Du 5 au 14 juillet 2018 - PROGRAMME AGRICOLE OFFICIEL - Exposition Agricole de Trois-Rivières

 
CONTINUER À LIRE
Du 5 au 14 juillet 2018 - PROGRAMME AGRICOLE OFFICIEL - Exposition Agricole de Trois-Rivières
PROGRAMME AGRICOLE OFFICIEL
  Du 5 au 14 juillet 2018
Du 5 au 14 juillet 2018 - PROGRAMME AGRICOLE OFFICIEL - Exposition Agricole de Trois-Rivières
Chères amies,
                             Je suis fier d’être partenaire de la 113e   Chers amis,
                             édition de l’Exposition agricole de
                             Trois-Rivières.                             Je suis heureuse de souligner la 113e
                                                                         édition de l’Exposition agricole de
                             Cette grande fête est une activité          Trois-Rivières.
                             incontournable et une occasion
                             pour toutes les familles de découvrir       Je ne peux qu’applaudir cet
                             l’agriculture et l’industrie agroa-         événement festif qui crée des ponts
                             limentaire dans une atmosphère              entre univers urbain et rural. Cette
                             festive et aussi de prendre conscience      longue tradition met en lumière
                             du dynamisme de la passion qui              notre terre nourricière et tous les
                             anime les producteurs.                      producteurs qui y consacrent une
                                                                         bonne partie de leur vie.
Merci aux agriculteurs et agricultrices qui travaillent à nous
offrir des aliments de qualité exceptionnelle. J’invite la population    L’Exposition de Trois-Rivières, c’est aussi un feu d’artifice
à acheter les produits du Québec. Acheter chez nous, c’est une           d’activités: manèges, spectacles et exposition des animaux de
façon de soutenir les entreprises et, par conséquent, de dynamiser       ferme. Les visiteurs, jeunes et moins jeunes, profitent d’attractions
l’économie locale.                                                       variées et fort divertissantes!

Je félicite les organisateurs, les bénévoles qui travaillent, d’année    La magie de l’Exposition agricole de Trois-Rivières, c’est
en année à la réussite de l’Exposition agricole de Trois-Rivières.       finalement le résultat de l’implication d’une équipe de bénévoles
Je les remercie d’assurer la pérennité de cette belle tradition.         dévoués qui participent activement à son succès.

Instructive, dynamique et amusante, voilà l’Exposition agricole          Bonne exposition!
de Trois-Rivières.

Je vous souhaite beaucoup de plaisirs et de découvertes.
                                                                         Julie Boulet
                                                                         Députée de Laviolette
Marc H. Plante                                                           Ministre du Tourisme
Député de Maskinongé                                                     Ministre responsable de la région de la Mauricie
Adjoint parlementaire du premier
ministre pour les régions

819 228-9722
marc.hplante-mask@assnat.qc.ca
                                                                                                                                             3
Ancrées dans les traditions québécoises, les
                         expositions agricoles sont des occasions de
                         rapprochement entre les consommateurs, les
                         producteurs et les transformateurs locaux.
                         Ces rendez-vous populaires permettent aux
                         citoyens de découvrir les richesses de leur
                         terroir et de mieux connaître le monde de
                         l’alimentation.

                         À ce propos, la Politique bioalimentaire
                         2018-2025 – Alimenter notre monde, dévoi-
                         lée le 6 avril dernier, fait une place de choix
aux besoins des consommateurs relativement à l’offre alimentaire.
Et les expositions agricoles, outre qu’elles encouragent les achats de
proximité, contribuent à l’acquisition de connaissances en matière
d’alimentation et au maintien d’un dialogue entre les consommateurs
et les producteurs. Ce faisant, exposants et visiteurs participent à la
promotion et à la valorisation des produits d’ici et concourent ainsi
au développement d’« un secteur bioalimentaire prospère, durable,
ancré sur le territoire et engagé dans l’amélioration de la santé des
Québécoises et des Québécois ».

Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
reconnaît la contribution des expositions agricoles à l’essor et à la
promotion de l’industrie bioalimentaire d’ici. Dans toutes les régions,
des producteurs et des transformateurs alimentaires profitent de
l’intérêt croissant pour les aliments du Québec, ainsi que de la
popularité de l’agrotourisme, des marchés publics et du tourisme
gourmand, pour resserrer les liens avec les consommateurs, et tous les
acteurs de cette relation en sortent gagnants. Les achats de proximité
stimulent en effet la création d’emplois et la prospérité des régions.

Je tiens à féliciter les organisateurs de l’Exposition agricole de
Trois-Rivières et à inviter la population à participer en grand nombre
à ce grand rassemblement pour qu’il connaisse le succès qu’il mérite.

Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation,

Laurent Lessard

4                                                                          5
Je suis fier de m’associer encore
    cette année à l’Exposition agri-
    cole de Trois-Rivières pour sa
    113e édition. Au fil des années,
    cet événement important, qui
    nous plonge chaque année dans
    des souvenirs, est attendu par
    plusieurs amateurs. En effet cette
    tradition, qui perdure depuis
    plus de 100 ans, est un incon-
    tournable dans la région nous
    permettant de nous retrouver
    en famille ou entre amis. C’est
    également l’occasion de faire de
    nouvelles découvertes dans le
    domaine de l’agriculture et d’aller à la rencontre des hommes et
    des femmes qui s’y consacrent en partageant leur expertise.

    Je tiens à souligner et à féliciter le travail des promoteurs, des bé-   C’est une tradition et un honneur pour moi et toute
    névoles et des artisans qui unissent leurs efforts pour nous faire       mon équipe, de participer à L’Exposition agricole de
    vivre, année après année, une expérience de qualité. Je souhaite         Trois-Rivières.
    à tous les visiteurs beaucoup de plaisirs et de belles découvertes
    lors de cette nouvelle édition.

                                                                             Je vous souhaite une excellente 113e édition.
    Pierre Michel Auger
    Députée de Champlain
    Président de la Comission de l’aménagement du territoire
                                                                             Bonne festivité à tous!

    278, rue Saint-Laurent,                                                  Ruth Ellen Brosseau
    Trois-Rivières, Québec G8T 6G7                                           Députée de Berthier-Maskinongé
    Tél. : 819 694-4600
    Téléc. : 819 694-4606
    pierre-michel.auger.chmp@assnat.qc.ca
6                                                                                                                                   7
MOT DU MAIRE YVES LÉVESQUE                                                              TABLE DES MATIÈRES
                                                                          Mot du ministre de l’agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
                                                                          Mot du maire Yves Lévesque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
    Un incontournable depuis plus d'un                                    Mot du président . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
    siècle, l'Expo agricole de Trois-Rivières                             Conseil d’administration 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
    se veut encore aujourd'hui un moment                                  Règlements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
    que jeunes et moins jeunes savourent à                                Déroulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
    chaque été.                                                           Responsables des races . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
                                                                          Produits en vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
    Faire un tour dans la grande roue, ma-
                                                                          Horaire des jugements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
    nèges pour les tout-petits, la barbe-à-
                                                                          Code d’éthique pour toutes les races bovines. . . . . . . . . . . . . . . 23
    papa et sans oublier nos agriculteurs
                                                                          Merci aux commanditaires de trophées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
    qui présentent leurs meilleures bêtes
                                                                          Règlements bovins laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
    dans une compétition provinciale. Tout ceci nous ramène dans nos
                                                                          Bovins laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
    souvenirs d'enfance et s'imprègne dans ceux de nos plus jeunes.
                                                                          Le Junior 3R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
    Voilà pourquoi la Ville de Trois-Rivières est fière de s'associer à   Règlements uniformisés pour les journées de jeunes ruraux au
                                                                          Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
    nouveau cette année à l'un des plus vieux événements au Québec.
                                                                          Chevaux au licou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
                                                                          Chevaux miniatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
    Bonne exposition agricole 2018 à tous !
                                                                          Compétition de TREC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
                                                                          Spectacles de chevaux attelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
                                                                          Bovins de boucherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
                                  Le maire,                               Moutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
                                                                          Petits animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
                                                                          Merci à nos annonceurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
                                                                          Calendrier de Expositions agricole au Québec en 2018 . . . . . . . 62
                                  Yves Lévesque

               MEMBRES DU CONSEIL DE VILLE DE TROIS-RIVIÈRES
          M. Pierre Montreuil             M. Denis Roy
          Mme Valérie Renaud-Martin       M. François Bélisle
          M. Luc Tremblay                 Mme Ginette Bellemare
          Mme Maryse Bellemare            M. Claude Ferron
          M. Pierre-Luc Fortin            M. Daniel Cournoyez
          Mme Mariannick Mercure          M. Michel Cormier
          M. Dany Carpentier
          Mme Sabrina Roy
8                                                                                                                                                                                 9
MOT DU PRÉSIDENT                                                    CONSEIL D’ADMINISTRATION 2018
                                                                                          EXPOSITION AGRICOLE TROIS-RIVIÈRES
                          Tout d’abord, bienvenue aux nouveaux expo-
                          sants, ainsi qu’à nos fidèles ! Nous sommes
                          convaincus que tous apprécieront leur passage
                          et que cette vitrine sera positive pour votre
                          élevage.
                          Il est important de rappeler que les relations
                          entre les éleveurs et les visiteurs font toute
                          la différence sur l’ambiance, la proximité et la
                          confiance qu’on les visiteurs envers les produc-
                          teurs québécois.
                         L’Expo de Trois-Rivières s’est donné comme
 mission de donner une place importante aux jeunes. La contribution
 des exposants et partenaires est essentiel à la bonne démarche du
 Junior 3R. Après une édition où tout était à bâtir, nous repartons avec
 l’expérience et souhaitons vous retrouver pour la 2e année, ainsi que
 de nouveaux visages, et vous invitons à venir partager et apprendre
 des professionnels du milieu.
 Le secteur est en constante évolution, même si les enjeux sont grands,
 la qualité des animaux présentés est exceptionnelle et se reflète dans
 plusieurs autres événements d’envergures.
 D’ailleurs, nous tenons aussi à féliciter les exposants de Trois-Rivières
 qui ont su démarquer et bien performés durant leur saison et qui ont
 connu du succès tant au niveau régional, provincial, national, qu’in-         À l'avant: Marie-Ève Roy (directrice générale), Rémi Gélinas, Ghyslain Demers
 ternational. Certains d’entre eux se sont même retrouvé au rang des
 meilleurs du Québec. Bravo aux participants de toutes les races, nous         (président), Mélanie Allard
 somme fières de vous accueillir chez nous ! Pour voir un bref aperçu          Debout: Marc Charpentier, Éric Tranchemontagne, Luc Tremblay (conseillé V3R),
 des gagnants, dirigez-vous aux pages ….                                       André Auger (UPA), Gaétan Cossette, François Gélinas (2e vice-président),
 N’oubliez pas, nous avons besoin de vous tous, bénévoles, exposants et        Mario Thibeau.
 intervenants pour maintenir les jugements et ainsi faire rayonner notre       Absent: Mélanie Vallée (vice-présidente), Mario Lacerte, Claude Lefebvre.
 passion pour l'agriculture.
 À noter que cette année, nous avons approché à nouveau les instances
 responsables du bâtiment de la vacherie et que les démarches néces-
 saires pour la rénovation de celui-ci sont officiellement entreprises.
 Nous espérons vous partager de bonnes nouvelles prochainement.
 Merci aux membres du conseil d’administration qui œuvrent dans le
 domaine agricole, aux exposants, au MAPAQ, à la Ville de Trois-Rivières
 et à toute la classe politique de la Mauricie pour leur implication et leur
 fidélité. C’est grâce à vous que nous pouvons présenter une 113e édi-
 tion de l'Exposition agricole de Trois-Rivières où les citadins pourront
 côtoyer le milieu agricole au cœur de la ville de Trois-Rivières du jeudi
 5 juillet au samedi 14 juillet 2018.
 Ghyslain Demers
 Président
10                                                                                                                                                             11
RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX                                                B. NOMBRE D’INSCRIPTIONS PAR SECTION POUR CHAQUE EXPOSANT
                                                                                      Un exposant peut inscrire au tarif régulier autant de bêtes qu’il le désire. Il sera
1. DÉLIMITATION DU TERRITOIRE                                                         permis aux exposants de remplacer un ou tous les animaux inscrits à l’intérieur
Toutes les classes de l’Exposition agricole de Trois-Rivières sont ouvertes aux ex-   de la même race sans frais, et ce, jusqu’au moment de l’arrivée de leurs animaux.
posants provenant des régions agricoles mentionnées ici-bas.                          Tous les animaux dépassant le nombre déjà inscrit seront considérés comme une
                                                                                      addition, au double du prix régulier.
MRC : D’Arthabaska, Nicolet- Yamaska, Drummond, Bécancour.
                                                                                      *** L’Exposition se réserve le droit d’accepter ou de refuser toute demande
MRC : D’Autray, Deux Montagnes, Joliette, l’Assomption, Montcalm, Les Moulins,        d’inscription.
      Thérèse de Blainville et Laval.
                                                                                         C. UNITÉ D’ÉLEVAGE
MRC : Des Chenaux, Maskinongé, Mékinac et Portneuf.
                                                                                      Tout animal de race, qu’il appartienne à une ou plusieurs personnes (individuel-
MRC : De Trois-Rivières, Shawinigan et La Tuque                                       lement ou collectivement) est considéré comme étant le produit de la ferme ou
***N.B. Pour les races Holstein, Percheron, Clydesdale et celles des moutons,         de l’unité d’élevage où il est habituellement gardé, sauf pour les chevaux.
        les jugements sont ouverts à l’échelle provinciale.                           Dans chaque norme, lorsque les mêmes intérêts sont répartis dans plus d’une
                                                                                      unité d’élevage, à titre particulier ou collectif, ces unités sont considérées comme
2. INSCRIPTIONS
Lors de votre inscription par internet, vous pouvez payer immédiatement par           une entreprise d’élevage unique. Dans tous les cas où il y a un doute qu’il existe
Paypal ou par chèque. Pour les inscriptions papier veuillez nous les retourner par    plus qu’une seule unité d’élevage, l’interprétation doit être qu’il n’existe qu’une
la poste en émettant un chèque à l’ordre de:                                          seule unité d’élevage. La responsabilité d’établir la preuve que ce sont deux uni-
   Corporation de l’Exposition agricole du Centre du Québec (CEACQ)                   tés d’élevage séparées est dévolue à l’exposant.
   1760, av. Gilles-Villeneuve C. P. 1268, Trois-Rivières, Québec G9A 5K8             Une seule inscription par section est donc admissible pour une telle ferme ou
   Tél. : 819-374-2714       Courriel : info@expotr.ca Fax: 819-374-6708              entreprise d’élevage sauf dans le cas où la foire autorise deux inscriptions par
                                                                                      section dans deux sections au maximum.
Vous devez utiliser un formulaire pour chaque catégorie d’animaux (ex.: une
pour les bovins, une pour les chevaux, une pour les moutons et une pour les
petits animaux). Si vous manquez de formulaires veuillez nous en aviser.              NOTE:
                                                                                      TOUS LES ANIMAUX INSCRITS DOIVENT ETRE LA PROPRIÉTÉ DE L’EXPOSANT ET
Lors de l’assemblée générale du 12 décembre 1992, il a été décidé que les coti-       ENREGISTRÉS À SON NOM, LORS DU JUGEMENT ET DE LA VÉRIFICATION DES
sations annuelles de 20$ pour l’année en cours seulement seraient retenues sur        ANIMAUX.
les primes.
                                                                                      - Sections de groupe: (sujets engendrés, nés à la propriété de l’exposant et lui
   A. FRAIS D’INSCRIPTION
Les frais d’inscription sont les suivants: Tous les bovins et les chevaux : 15$ par   appartenant). Le certificat d’enregistrement pour chaque animal doit montrer
tête, non remboursables et payables lors de l’inscription. Tous les ovins : 10$       l’exposant comme éleveur propriétaire ou copropriétaire et le copropriétaire
par tête. Nombre d’exhibits: lire les règlements particuliers pour chaque section.    doit résider au Québec.

12                                                                                                                                                                     13
- S’il y a un éleveur inscrit dans une race, l’Exposition se réserve le droit d’in-   7. JUGES
viter d’autres éleveurs. Si deux éleveurs inscrits à deux troupeaux, l’Exposition     Les juges seront suggérés à l’Exposition par les membres à l’assemblée annuelle,
consent à inviter un 3e exposant.                                                     l’association d’éleveurs de race pure ou, à défaut de suggestion, par l’Exposition.
                                                                                      Ces suggestions devront parvenir au secrétariat de l’Exposition au plus tard le
3. DES INSCRIPTIONS ACCEPTÉES QUE D’UN SEUL EXPOSANT PAR FERME                        1er mars de chaque année et par la suite seront nommés par l’Exposition. On ne
En cas de doute, le contrat de propriété ou l’assermentation sera exigé.              peut être à la fois juge et exposant. Les juges doivent se présenter au secrétariat
                                                                                      du pavillon de l’agriculture et produire leur accréditation avant de commencer
DATE LIMITE D’INSCRIPTION                                                             leur travail. Ils ne doivent repartir qu’une fois leur travail terminé. S’il y a protêt,
                                                                                      ils doivent rester pour juger de la situation. Ils doivent apprécier tous les exhi-
 Aucun exibit ne peut être exposé s’il n’a pas été inscrit dans une des sections
                                                                                      bits.
 offertes avant le 25 juin 2018. Si les inscriptions sont envoyées par courriel,
 AssitExpo ou télécopieur. Le paiement devra être effectué pour le 2 juillet 2018
 au bureau de l’administration. SINON L’EXPOSANT POURRA ÊTRE REFUSÉ.                  8. JUGEMENT
                                                                                      Les animaux doivent être présents au jugement, à l’heure et à l’endroit requis.
4. ENREGISTREMENT                                                                     En refusant d’obéir à un ordre, l’exposant est susceptible de perdre son droit aux
Tout animal de race pure devra être la propriété de l’exposant et être enregistré     prix gagnés.
aux annales nationales du Canada et dans les contrôles de l’espèce à la date
de fermeture des inscriptions. Ce certificat doit être produit à la demande du        9. FRAUDE
contrôleur des inscriptions et à l’expertise.                                         Toute fraude, tentative de fraude ou infraction à tout règlement entraîne la
                                                                                      confiscation de tous les prix gagnés et la perte du droit d’exposer s’il reste des
5. IDENTIFICATION                                                                     classes à juger. Tout exposant qui découvre une fraude doit en aviser immédiate-
Tous les animaux exposés doivent avoir leur marque d’identification correspon-        ment le surintendant qui vérifiera si réellement la plainte est fondée.
dant à la formule d’inscription et au certificat d’enregistrement. Tout sujet non
identifié distinctement sera mis hors-concours.                                       10. JUGES ET AUTRES OFFICIELS
                                                                                      Le juge devra classer tous les exhibits. L’exposant, qui cherchera à influencer
*** Les exposants devront fournir leur numéro de site A.T.Q.                          un officiel (juge, secrétaire de juge) dans l’exercice de ses fonctions ou qui le
                                                                                      menacera, sera passible d’une suspension d’au moins un an. Ses primes seront
6. SURINTENDANT                                                                       confisquées sans autre avis par l’Exposition et sans recours contre elle. Les offi-
Le surintendant a pleine autorité quant à la distribution des stalles. Il maintient   ciels sont priés de faire rapport au secrétaire agricole des incidents de ce genre
le bon ordre et voit à ce que tous les exhibits soient présents au jugement.          dès qu’ils se produiront. La décision des juges est finale.
Également, il voit au bien-être des exposants en allouant les espaces pour les
roulottes. Vous êtes priés de suivre ses ordres à la lettre.

                                                                                          Transport - Excavation                                819-535-7100

14                                                                                                                                                                         15
11. PROTÊTS                                                                             15. TERRAIN DE STATIONNEMENT-ROULOTTES ET HÉBERGEMENT
Un protêt ne peut être formulé que pour une dérogation aux règlements et peut           Le coût pour un emplacement d’une durée de 5 jours et moins est de 50$ plus
être remis en tout temps durant l’Exposition. Un dépôt de 25$ est exigé. Il sera        taxes, et de 100$ plus taxes pour 6 à 10 jours, incluant l’électricité de base et
remis si le comité de l’agriculture donne raison au plaignant. Le protêt doit être      l’eau. Possibilité de louer une chambre à l’UQTR 819-376-5011 #2525 (chambre
signé par le propriétaire qui se croit lésé ou son représentant autorisé.               suite à 59,50$ tx inclus/nuit), Auberge de jeunesse 819-378-8010.

12. VACHERIE, FOIN ET LITIÈRE                                                           16. RÈGLEMENTS SANITAIRES
LES LITIÈRES SERONT VENDUES SUR PLACE. VU L’ESPACE RESTREINT, L’EXPOSI-                 Tous les animaux présents à l’Exposition devront être en excellente santé et
TION FIXE POUR UNE PÉRIODE D’ENVIRON DEUX JOURS LA QUANTITÉ DE FOIN                     ne montrer aucun symptôme de maladies contagieuses tout spécialement les
ET DE PAILLE ENTREPOSÉE DANS LA VACHERIE. (Détails en page21)                           maladies de la peau (gale, teigne, poux, etc.). Nous conseillons fortement que
                                                                                        les troupeaux soient vaccinés au triangle neuf afin de prévenir le plus possible
Si vous apportez des grosses balles de foin, veuillez prévoir à votre arrivée à l’Ex-   les maladies contagieuses.
position la manipulation de celles-ci par vos propre moyens.
                                                                                        IMPORTANT
SUR L’AUTORISATION DU RESPONSABLE DE L’ÉTABLE, LES BALLES DE FOIN                       Si parmi les animaux, il s’en trouve qu’un ou plusieurs d’entre eux soient atteints
RONDES ET LES GROSSES BALLES CARRÉES DEVRONT ÊTRE ENTREPOSÉES SANS                      ou soupçonnés d’être atteints d’une maladie contagieuse, le troupeau entier
OBSTRUER LES PASSAGES.                                                                  sera expulsé et l’éleveur devra payer pour la désinfection des lieux.
ON DOIT CONSTAMMENT TENIR LES ALLÉES DU PAVILLON DE L’AGRICULTURE
                                                                                        17. RESPECTER LES ENDROITS DE CLIPAGE ASSIGNÉ À CETTE FIN.
PROPRES ET DÉGAGÉES.
                                                                                        18. AUTRE
                                                                                        Pour toutes les expositions, des régions agricoles mentionnées à l’article
 ATTENTION SPÉCIALE                                                                     1, qui se dérouleront après la date de fermeture des inscriptions à l’Expo de
 Le fumier des étables est composté. C’est pourquoi on ne devrait pas y retrou-         Trois-Rivières, cette dernière acceptera les premiers et deuxièmes dans les
 ver de déchets (cordes, verres, bouteilles, cannes, papiers, etc.) Une amende          différentes classes éligibles au tarif régulier.
 de 200 $ sera imposée à tout contrevenant. Vous devrez déposer tous vos
 déchets dans les récipients mis à votre disposition. Le fumier devra être entre-       P.S. Les certificats de transfert et d’enregistrement devront être présentés par
 posé à l’endroit désigné afin que le contracteur puisse le récupérer aisément.         l’exposant dans le cas d’un animal acheté au plus tard lors de la vérification.
 Nous comptons sur votre bonne collaboration.                                                        *** ATTENTION *** ATTENTION *** ATTENTION ***
                                                                                         L’Exposition ne sera pas responsable des erreurs d’impression ou autres dans
                                                                                         les règlements, la liste de prix ou tout autre imprimé. Dès sa constatation,
13. LES POÊLES ÉLECTRIQUES PORTATIFS                                                     vous serez avisés et ces corrections seront considérées comme formelles.
Ils sont permis à la condition d’être approuvés par la CSA et d’être en bon état.
Les cuisinières à l’huile ou au gaz sont strictement défendues à l’intérieur.

14. RÈGLEMENTS VÉHICULES DE PLAISANCE
Les véhicules de style voiturette de golf, Kubota... seront tolérés uniquement
entre 7h et 10h am, entre le terrain de stationnement des roulottes et la
vacherie. De plus, ils devront être conduits par des personnes détenant un
permis de conduire, faute de quoi une amende au coût de 200$ sera remise au
propriétaire. Seuls les véhicules à l'effigie de l'Expo seront acceptés sur le
terrain en tout temps, ainsi que dans la vacherie.

16                                                                                                                                                                      17
DÉROULEMENT                                             Pour la première partie
                                                                                      Le départ se fera dimanche dès 19 h jusqu’au lundi matin pour les bovins laitiers
PREMIÈRE PARTIE DE L’EXPO            5 au 8 juillet                                   Holstein, Ayrshire, Jersey et les moutons.
Tous les moutons et bovins laitiers de race Holstein, Ayrshire et Jersey.             ***Prière d’aviser le surintendant si vous ne pouvez partir à l’heure convenue.
Ces animaux devront entrer sur le terrain de l’Exposition
Entre 8 h et 16 h le jeudi 5 juillet.                                                 Pour la deuxième partie
                                                                                      Le départ se fera le samedi 14 juillet à compter de 22h pour les chevaux partici-
Prière d’aviser le surintendant si vous désirez arriver avant l’heure permise.        pant au concours d’attelages et les bovins de boucherie.
                                                                                      Licou : le soir du jugement à 21h
DEUXIÈME PARTIE DE L’EXPO            9 au 14 juillet
Tous les chevaux de races Canadien, Percheron, Belge et Clydesdale (licou)            *** Tout exposant dont le troupeau ou une partie ne pouvant quitter aux heures
Ces animaux pourront entrer à compter de 19h, lundi le 9 juillet et être sur place    convenues devra avoir pris entente préalablement avec le surintendant.
3h avant le jugement.
                                                                                      3. PAIEMENT DES PRIMES
Pour le chevaux miniatures se référer à leur section page 44.                         Les primes seront payées au plus tard un mois après l’événement. LE CAHIER
Les bovins de boucherie                                                               DU JUGE EST LE SEUL DOCUMENT OFFICIEL POUR LE PAIEMENT DES PRIMES.
Ces animaux devront entrer sur le terrain de l’Exposition                             Aucune réclamation ne sera considérée 30 jours après le paiement des primes.
Entre 8 h et 12 h le 11 juillet.
                                                                                      4. EN CAS DE DÉFICIT
L’entrée des chevaux à l’attelage se fera à partir de 21h, le mercredi 11 juillet,    L’Exposition pourra faire une retenue sur le montant accordé en prix aux expo-
et, au plus tard, 12h le jeudi 12 juillet.                                            sants agricoles.

1. ARRIVÉE DES ANIMAUX                                                                5. STATIONNEMENT
                                                                                      Pour avoir accès au stationnement réservé aux exposants, les véhicules d’expo-
Tous les animaux doivent entrer sur le terrain par la barrière de la rue de           sants devront être identifiés par un autocollant qui sera distribué au secrétariat
Calonne. L’exposant doit rapporter au contrôleur des inscriptions, le nombre de       de l’agriculture et restreint selon la place disponible et/ou le nombre de têtes
bêtes amenées. Il doit aussi laver ses animaux à l’endroit aménagé à cet effet,       exposées.
dès leur arrivée afin qu’ils soient propres dès le début de l’exposition. L’éleveur
devra veiller à respecter la place qui lui sera assignée par le surintendant.         6. CAMIONS ET AUTRES VÉHICULES
                                                                                      Il est strictement défendu de pénétrer dans les étables, durant l’Exposition, avec
2. DÉPART DES ANIMAUX                                                                 un véhicule pour déposer ou y prendre chargement; des débarcadères sont
Tout départ effectué avant l’heure fixée sans la permission spéciale du surin-        aménagés à cet effet. Ceux qui n’observent pas ce règlement sont passibles
tendant amènera la confiscation totale des prix de l’exposant en cause.               d’amende. Prière de ne stationner les véhicules qu’aux endroits indiqués pour
                                                                                      le stationnement.

18                                                                                                                                                                   19
7. RESPONSABILITÉ DE L’EXPOSITION                                                   10. PRODUITS EN VENTE AU BUREAU D'AGRICULTURE
Exposants et visiteurs sont sujets aux règlements et sont tous sous la protection
raisonnable de l’Exposition. Celle-ci décline toute responsabilité quant aux dé-            Items disponibles (avant taxes) les prix peuvent changer sans préavis
gâts, pertes, vols ou autres dommages résultant d’une cause quelconque.

P.S. On demande aux éleveurs exposants de bien vouloir vérifier si leurs assu-       Foin                                     5$    Petite balle
rances couvrent leurs animaux amenés à l’Exposition. Sinon l’Exposition leur
suggère de faire ajouter un avenant à leur police d’assurance. LORS DE L’INS-        Paille                                         Grosse balle
CRIPTION, VOUS DEVEZ FOURNIR LA PREUVE QUE VOUS DÉTENEZ UNE POLICE
D’ASSURANCE COUVRANT VOTRE RESPONSABILITÉ.                                           Ripe                                    5$    3.25 pied cube

                                                                                     Bières canettes                       37$     Caisse de 30 bières
8. BUREAU DE L’AGRICULTURE
Contrôleur des inscriptions Christiane Richard                                       Glace (sac)                              3$
				Ghyslaine Janelle (chevaux)
Surintendant de la vacherie Maurice Isabelle                                         Stationnement                         10$     Doit être collé à la vitre du véhicule

9. RESPONSABLES DES RACES                                                            Bracelet semaine  *                   10$     Ne peut être transféré

                                                                                     Passe journalière  *                    2$    Ne peut faire partie d'un tirage
                            Clydesdale                Mélanie Vallée
                            Canadien                  Éric Tranchemontagne           Repas (poulet, brevage)                10$     taxes incluses
 Chevaux
                            Percheron                 Claude Lefebvre               *Les passes ou bracelets achetés au bureau agricole donnent accès au site seulement.
                            Belge                     Rémi Gélinas
 Laitier                    Holstein                  Ghyslain Demers               11. LAISSER-PASSER REMIS AUX EXPOSANTS
 Moutons                    Toutes les races          Marc Charpentier              2 bracelets et 2 stationnements seront remis par éleveur en plus des passes
                                                                                    pour les têtes amenées:
 Petits animaux                                       Mario Thibeault                1 tête           = 1 passe
 Jeunes éleveurs                                      Ghyslain Demers                2 à 7 têtes      = 2 passes
                                                                                     8 têtes et plus = 3 passes
 Attelages                                            François Gélinas
                                                                                    ***Ceux-ci ne donnent pas accès aux manèges
 Bovins de boucherie                                  François Gélinas

20                                                                                                                                                                           21
CODE D’ÉTHIQUE POUR TOUTES LES RACES BOVINES
                      HORAIRE DES JUGEMENTS
                                                              PARTIE I

     Petits animaux                                           Les pratiques et procédures suivantes sont interdites dans le cadre de toute ex-
                                                              position du bétail laitier enregistré.
     Volailles                12h00     Samedi 7 juillet
     Pigeons                  12h00     Dimanche 8 juillet    1.   Falsification de l’âge ou de la propriété d’un animal.
     Lapins                   09h30     Samedi 14 juillet
                                                              2.   Remplissage non naturel du rumen d’un animal avec un liquide (gavage).
                                                              3.   Balancement du pis en utilisant des moyens autres que de laisser le lait na-
     Ovin                                                          turellement produit dans n’importe quel quartier ou tous les quartiers.
     Moutons                  10h00     Samedi 7 juillet      4.   Traitement du pis intérieurement avec un irritant, un anti-irritant, ou toute
                                                                   substance qui pourrait améliorer temporairement la conformation ou pro-
                                                                   duire une animation dénaturée.
                                                              5.   Traitement du pis extérieurement avec un irritant, un anti-irritant, ou toute
     Bovins laitiers                                               substance qui pourrait améliorer temporairement la conformation ou pro-
     Ateliers Junior 3R         08h00   jeudi 5 juillet            duire une animation dénaturée (des pratiques/substances permises com-
                                                                   prennent le scellage et le dressage des trayons et l’utilisation de substances
     Jeunes éleveurs : 		                                          contre l’inflammation pour le bien-être de l’animal.)
     Holstein, Ayrshire, Jersey 09h30   Vendredi 6 juillet
                                                              6.   Contention du pis et utilisation d’objets pour améliorer physiquement la dé-
     Holstein                 10h00     Dimanche 8 juillet         finition du ligament suspenseur médian.
     2 ans junior             13h00     Dimanche 8 juillet    7.   Administration d’une anesthésie péridurale (blocage de la queue) et/ou
                                                                   application d’un irritant intérieurement ou extérieurement dans la région
                                                                   périnéale (rectum et vagin).

     Bovins boucherie                                         8.   Insertion de corps étrangers sous la peau, dans l’échine [y compris des poils
                                                                   non attachés à leurs propres follicules pileux] ou sur les pieds (adminis-
     Hereford                 15h00     Vendredi 13 juillet        tration de médicaments acceptables et l’ajout de faux toupillons et queues
                                                                   sont permis).
                                                              9.   Intervention chirurgicale de toutes sortes pour changer le contour naturel
     Chevaux                                                       de l’apparence du corps, de la peau ou du poil de l’animal. Ceci n’inclut pas
     Belge                    15h00     Mardi 10 juillet           l’ablation de verrues, de trayons, et de cornes, la tonte et la finition des poils
     Canadien                 18h00     Mardi 10 juillet           et le taillage des sabots.
     Clydesdale               15h00     Mercredi 11 juillet
     Percheron                18h00     Mercredi 11 juillet
     Miniature                13h30     Jeudi 12 juillet

     Trec                     13h00     Vendredi 13 juillet
     Attelage                 18h00     Jeudi 12 juillet
     Attelage                 18h00     Vendredi 13 juillet
     Attelage                 13h00     Samedi 14 juillet
     Attelage                 18h00     Samedi 14 juillet

22                                                                                                                                                23
10. Critiquer ou entraver le travail du juge, la gestion de l’exposition ou les
    autres exposants pendant qu’il est dans l’arène d’exposition; et aussi inter-
    dir toute action, qui, directement ou indirectement, déroge aux standards
                                                                                            MERCI AUX COMMANDITAIRES DES CLASSES
    de pratique reconnus lors d’une exposition ou tout autre acte dérogatoire à
    la dignité de la race ou de l’exposition.                                         Grande Championne
11. Envelopper les jarrets ou faire l’écoulement des fluides des jarrets à moins                                               La Coop
                                                                                      Senior Holstein
    d’avoir reçu l’autorisation d’un vétérinaire désigné par le Comité de l’expo-
    sition.                                                                                       Grande Championne
                                                                                                                               Shur-Gain
                                                                                                  Réserve Sénior Holstein
PARTIE II
                                                                                      Mention honorable                        Les Équipements J.M.
 Tous les exposants et leurs préparateurs, agents ou autres représentants
consentent à se conformer aux procédures suivantes:                                   Sénior Holstein                          Dubois

1.   Les exposants, agents, employés ou toute personne agissant au nom de                         Grande Championne
                                                                                                                               Shur-Gain
     l’exposant, doivent remettre sur demande à l’inspecteur toute seringue, ai-                  Junior Holstein
     guille hypodermique et tout autre instrument, tampon de gaze, chiffon ou
     autre matériau ou échantillon ou tout médicament, préparation ou subs-           Grande Championne                        Hôpital vétérinaire de
     tance, sous forme liquide ou autre, à des fins d’analyse en laboratoire.         Réserve Junior Holstein                  Louiseville
2.   Toutes les entrées et tous les biens personnels des exposants, leurs em-                     Mention honorable
     ployés et agents ou toute personne agissant au nom de l’exposant, sont su-                                                La Coop
     jets à une inspection par les inspecteurs autorisés par l’Exposition. Toutes
                                                                                                  Junior Holstein
     ces personnes devront collaborer avec les inspecteurs et devront leur don-                                                Club Holstein
     ner toute l’information qui se rapporte à de telles inspections et leur donner   2 ans Junior Holstein
     libre accès à l’animal et leur fournir sur demande des échantillons appropriés                                            Champlain/Laviolette
     d’urine, de lait, de sang ou tout autre fluide corporel à des fins d’analyse.
                                                                                                       2 ans Sénior Holstein   Ferme Yvon Sicard & Fils
3.   Les exposants devront enlever les supports de pis, les couvertures ou tout
     autre objet qui pourraient empêcher un inspecteur de faire une inspection
     minutieuse.                                                                                                               Les Équipements J.M.
                                                                                      3 ans Junior Holstein
4.   L’exposant consent à se conformer en tout temps aux Règles et aux Règle-
                                                                                                                               Dubois
     ments relatifs à la présentation des bovins laitiers et aux Procédures stan-
     dard. L'exposant se pliera à toute décision finale intervenue en vertu des                   3 ans Sénior Holstein        ABS Canada
     Règles et Règlements et des Procédures standard.

                                                                                      4 ans Holstein                           Holdstar Génétique inc.

                                                                                                                               Les Équipements J.M.
                                                                                                       5 ans Holstein
                                                                                                                               Dubois

                                                                                      Vache adulte Holstein                    Ferme Jacobs

                                                                                                       Groupe Holstein

24                                                                                                                                                        25
RÈGLEMENTS BOVINS LAITIERS
N.B. Pour la race Holstein le concours est ouvert provincialement.
Chaque race doit être exposée séparément et avoir au moins trois (3) exposants
ainsi que dix-huit (18) sujets par race pour l’espèce bovine la journée même. S’il
n’y a pas 3 exposants et 18 sujets l’Expo paiera 50% de la liste de prix.

NOMBRE DE SUJETS PAR UNITÉ D’ÉLEVAGE

Une exposition autorise l’exposant à présenter un nombre illimité de sujets, par
contre seulement le 12 meilleurs résultats seront payés.

ENREGISTREMENT DE L’ANIMAL

Tous les sujets doivent être la propriété de l’exposant et inscrit au nom de l’expo-
sant, selon les règlements de leur association respective. Le certificat d’enregis-
trement doit attester que l’animal est de race pure ou au moins posséder 75%
de patrimoine héréditaire (excepté la race Ayrshire qui est à 87%).

IMPORTANT

Pour aucune considération, soit pour maladie, mortalité, etc. l’Exposition n’ad-
mettra une bête non inscrite dans les délais prévus et par conséquent ne pourra
être admise dans la vacherie.

26                                                                                     27
BOVINS LAITIERS
                                                                                                                                         VISITEZ NOTRE
SECTIONS
                                                                                                                                            SITE WEB
216-HOLSTEIN     Juge : Gerald Coughlin                                                                                                  shurgain-osez.com

                                                                                          LA NUTRITION
CLASSES

1. GÉNISSE JUNIOR :
   Née après le 1er mars 2018.
2. GÉNISSE INTERMÉDIAIRE :
   Née le 1er décembre 2017- 28 février 2018.
3. FEMELLE: Génisse senior
                                                                                          au service de votre
   Née entre le 1er septembre 2017 - 30 novembre 2017.
4. FEMELLE 1 AN - ÉTÉ :
   Née entre le 1er juin 2017 et le 31 août 2017

                                                                                                       OSEZ
5. FEMELLE: Génisse un an junior
   Née entre le 1er mars 2017- 31 mai 2017.
6. FEMELLE 1 AN - INTERMÉDIAIRE :
   Née entre le 1er décembre 2016 et le 28 février 2017.
                                                                               DISCUTER           COMPARER             INNOVER            MESURER
7. FEMELLE: Femelle un an senior                                              de votre réalité   votre ration avec   avec des produits        votre
   Née entre le 1er septembre 2016- 30 novembre 2016.                           avec nous         celle de Newton    à valeur ajoutée      profitabilité

8. CLASSE DE GROUPE JUNIOR:
   Les 3 sujets doivent être issus du membre éleveur (même préfixe) et ce
   dernier doit être propriétaire d’au moins 1 des 3 animaux présentés.
9. Femelle 1 an senior en lait née entre le 1er septembre et le 30 novembre
   2016.
10. FEMELLE DE 2 ANS JUNIOR :
    Née entre le 1er mars 2016 et le 31 août 2016.

28                                                                                                                                                         29
11. FEMELLE: 2 ANS SENIOR.
    Née entre le 1er septembre 2015 - 28 février 2016.
12. FEMELLE DE 3 ANS JUNIOR :
    Née entre le 1 mars 2015 et le 31 août 2015.
13. FEMELLE: 3 ANS SENIOR.
    Née entre le 1er septembre 2014 – 28 février 2015.
14. FEMELLE: (4 ans).
    Née entre le 1er septembre 2013 - 31 août 2014.
15. FEMELLE: (5 ans).
    Née entre le 1er septembre 2012 - 31 août 2013.
16. FEMELLE: (Vache adulte).
    Née avant le 1er septembre 2012.
17. PROGÉNITURE DE MÈRE : (Ruban)
    (1 exhibit par exposant)
18. CLASSE DE GROUPE SENIOR:
    Les 3 sujets doivent être issus du membre éleveur (même préfixe) et ce
    dernier doit être propriétaire d’au moins 1 des 3 animaux présentés.
19. BEAUTÉ UTILITÉ (Ruban)
20. Performance totale Ayrshire (plaque)
Le juge désignera le meilleur pis dans les classes 9 à 16.
PRIMES
Pour les classes de 1 à 8 et 18, les primes sont :

 1ere      2e      3e       4e      5e       6e       7e     8e     9e     10e +
  120$    110$     100$     90$      80$        70$    65$    65$    65$    65$

Pour les classes de 9 à 16, les primes sont :

 1ere      2e      3e       4e      5e       6e       7e     8e     9e     10e +
  185$    170$     155$    140$    125$     110$      100$   100$   100$   100$

Les bannières seront comptabilisées suivant la grille standard.

30                                                                                 31
32   33
Règlements généraux
  • Être membre de l’AJRQ, de Québec 4-H ou de 4-H Canada.
 • Ouvert à tous les jeunes de l'est du Canada âgés de 25 ans et moins au 1er
    janvier 2018. Le concours d’expertise est ouvert jusqu’à l’âge de 30 ans.
 • Ouvert a toute les races
 • Classses Holstein, Ayshire et multi-races (à confirmer)                           Horaire/Schedule                   Du 4 au 6 juillet 2018 / From July 4-6 th 2018
 • Les frais d’inscriptions sont de 20$ par tête.
 • L’hébergement est à la discrétion des participants.                               Mercredi le 4 juillet / Wednesday July 4th
     • Un bloc de 20 chambres est réservé pour le Junior 3R au coût de 84$ plus
       taxes/chambre/nuit au Days Inn (2 lit Queens non-fumeurs). Vous avez          Arrivée des participants et entrée des animaux (entre midi et 18h00)
       jusqu'au 25 juin pour faire votre réservation 819-377-4444.                   Participants and animals arrival (between noon and 6pm)
     • Un stationnement pour les roulottes est également disponible sur le site de
       l’exposition au coût de 50$ pour 5 jours pour réserver 819-374-2714.          Jeudi le 5 juillet / Thursday July 5th
Concours de préparation Lactech                                                      8h00 :   Démonstration des techniques de tonte
 • L’état du pelage de la génisse sera évaluée à son arrivée le mercredi soir pour   8am :    Clipping workshop
   qu’elle se qualifie à être utilisée pour le concours.
 • Prévoir son propre matériel de préparation (tondeuse, brosses, séchoir, clear,    9h00 à 13h00:     Compétition de clippage Lactech
   shine etc.)                                                                       9am to 1pm:       Lactech Clipping competition
 • Cumulatifs de points par groupe d’âge de 16 ans et moins et 17 ans et plus.
                                                                                     14h00 : Atelier de présentation d'animaux CIAQ
Concours d’expertises Desjardins                                                     2pm:    CIAQ Showmanship workshop
 • Pour les 13 à 30 ans.
 • 4 classes de 4 sujets à juger: 2 classes de génisses et 2 classes de vaches.      15h00 : Atelier sur la présentation des vaches Lactech
 • Pointages individuels avec cotes et raisons orales sur papier et à l’oral         3 pm: Lactech Fitting cows workshop
   (1 raison au micro par jeune)
 • Discussion en groupes                                                             15h30 : Atelier sur le jugement Desjardins
 • 15 minutes pour juger et discuter en groupes et 15 minutes pour que tous          3:30pm: Desjardins Judging workshop
   les jeunes juges donnent leurs raisons au micro (variable selon le nombre de
   participants)                                                                     16h00 à 18h30: Concours d’expertises Desjardins
 • Cumulatifs de points par groupe d’âge de 16 ans et moins, 17 à 21 ans et          4pm to 6:30pm: Desjardins Judging competition
   22 à 30 ans.
                                                                                     19h00 : Souper des juniors
Classes de conformation La Coop                                                      7pm:    Juniors dinner
 • Classes habituelles de conformation allant de génisse junior à 3 ans senior.
 • Le jeune n’a pas besoin d’être propriétaire de l’animal.
                                                                                     Vendredi le 6 juillet/ Friday July 6th
Classes de présentation CIAQ
 • Classes de présentation: 9 ans et moins, 10-12 ans, 13 à 16 ans, 17 à 21 ans      9h30 : Classes de conformation La Coop
   et 22 à 25 ans.                                                                   9:30am : La Coop Conformation classes
 • Cumulatifs de points par groupes d’âge ajusté selon le nombre de participants
   de la classe.                                                                     11h30 : Classes de vaches en lactation (exlusif au Québec)
                                                                                     11:30am : Cow classes (exclusive in Quebec)

                                                                                     13h00 : Concours de présentation CIAQ
                                                                                     1pm : CIAQ Showmanshi classes

                                                                                     17h00 / 5pm :     Cocktail

                                                                                     18h00 : Remise des prix – Soirée des éleveurs Select Sires et Le Groupe Agritex
                                                                                     6pm : Select Sires, Le Groupe Agritex Awards dinner - Breeders night

                                                                                     20h00 : Sortie des animaux (au besoin)
                                                                                     8pm : Departure (if necessary)
34                                                                                                                                                                  35
RÈGLEMENTS UNIFORMISÉS POUR LES JOURNÉES DE
                                                              JEUNES RURAUX AU QUÉBEC

                                                   Juge: Vincent Landry

                                                   1. Tous les participants devront être habillés de linge blanc.
                                                   2. Chaque jeune devra avoir en sa possession l’enregistrement original de la
                                                      génisse qu’il expose.
                                                   3. Les génisses exposées devront être exemptes de maladies contagieuses
                                                      (ex. : Dartres).
                                                   4. Le jeune participant doit être membre en règle d’un cercle de jeunes ruraux
                                                      affilié à l’AJRQ ou membre de 4-H Canada.
                                                   5. Le jeune doit être capable de conduire sa génisse seul.
                                                   6. Classes pour le concours de présentation :
                                                      a) 9 ans et moins
                                                      b) 10 à 12 ans
                                                      c) 13 à 16 ans
                                                      d) 17 à 21 ans
                                                      e) 22 à 25 ans.
                                                   7. L’âge des jeunes utilisé est toujours celui au 1er janvier de l’année de
                                                      l’exposition.
                                                   8. Classes pour le concours de conformation
                                                      a) Classe génisse junior : née entre le 1er mars 2018 et le 31 mai 2018.
                                                      b) Classe génisse intermédiaire : née entre le 1er décembre 2017 et le
                                                   		        28 février 2018.
                                                      c) Classe génisse senior : née entre le 1er septembre 2017 et le
                                                   		        30 novembre 2017.
                                                      d) Classe génisse 1 an été : née entre le 1er juin 2017 et le 31 août 2017.
                                                      e) Classe génisse 1 an junior : née entre le 1er mars 2017 - 31 mai 2017.
                                                      f) Femelle 1 an - intermédiaire : Née entre le 1er décembre 2016 et
 3525 boul. Louis-Fréchette, Nicolet J3T 1R7       		        le 28 février 2017.
                                                      g) Femelle 1 an senior: Née entre le 1er septembre 2016 et
                  Serge Vallée                     		        30 novembre 2016.
      Directeur succursale, directeur de service      h) Femelle 2 ans junior : Née entre le 1er mars 2016 et le 31 août 2016.
                                                      i) Femelle 2 ans senior: Née entre le 1er sep. 2015 et le 28 février 2016.
                  Tél. : 819-293-5252                 j) Femelle 3 ans junior : Née entre le 1 mars 2015 et le 31 août 2015.
                  Fax : 819-293-8991                  k) Femelle 3 ans senior: Née entre le 1er sept. 2014 et le 28 février 2015

        Courriel : serge.v@machineriech.com        9. Si dans une classe il y a moins de 3 génisses, le comité de l’exposition se
                                                       réserve le droit de jumeler cette classe avec la suivante.
                                                   10. Il y a un championnat de présentation à la fin de la journée.

                                                   11.. La date limite d’inscription pour les jeunes ruraux Holstein, Ayrshire et Jersey
                                                        est le 25 juin 2018 par AssistExpo.
36                                                                                                                                   37
CHEVAUX AU LICOU
Juge:    102       Clydesdale            À venir
         103       Canadien              Daniel Boulais
         104       Belge 		              Daniel Boulais
         105       Percheron             À venir

Jugement:
Belge          Mardi        10 juillet      15h00
Canadien       Mardi        10 juillet      18h00
Clydesdale     Mercredi     11 juillet      15h00
Percheron      Mercredi     11 juillet      18h00

RÈGLEMENTS
Chaque race doit être exposée séparément et avoir au moins trois (3) exposants
ainsi que dix-huit (18) sujets par race pour l’espèce chevaline la journée même.
S’il n’y a pas 3 exposants et 18 sujets l’Expo paiera 50% de la liste de prix.          Le pain Lemieux est offert à Trois-Rivières....
Coût d’inscription: 15$ par tête au licou pour les races Belge, Clydesdale, Cana-                                      Demandez le !!!
dien et Percheron.

En raison des importantes modifications nécessaires à nos installations et dans
                                                                                          Boulangerie Lemieux inc
le souci d’une meilleure planification, les inscriptions doivent nous parvenir            295, boul. Baril ouest
avant le 25 juin 2018.                                                                    Princeville, Qc G6L 3V8
Tous les chevaux de plus de 6 mois au moment de l’Expo de Trois-Rivières de-
vront avoir subi, après le 1er janvier 2018, l’épreuve Coggins. Les certificats d’en-
registrement et autres seront vérifiés à l’entrée.

L’Expo autorise qu’un éleveur puisse exposer un maximum de 10 bêtes dans les
classes 1 à 10. Tous les sujets exposés doivent appartenir à l’exposant et être
enregistrés à son nom. Prendre note de l’exception pour ce qui est de la section
« descendance de l’étalon ». Aucun animal ne peut être exposé dans plus d’une
section sauf dans les sections de groupe. Il ne doit pas y avoir plus d’une inscrip-
tion par exposant dans les trois sections de groupe.

OBLIGATOIRE à tous les exposants:
Vous devrez être membre de votre association.

                                                                                                                      819-342-5636

38                                                                                                                                        39
Jeunes éleveurs

     Sont admis à ce concours :

      • Tous les enfants ou employés (es) d’un éleveur exposant peuvent concourir.
      • Les participants devront faire preuve de leur âge en présentant leur carte
        d’assurance maladie à la vérification et ce, avant l’heure fixée pour le juge-
        ment de la section à défaut de quoi ils ne pourront participer.
      • Le participant peut concourir dans autant de catégories qu’il le désire. Par
        contre, seule la prime la plus élevée lui sera payée.
      • Les jeunes éleveurs participants doivent concourir avec un animal qui aura
        participé aux sections individuelles.

     Classes obligatoires

     1. Jument poulinière:
        Jument pleine, devant mettre bas au cours de l’année ou a pouliné durant
        l’année. L’exposant devra exposer la jument avec son poulain ou pouliche
        sur pied et le certificat d’enregistrement devra être fourni si le poulain ou
        pouliche n’est pas exposé.
     2. Poulain né en 2018
     3. Pouliche née en 2018
     4. Poulain né en 2017
     5. Étalon né en 2016 (Championnat junior mâle)
     6. Étalon né avant le 1er janvier 2016
        Champion senior (mâle)
        Grand championnat (mâle)
     7. Pouliche d’un an, née en 2017

40                                                                                 41
8.  Pouliche née en 2016 (Championnat junior femelle)
9.  Pouliche née en 2015
10. Jument nullipare née en 2012, 2013 et 2014
11. Jument adulte née avant 2012
    Championnat senior (femelle)
    Grand championnat (femelle)
12. Descendance de l’étalon: 3 sujets provenant du même étalon. Propriétaire
    d’au moins une bête.
13. Descendance de la jument (deux sujets de la même jument)
14. Étalons et trois juments: (Belge, Clydesdale, Percheron)
    Chaque sujet doit appartenir à l’exposant et être enregistré à son nom.
    Chaque sujet doit avoir été exposé dans sa propre section.

Échelle de prix payés pour les classes 1 à 14
 1ere       2e     3e      4e      5e      6e      7e     8e    9e    10e +
  150$      135$   115$    95$     85$      80$    75$    70$   55$    40$

15. Concours de présentation (si le nombre le justifie)
    Catégories: 16 ans et moins
                17 ans à 25 ans

Échelle de prix payés pour la classe 15.
 1ere       2e     3e      4e      5e      6e +
      50$    45$    40$    35$     30$      25$

42                                                                             43
CHEVAUX MINIATURES
                                                                                    FERME LACOULÉE & FILLES
Juge: Edna Crabb
Jugement: jeudi 12 juillet 13h30, dans le Colisée                                   Éleveur de chevaux CLYDESDALE pur sang

Les règlements généraux s’appliquent pour toutes les races. (Voir p. 12)            •    Nous avons un bon choix d’étalons
                                                                                         en services dont: CEDARLANE ROYAL,
Entrée sur le site :                                                                     Champion Réserve du monde au
mercredi le 11 juillet 2018 à partir 8h jusqu'au jeudi 12 juillet avant 10 h.            cart au world clydesdale show 2015 ,
                                                                                         Champion suprême à la RAWF en 2013 ainsi que All Canadian
Sortie pour les chevaux :                                                                et réserve All American en 2013 et 2012.
samedi 14 juillet 2018 après 22 h.
                                                                                    •    Nous avons un excellent choix de sujets de tous âges à
** Les chevaux miniatures qui participent qu’au licou peuvent sortir le jeudi            vendre en tous temps
12 juillet 2018 après 22 h.
                                                                                                 Contactez nous pour plus d’information
Inscription                                                                                             Bienvenue aux visiteurs
Les coûts d’inscription sont de 10$ par cheval miniature au licou. Il n’y a pas
de frais d’inscription pour l’attelage.                                                 Denis Vallée			www.fermelacoulee.com
                                                                                        3185 rang de l’île			 dvaller@infoteck.qc.ca
Date limite d’inscription : 25 juin 2018.                                               Nicolet Qc				        tel : 819-293-5460
                                                                                        J3T 1T7				           Cell : 819-293-7064
Prime :
 1ere      2e     3e      4e     5e +
     80$   65$    50$     40$      25$
***Les championnats la classe de hongre et les classes d’agilités ne sont pas
primés par l’Exposition de Trois-Rivières.
Classe licou :
  1. Étalon de moins de 3 ans enregistré (né après le 1er janvier 2015)
  2. Étalon de 3 ans et plus enregistré(né avant le 1er janvier 2015)
  3. Championnat étalon
  4. Jument poulinière enregistrée (jument ayant mis bas ou devant mettre
     bas en 2018)
  5. Pouliche de moins de 3 ans (née après le 1er janvier 2015)
  6. Jument de 3 ans et plus (née avant le 1er janvier 2015)
  7. Hongre enregistré de tous âges
  8. Championnat des femelles
  9. Championnat suprême

Après le jugement au licou, suivra deux classes d'agilités : au licou et attelé .

Attelage:
Voir la section spectacles d'attelage page 48 à 53.
                                                                                                   6165 rue Corbeil Trois-Rivières, G8Z 4P8
                                                                                                     (819) 698-2639      (581) 997-1318
44                                                                                                                                              45
Vous pouvez aussi lire