EMERALD KVM HAUTE PERFORMANCE - BROCHURE DES SOLUTIONS - Black Box
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EMERALD
™
KVM HAUTE PERFORMANCE
BROCHURE DES SOLUTIONS
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 1
PLATEFORME KVM UNIFIÉE EMERALD
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
La plateforme KVM unifiée Emerald™, développée et fabriquée
par Black Box, annonce une nouvelle ère de la technologie KVM,
reléguant au passé les performances sacrifiées, les compromis
et les réseaux fragmentés. Ce système à l’épreuve du temps
impose comme norme du secteur un degré élevé de flexibilité
et de sécurité du réseau, permettant ainsi une extension et une
commutation KVM de pointe :
• Emerald peut être utilisé comme extension point-à-point ou
comme système de commutation KVM. Il n’est plus nécessaire
de choisir entre une transmission KVM propriétaire ou par IP car DIFFUSION SANTÉ
Emerald peut combiner les deux systèmes.
• Prolonge et commute les signaux vidéo HD (DVI) et 4K ultra
haute définition (DisplayPort 1.2), les signaux audio analogiques
bidirectionnels et série (RS232) et enfin, le signal USB 2.0.
• Combine 4K et HD en un même système.
• Fournit un accès KVM très rapides aux machines virtuelles
à l’aide du protocol RDP/RemoteFX ou du protocol PCoIP -
compatible avec VMware®, Microsoft® et Citrix®.
• Les ports SFP flexibles assurent une transmission des
signaux aussi bien par CATx (100 m) que par la fibre optique GESTION DU TRAFIC AÉRIEN SÉCURITÉ PUBLIQUE
(jusqu’à 10 km).
• Gestion centralisée de tout votre réseau d’entreprise KVM à
partir de la plate-forme de gestion Boxilla, la plate-forme de
gestion KVM, conviviale et puissante.
• Compatible avec des systèmes de commande tels que notre
ControlBridge™ pour passer d’une source à l’autre à l'aide d'un
écran tactile. L’utilisation est ainsi simple et flexible, même avec
des paramètres de salle de contrôle complexes.
• Choisissez parmi plusieurs options de montage et tirez parti
d’une alimentation centralisée.
DÉFENSE INDUSTRIE
Emerald est idéal pour les applications dans divers secteurs
dont les salles de contrôle, mais encore les environnements de
surveillance de processus pour lesquels la fiabilité est capitale:
2 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD
EMD4000T (HAUT)
EMD4000R (BAS)
EMD2000SE-T (HAUT)
EMD2000SE-R (BAS)
COMPOSANTS EMERALD
La famille de produits KVM Unifié Emerald™ se compose de Les appareils Emerald SE peuvent être munis de la licence
multiples produits, dont divers émetteurs (connecté à un KVM Pro, qui comprend des fonctionnalités telles que Glide
ordinateur) et récepteurs (connecté à une station utilisateur). & Switch et la transmission de vidéos sans pertes visibles.
Ceux-ci sont completés de commutateurs IP et des matrices Ajoutez des options et des fonctionnalités au fur et à mesure
de commutation propriétaires, mais aussi, de modules SFP de vos besoins et faites en sorte que vos systèmes KVM clés
ainsi qu’un kit de montage pour les différents produits. soient prêts à répondre à toute exigence à venir. Pour tout
complément d'information, consultez la page 7.
ÉMETTEURS & RÉCEPTEURS EMERALD
Grâce à divers types d'extenders, Emerald vous offre la CARACTÉRISTIQUES DES EXTENDERS EMERALD
flexibilité dont vous avez besoin lors de la connexion de • Accès à distance. Vos serveurs haut débit et ordinateurs
postes utilisateur à des ordinateurs et serveurs à distance. restent entreposés en toute sécurité dans votre local
Débutez avec des récepteurs et émetteurs Emerald SE technique
(Standard Edition), puis ajoutez des unités Emerald 2K ou 4K • Commutation et prolongement de signaux vidéos HD ou 4K
au fil de vos besoins. Ou alors, utilisez des extenders 4K qui parfaits (jusqu'au pixel prêt) à une profondeur de couleur de
acceptent également les résolutions plus faibles (HD) puis 10 bits ; unités à tête double SE et HD disponibles
migrez à votre rythme vers des résolutions 4K. • Prolongement et partage de quatre périphériques USB
(HID et/ou USB 2.0 haute vitesse) de façon transparente.
Associés, tous les transmetteurs et récepteurs Emerald Prolongez et partagez donc claviers, souris, tablettes
peuvent être utilisés comme extenders point à point, Wacom®, interfaces tactiles ou disques à mémoire flash
augmentant la portée du signal KVM jusqu’à 10 km (fibre sans oublier le son analogique bidirectionnel et signal série
monomode). Consultez le schéma à la page 5 pour plus RS232
d’informations. En raccordant plusieurs extenders à un • Transmission de signaux par protocole IP ou connexion
commutateur IP ou une matrice de commutation, vous directe propriétaire, pour une meilleure sécurité du réseau.
pouvez déterminer la taille de votre système afin de permettre Accès aux appareils clés en toute sécurité sur le WAN /
la commutation matricielle multipoint entre plusieurs Internet
utilisateurs, ordinateurs et machines virtuelles. Cette méthode • Connection par des ports réseau double pour une
vous permet de connecter jusqu’à 32 terminaux sans appareil disponibilité parfaite (extenders Emerald 2K et 4K)
de gestion supplémentaire. Pour les déploiements de plus • Accès à des machines virtuelles et partage de ces dernières
de 32 terminaux, notre plate-forme de gestion Boxilla™ vous en temps réel par le biais de RDP 8.1/RemoteFX ou PCoIP.
aidera à gérer, surveiller et entretenir l’ensemble de votre
système KVM.
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 3
EMETTEUR 4K EMERALD™ (EMD4000T) | RÉCEPTEUR 4K EMERALD (EMD4000R)
AUDIO ANALOGIQUE 2 PORTS USB
BIDIRECTIONNEL SUPPLÉMENTAIRES
BOUTON D'ALIMENTATION (JACK AUDIO 3,5 MM) TYPE A
BOUTON D'ALIMENTATION
MINI PORT DE
GESTION USB
CONNECTEUR 1 USB TYPE B POUR INTERFACE DISPLAYPORT 1.2 AUDIO ANALOGIQUE CONNECTEUR POUR 2X USB TYPE A INTERFACE DISPLAYPORT MINI PORT DE
POUR HID ET AUTRES SUPPORTANT DE L'IMAGE 4K ANALOGIQUE BIDI- ALIMENTATION POUR HID ET AUTRES 1.2 SUPPORTANT DE L'IMAGE GESTION USB
ALIMENTATION PÉRIPHÉRIQUES 60 HZ À PROFONDEUR DE RECTIONNEL (JACK ELECTRIQUE PÉRIPHÉRIQUES 4K À 60 HZ PROFONDEUR DE
EXTERNE USB 2.0 COULEUR 10-BITS AUDIO 3,5 MM) EXTERNE USB 2.0 COULEUR 10-BITS
INTERFACE SUB D9 RJ-45 GESTION DEUX PORTS SFP POUR CHEMIN
INTERFACE SUB D9 RJ-45 DEUX PORTS SFP POUR POUR PROTOCOLE PORTS D'ACCES RÉSEAU DOUBLE.
POUR PROTOCOLE GESTION CHEMIN D'ACCÈS RÉSEAU SÉRIE RS232 UTILISE SFPS CUIVRE OU FIBRE
SÉRIE RS232 DE PORT DOUBLE UTILISE SFPS FIL DE (JUSQU'À 10G)
CUIVRE OU FIBRE OPTIQUE
(JUSQU'À 10G)
ÉMETTEUR 2K EMERALD (EMD2000T) | RÉCEPTEUR 2K EMERALD (EMD2000R)
AUDIO ANALOGIQUE 2 PORTS USB
BIDIRECTIONNELLE SUPPLÉMENTAIRES
BOUTON D'ALIMENTATION (JACK AUDIO 3,5 MM) TYPE A
BOUTON D'ALIMENTATION
2K
HD
2K
HD
HD
HD HD
CONNECTEUR POUR 1X USB TYPE B POUR INTERFACE DVI MINI PORT CONNECTEUR POUR 2X USB TYPE A POUR INTERFACE DVI MINI PORT
ALIMENTATION HID ET AUTRES PÉRI- SUPPORTANT LA GESTION USB ALIMENTATION HID ET AUTRES SUPPORTANT LA GESTION USB
EXTERNE PHÉRIQUES USB 2.0 RÉSOLUTION HD-DVI EXTERNE PÉRIPHÉRIQUES RÉSOLUTION HD-DVI
USB 2.0
IINTERFACE SUB D9 PORT RÉSEAU PORT SFP POUR SFPS CUIVRE
INTERFACE SUB D9 PORT RÉSEAU PORT SFP POUR SFPS
POUR PROTOCOLE RJ-45 OU FIBRE
POUR PROTOCOLE RJ-45 CUIVRE OU FIBRE
RS232/SÉRIE
RS232/SÉRIE
ÉMETTEUR EMERALD SE (EMD2000SE-T) | RÉCEPTEUR EMERALD SE (EMD2000SE-R)
CONNECTEURS USB PORT AUDIO PORT AUDIO
LED DE TENSION (DÉSAC- TYPE A POUR PÉRI- CONNEXION AU CONNEXION AUX
LED DE TENSION TIVÉE, INUTILISÉE) PHÉRIQUES USB MICROPHONE HAUTS-PARLEURS
CONNECTEUR PORT RJ-45 PORT RJ-45 LIGNE SORTIE AUDIO PORT RJ-45 INTERFACE DVI PORT DB9 CONNECTION
D'ALIMENTATION CONNECTION CONNECTION (SE CONNECTE À UN CONNECTEUR CONNECTION CONNECTION INTERFACE SÉRIE
5-VCC RÉSEAU INTERFACE SÉRIE PÉRIPHÉRIQUE D'ENTRÉE) D'ALIMENTATION 5-VCC RÉSEAU MONITEUR
UCONNECTEUR USB TYPE B INTERFACE DVIO LIGNE ENTRÉE AUDIO CONNECTEUR USB TYPE A
POUR PÉRIPHÉRIQUE USB CONNECTION (CONNEXION AUX POUR PÉRIPHÉRIQUES USB
PC/TERMINAL VIDÉO PC HAUTS-PARLEURS)
4 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD
ARTICLE RÉFÉRENCE
EXTENDER 4K EMERALD
EMETTEUR EMD4000T
RÉCEPTEUR EMD4000T
EXTENDER 2K EMERALD
ÉMETTEUR (BOÎTIER SIMPLE / BOÎTIER DOUBLE) EMD2000T / EMD2002T
RÉCEPTEUR (BOÎTIER SIMPLE / BOÎTIER DOUBLE) EMD2000R / EMD2002R
EXTENDER SE EMERALD
ÉMETTEUR (BOÎTIER SIMPLE / BOÎTIER DOUBLE) EMD2000SE-T / EMD2002SE-T
RÉCEPTEUR (BOÎTIER SIMPLE / BOÎTIER DOUBLE) EMD2000SE-R / EMD2002SE-R
RÉFÉRENCE TÊTES RÉSOLUTION PORTS USB CONNECTEURS RÉSEAU, AUDIO ANALOGIQUE/SÉRIE PRISES
PRODUIT VIDÉO BOÎTIERS SFP D'ALIMENTATION
EMETTEURS
(1) Port (1) USB 2.0 type B (1) DB9, (2) Jack audio
EMD4000T 4096 X 2160 (1) RJ-45, (2) SFP+ (1) 12 VCC, 3 A
d'affichage (ou type A selon les besoins) 3,5 mm
(1) USB 2.0 type B (1) DB9, (2) Jack audio
EMD2000T (1) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45, (1) SFP (1) 12 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins) 3,5 mm
(1) USB 2.0 type B (1) DB9, (2) Jack audio
EMD2002T (2) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45, (1) SFP (1) 12 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins) 3,5 mm
(1) USB 2.0 type B (1) DB9, (2) Jack audio
EMD2000SE-T (1) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45 (1) 5-VCC, 3-A
(ou type A selon les besoins) 3,5 mm
(1) USB 2.0 type B (1) DB9, (2) Jack audio
EMD2002SE-T (2) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45 (1) 5 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins) 3,5 mm
RÉCEPTEURS
(1) Port (4) USB 2.0 type B
EMD4000R 4096 x 2160 (1) RJ-45, (2) SFP+ (1) DB9, (2) Jack audio 3,5 mm (1) 12 VCC, 3 A
d'affichage (ou type A selon les besoins)
(4) USB 2.0 type B
EMD2000R (1) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45, (1) SFP (1) DB9, (2) Jack audio 3,5 mm (1) 12 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins)
(4) USB 2.0 type B
EMD2002R (2) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45, (1) SFP (1) DB9, (2) Jack audio 3,5 mm (1) 12 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins)
(4) USB 2.0 type B
EMD2000SE-R (1) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45 (1) DB9, (2) Jack audio 3,5 mm (1) 5 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins)
(4) USB 2.0 type B
EMD2002SE-R (2) DVI 1920 x 1200 (1) RJ-45 (1) DB9, (2) Jack audio 3,5 mm (1) 5 VCC, 3 A
(ou type A selon les besoins)
DISTANCE D'EXTENSION POSSIBLE
La distance d'extension pris en charge par l'Emerald dépend L'utilisation de connexions fibre(SFP+) sur les modèles 2K et
des ports et des câbles utilisés. L'utilisation de connexions 4K, vous permet d'étendre la propagation du signal jusqu'à
cuivre à l'aide du port RJ-45, permet de transmettre des 10km (multimode : 300 m ; monomode : jusqu'à 10 km).
signaux vidéo et leurs périphériques jusqu'à 100 m de
distance sur tous les modèles.
CONSOLE UTILISATEUR :
EXTENSION P2P SUR BASE SFP(+)
SUR FIBRES CATX 0R
DISTANCES POSSIBLES :
JUSQU'À 100 M (CATX)
JUSQU’À 300 M (FIBRE MULTIMODE)
JUSQU’À 10 KM (FIBRE MONOMODE)
PC DISTANT SITUÉ
DANS UN LOCAL CONNECTEURS AVANT POUR
SERVEUR SÉCURISÉ SON ANALOGIQUE ET USB
FIGURE 1 : CONFIGURATION D'EXTENSION EMERALD P2P
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 5
QUALITÉ VIDÉO
Avec Emerald™, vous pouvez prolonger et commuter des La fonctionnalité d'intercommunication EDID assure, en
animations vidéo intégrales haute résolution jusqu'à 60 i/s en toutes circonstances, un affichage correct des signaux vidéos,
profitant d'un délai de transmission minimum. L'algorithme de prenant en charge une large gamme de résolutions pour des
compression d'Emerald, développé par Black Box, vous permet écrans et des panneaux de commande de différents types.
de régler le taux de compression optimal - économisant de
la bande passante et permettant la transmission de signaux Des extenders 2K et SE sont disponibles en options à double
en temps réel sur le réseau WAN en cinq étapes d'une grande tête, afin de permettre l'utilisation de plusieurs moniteurs sur
simplicité. Il prend en charge une profondeur de couleur de des postes de travail. Il est également possible d'utiliser la
8 bits pour des résolutions de 1920 x 1200 et 4:4:4. Pour les fonctionnalité MST de l'extender 4K pour diviser le signal 4K
résolutions jusqu'à 4096 x 2160, les unités 4K prennent en d'un port d'affichage 1.2 en un maximum de quatre signaux
charge une profondeur de couleur de 10-bits. 1080p. Cette option permet alors la prise en charge de 4
moniteurs.
EMERALD 4K AVEC CONFIGURATION MST HD/MULTI-BOÎTIERS
CONFIGURATION BOÎTIER UNIQUE, ÉCRAN
4K
1920 X 1200 1920 X 1200
CONFIGURATION MULTI-BOÎTIER (4 X HD) VIA MST
ÉCRAN 1
4096 X 2160@60 HZ
ÉCRAN 1 ÉCRAN 1 ÉCRAN 1 ÉCRAN 1
1920 X 1200 1920 X 1200 1920 X 1200@60 HZ 1920 X 1200@60 HZ 1920 X 1200@60 HZ 1920 X 1200@60 HZ
MST VIA DP 1.2, CONNEXION EN CHAÎNE
EMERALD 4K
RÉCEPTEURS, DP 1.2
USB 2.0
DP 1.2 POUR MST EMERALD IP OU
CONNEXION
CÂBLE FIBRE DIRECTE
AUDIO BIDIRECTIONNEL EMERALD 4K OPTIQUE MATRICE DE
EMETTEUR, DP 1.2 COMMUTATION
SERVEUR AVEC CARTE GRAPHIQUE
PRENANT EN CHARGE 4K DP 1.2 ET MST
6 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD
SÉCURITÉ ET RÉSILIENCE DU RÉSEAU
Pour un fonctionnement sans pannes et une disponibilité • Utiliser le réseau électrique pour surveiller en permanence
maximale, Emerald™ rend votre réseau résilient à tous les l'alimentation de vos appareils et fournir une alimentation
niveaux - de bout en bout jusqu'à faire basculer toute une salle redondante. Pour plus de détails, consultez la page 8
de contrôle vers une salle de contrôle de réserve. • Ne jamais manquer un événement critique ou manquer de
bande passante grâce à une interface web contenant tous
Les fonctionnalités de sécurité et de résilience Emerald vous les statuts KVM.
permettent de :
• Basculer instantanément, en cas d'échec d'une connexion Pour plus de détails, consultez la page 12
réseau, grâce à deux ports réseau sur Emerald 2K et 4K
• Regrouper plusieurs émetteurs/sources pour fournir aux
utilisateurs des systèmes alternatifs capables de la même
tâche, dans le cas où un ordinateur tombe en panne ou est
utilisé par un autre utilisateur
REDONDANCE TOTALE EN CAS DE PANNE RÉSEAU
AFTER NETWORK FAIL
FIGURE 2 : DOUBLE RÉSEAU POUR UN FONCTIONNEMENT À SÉCURITÉ INTÉGRÉE
LICENCE PRO POUR EMERALD SE
La licence pour Emerald SE PRO vous permet d’ajouter au fil de vos besoins. Vous faites ainsi des économies et
progressivement de nouvelles fonctions utiles à vos extenders garantissez la flexibilité future de vos systèmes :
CARACTERISTIQUES DESCRIPTION
Un rendu vidéo parfait Etendez et affichez des vidéos sans perte de définition au pixel près.
Accès aux machines virtuelles PCoIP Utilisez le protocole PCoIP pour accéder aux machines virtuelles.
Partage de machine virtuelle Partagez l’accès à une machine virtuelle parmi un groupe d’utilisateurs.
Glide & Switch Passez d'un PC à l'autre (jusqu'à 8 machines) en déplaçant votre souris d'un écran à l'autre.
Groupement Groupez plusieurs émetteurs et récepteurs pour assurer la prise en charge de plusieurs
boîtiers au sein de votre espace de travail.
ARTICLE RÉFÉRENCE
LICENCE PRO KVM EMDPRO-LIC
KIT DE MONTAGE EXTENDER 4K EMERALD
Les appareils Emerald peuvent être montés sur une table ou Emerald a été conçu pour une circulation optimale de l'air.
en dessous de cette dernière, mais encore, derrière des écrans Ainsi, les appareils ne surchauffent pas lorsqu'ils sont placés
ou dans des bâtis. Un kit de montage 19" est prévu à cet effet. à côté d'autres composants dans le bâti.
Le kit de montage 1U peut héberger pour extenders.
ARTICLE RÉFÉRENCE
Kit de montage en bâti Emerald, 2 unités EMD4000-RMK1
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 7
ALIMENTATION CENTRALE
Pour une meilleure gestion de l'alimentation et un
fonctionnement sans défaillance, utilisez la plateforme
d'alimentation centrale pour 8 ou 16 appareils.
• Alimentation centralisée d'appareils en 5V ou 12V CC avec
FIGURE 3 : PLATEFORME D'ALIMENTATION CENTRALE, 16 PORTS
un maximum de 20 watts par port (ACR1000-CPH16R)
• Interface Web pour la configuration et la surveillance du
système d'alimentation
• Résilience maximale en ajoutant une seconde alimentation FIGURE 4 : CÂBLE CONVERTISSEUR 12 VCC À
qui peut être échanger à chaud 5 VCC (ACR1000-12V5-CBL3M)
• Installation propre et professionnelle, en format 1U, avec
connecteurs à 3 broches verrouillables
ARTICLE RÉFÉRENCE
Plateforme d'alimentation centrale, 16 ports ACR1000-CPH16R
Plateforme d'alimentation centrale, 8 ports ACR1000-CPH8R
Alimentation supplémentaire pour la plateforme d'alimentation centrale ACR1000-CPH-PS
Câble convertisseur Plateforme d'alimentation centrale - 12 VCC à 5 VCC, 3-m ACR1000-12V5-CBL3M
COMMUTATEURS EMERALD
Emerald™ a été conçu en pensant aux besoins des planificateurs et des intégrateurs
informatiques. En vous donnant la possibilité d'étendre et de commuter vos
signaux KVM sur un signale IP ou grâce à une matrice de commutation propriétaire,
ou même de joindre ces deux systèmes en une solution unique, il vous permet
d'adapter votre système en fonction de vos besoins en connectivité.
FIGURE 5 : COMMUTATEUR 10G 28 PORT IP
Choisissez parmi un large choix de commutateurs IP testés et approuvés par Black (EMS10G-28)
Box, de commutateurs IP tiers ou de matrices de commutation direct-connect
Emerald prenant en charge les réseaux KVM propriétaires (non basés sur IP).
ARTICLE RÉFÉRENCE ARTICLE RÉFÉRENCE
COMMUTATEURS IP MATRICE DE COMMUTATION (DIRECT-CONNECT)
1G 48 Ports EMS1G-48 Matrice de vitesse standard, 48 ports EMX1-48
10G 12 Ports EMS10G-12 Matrice haute vitesse, 12 ports EMX10-12
10G 28 Ports EMS10G-28 Matrice haute vitesse, 28 ports EMX10-28
100G 32 Ports EMS100G-32 Matrice de commutation ultra-rapide, 32 ports EMX100-32
ARTICLE COMMUTATEURS EN CONNEXION DIRECTE COMMUTATEURS RÉSEAU IP
EMX1-48 EMX10-28 EMX100-32 EMS1G-48 EMS10G-12 EMS10G-28 EMS100G-32
Vitesse Vitesse standard Vitesse standard/élevée Vitesse ultra-rapide 1G 10G 10G 100G
Ports (48) RJ-45 1,25 (28) SFP+ avec (32) 12,5 Gbits/s ou (48) (12) SFP+ (28) SFP+ (32) SFP+ 100
Gbits/s vitesse détection auto 1,25 ou 125 Gbits/s SFP +, 10/100/1000BT Gbits/s Gbits/s Gbits/s ou
standard 12,5 Gbits/s haute détection automatique RJ-45 1,25 (128) SFP+ 10
vitesse des ports ultra-rapides Gbits/s Gbits/s
Ports en (4) SFP+ 12,5
(2) SFP+ 125 Gbits/s (4) SFP+ 12,5 (2) ports SFP+ (2) ports SFP+
cascade Gbits/s haute — —
ports ultra-rapides Gbits/s 10G 100G 100G
vitesse
Latence < 5 μs < 1 μs — — — —
Réseau (2) 1 Gbit/s. (2) Ethernet 1G / 10G — — — —
Ports Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet
Capacité Sans blocage FD 260 Gbits/s 960 Gbits/s. 960 Gbits/s. 6,4 To/s
Dimensions 4,4 (1 RU) x 43,4 4,4 (1 RU) x 43,1 4,4 (1 RU) x 43,4 x 4,4 (1 RU) x 4,4 (1 RU) x 4,4 (1 RU) x 4,4 (1 RU) x
x 32 cm (HxLxP) x 45,7 cm (HxLxP) 46 cm (HxLxP) 43,4 x 32 cm 45 x 20,9 cm 43,1 x 45,7 cm 43,4 x 46 cm
(HxLxP) (HxLxP) (HxLxP) (HxLxP)
Consommation 88 W 292 W 608 W 87 W 180 W 290 W 605 W
maximale
Puissance 90–264 VCA, 100-240 VCA, 90–264 VCA, 100-240 VCA,
d’entrée 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
8 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD
MODULES SFP
Les extenders et commutateurs Emerald™ fournissent un
degré élevé de flexibilité grâce à des ports SFP (1 Go./s) et
SFP + (10 Gbits/s), en fonction du type d'extender utilisé et
de l'application du système. Utilisez des SFP de 1 Gbits/s.
pour les transmissions de signaux HD, et des modules SFP+
10 Gbits/s. pour transmettre des signaux 4K60 et agréger
plusieurs connexions par le biais d'un commutateur
100 Gbits/s et ceci en IP ou en par signale KVM propriétaire.
Emerald prend en charge la connexion par câble cuivre, mais FIGURE 6 : DIVERS MODULES SFP
aussi, en fibres optiques multimode ou monomode, à l'aide
d'une variété de modules SFP de Black Box et de tiers.
ARTICLE DISTANCE RÉFÉRENCE
MODULES SFP+ (CONNEXIONS 10-GBITS/S.)
SFP+ 10 Go, diagnostic étendu, fibre multimode 850 nm, LC 300m LSP421
SFP+ 10GBASE-SR, Fibre monomode 1310 nm 10 km LSP422
MODULES SFP (CONNEXIONS 1-GBITS/S.)
SFP 1250-Mbits/s., 1000BASE-T, RJ-45 100m LFP417
SFP 1250 Go, fibre multimode 850 nm, LC 550m LFP411
SFP 1250-Mbits/s., 1550-nm TX, 1310-nm RX, fibre monomode, LC 10km LFP420
MATRICE DE COMMUTATION EMERALD
Combine des extenders, commutateurs et modules SFP vous pouvez connecter des sources via un réseau étendu
Emerald en une matrice de commutation KVM haute ou à internet. Les fonctionnalités avancées de résilience
performance, pour connecter instantanément plusieurs et de sécurité de la solution garantissent une disponibilité
ordinateurs, machines virtuelles et utilisateurs. Grâce à permanente pour votre infrastructure vitale.
Emerald, vous n'êtes plus limité par les câbles de réseau, car
SERVEURS SERVEURS
VIRTUALISÉS VIRTUALISÉS
VM VM
VM VM
SOURCES POSTES DE TRAVAIL SOURCES POSTES DE TRAVAIL
EMETTEUR RÉCEPTEUR EMETTEUR RÉCEPTEUR
MATRICE DE
COMMUTATION
EMERALD
RÉSEAU IP
EMETTEUR RÉCEPTEUR EMETTEUR RÉCEPTEUR
EMETTEUR RÉCEPTEUR EMETTEUR RÉCEPTEUR
DOMAINE GÉRÉ DOMAINE GÉRÉ
GESTIONNAIRE KVM BOXILLA
FIGURE 7 : COMBINAISON DE MATRICE DE COMMUTATION PROPRIÉTAIRE ET IP
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 9
Caractéristiques matrice de commutation Emerald
• Commencez par une petite taille et élargissez votre matrice • Raccorder en cascade plusieurs matrice de commutation IP
au fil du temps par l'ajout d'émetteurs et récepteurs ou propriétaires de façon à faire évoluer votre système KVM
supplémentaires • Utilisez la fonctionnalité de connectivité réseau étendu
• Gérer jusqu'à 32 terminaux sans aucun appareil de gestion Emerald pour ajouter des périphériques distants à votre
supplémentaires requis ; pour aller au-delà, utilisez le matrice aussi loin que porte l'internet
gestionnaire Boxilla • Créez un réseau KVM sécurisé et redondant par des ports
• Créez des systèmes KVM basés sur un protocole IP ou réseau redondants, une alimentation électrique redondante
propriétaire et combinez même les deux protocoles en une et l'interface de surveillance du Boxilla.
seule matrice de commutation • Créer et connectez une configuration de salle de contrôle
• Ajoutez des serveurs virtuels et physiques à votre matrice de secours pour reproduire la configuration de la salle de
KVM et accédez-y à distance par les raccourcis clavier, contrôle principale à n'importe quel endroit qui vous offre
un écran tactile, des boutons poussoirs USB ou le menu à une connexion réseau.
l'écran
• Créez des matrices prenant en charge les résolutions HD
et 4K, des périphériques USB 2.0 transparents, des signaux
audio analogiques bidirectionnels et RS232
Réseau
local
SALLE DE CONTRÔLE SALLE DE CONTRÔLE
PRINCIPALE SECONDAIRE
SALLE DE SERVEUR RELIÉE AU RÉSEAU L A
SALLE SECONDAIRE PEUT ÊTRE CONFIGURÉE
COMME SALLE DE CONTRÔLE PRINCIPALE EN
UN CLIC À PARTIR DE B
OXILLA OU CONTROL
BRIDGE
FIGURE 8 : SALLE DE CONTRÔLE DE RÉSERVE, CONNECTÉE SUR IP
Menu interface utilisateur Emerald
Le menu de l'interface utilisateur 'Emerald™ fournit de l'ajout de nouveaux terminaux au système, la définition des
nombreuses options utiles pour configurer l'installation de résolutions d'écran, la définition de touches de raccourci pour
l'extension et de la commutation. Gérez la configuration de la commutation et bien plus encore. Pour plus d'informations
votre petite matrice par ajout/suppression d'utilisateurs, téléchargez le manuel Emerald.
DÉFINITION RÉSOLUTIONS D'ÉCRAN DÉFINITION RACCOURCIS CLAVIER SYSTÈME RÉGLAGES DE RÉSEAU
DEFINE SCREEN RESOLUTIONS DEFINE SYSTEM HOTKEYS NETWORK SETTINGS
10 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALDSPÉCIFICATIONS RÉSEAU ET BANDE PASSANTE CONNECTIVITÉ MACHINE VIRTUELLE
Utilisez tout commutateur IP géré prenant en charge Black Box est à l'avant-garde de la connectivité KVM en
Multicast sur IGMP et une vitesse maximale de transmission, temps réel en intégrant également des machines virtuelles
ou reposez-vous sur certaines matrices de commutation fournissant un accès haute performance à une infrastructure
propriétaires, IP ou Emerald™. Utilisez un réseau IP qui fournit virtualisée. Avec Emerald, la connectivité des machines
une bande passante suffisante pour transmettre les données virtuelles atteint de nouveaux sommets. Accédez à des
requises, ou choisissez pour un réseau KVM dédié, IP ou machines virtuelles VMware®, Microsoft® et Citrix® via RDP
propriétaire. 8.1/Remote FX ou PCoIP et permettez à plusieurs utilisateurs
d'y accéder en mode partagé. Contrairement à d'autres
La bande passante requise dépend de la qualité vidéo, de la méthodes d'accès aux machines virtuelles,
résolution requise et de la bande passante utilisée par les
périphériques USB. Emerald vous permet de modifier la Emerald permet une expérience utilisateur de haute qualité,
compression vidéo en cinq étapes faciles : de hautement en temps réel, sur n'importe quelle distance. Les utilisateurs
compressé (environ 35 Mbits/s, 1080p@60 i/s) à la perfection peuvent travailler sur des machines virtuelles, de la même
au pixel près (450 Mbits/s, 1080p@60 i/s). façon qu'ils travaillent sur leurs ordinateurs locaux. En
Une connexion de 10 Gbits/s est nécessaire pour une ajoutant les machines virtuelles à la configuration d'une
transmission vidéo parfaite au pixel près 4K@60Hz 4:4:4. matrice, plusieurs utilisateurs peuvent, plusieurs fois,
• 1920 x 1200@60 Hz, mode de compression maximale : passer facilement d'un poste de travail physique à un poste
env. 35 Mbits/s virtuel, sans être en mesure de faire la différence. Ajoutez
• 1920 x 1200@60 Hz, mode perfection au pixel près : des machines virtuelles à la configuration d'une matrice
env. 450 Mbits/s Emerald en les reliant au commutateur IP ou à la matrice
• 4096 x 2160@60Hz ; mode perfection au pixel près : de commutation, et rendez ainsi superflu tout émetteur
env. 10 Gbits/s supplémentaire.
KVM VIA RDP/REMOTE FX
OU PCoIP
RÉCEPTEUR
EMERALD 1
RÉSEAU KVM
IP, INTERNET
OU PROPRIÉTAIRE
RÉCEPTEUR EMERALD 2
GESTIONNAIRE KVM BOXILLA™
FIGURE 9 : CONNECTIVITÉ KVM À DISTANCE POUR LES MACHINES VIRTUELLES
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 11GESTIONNAIRE KVM BOXILLA Fonctionnalités Boxilla :
Boxilla™ est un appareil de gestion KVM centralisée qui • Gestion des déploiements des droits d'accès d' utilisateurs,
permet de centraliser la gestion et la surveillance à distance surveillance de l'état du KVM, mise à niveau du micro
de l'ensemble de votre réseau KVM d'entreprise. Connecté logiciel, dépannage poussé et sécurité du réseau, le tout à
à une Matrice KVM Emerald, Boxilla fournit une interface partir d'une plate-forme centrale
utilisateur graphique conviviale sur le web qui permet aux • Détection et configuration automatique de périphériques et
utilisateurs de détecter automatiquement et de connecter de authentification avancée d'utilisateurs
nouveaux terminaux, mettre à jour le micro logiciel, modifier • l'interface web du centre de commande fournit un aperçu de
la consommation de bande passante, mettre en place des votre réseau KVM et permet sa gestion instantanée
alertes de sécurité automatiques et bien plus encore. Boxilla • Regroupement de cible : affectation automatique
est disponible avec plusieurs types de licence pour s'adapter à d'utilisateurs au prochain système disponible
différentes tailles de réseau KVM. En plus de gérer et surveiller • Également compatible avec la matrice de commutation
votre réseau, Boxilla permet également les connexions Black Box DKM KVM et la matrice InvisaPC KVM-sur-IP pour
entre plusieurs systèmes KVM de Black Box, tels que DKM assurer une véritable expérience KVM UNIFIÉE
et InvisaPC. Cette fonctionnalité vous permet de mettre à
niveau les systèmes existants sans avoir à remplacer tous les Pour en savoir plus, consultez BLACK-BOX.EU/BOXILLA.
composants.
DKM CONFIGURATION EMERALD
SERVEURS SERVEURS
TX
TX TX TX TX TX TX TX TX
VM VM
MACHINES
TX RX VIRTUELLES
ÉMETTEUR DKM RELIÉ À
UN RÉCEPTEUR RX LAN/WAN/INTERNET
DKM POUR UN ACCÈS AUX M V
VIA L’INTERFACE DKM
RX RX RX RX UTILISATEURS
RX RX RX RX
UTILISATEURS
BOXILLA
FIGURE 10 : CONNEXION D'UN SYSTÈME DKM À EMERALD
12 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALDPRODUITS SUPPLÉMENTAIRES
PROCESSEUR ET ÉCRAN TACTILE DE CONTRÔLE
CONTROLBRIDGE
ControlBridge™ est un processeur de contrôle polyvalent et • Plusieurs processeurs de contrôle et périphériques à écran
un appareil à écran tactile pour l'automatisation de salle et un tactile (7" et 12") disponibles
contrôle intuitif des opérations. Il vous permet de maîtriser • Permet un contrôle bidirectionnel de tout dispositif activé
tous les aspects de votre salle de contrôle, y compris la par IP ou de tout autre périphérique E/S
commutation KVM, l'éclairage, les volets, le positionnement • L'écran tactile propose des images (couleurs vraies) à des
automatisé des meubles et le contrôle de votre mur vidéo. résolutions de 1280 x 800, 32 bits et des animations et un
aperçu de vidéo en diffusion en continu
• Avec microphone, hauts parleurs et capteurs de lumière et
de mouvement intégrés
• Configuration par le biais d'un navigateur web standard
• Black Box peut vous aider à concevoir une interface
utilisateur adaptée à vos exigences
Pour en savoir plus, consultez BLACK-BOX.EU/CBRIDGE.
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 13COMMUTATEURS KM POUR COMMANDE PAR GLIDE & SWITCH Glide & switch permet à l'opérateur de basculer entre un maximum de huit ordinateurs en déplaçant la souris d'un écran à un autre, sans appuyer sur aucune touche de raccourci ni aucun bouton supplémentaire. Les commutateurs KM de Black Box, tels que les commutateurs KM Freedom , prennent cette fonction en charge par la connexion d'un clavier et d'une souris. De plus, ils permettent le partage d'autres périphériques USB entre plusieurs ordinateurs. La licence supplémentaire KVM Pro pour les extenders Emerald™ comprend la prise en charge de Glide & Switch et vous permet de profiter de cette fonction à partir des appareils KVM. Pour en savoir plus, consultez BLACK-BOX.EU/FREEDOMII. ARTICLE RÉFÉRENCE Commutateur KVM Freedom II, 4 ports KV0004A-R2 Commutateur KVM Freedom II, 8 ports KV0008A-R2 TIROIRS LCD POUR ACCÈS DANS LA SALLE SERVEURS Utilisez les tiroirs LCD Black Box (1U) pour accéder rapidement aux appareils Emerald dans votre salle des serveurs : • Écran LCD rétroéclairage LED 17" avec résolution WUXGA 1920 x 1200 • Clavier de taille normale disponible avec conceptions multilingues et pavé tactile • DisplayPort et vidéo DVI/VGA, USB ou clavier/souris PS/2 • Mode d’affichage Picture-in-Picture (incrustation) • Port de traversée USB à l’avant • Commande par l’intermédiaire d’un menu à l’écran DESCRIPTION RÉFÉRENCE Tiroir KVM LCD monté sur rack, 17”, DP, DVI, 1U KVT1920E-US-U-R2 Tiroir KVM LCD monté sur rack, 19”, DVI, VGA, 1U KVT419A-1UV-R3 14 00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD
CÂBLES ET ADAPTATEURS VIDÉOS
Utilisez les câbles et adaptateurs de qualité Black Box pour
connecter votre système KVM Emerald™ avec des ordinateurs
et des consoles utilisateur. Bénéficiez d'un vaste choix de
produits qui comprend notamment les éléments suivants :
CÂBLES ET ADAPTATEURS COMPATIBLES RÉFÉRENCE PRODUIT
CÂBLES VIDÉO
Port d'affichage 1.2 (4K60) Série VCB-DP2 (différentes longueurs)
Câble DVI SL/DL Série EVNDVI02 (différentes longueurs)
ADAPTATEURS VIDEO
Convertisseur vidéo VGA - DVI-D - Alimenté par USB (1920 x 1200) KVGA-DVID
Adaptateur Mini port d'affichage vers port d'affichage VA-MDP12-DP12
Port d'affichage vers DVI (1920 x 1200) VA-DP-DVID-A
Port d'affichage vers HDMI (1920 x 1080) VA-DP12-HDMI4K-A
KVM EMERALD KVM - CONÇU ET CONSTRUIT
PAR BLACK BOX
Depuis de nombreuses années, Black Box a été le Grâce au perpétuel étoffement de notre service de R&D,
pionnier mondial en matière de technologies KVM et a notre équipe est parfaitement en mesure de développer
acquis une réputation de fournisseur et de consultant de nouvelles solutions, des mises à niveau et des
de confiance. fonctionnalités grâce auxquelles vous bénéficiez de la
meilleure expérience utilisateur de KVM sur le marché.
Emerald a été conçu et développé par notre équipe
d'ingénieurs experts indépendants situé à Limerick, en Les équipes technico-commerciales internationales de
Irlande, et à Pittsburgh en Pennsylvanie (USA) à l'aide Black Box peuvent vous venir en aide avec une
de plusieurs technologies KVM brevetées. À l'heure évaluation sur place, la planification d'un projet et
actuelle, l'équipe totalise un nombre impressionnant l'assistance technique. Pour en savoir plus, consultez :
d'années d'expérience dans la conception de nouvelles BLACK-BOX.EU/TSC.
technologies KVM.
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALD 15© Copyright 2019 BLACK BOX corporation. Tous droits réservés. MISE À JOUR BROCHURE EMERALD KVM UPDv2
POURQUOI BLACK BOX ?
EXPERTISE EXPÉRIENCE
Les ingénieurs de Black Box vous apportent leur expérience Fournisseur de solutions technologiques de pointe depuis
lors de l’évaluation des systèmes, la conception, 1976, Black Box aide plus de 175 000 clients dans 150 pays
le déploiement et la formation. à mettre en place, gérer, optimiser et sécuriser leurs
infrastructures TI.
GAMME
Black Box propose la plus vaste gamme de solutions CENTRE D’EXCELLENCE
KVM du secteur. Le centre d’excellence de Black Box propose un éventail de
services professionnels et de contrats d’assistance pour
SUPPORT aider les clients à optimiser leurs systèmes et à maximiser
Nous nous engageons à assurer la satisfaction de nos le temps de disponibilité.
clients. C’est pourquoi notre équipe dédiée de techniciens
spécialisés est disponible gratuitement par téléphone. CONTRATS DE SERVICE
Nos contrats de service permettent aux clients de profiter
GARANTIES d’une assistance technique, de formations sur les produits,
Des garanties avec extensions sur plusieurs années et de l’expérience d’ingénieurs, etc.
remplacements sont proposées.
00800-22552269 (CALLBBOX) BLACK-BOX.EU/EMERALDVous pouvez aussi lire
