont continué de
TRANSITION sement, d’exemplarité des réalisa- creuser et se sont aperçues que sous
tions municipales. J’évoquerai ici la la maison, le propriétaire avait non
ÉCOLOGIQUE livraison de notre nouveau groupe seulement fait des fondations et ar-
Alors oui, Brétigny agit dans bien scolaire, qui portera fièrement le tificialisé un espace naturel, mais il
des domaines. Permettez-moi d’in- nom Claudie Haigneré. Merci à avait aussi enfoui tout un ensemble
sister un peu plus longuement sur la cette femme d’exception de nous de matériaux, dont de l'amiante. Il
question de la transition écologique. avoir confié son nom. Nous avons avait utilisé les fondations de la mai-
Soyons d’emblée très clairs. voulu un bâtiment le plus vertueux son comme une décharge publique
possible, un bâtiment modèle. Nous pour ses activités illégales. Le coût de
sommes en bonne voie : implantation la démolition et de la renaturation est
C’est un sujet qui doit être au cœur de
de panneaux photovoltaïques, de alors passé à 1 million d'€ !
nos préoccupations à tous. Ce n’est
pas la chasse gardée d’un parti. Ce toitures végétales, utilisation de ma- 1 million d'€, c'est le coût du saccage
n’est pas une question d’étiquette tériaux biosourcés, mise en place de écologique que représentait cette
dont tel ou tel voudrait se sentir pro- systèmes d’ouvrants permettant une construction illégale. Bien sûr, face à
priétaire, simplement en agitant un ventilation naturelle la nuit et préser- un tel coût, les enjeux sont remontés
drapeau. C’est une exigence qui vant le bâtiment des fortes chaleurs jusqu’au niveau national et, je dois le
nous engage tous, une urgence qui qui sont désormais non seulement es- dire, il y a eu un soutien sans faille de
doit tous nous mobiliser, ce doit être tivales, mais s’étendent aussi sur une l'État sur le sujet, à toutes les étapes
la cause majeure de notre génération période un peu plus large. Ce que du processus. Je tiens à vous remer-
de responsables publics. l'on appelle maintenant le confort cier personnellement M. le Sous-pré-
d'été, qui est extrêmement important fet, pour votre implication sur ce dos-
Il s’agit - rien de moins - que de ren- et nécessite des investissements éle- sier extrêmement important. Ce sont
verser la table de nos habitudes et de vés, qui sont encore plus compliqués des efforts très significatifs et malgré
nos gaspillages. Renverser la table à effectuer dans la période difficile toutes les difficultés, le message est
en douceur, mais la renverser avec la budgétairement que nous avons évo- passé. À Brétigny comme ailleurs,
plus grande détermination car nous quée, mais c'est un choix résolu que nul ne peut s'affranchir de nos règles
n’avons plus le choix. Bien sûr, nous nous faisons. de vie. Personne ne doit rester en
avançons, parfois maladroitement,
dehors de l'effort collectif. Réfléchis-
parfois avec des imperfections. Nous
C’est aussi un travail au long cours sons tous à cela. À quoi cela servi-
sommes à une période de bascule-
sur la formation et sur les pratiques. rait-il de définir des règles plus diffi-
ment. Nous savons les risques mis en
Nous étions heureux d’être la pre- ciles, plus contraignantes par rapport
évidence par les rapports du GIEC
mière ville de France à recevoir le la- aux nécessaires efforts de transition
ou par la conférence de Montréal
bel « Ville Durable et Innovante » mis écologique si nous ne sommes pas
sur la biodiversité. Nous devons
en place par Efficacity, qui s’appuie capables, dans le même temps, de
prendre notre part et bien des le-
sur une analyse des pratiques et la re- les faire respecter pour l'ensemble de
viers se trouvent dans l’action locale.
cherche d’une amélioration continue. notre population ?
Ce sont des projets très concrets et,
parce qu’ils nécessitent souvent un Pour approfondir ces sujets et faire
changement de paradigme, ils nous face à toutes ces questions, à ces C’est un enjeu de mobilisation col-
invitent à nous interroger sur ce qui changements, nous sommes parmi lective. Dès 2019, nous avons lancé
fonde l’action publique. les premières communes à adhérer le programme « Brétigny 30 000
au CEREMA afin d’avoir accès à leur arbres ». Par l’action des élèves de
expertise, leurs connaissances, leurs CM2, par celle de nos entreprises,
formations. par celle du Département et par
l’action de bien des particuliers,
Notre travail sur la transition éco- nous avons déjà planté plus de
logique consiste aussi dans la lutte 7 500 arbres. Et plus aucun arbre
contre les destructions environne- du domaine public n’est retiré sans
mentales. À ce titre, après des an- être remplacé. L’objectif mérite d’être
nées de procédure judiciaire, nous atteint car il est nécessaire à la fixa-
avons pu obtenir la destruction de tion du carbone et au nouveau rap-
l'une d'entre elles, qui était là depuis port qu’il instaure progressivement
bien trop longtemps. entre nous tous et la nature. C’est un
effort de chacun dont nous devons
Je veux insister un tout petit peu sur être collectivement fiers. Ces actions
ce point. S’agissant de la destruction concrètes au service de la planète,
d'une construction illégale, il y a donc nous les poursuivrons en 2023 avec
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 8
la généralisation du tri et de la col-
lecte des biodéchets dans nos écoles
et nos centres de loisirs.
Nous la poursuivrons également avec
le lancement en 2023 d’un Atlas de
la Biodiversité qui nous permettra
d’évaluer, de suivre, de diversifier la
faune et la flore sur notre commune.
Cette année sera surtout l’occasion
d’avancer sur les dossiers majeurs
que sont la révision du Plan Local
d’Urbanisme et les Zones Agricoles
Protégées. En 2023, nous allons
enfin voir nos efforts aboutir avec
la sanctuarisation des zones agri-
coles protégées. Elles couvriront 280
hectares, soit la surface d’une ville
comme Juvisy. L’équilibre ville-cam-
pagne de Brétigny se trouve sanctua-
risé à très long terme.
À TRAVERS Tous ces combattants de première
LE MONDE ligne, tous ces combats nous disent
DÉMOCRATIE Chers amis, j’ai placé ces vœux sous qu’il faut garder et l’espérance et la
PARTICIPATIVE le signe de la résilience. Alors je vou- détermination qui, réunis, forment
Vous savez qu’une marque de fa- drais finir en évoquant ceux qui, à l’enthousiasme qui déplace les mon-
brique s’attache désormais à Bréti- travers le monde, incarnent l’esprit tagnes. Ils nous disent qu’il faut être
gny, celle d’une discussion toujours de résilience. J’aurais pu parler des fier, qu’il faut être déterminé, que
possible, d’un attachement au débat Ouïghours, à qui le pouvoir chinois malgré l’adversité, il faut être sans
et à la contradiction, à la capacité, et veut prendre l’âme en éteignant leur peur.
même la nécessité, d’entendre dans religion et leur langue. J’aurais pu
le calme l’avis contraire. À Brétigny, penser au Haut Karabakh étouffé. Je Chers amis, l’essentiel est entre
on se parle, on se dit les choses et pense cette année plus intensément nos mains. À nous de définir notre
chacun prend la parole en sachant aux combattants de l’hiver ukrainien avenir : davantage d’emplois, de
qu’il ne sera pas interrompu. Nous qui portent les armes pour toute l’Eu- meilleures conditions de vie pour
l’avons fait pour le Grand débat na- rope et pour les principes qui nous tous, une réorientation écologique
tional et pour les Assises de la Ville et sont chers. Sans doute sont-ils encore affirmée au profit de ceux qui nous
nous l’avons rappelé pour la concer- nombreux à devoir mourir en 2023. succéderont.
tation cœur de ville. Mais la nation ukrainienne se forge
actuellement dans le feu vif de la
guerre. Cette guerre révèle à l’ouest Riche de ces axes clairs : je souhaite
Ce goût du débat est essentiel, à chacune et chacun d’entre vous
du continent, au cœur de l’Union
en démocratie, c’est par le Européenne, une solidarité, une dé- une année de bonheur personnel et
débat, par la discussion que termination dont nous n’étions pas d’espérance, je souhaite à Brétigny,
nous pouvons ensemble sûrs d’être collectivement capables. ville fière de ses réussites, une année
faire société commune. Cette guerre nous invite à ne pas pour entreprendre, je souhaite à la
nous disperser face aux questions France une année de réformes qui
essentielles. Je salue ces combattants sauvegardent et libèrent, je souhaite
C’est là notre fonctionnement et nous
avec une infinie gratitude. Applaudis- à l’Europe une année vers la Paix.
en sommes fiers car cela participe
de la démocratie qui, au final, est ce sons-les !
qui lie les Français de tous bords et Vive Brétigny,
de toutes obédiences dans un destin Je pense aussi, avec admiration, vive la République,
commun. Les Brétignolais savent que aux femmes, aux jeunes femmes et vive la France,
nous ne racontons pas d’histoires aux iraniennes qui, depuis septembre et
gens, que je ne laisse jamais croire la mort de Masha Amini, ont bravé Belle année 2023 !
que tout serait possible, que nous di- toutes les peurs, tous les dangers et
sons non quand il faut dire non. Nous qui ont su entraîner dans leur mouve- du discours
en sommes fiers car, au final, nous ment vers la liberté les jeunes hommes Retrouvez l’intégralité
rétrospec-
construisons Brétigny avec vous, le de toutes les régions de ce si grand du Maire* ainsi que la
22 en vidéo sur
débat chevillé au corps ! C’est parce et si beau pays. Sans doute, nombre tive de l’année 20
que nous pouvons nous dire les de jeunes Iraniens devront-ils encore www.bretigny91.fr
choses, tranquillement sereinement ; dans la fraternité des luttes mourir
ce goût du débat est essentiel, en avant d’avoir obtenu la liberté, l’éga-
démocratie, c’est par le débat, par lité. Dans un mois, dans un an, dans
la discussion que nous pouvons en- dix ans, ils gagneront ! Je les salue
semble faire société commune. avec infiniment d’admiration.
*Seul le prononcé fait foi.
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 9
VOTRE SÉCURITÉ,
NOTRE PRIORITÉ
Vivre en sécurité dans la ville où l’on réside est une aspiration légitime à laquelle l’équipe municipale veille quo-
tidiennement. Ainsi, depuis 2014, elle n’a cessé de renforcer son action dans ce domaine, avec pour objectif de
garantir un cadre de vie paisible et serein à l’ensemble des Brétignolais. En 2023, les efforts pour une ville plus
sûre se poursuivent, en étroite collaboration avec les services de l’État, référents en matière de tranquillité publique.
« Paroles » fait le point sur les nouvelles mesures adoptées et revient sur l’éventail des dispositifs mis en place ces
dernières années.
DES HORAIRES ÉLARGIS
POUR LA POLICE MUNICIPALE
En première ligne pour assurer la sécurité des Brétignolais, la
Police municipale bénéficie, depuis le 1er janvier, d’horaires
élargis pour répondre encore davantage aux besoins de la po-
pulation, notamment le soir en semaine. Désormais, du lundi HORAIRES ADMINISTRATIFS
au vendredi, le service s’étend de 7 h à 00 h. Les horaires du
week-end restent inchangés : 12 h à 00 h le samedi et 11 h Lundi au jeudi :
à 22 h le dimanche. Pour permettre cette couverture horaire 9 h à 12 h - 13 h 30 à 17 h
plus large, la Ville a recruté cette année un policier municipal
supplémentaire, portant à 12 le nombre d’agents, ce qui re- Vendredi :
présente une augmentation de 50 % des effectifs depuis 2014. 9 h à 12 h - 13 h 30 à 16 h
UN RENFORCEMENT HORAIRES DE PATROUILLE
DE LA VIDÉOPROTECTION
Afin de lutter plus efficacement contre la délinquance et les in-
Lundi au vendredi :
civilités en tous genres, la Ville s’est dotée depuis 2018 d’un 7 h à 00 h
important réseau de vidéoprotection. 46 caméras, dont 5 no-
mades, quadrillent ainsi le territoire communal. Au cœur du Samedi : 12 h à 00 h
dispositif, le Centre de Supervision Urbain (CSU) exploite les
images pour rechercher les infractions éventuelles. Nouveauté
Dimanche : 11 h à 22 h
en 2023, les images seront désormais partagées avec la Po-
lice nationale et pourront donc être visionnées 24 h/24. À no- 01 69 88 40 50
ter également la prochaine mise en place de la vidéoprotection
dans le tunnel piétons de la gare.
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 11DOSSIER : VOTRE SÉCURITÉ, NOTRE PRIORITÉ
LA CIRCULATION
& LE STATIONNEMENT Il n’existe pas de recette
La sécurité routière est une composante importante de l’action miracle en matière
municipale en matière de sécurité. L’an dernier, la Ville a pris
dans ce domaine une décision forte en instaurant la limitation à de sécurité, mais je
30 km/h (excepté quelques axes structurants) afin de favoriser suis convaincu qu’une
un meilleur partage de la route entre les différents usagers (au-
tomobilistes, piétons, cyclistes,…). Sur le terrain, la Police muni-
action déterminée et
cipale veille au respect de cette nouvelle réglementation en ef- persévérante dans ses
fectuant des contrôles de vitesse réguliers. La même attention est
portée aux problématiques de stationnement, encore trop nom-
moyens d’action finit par
breuses à Brétigny. Particulièrement concernées, les entrées et payer. C’est ce que nous
sorties d’écoles font l’objet d’une réflexion constante, à l’image nous attachons à
de l’expérimentation mise en place pour sécuriser les abords de
l’école Jean Moulin, qui a donné de très bons résultats et a donc faire à Brétigny.
été adoptée définitivement. Nicolas Méary
Maire de Brétigny-sur-Orge
LES CITOYENS
VIGILANTS
CAMBRIOLAGES :
La sécurité est l’affaire de tous. Le
dispositif de protection « citoyens
ADOPTEZ LES BONS RÉFLEXES !
vigilants » mis en place par la
Ville, en partenariat avec la Police Une grande partie des infractions
nationale, va dans ce sens. Il permet constatées à Brétigny concernent des
à des Brétignolais volontaires, sélec- cambriolages. Aussi, il convient de rap-
tionnés après un entretien, de devenir des relais entre leur peler quelques règles de prudence pour
quartier et les autorités. Ceux-ci assurent un rôle de veille et s’en prémunir :
font remonter des informations ou des alertes lorsqu’un évè- > Ne pas signaler son absence sur son
nement est de nature à troubler la tranquillité publique. S’ils répondeur ou sur les réseaux sociaux.
ne sont en aucun cas habilités à se substituer aux forces
de l’ordre, les « citoyens vigilants » participent activement > Ranger outils, échelles et matériel de
à lutter contre la délinquance, notamment les cambriolages jardinage afin qu’ils ne puissent pas
et les actes malveillants, dans une démarche d’entraide et être utilisés pour vous cambrioler.
de solidarité. Vous souhaitez devenir « citoyen vigilant » ?
N’hésitez pas à prendre attache avec la Police municipale. > Multiplier les obstacles contre l’intru-
sion : barrière, clôture, portail, volet
roulant…
L’OPÉRATION > Équiper les abords extérieurs de votre
TRANQUILLITÉ VACANCES habitation d’un éclairage s’activant à la
Vous allez bientôt vous absenter et vous craignez pour détection de mouvement.
la sécurité de votre logement ? Vous pouvez deman-
der à la Police municipale de surveiller votre domicile > Prendre le temps de photographier
grâce à l’opération « Tranquillité vacances ». Pour bé- vos objets de valeur, de noter leurs ca-
néficier de ce service entièrement gratuit, il vous suf- ractéristiques, leur numéro de série s’ils
fit d’en faire la demande au moins une semaine avant en ont.
votre départ en vous rendant sur www.bretigny91.fr > Fermer sa porte à clé, même pour une
rubrique « Démarches en ligne » ou directement sur place courte absence.
au 20, rue Danielle Casanova. Une fois votre inscription
validée, les policiers municipaux procéderont à une surveil- > Installer une alarme avec un hurleur
lance régulière de votre logement durant votre absence afin de sur le toit.
dissuader tout individu d’y pénétrer. Précision importante :
le dispositif « Tranquillité Vacances » est valable tout au > Cacher les objets de valeurs dans des
long de l’année, même pour une courte période. endroits inhabituels.
> Ne pas laisser ses clés de voiture dans
l’entrée de la maison.
EN CAS DE CAMBRIOLAGE
> Gardez votre calme > Ne pas hésiter à prévenir ses voi-
> Ne touchez à rien sins de ses départs pour qu’ils puissent
> Appelez le 17 s’alerter si un véhicule est présent chez
> Déposez plainte vous.
PAROLES FÉVRIER 2023 | page 12Vous pouvez aussi lire
