DRAGUIGNAN magazine Bonnes Fêtes à Draguignan - Ville de Draguignan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DRAGUIGNAN
magazine
Bonnes Fêtes
à Draguignan
LE MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPALE DE LA VILLE DE DRAGUIGNAN - N°31 - DÉCEMBRE 2017
SOMMAIRE
RETOUR EN IMAGES STATIONNEMENT ASSOCIATION
4 Le stationnement L’association des visiteurs
trouve sa place de prison est à l’écoute
ANIMATION 16 22
Fête de la Glisse
6 La réforme QUARTIERS
du stationnement Le renouvellement des
PROJET URBAIN GLOBAL payant sur voirie Conseils de quartier
La victoire 18 23
de la concertation
8 à 11 VIE PATRIOTIQUE COMMERCE
“Il est important de 24
Opération habitat conserver le 5 décembre”
en centre ville ACTUS
20
26
12 à 14
Le sens des
EXPRESSION POLITIQUE
TRAVAUX commémorations 28
À la source du 11 novembre
du service public PRATIQUE
Défense et Sécurité 30
de l’eau potable
nationale sont l’affaire
15
de tous
21
2 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017
ÉDITORIAL
L
es fêtes de Noël et de fin d’année nous rassemblent dans une joie
partagée. C’est un moment fort de la vie de la cité. Un indispensable
trait d’union qui renforce les liens. C’est essentiel.
L’année qui se termine a été riche. Celle qui arrive le sera plus
encore. Les grands projets sont au cœur de l’année 2018.
Tout d’abord avec la livraison du boulevard Clemenceau dont
chacun pourra constater qu’il ouvre une nouvelle perspective
à la ville. Dans le cœur de ville, 2018 verra aussi le chantier
du réaménagement de la place du marché et la définition du
projet Victoire. Les secteurs périurbains verront de nombreux
investissements concernant les travaux de proximité. Enfin
2018 sera l’année du début des travaux d’aménagement
du musée des Beaux-Arts qui sera comme un phare faisant
rayonner la ville pour mieux renforcer son attractivité.
Notre action veut insuffler une nouvelle dynamique à Draguignan pour être
utile à tous, en faisant en sorte que tous soient gagnants. L’équilibre et la
complémentarité sont les piliers de notre méthode pour construire la ville
de demain.
Nous agissons tout en étant animé par le souci de maîtriser les finances
communales. La municipalité n’a pas augmenté les taux d’imposition malgré
la forte baisse des dotations de l’État. Mais la ville a néanmoins réussi à lancer
d’importants investissements pour restaurer l’attractivité du cœur de ville.
Joyeux Noël. Bonnes fêtes.
Votre maire,
Richard Strambio
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 3
RETOUR EN IMAGES
d’images sur
ville.draguignan
Le 31 octobre, fantômes, vampires et monstres
en tout genre ont envahi les rues de Draguignan
afin de fêter joyeusement Halloween.
4 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017
RETOUR EN IMAGES
Les 17 octobre,
1re édition du Forum de la mobilité internationale
organisé par le Bureau d’information jeunesse de la ville.
Les 28 et 29 octobre
1er Salon du Bien-être
au complexe Saint-Exupéry.
d’images sur
ville.draguignan
Les 28 et 29 octobre
5e salon Autour du Vin
à l’Espace des Collettes.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 5
ANIMATIONS
17 Fête e
de la Glisse
Marché de Noël, patinoire, piste de luge, animations, apéro Concert :
Draguignan s’anime, s’illumine et se décore pour rendre les fêtes de fin
d’année féeriques pour le plus grand bonheur des petits et des grands.
Le Marché fête l’Avent Au théâtre au rythme des sabots
Christine NICCOLETTI Dimanche 3 décembre de 9h à 19h Jeudi 7 au dimanche 10 décembre
Adjointe déléguée
au Commerce et à l’Animation Place du Marché Place aux Herbes Jeudi 7 et vendredi 8 à 20h30
Rue de Trans samedi 9 à 19h30 / dimanche 10 à 17h
Le Marché de Noël organisé par les Complexe Saint Exupéry
commerçants de la place du Marché de Théâtres en Dracénie propose en cette
la Place aux Herbes et de la Rue de Trans fin d’année un spectacle équestre familial
donne le top départ de l’Avent et nous plonge “Centaures, quand nous étions enfants”
dans l’ambiance festive et l’esprit de Noël. où Camille et Manolo, les géniaux
créateurs, vont vous conter accompagnés
de leurs chevaux, une histoire magique.
L’histoire de ce lien universel qui lie
l’homme au cheval, l’homme à l’amour.
Dès 7 ans - De 26 à 10 €
Réservation billetterie :
04 94 50 59 59
billetterie@theatresendracenie.com
6 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017
ANIMATIONS
Ça balance On virevolte En avant la descente
pas mal à Dragui sur le trampoline Vendredi 22 décembre
Mercredi 6 Vendredi 15 décembre au dimanche 7 janvier
au samedi 23 décembre au samedi 30 décembre Place du Marché - Dès 3 ans
Jardin Anglès - De 3 à 13 ans On saute, on rebondit, on tourne De grands moments de rigolade
On vole, on tourne et on se et retourne dans les airs et vous attendent sur la piste de
balance à toute vitesse sur surtout on s’amuse sur la toile luge synthétique spécialement
le carrousel balancelle. tendue en toute sécurité. aménagée. Alors en avant, il
- 2.50 € le tour - 10 € les 6 - 5 € le tour suffit de se laisser glisser !
tours - 20 € les 14 tours - Du lundi au samedi de 10h à 19h - 2 € les 4 descentes
- Hors vacances scolaires ouvert - Le dimanche de 11h à 19h - Du lundi au samedi de 10h à 19h
les mercredis et vendredis de - Fermeture à 18h les 24 et 31 décembre - Le dimanche de 11h à 19h
14h à 19h, samedis et dimanches - Fermée le 25 décembre et 1er janvier - Fermeture à 18h les 24 et 31 décembre
de 10h à 12h et 14h à 19h - Nocturnes : jusqu’à 21h les vendredis - Fermée le 25 décembre et 1er janvier
- Vacances scolaires ouvert du lundi au 15, 22 et 29 décembre et le 5 janvier. - Nocturnes : jusqu’à 21h les
dimanche de 10h à 13h et de 14h à 19h vendredis 15 - 22 et 29 décembre
2017 et le 5 janvier 2018.
Le marché de
Noël s’installe Père Noël, où es-tu ?
Vendredi 15 Samedi 23 décembre
au dimanche 24 décembre Après une longue attente, le voici
10h à 19h enfin ! Sous les yeux émerveillés
Boulevard Clemenceau des petits mais aussi des grands,
Cette année encore la magie de le Père Noël arrive.
Noël est au rendez-vous sur le Mais chutttt ! C’est une surprise.
Boulevard Clemenceau fraîchement - 17h30 - Place du Marché
réaménagé pour recevoir exposants - Arrivée du Père Noël
et visiteurs pendant 12 jours. - 18h45 - Bd Clemenceau
L’occasion de sortir et se promener - Feu d’artifice
guidé par des odeurs de cannelle,
de vin chaud, miel, marrons Des animations à gogo
chauds et autres gourmandises En musique avec les apéros
qui viendront titiller vos narines. concerts, on s’amuse avec
Vous allez découvrir aussi au fil des Augustine et ses sculptures
stands le savoir-faire d’artisans, sur ballons, on se promène en
de producteurs et d’artistes calèche, on se pare de paillettes,
locaux de notre belle région. blush sur le stand de maquillage,
Inauguration : on rêve devant la parade de
vendredi 15 décembre Disney et les peluches géantes,
à 18h animée par la Fanfare Il était une fois, haut on confit ses secrets et ses désirs
Gashca Orkestar. très haut dans le ciel… et surtout sa liste de cadeaux au
Père Noël qui vous attend sur son
3 petites planètes
On patine trône, on déguste barbe à papa
Samedi 16 décembre - 16h et autres friandises, sans oublier
Vendredi 15 décembre Chapelle de l’Observance
au dimanche 7 janvier la participation des commerçants
On s’émerveille avec la Compagnie du centre-ville qui resteront
Parking des Allées d’Azémar Septembre qui nous propose
L’incontournable patinoire en ouverts tous les dimanches de
une fable poétique et délicate décembre et qui tout au long
plein air vous accueille dans une “La petite planète espoir ou
ambiance conviviale et chaleureuse de ces fêtes vous permettront
l’Arbragodot” qui évoque notre de gagner des chèques cadeaux
sur le parking des Allées planète et aborde avec intelligence
d’Azémar. Patineurs novices ou de 50 € en remplissant des
les questions environnementales bulletins de participation lors
expérimentés sont les bienvenus. 6 € tout public.
Inauguration : de vos achats (tirage au sort
chaque soir) distribution de
vendredi 15 décembre à 17h
- Gratuit pour les - de 8 ans
Des Noëls d’ailleurs tickets de patinoire, de piste de
- 2.50 € + de 8 ans Dimanche 17 décembre - 16h luge et de balade à poney...
- 2 € groupe de 10 personnes ou plus Chapelle de l’Observance - Gratuit
- Supplément de 2 € pour fourniture de gants
- Du lundi au samedi de 10h à 19h Marie-Noëlle Simone, chef de
- Le dimanche de 11h à 19h chœur et l’ensemble vocal “Éclats
- Nocturnes : jusqu’à 21h les vendredis de Voix” vous invite à voyager
15, 22 et 29 décembre 2017 et le 5 janvier. autour de la planète avec leur
concert “Noëls du Monde”.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 7
PROJET URBAIN GLOBAL
Mercredi 8 novembre,
réunion de concertation entre élus et riverains de la MSJ
La Victoire de la concertation
Une large concertation a
débuté autour de la possibilité
d’aménager un nouvel ensemble
immobilier dans le secteur de
la Victoire entre le boulevard
des Fleurs et le boulevard
Carnot. Cette démarche vise à
renforcer l’attractivité du cœur
de ville. Il s’agit d’améliorer la
qualité de vie des habitants
ainsi que les infrastructures
sportives et culturelles mises
à disposition des associations.
L’objectif est aussi de soutenir le
développement du commerce
de centre ville. Pour qu’en
gagnant en complémentarité,
Vue satellite et périmètre du projet Victoire
chacun gagne en vitalité.
8 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017
PROJET URBAIN GLOBAL
I
nitié en avril 2014, le Projet Urbain Global vise à redonner au centre ville
son attractivité et son rôle moteur de l’agglomération en conjuguant les
politiques publiques dans les domaines de l’aménagement urbain, du
commerce, de la culture, de l’habitat, de la sécurité ou de mobilité urbaine.
Les travaux du boulevard Clemenceau sont la première illustration de cette
démarche globale.
La politique menée a notamment pour ambition de renforcer le parcours
commercial du centre ville afin de soutenir sa fréquentation et son attracti-
vité. L’aménagement du boulevard Clemenceau devrait être terminé en avril
2018 et sera suivi par le réaménagement de la place du marché.
REVITALISER LE
CŒUR DE VILLE
Pour compléter ces opérations
concourant à la consolidation du
parcours commercial en cœur de
ville, la commune accompagne le
projet Victoire dans le but d’étoffer
l’attractivité du cœur de ville en
renforçant les aménagements
urbains au service de la population,
Terrains Ville mais aussi des infrastructures
sportives et culturelles parfois
Terrains CAD vieillissantes. Idem pour l’offre
commerciale déclinante.
Le groupe DEROMEDI, à travers sa
Réduire l’évasion commerciale filiale d’études PCA a en effet mani-
L’enjeu est de recapter sur le centre ville un potentiel de festé son intention d’acquérir les ter-
35 millions d’euros de chiffre d’affaires net sur 6 ans qui rains du secteur Victoire en vue de
correspond à 15% de l’évasion commerciale identifiée remplacer tous les bâtiments (excep-
sur le territoire par une étude du cabinet Bérénice. tion faite du bâtiment de l’ancienne
En surface commerciale cela correspond à la création gare) par un nouvel ensemble immo-
de 7 000 à 10 000 m² en centre ville à répartir sur le parcours bilier qui comporterait :
commercial soit principalement entre la place du marché, les • des équipements publics en rem-
rues piétonnes, le boulevard Clemenceau et le projet Victoire. placement de ceux existant s’ils ne
sont pas réimplantés ailleurs, ce
Un constat d’autant plus conséquent que Draguignan souffre qui pourrait être le cas de l’office
d’un important déficit d’enseignes nationales. Selon le de tourisme ;
cabinet Bérénice ce déficit est d’environ 15% par rapport • le maintien du parking souterrain
aux villes identiques et bassins de chalandises comparables qui pourra être agrandi ;
soit une cinquantaine d’enseignes manquantes. • environ 8 000 m² de surface de
vente commerciale, dont une sur-
face de commerce alimentaire,
des moyennes surfaces et des
boutiques à vocation préférentielle
d’équipement de la personne, de
culture et de loisir.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 9
PROJET URBAIN GLOBAL
GAGNER EN
COMPLÉMENTARITÉ
La commune a considéré que ce
projet était susceptible de s’intégrer
dans son objectif de revitalisation
du cœur marchand, d’autant que
cette offre s’articule avec un soutien
du groupe DEROMEDI dans la
recherche des enseignes pouvant
s’installer dans les rues du centre
ville afin de renforcer l’attractivité
de l’ensemble du cœur de ville au
moyen du Contrat de Revitalisation
Artisanale et Commerciale (CRAC).
Au conseil municipal du 11 octobre
2017, le protocole liant la commune
et le groupe DEROMEDI a été voté
Christine Prémoselli, 1re adjointe, Philippe Jovignot de la société Rhapsody (filiale de Deromedi)
à une très large majorité. La ville et
Richard Strambio, maire de Draguignan et Sophie Dufour, adjointe au maire.
la société n’ont pas d’obligation de
signer des accords définitifs mais de
négocier de bonne foi.
À ce stade, le programme précis du LA CONCERTATION
projet n’est pas défini concernant le POUR FAIRE ÉVOLUER LE PROJET
nombre de bâtiments, leur emprise,
leur volumétrie, ni même sur le Pour faire évoluer le projet, la société par la société (janvier/février 2018).
périmètre exact du foncier requis. et la commune se sont engagées Les parties se rencontreront pour
dans une large phase de concerta- arrêter le Projet sur la base des
tion auprès des riverains (résidents projets plus précis préparés par la
et propriétaires), les commerçants société. Si elles sont d’accord, les
L’atout sports et les associations sportives et cultu- plans, le programme, le périmètre
et culture relles utilisant régulièrement les des terrains requis et les aspects
Construite en 1971, la infrastructures présentes actuelle- financiers du projet de la société
Maison des Sports et de la ment sur le site. seront arrêtés au printemps ou au
Jeunesse est un équipement Dans le cadre de cette concertation, plus tard à l’été 2018.
vieillissant qui ne répond 6 réunions de présentation du projet La Communauté d’Agglomération
souvent plus aux besoins des ont été organisées. 921 question- sera associée à l’ensemble de ces
pratiques sportives actuelles. naires ont été envoyés pour collec- démarches.
L’espace sportif et culturel ter l’avis des riverains, des commer- Ces phases seront suivies de phases
principalement utilisé par le club çants et des associations. Même administratives avec la perspective
Léo Lagrange est pour sa part démarche auprès des sportifs et des d’un début des travaux au printemps
plus récent et mieux adapté. membres d’associations culturelles 2020 et d’une ouverture de l’en-
Ces équipements drainent en qui ont à leur disposition des cahiers semble immobilier en 2022.
centre ville de nombreuses de suggestions à l’entrée de la Mai-
personnes qui sont importantes son des Sports et de la Jeunesse Besoin
pour la fréquentation du cœur ainsi que l’Espace sportif et culturel.
de ville. Actuellement, on Cette phase de concertation s’est d’aménagement
estime que le pôle culturel et terminée le 24 novembre. Elle est urbain
le cinéma installés quartier suivie d’une phase d’analyse puis de Jardin de la gare en manque
Chabran drainent environ 1,4 réunion de restitution pour le public. d’aménagements, Maison
millions de visiteurs par an. Si Une fois les idées et propositions des Sports et de la Jeunesse
cela atteste du succès de ces recensées et les besoins analysés vieillissante, gare routière
nouvelles infrastructures cela par la société et le Comité de suivi en partance vers le site de
dénote aussi d’un manque à présidé par le maire, la société et la l’ancienne cave coopérative…
gagner pour la fréquentation commune se rencontreront en vue Le fonctionnement urbain
et l’animation du centre de valider le programme du Projet sur le périmètre d’études
ville. C’est pourquoi le projet tel qu’arrêté par la société, le plan du projet Victoire est à
Victoire vise à soutenir la masse préparé par la société, le péri- réinventer pour gagner en
centralité du cœur de ville pour mètre précis des terrains requis et cohérence et répondre aux
renforcer son attractivité. pour échanger sur les estimations attentes des habitants.
financières prévisionnelles établies
10 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017PROJET URBAIN GLOBAL
Les chantiers
de la revitalisation INTERVIEW DE SOPHIE DUFOUR
du cœur de ville Adjointe déléguée à l’économie, à l’emploi, et aux marchés publics
Aménagement urbain Quelle est la plus value du projet
- Boulevard Clemenceau, premiers Victoire ?
travaux soutenus par l’État dans La revitalisation du cœur de ville
le cadre du Fonds de soutien est un engagement de notre pro-
à l’investissement local ; gramme. Elle est indispensable
- Projet de rénovation de pour que Draguignan retrouve
la place du marché. son attractivité. La plus value
du projet Victoire est d’atteindre
Patrimoine - Culture cet objectif dans le cadre d’une
- Projet du musée des Beaux‑Arts démarche globale. OUI, c’est en
pour rayonner dans la région et trouvant des complémentarités
régénérer le tissu urbain tout qu’on gagne en vitalité et en cen-
en soutenant la fréquentation tralité, et NON ce n’est pas en im-
de cœur de ville ; posant des projets préfabriqués
- Démarche de valorisation du que l’on crée de l’activité utile à
patrimoine bâti (AVAP). tous. C’est la différence avec le
programme d’aménagement que
Habitat notre équipe a combattu avec
- Opération programmée succès.
d’amélioration de l’habitat de Le volet commercial du projet Victoire est connecté avec
renouvellement urbain (OPAH-RU) ; l’ensemble du parcours marchand du centre ville, notamment au
- Résorption de l’habitat moyen du Contrat de Revitalisation Artisanale et Commerciale.
insalubre (RHI) pour soutenir Il vise à renforcer le centre ville et non pas à le concurrencer.
la requalification du bâti. C’est d’ailleurs pour construire cette complémentarité que les
travaux d’aménagement urbain ont commencé par le boulevard
Centralité Clemenceau puis auront lieu sur la place du marché avant que le
- Reconcentration des projet Victoire puisse voir le jour.
animations en centre ville ; Cette même logique a d’ailleurs déjà porté ses fruits puisqu’un
- Rue des métiers d’art. accord a été trouvé avec les maires de la CAD pour faire émerger
le projet Victoire en complémentarité avec le développement de
Parking l’arc sud du territoire dans le but de réduire l’évasion commerciale
- Une offre redimensionnée au profit de tout le territoire.
pour répondre aux besoins des Autre différence, le projet Victoire doit répondre aux besoins des
différents types d’usagers ; associations et des riverains pour que vive le cœur de ville. Est-
- 4 676 places en cœur de il utile de rappeler que ce n’est pas pareil que de déplacer des
ville (voirie + parkings) infrastructures sportives et culturelles en périphérie ?
dont 2 756 places gratuites
pour véhicules légers. Pourquoi avoir voulu une large concertation ?
Le projet Victoire, c’est une volonté mais c’est aussi une feuille
Commerce blanche à dessiner ensemble pour tracer l’avenir de la cité. Il n’était
- Acquisition et mise à disposition pas question d’imposer un projet déjà bouclé sur un secteur qui en
de locaux pour réguler les loyers ; a connu d’autres. C’est pour cela que la concertation nous a semblé
- Mise en place du droit de devoir être aussi large que nécessaire. La ville n’est d’ailleurs pas
préemption urbain sur les engagée sur un projet mais sur un protocole pouvant déboucher
locaux commerciaux et sur un accord si le Comité de suivi municipal présidé par le maire
fonds de commerce ; considère favorablement la proposition de l’aménageur. Pour
- Accompagnement à l’installation l’opérateur, la concertation sert à définir les contours du projet au
de commerçants en centre ville ; regard des attentes exprimées. Il appartiendra ensuite au Comité
- Le Fisac (Fonds d’intervention de suivi de décider de la suite qui sera donnée. Nous prendrons nos
pour les services, l’artisanat responsabilités en toute fidélité avec les engagements que nous
et le commerce) ; avons pris en 2014. Avec le territoire au centre de nos réflexions.
- Lancement de la procédure Avec Draguignan au cœur de notre décision.
de Contrat de Revitalisation
Artisanale et Commerciale (CRAC)
permettant d’acquérir des biens
sur le cœur marchand existant.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 11PROJET URBAIN GLOBAL
Opération habitat
en centre ville
Depuis 3 ans, le maire Richard Strambio et l’équipe municipale travaillent sans relâche afin
d’obtenir de l’État des aides financières substantielles afin de redynamiser le centre‑ville.
Après les 2,2 M€ de dotations obtenues en 2016, la ville de Draguignan vient de signer
une convention et lance une 5e Opération programmée d’amélioration de l’habitat et de
renouvellement urbain (OPAH-RU), avec près de 4,4 M€ de subventions supplémentaires.
Place
du Dragon
Richard STRAMBIO
Maire de Draguignan
Boulevard des Remparts
é
ert
Lib
e la
dd
var
ule
Bo
Frédéric MARCEL
Conseiller délégué
aux Projets Urbains Globaux
et à l’Insertion Pla
ce
du
Ma
rch Ru
é ed
eT
ra
ns
on
iss
eC
Ru
ue
q
bli
Bo
u
ép
ule
eR
va
rd
Ru
Cle
me
nc
ea
u
Immeuble relevé avec des besoins
Périmètre OPAH-RU envisagé
de travaux lors du repérage
12 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017PROJET URBAIN GLOBAL
UN OUTIL ENRAYER LE
INCITATIF PUISSANT PROCESSUS DE
L’OPAH-RU a pour vocation de traiter DÉQUALIFICATION
les dysfonctionnement urbains et
sociaux en ville. Ce dispositif permet Le rapport du Sénat d’août 2017
d’utiliser des outils de droit public confirme la fragilisation et la
(démolition, traitement de l’insalubri- dégradation des centres des villes
té…). “Il faut tenir compte du bilan moyennes. Au centre-ville de
des OPAH précédentes et tirer les Draguignan, entre 2007 et 2012, une
leçons du passé. 8 ans d’interrup- baisse de la population d’environ 130
tion ont fait mal au développement habitants par an a été constatée.
du centre-ville. Les OPAH classiques Cela s’explique par la fuite des
basées sur les rénovations de façade équipements attractifs vers Chabran
ne suffisent pas, il faut traiter l’inté- (la médiathèque, le cinéma, l’école
rieur des immeubles, aménager les de musique...).
cages d’escalier, réhabiliter les loge- “Notre objectif est de modifier en
ments et lutter contre la précarité profondeur la structure de l’habitat
énergétique.” confie Frédéric Mar- afin de faire revenir des jeunes,
cel, conseiller municipal délégué aux salariés ou en recherche d’activité,
projets urbains globaux. des personnes âgées et des familles.
“Les aides pour les copropriétés très Pour traiter le problème, après une Nous avons repéré plus de 150
dégradées seront renforcées pour phase de concertation à l’amiable, immeubles nécessitant des
atteindre jusqu’à 30 000 € par appar- nous ferons appliquer l’arrêté pré- travaux, dont la moitié devront faire
tement, voire une prise en charge à fectoral de cessibilité (expropriation) l’objet de lourdes interventions.
100% pour les personnes au Revenu auprès des propriétaires réfractaires Cela représente environ 450
de solidarité active. qui refusent d’engager des travaux.” appartements.”
LA DÉMARCHE
La convention OPAH-RU est préparée et signée entre
L’État L’Agence nationale La commune
de l’habitat
La convention d’OPAH-RU précise
1 2 3 4 5 6
Le périmètre Le nombre de Les montants Les actions Le financement Les missions
de l’opération logements prévisionnels d’accompagnement de l’équipe
concernés des aides envisagées d’animation
Après l’appel d’offre
L’équipe opérationnelle intervient Elle est chargée de l’information, Elle effectue une évaluation
au cours du premier trimestre 2018. de l’animation, de la coordination chaque année
et du suivi. et en fin de programme.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 13PROJET URBAIN GLOBAL
LE VOLET “HABITAT”
3,4 M€
Il s’intègre totalement dans la stratégie global du Projet urbain global.
Il témoigne d’une réflexion pertinente et de la volonté qu’a l’équipe municipale D’INVESTISSEMENT
à vouloir traiter de façon transversale et simultanée les 4 thématiques qui le Contrairement aux constructions
composent. neuves qui font appel aux grands
groupes du BTP, avec le dispositif
de l’OPAH-RU la collectivité ne
choisira que des entrepreneurs
locaux, soit 15 M€ de travaux pour
L’aménagement urbain Le patrimoine, les entreprises locales présentes
La réhabilitation du parking de la Vic- la culture et le tourisme sur les chantiers.
toire (2,5 M€), l’aménagement du
La réhabilitation du musée municipal
boulevard Clemenceau (3,4 M€) et le
des Beaux-Arts (6 M€), le dossier de
réaménagement de la place du Mar-
candidature pour l’obtention du label
ché (500 000€) prévu d’ici la fin de
“Pays d’art et d’histoire” et la valori-
l’année 2018.
sation des différents circuits (randon-
née, eau, art et patrimoine) afin que
la culture et le patrimoine deviennent
des leviers de développement éco- 1€
Le commerce nomique.
investi
Lancement du Contrat de Revita-
lisation Artisanale et Commerciale
(CRAC), un outil d’intervention im-
mobilière qui permet à la ville d’appli- L’habitat
quer son droit de préemption sur les
Lancement de l’Opération program-
locaux commerciaux vacants (entre
mée d’amélioration de l’habitat et du
3 000 et 4 000 m² de surface) et
renouvellement urbain (OPAH-RU),
d’exercer un remembrement en vue
une étape lourde de 4,4 M€, dont
d’y installer de grandes enseignes.
1,1 M€ investi sur 5 ans par la ville,
L’objectif étant de recréer un réel
qui va venir compléter un dispositif
cœur marchand et de redynamiser
étendu sur tout le périmètre de la
par la suite les circuits connexes,
afin que Draguignan redevienne
commune. Entre 4 et 5 €
une destination privilégiée dans les générés pour
domaines de l’équipement à la per- l’économie locale
sonne, des loisirs et de la culture.
FINANCEMENT DES AIDES
AUX TRAVAUX ET INGÉNIERIE ANAH
Agence nationale de l’habitat
1,83 M€
Département
200 000 €
4 395 337 € HT FART
de subventions Fonds d’aide à la
entre 2018-2023 rénovation thermique
Commune 291 187 €
1,14 M€
Région PACA
184 150 €
Caisse des dépôts Communauté
et consignations d’agglomération dracénoise
42 000 € 697 800 €
14 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017TRAVAUX
À la source
du service public
Station du Pous de l’Eouve
de l’eau potable
les problématiques d’eau rouge et
La visibilité des travaux
d’augmenter les capacités de trans-
dans le cœur de ville port en eau. Idem avenue de Mont-
ferrat, chemin des Arainiers, chemin
ne doit pas cacher les des Négadis et avenue Brossolette.
À noter aussi un chantier de renou-
importantes actions vellement de canalisations conduit
par la ville, chemin Saint-Jaume.
menées pour garantir un
développement communal Station de traitement
équilibré, notamment dans du Pous de l’Eouve
Les travaux de renforcement de la
les secteurs périurbains. station du Pous de l’Eouve touchent
à leur fin avec une mise en service
A
lors qu’une très longue période programmée au mois de janvier.
de sécheresse se termine, les Cette station vise à traiter les eaux Chantier sur le réseau
investissements menés en brutes de la société du canal de Pro-
matière d’eau potable sont d’autant vence pour sécuriser l’alimentation
plus symptomatiques qu’ils visent en eau de la commune. Auparavant,
à porter réponse au développement la station du Pous de l’Eouve avait
Travaux de voirie
périurbain désordonné qu’a connu une capacité de traitement de 30 Hormis les travaux du boulevard
la commune dans les années 2000. litres par secondes. Les travaux de Clemenceau qui vont être suspen-
Objectif d’autant plus délicat que renforcement l’ont fait passer à 40l/s dus durant les fêtes, la commune a
les dégâts des inondations de juin au moyen d’une technologie permet- mené d’autres chantiers de voirie.
2010 ont déséquilibré le fonctionne- tant de la porter à 60l/s dans l’avenir. Illustration avec la réfection des
ment du réseau d’adduction de l’eau Les travaux en tranche ferme ont un trottoirs sur le boulevard Kennedy
potable complexifiant la desserte de coût 2,2 millions d’euros HT. face au cimetière. L’opération a
certains secteurs de la commune. Cette hausse de la capacité répond à consisté en la reprise des trottoirs
un besoin de sécurisation de la res- depuis l’intersection de la rue de la
Dilatation de réseau source à Draguignan mais peuvent Libération et du boulevard Robin-
C’est dans ce contexte que sont aussi concourir le cas échéant à son avec mise en conformité des
menés des opérations d’investisse- l’alimentation en eau de communes traversées piétonnes au niveau de
ments visant à adapter les infrastruc- avoisinantes achetant de l’eau à la rue de la Libération et de l’im-
tures aux besoins. Ainsi sont actuel- Draguignan. L’occasion de rappe- passe du Cadenet. Un chantier qui
lement conduits plusieurs chantiers ler que la loi NOTRe prévoit que les a également permis d’améliorer
de dilatation de réseau. C’est le cas transferts des compétences “Eau le captage des eaux de ruisselle-
avenue Frédéric Henri Manhes par potable” et “assainissement” aux in- ment. Coût de l’opération : 71 121
le délégataire dans le but de limiter tercommunalités au 1er janvier 2020. euros TTC.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 15STATIONNEMENT
Le stationnement
trouve sa place
Rénové avec ses 242 emplacements de stationnement,
le parking de la Victoire trouve sa place dans le cœur de ville. Chacun sa place.
F
aire du stationnement urbain le Totalement repeint et doté d’un faux tant de l’opération est d’environ
maillon fort d’une politique de plafond, le parking de la Victoire a 2 550 000 € TTC avec une subven-
déplacement soutenant l’attrac- totalement changé de physionomie tion de l’État de 456 960 euros au
tivité du cœur de ville est l’objectif pour être plus attractif. Les travaux titre du SIPL (Soutien à l’investisse-
de la municipalité. de rénovation ont notamment per- ment public local). L’investissement
Elle s’y est attelée immédiatement mis de renforcer l’éclairage, de dé- est financé par la Régie municipale
en se donnant les moyens de réno- ployer un système de vidéoprotec- des parkings dracénois soit par l’usa-
ver des parkings souterrains trop tion et d’installer une sonorisation ger des parkings et non pas par le
longtemps délaissés ainsi qu’en res- pour la musique d’ambiance. contribuable.
tructurant l’offre de stationnement
de surface. Côté pratique, le parking de la Vic- Avec la réouverture du parking de la
L’enjeu est de concilier les différents toire compte 242 emplacements Victoire, l’offre de stationnement est
usages du stationnement automo- dont 4 pour 2 roues. Nouveauté, 5 de 4 673 places (parkings + voirie)
bile que peuvent avoir un résident bornes de rechargement pour véhi- soit 141 places supplémentaires
du centre ville, une personne venant cules électriques ont été installées. par rapport au nombre de
y travailler et un consommateur ve- Elles permettent d’alimenter 10 véhi- places existantes en 2014. Cette
nant y faire ses courses. Un équilibre cules (7 véhicules légers, 2 véhicules augmentation quantitative de l’offre
délicat à trouver d’autant que si l’au- PMR, 1 moto électrique). se conjugue avec une amélioration
tomobiliste doit avoir sa place pour qualitative des conditions d’accueil
se garer, le piéton doit aussi avoir Débutés en avril 2016, les travaux se dont le parking de la Victoire est la
toute la sienne dans le cœur de ville sont terminés fin novembre confor- meilleure illustration.
pour que vive la cité. mément au planning prévu. Le mon-
16 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017STATIONNEMENT
ILOT DE L’HORLOGE
201 PLACES
DEDELALAROUGUIÈRE
ROUGUIÈRE
5151PLACES
PLACES DE L’OBSERVANCE
85 PLACES
DE LA JARRE
213 PLACES DU MARCHÉ
278 PLACES
ALLÉES D’AZÉMAR
230 PLACES DES MUSÉES
327 PLACES
LOUIS GO
DE LA VICTOIRE 47 PLACES
242 PLACES
DE LA GARE
Des projets réalisés au Régie des parkings :
profit du cœur de ville des tarifs maîtrisés
Plusieurs chantiers ont été réalisés Les tarifs du stationnement
en amont des travaux du parking restent particulièrement faibles par
de la Victoire pour préserver rapport à nombre de communes
l’offre de places de stationnement voisines. L’offre tarifaire des
disponible au profit du cœur de ville. stationnements a été révisée pour
- Agrandissement du parking s’adapter aux différents usagers
4 673 places des allées d’Azémar : avec notamment des tarifs attractifs
dont 2 756 gratuites création de 44 places. pour les abonnements (résidents +
Le total du nombre de places de - Création de 52 places gratuites personnes travaillant en centre ville).
stationnement disponibles en Avenue Jules Ferry.
cœur de ville est de 4 673 places - Aménagement de la place Louis
(voirie + parkings) dont 2 756 Go : création de 47 places. 74,68% des véhicules
places gratuites pour véhicules - Rénovation du parking des sortent gratuitement
légers. Ainsi le stationnement est musées (peinture du niveau -1). La régie des parkings gère 1 060
toujours gratuit sur trois parkings - Mise en place affichage dynamique places avec le principe de la gratuité
proches du cœur de ville : sur les parkings indiquant lors de la 1re heure. En 2016, les
- le parking de la Jarre (213 places), nombre de places disponibles. parkings payants ont enregistré
- le parking du marché (278 places), 677 511 entrées (hors abonnés) dont
- le parking de l’Observance (85 places). 505 934 ont été suivies d’une sortie
gratuite. Bref 74,68% des véhicules
entrants sont sortis gratuitement.
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 17STATIONNEMENT
La réforme
du stationnement
payant sur voirie
À partir du 1er janvier 2018, rien ne changera pour ceux qui ont la bonne habitude de payer
leur stationnement sur les places payantes en voirie. Les horodateurs seront les mêmes.
Idem, pour les tarifs qui seront inchangés sur les périodes autorisées jusqu’ici. Mais la
réforme du stationnement de surface qui entrera en application mérite tout de même
quelques explications.
I
mposée par la loi MAPTAM (loi euros). Après ce délai, le montant du à verbaliser les stationnements
de Modernisation de l’action FPS sera de 20 euros. Le montant gênants, très gênants et dangereux.
publique et d’affirmation des de la redevance de stationnement La loi prévoit que le montant de
métropoles du 22 janvier 2014), immédiate éventuellement réglée ce FPS ne peut être supérieur au
la réforme du stationnement de dès le début du stationnement sera montant de la redevance due pour
surface transfère la gestion du déduit du montant du FPS exigible. la durée maximale de stationnement
stationnement payant de l’État vers Le paiement de la redevance prévue par le barème tarifaire de
les communes. Le stationnement immédiate de stationnement pourra paiement immédiat en vigueur. Les
est dépénalisé. Concrètement en s’effectuer, après saisie de la plaque tarifs actuels ont donc été adaptés
cas de non paiement, il ne s’agit d’immatriculation du véhicule de pour aboutir au maintien des tarifs
plus d’une infraction pénale avec l’usager, aux horodateurs ; sur existants pour le paiement immédiat
une amende dont le taux était fixé smartphone par application mobile, de la redevance de stationnement.
par l’État, mais d’une redevance ou en ligne sur le site internet du Il a été ajouté une durée d’une demi-
dont le montant est fixé par la ville prestataire. Idem pour le FPS minoré. heure fractionnable par tranche de
et perçue par la Communauté Passé le délai de 4 jours, le FPS devra 15 minutes et la création, en zone
d’Agglomération Dracénoise au titre être réglé en totalité dans les trois verte, d’une première tranche de 30
de sa compétence Transports. mois suivant la notification de l’avis minutes et de tarifs pour 5 heures
Ainsi à partir du 1er janvier 2018, de paiement, par l’intermédiaire des et 6 heures de stationnement.
le Forfait de Post Stationnement moyens de paiement proposés par Leur tarification plus conséquente
(FPS) remplacera le Procès Verbal. l’Agence Nationale de Traitement des sur les deux dernières tranches
Son montant sera de 16 euros s’il Automatisés des Infractions (ANTAI). de 15 minutes permet d’atteindre
est payé dans un délai de 4 jours La surveillance et la verbalisation progressivement le montant du FPS,
calendaires (le montant de l’amende sont déléguées au prestataire de la afin d’inciter les usagers à déplacer
nationale était auparavant de 17 ville. La Police Municipale continuera leur véhicule.
18 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017STATIONNEMENT
AVANT AU 1er JANVIER 2018
Gestion par l’État Gestion par la Ville
LES TARIFS DE
STATIONNEMENT
SUR VOIRIE
AU 1er JANVIER 2018
Zone payante
de courte durée Paiement Redevance d’occupation
30 min = 0,50 € stationnement du domaine public
1h = 1,10 €
1h30 = 1,70 €
2h = 2,30 €
2h15 = 10 €
2h30 = 20 €
Montant minimum
de paiement 0,50 €
Durée de stationnement 2 Heures > 2,30 € 2 Heures > 2,30 €
limitée à 2h30 EN ZONE DE COURTE DURÉE EN ZONE DE COURTE DURÉE
Zone payante
4 Heures > 2 € 4 Heures > 2 €
EN ZONE DE LONGUE DURÉE EN ZONE DE LONGUE DURÉE
de longue durée
30 min = 0,40 €
1h = 0,70 €
2h = 1,40 € Forfait de
3h = 1,70 € Amende
4h = 2€
Post
5h = 2,20 €
PV pénale FPS Stationnement
6h = 2,40 €
7h = 2,50 € SI NON PAIEMENT
7h15 = 10 € DANS UN DÉLAI DE 4 JOURS > 16 €
7h30 = 20 € APRÈS LE DÉLAI DE 4 JOURS > 20 €
Amende 17 €
SI DÉPASSEMENT
Montant minimum
de paiement 0,40 €
Amende majorée 33 € 16 € - 2,30 € = 13,70 €
Durée de stationnement DÉDUCTION DU TEMPS PAYÉ
DANS UN DÉLAI DE 4 JOURS
limitée à 7h30 CALENDAIRES
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 19VIE PATRIOTIQUE
“Il est important
de conserver
le 5 décembre”
Le 5 décembre : Journée nationale
d’hommage aux “Morts pour la France”
pendant la guerre d’Algérie et les combats
du Maroc et de la Tunisie (1952-1962).
La France se souvient et honore ses
soldats tombés en Afrique du Nord.
Par Rémi Le Fourn Stèle au rond-pont Bachaga Boualam
Président UNC-AFN de Draguignan
E
n 1952, commence une période militaires et civiles, auxquelles la cédèrent très vite d’autres drames.
troublée dans les pays du Ma- journée du 5 décembre rend hom- Pour les pieds noirs et nombre de
ghreb dépendant de la France, mage, par l’application d’un décret Harkis, ce fut l’abandon de leur terre
qui causera de nombreuses pertes du 26 septembre 2003 suivi d’une natale, de leurs racines, de leurs
de part et d’autre. En Tunisie comme loi en 2005. biens, en un mot une partie de leur
au Maroc, les combats aboutissent à Les drames de la guerre d’Algérie vie. Les difficultés d’installations et
l’indépendance totale des deux pays restent encore très présents dans l’indifférence générale de la métro-
en 1956. Les relations restent cepen- la mémoire collective. Il est difficile pole à leur souffrance n’eurent effet
dant tendues jusqu’en 1962, date de de rendre compte de cette guerre que de maintenir longtemps béantes
la fin de la guerre qui ensanglante qui fut sans doute l’une des plus les blessures de cette sombre dé-
l’Algérie voisine, depuis novembre marquantes et des plus terribles de cennie.
1954. notre histoire, une guerre d’autant Il faut associer à cette tragédie toutes
Toutes ces opérations militaires en plus complexe et cruelle que l’amour les victimes civiles innocentes qui
Afrique du Nord mobilisent des cen- jouxtait la haine, et qu’elle opposait perdirent la vie ou disparurent au
taines de milliers de soldats fran- des hommes qui vivaient ensemble, cours de cette guerre.
çais, appuyés par des formations partageaient le travail dans les vignes Malgré la volonté de rétablir le 19
supplétives constituées d’auxiliaires et les cultures, avaient une proximité mars comme journée de commémo-
locaux, désignés globalement par le quotidienne, intime dans un monde ration, il est important de conserver
terme harkis. De 1952 à 1962, plu- méditerranéen avec ses excès, ses le 5 décembre comme journée natio-
sieurs milliers de ces combattants abus mais aussi ses bonheurs. Cette nale d’hommage “aux morts pour la
meurent en Tunisie, au Maroc et en guerre fut donc bien une guerre ci- France” pendant la guerre l’Algérie et
Algérie, ainsi qu’un grand nombre de vile, où l’ennemi pouvait être l’allié et les combats du Maroc et de la Tuni-
civils, notamment parmi les familles l’allié se révéler l’ennemi. Elle divisa sie. Cette date a le mérite de ne pas
des harkis, cibles d’importantes re- européens et indigènes mais aussi diviser les Français car elle repose
présailles après les accords d’Évian en réalité tous les villages, toutes les sur aucun fondement si ce n’est
signés le 18 mars 1962. Ce sont familles en Algérie comme en Métro- l’inauguration du mémorial aux com-
toutes les victimes de ces conflits, pole. À la violence des combats suc- battants d’Afrique du Nord en 2002.
20 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017VIE PATRIOTIQUE
Le sens des commémorations
du 11 novembre
A
nimée par la volonté de
donner du sens à la mémoire
de la Grande guerre, la
commémoration de l’Armistice de
la 1re guerre mondiale a rassemblé
une foule nombreuse devant le
monument au mort du jardin Anglès.
En présence des enfants des écoles
élémentaires Arène et Brossolette
ainsi que des cadets de la défense
du 1er Régiment de chasseurs
d’Afrique, cette cérémonie teintée
d’émotion a notamment permis Samedi 11 novembre 2017, cérémonie au Jardin Anglès
d’évoquer l’histoire de l’année 1917
pour mieux éclairer le legs que municipal. Une cérémonie a eu lieu Il sera surnommé “le père la
les combattants d’hier ont fait aux ensuite devant le monument aux Victoire” comme pour souligner
Français, aux Américains et aux morts de la cour de l’hôtel de ville. que sa volonté de mener la guerre
Européens d’aujourd’hui. Avec un Elle a été suivie d’un hommage à jusqu’au bout s’est conjugué avec
discours remarqué du maire Richard Georges Clemenceau devant la copie un véritable soutien populaire.
Strambio sur le sujet. du buste façonné par Auguste Rodin. Homme politique important de la IIIe
Trace de la “guerre 14 - 18”, la journée Député et sénateur du Var avant République, Georges Clemenceau
de commémoration a débuté au la guerre, Georges Clemenceau prend une autre dimension avec la
cimetière américain “Rhône” puis devient Président du conseil en guerre. Il devient l’un des symboles
au carré militaire du cimetière novembre 1917. Il a alors 77 ans. de la France.
Défense et Sécurité nationale
sont l’affaire de tous
E
n réponse aux attentats de 2015 dorénavant comme valorisant pour nature à favoriser un recrutement
et 2016, s’est créé en France la l’entreprise et utile pour la société : il local de réservistes ou de personnel
Garde nationale qui répond au est un garde national. militaire d’active, à permettre des
besoin de renforcement des armées, La commune de Draguignan a tou- formations spécifiques et transpo-
de la Gendarmerie et de la Police. jours bénéficié d’une relation privilé- sables, à faciliter les reconversions,
Cette Garde nationale répond égale- giée avec le ministère des armées et tout en participant à l’essor de l’es-
ment à un besoin prégnant de nos ses représentants implantés sur le prit citoyen.
concitoyens qui souhaitent s’impli- territoire. Dans ce cadre, la munici- Dans le contexte sécuritaire ac-
quer dans la sécurité et la défense palité a considéré qu’elle devait ac- tuel, la promotion de cet esprit de
de notre pays, mais aussi de partici- compagner, si ce n’est devancer, ce Défense, le renforcement du lien
per au renforcement de la cohésion mouvement. Nous venons donc de armées-nation et le rôle de la Garde
nationale en développant sa rési- signer une convention avec le minis- nationale sont plus que jamais des
lience (capacité à résister - à reve- tère, qui fait dorénavant de Dragui- piliers essentiels à notre capacité de
nir à l’état initial). Ainsi du côté des gnan une des premières “Ville par- résilience.
employeurs, comme des administra- tenaire de la Défense”, en soutenant Jean-Yves Fort
tions, une évolution des mentalités cette politique de réserve militaire Adjoint délégué à la Sécurité, à la Prévention
et aux Affaires de Défense
est perceptible car nous sommes et en favorisant la mise en œuvre du
dans une vraie logique de complé- code de la Défense. Plus d’infos : www.garde-nationale.fr et
mentarité et le réserviste apparaît Cette convention sera par ailleurs de contact@garde-nationale.gouv.fr
DÉCEMBRE 2017 DRAGUIGNAN magazine 21ASSOCIATION
L’association des visiteurs
de prison est à l’écoute
Avec l’ouverture prochaine
de la Maison d’Arrêt de
Draguignan, la section
locale de l’association
nationale des visiteurs
de prison (ANVP)
cherche à renforcer son
équipe de bénévoles.
L
e visiteur de prison est un ci-
toyen bénévole, indépendant de
l’administration pénitentiaire, qui
contribue à l’accompagnement des
détenus (condamnés ou prévenus)
en vue de leur réinsertion dans la so-
ciété. Il intervient auprès des détenus
à leur demande et après autorisation
du service pénitentiaire d’insertion et
de probation (SPIP) qui diligente une
enquête et délivre l’agrément.
“Nous rencontrons les détenus uni-
quement à leur demande et nous
ne cherchons pas à savoir pourquoi Georges Audibert, président de l’ANVP
ils sont incarcérés.“ confie Georges
Audibert, le président de l’antenne
dracénoise de l’ANVP. “Notre rôle, en La réinsertion pour enjeu Devenir bénévole
liaison avec les travailleurs sociaux du Le visiteur est là pour témoigner de Toute personne à partir de 21 ans
SPIP, est d’avoir un regard bienveillant la réalité de la prison et des condi- et au casier judiciaire vierge peut
sur eux, d’être à leur écoute et de les tions carcérales. Il ne faut pas oublier devenir visiteur de prison. Les délais
aider à se reconstruire.“ que tout détenu qui entre en prison d’agrément sont en général de six
est amené un jour à en sortir. Et pour mois.
éviter qu’il récidive, il faut l’aider à se En moyenne, le visiteur consacre une
réinsérer durant sa détention. à deux demi-journées par semaine
Contact et renseignements : ”Nous communiquons librement avec selon sa disponibilité. Les visites se
Section locale de l’ANVP les personnes incarcérées et l’entre- déroulent toujours en tête à tête dans
Georges Audibert (président) : vue demeure strictement confiden- le parloir des avocats.
06 23 15 14 39 - georges.audibert@sfr.fr tielle. Surtout, nous ne sommes pas De son côté, l’ANVP actualise
là pour les juger. Une fois la confiance régulièrement son plan de formation
Jean-Marie Peronneau (secrétaire) : instaurée, les détenus s’ouvrent plus et ses outils d’aide à la pratique,
06 14 67 48 83 - jean-marie.peronneau@sfr.fr facilement qu’au psychologue de notamment en ce qui concerne
Francis Alizon (recruteur) : l’établissement pénitentiaire ou qu’à l’écoute, la prévention du suicide,
francisalizon@aol.com leur avocat. Nous devons tout faire les addictions, la justice, la laïcité, la
pour qu’ils ne se déshumanisent citoyenneté ou la radicalisation. Un
pas et cela passe par le dialogue. Ici, retour d’expérience a également lieu
notre travail s’inscrit vraiment dans avec les directeurs d’établissements,
une démarche d’intérêt général.“ le SPIP et parfois les surveillants.
22 DRAGUIGNAN magazine DÉCEMBRE 2017Vous pouvez aussi lire
