Projet Palm Golf Resort Villa - N 20110208 Devis Domotique Description des offres
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Projet Palm Golf Resort
Villa
Devis Domotique
Description des offres
N°20110208
N o s p r o p o s i t i o n s Nous proposons 5 solutions domotiques parmi lesquelles les propriétaires des villas pourront choisir. Toutes ces solutions comprennent deux éléments de base : un système anti intrusion et la détection d’incendie. La solution « Domo Security » n’intègre que ces deux éléments de base. La proposition « Domo Light » ajoute une gestion de l’éclairage à l’aide de scènes que le propriétaire peut facilement programmer. La solution « Domo Confort» va plus loin en proposant une gestion complète de l’éclairage grâce à un système domotique. Les solutions « Domo Prestige» et « Domo Eco » ajoutent la gestion de la climatisation et la coordination de tous les systèmes. La solution « Domo Eco » propose, en plus, la gestion de panneaux solaire afin de chauffer l’eau sanitaire, la piscine et la villa, ainsi que l’intégration d’une pompe à chaleur qui permettra de refroidir la villa grâce à la fraîcheur du sol.
D o m o S e c u r i t y
Centrale
Cette solution propose uniquement les 2 éléments de base : un système anti intrusion et la détection d’incendie.
1. Système anti intrusion
Le système est composé de 5 détecteurs de présence qui seront placés dans le living et dans les chambres. Ils
seront reliés à une centrale d’alarme avec une sirène intérieure et une sirène extérieure ainsi qu’un clavier
code connecté.
Détecteur IR
Les détecteurs sont placés dans les pièces principales de la villa afin de détecter de manière optimale les
intrusions dans ces zones. Cependant, l’offre peut être étendue à toutes les pièces pour une protection
intégrale.
L'éclairage de toute la villa sera automatiquement éteint par la mise en service de l'alarme. Il est également
possible de programmer deux codes de mise en service de l’alarme afin de commander soit l’extinction de
l’éclairage de la villa, soit l’extinction de l’éclairage et de la climatisation de la villa.
La programmation de la centrale sera réalisée par le client manuellement mais nous pouvons effectuer cette
programmation moyennant un forfait ultérieur. Détecteur IR
Il n’est pas possible de déclencher ou d’enclencher l’alarme à distance avec ce système. En revanche cette
solution est faisable avec nos modules domotiques. Nous pouvons vous remettre une offre si souhaité.
Le système comprend :
• 1 Centrale d'alarme bibus lite
• 1 Clavier code
• 1 Sirène intérieure
• 1 Sirène extérieure
• 1 Batterie 12V 7AH pour centrale Détecteur IR
• 1 Batterie pour sirène extérieure
• 1 Module extension 2 sorties pour OFF général par contacteur
• 1 Module transmission GSM
• 1 Antenne GSM avec 5 mètres câble
• 5 Détecteurs IR internes 90°
2. Détecteur autonome incendie
Détecteur IR
Un détecteur double technologie (thermique et fumée) placé dans la cuisine permettra de renseigner une
augmentation anormale de la température ambiante, enclenchant automatiquement une alarme.
3. Alertes téléphoniques automatiques
4 numéros de téléphone maximum peuvent être configurés pour émettre un message vocal pour les 2 alarmes
(intrusion et incendie).
1 texto, dont le texte est configurable, pour chaque alarme est envoyé aux mêmes numéros.
Acquisition à charge du client :
• Moyennant l’acquisition d’une carte SIM par le client, un message d’alerte sur le téléphone portable Détecteur
Détecteurs IR
sera transmis en cas d’enclenchement de l’alarme incendie ou de détection d’intrusion. Thermique
D o m o L i g h t La domotique sans bus et sans programmation
Cette solution propose les 2 éléments de base (un système anti intrusion et la détection d’incendie) ainsi qu’une gestion
de l’éclairage sur base de scénarii programmable par le propriétaire.
Smart Dimmer
1. Gestion de l’éclairage 4 circuits
Contrôle pour chaque appartement d’un Off général permettant d’éteindre l’ensemble des éclairages et
inversement des les allumer simultanément.
Le Off général de l'éclairage peut également être activé par la mise en service de l'alarme.
Le contrôle intelligent de l’éclairage sera réalisé à l’aide de 6 modules SMART DIMMER. Ils permettent de
faire varier 24 circuits d’éclairage soit individuellement, soit sur base de scénarii enregistrés par le client lui-
même.
Les modules SMART DIMMER permettent chacun le contrôle de : 4 circuits Smart Dimmer
• 4 circuits d’éclairage en sortie d’un maximum de 440 watts chacune,
• 8 commandes individuelles,
• Création de 4 à 16 scènes différentes.
Ces modules de gestion d’éclairage fonctionnent avec des boutons poussoirs tout à fait traditionnels de
n’importe quelle marque.
Ce système est prévu pour commander le salon, la salle à manger et les chambres. Toutefois, il peut être
étendu à toutes les pièces de la villa. Dans ce cas, il faudra compter un module SMART DIMMER par pièce.
4 circuits Smart Dimmer
Principe de fonctionnement :
Chaque module Smart Dimmer permet de contrôler les sorties directement ou via des scènes
enregistrées.
Les 4 premières entrées sont logiquement raccordées aux 4 sorties en direct ce qui permet un contrôle
individuellement des circuits, une impulsion rapide allume/éteint le circuit, une impulsion maintenue
fait varié le circuit, chaque circuit étant équipé d’une mémoire, au moment de l’extinction, la dernière
intensité est mémorisée et donc à l’allumage suivant nous revenons automatiquement à cette intensité.
4 circuits Smart Dimmer
(Ce paramètre peut être désactivé)
Récepteur RF
Pour programmer une scène, l’utilisateur appuie pendant 10 secondes sur le bouton poussoir
correspondant à sa scène, les 4 sorties vont flasher pour signaler que l’utilisateur est en mode
programmation, il choisira ensuite sortie par sortie l’intensité qu’il souhaite pour cette scène, il ré
Smart Dimmer Smart Dimmer
appuiera 10 secondes pour mémoriser la scène avec les intensités choisies.
Il pourra modifier ces scènes indéfiniment en fonction de ses souhaits.
7 circuits
Dans le salon, un récepteur radiofréquences relié aux Smart Dimmers permettra de commander l’éclairage et
les ambiances à partir d’une télécommande.
D o m o C o n f o r t
Cette solution propose les 2 éléments de base (un système anti intrusion et la détection d’incendie) ainsi qu’une gestion
de l’éclairage complète via un système domotique communiquant.
1. Gestion de l’éclairage
Contrôle pour chaque appartement d’un Off général permettant d’éteindre l’ensemble des éclairages et
inversement de les allumer simultanément.
Le Off général de l'éclairage peut également être activé par la mise en service de l'alarme
Cette gestion recouvre :
- la programmation et le contrôle de la variation des appareils,
- la programmation et le contrôle des vitesses d’allumages et d’extinctions,
- ambiance d’éclairage en fonction de divers paramètres :
• présence ou non dans un espace (grâce aux détecteurs de mouvements)
• le moment de la journée (grâce à une programmation horaire)
• le niveau naturel de l’intensité d’éclairage (grâce aux sondes de luminosités), ….
- etc. ….
de 60 zones d’éclairage suivant les plans architectures reçus
36 zones pourront être variées
24 zones ne pourront pas être variées
Le contrôle de l’éclairage sera réalisé à l’aide de modules variateurs et relais.
Il permettra :
• la variation des zones dimmables, soit individuellement, soit sur base de scénarii prédéfinis par le
client lui-même,
• le contrôle des prises commandées,
• des appareilles de puissance,
• des volets/stores, Récepteur RF
• …
Ces modules de gestion d’éclairage fonctionnent avec des boutons poussoirs tout à fait traditionnels de
n’importe quelle marque.
Toutefois, le câblage devra être étudié et réalisé sous une autre forme (type télé rupteur) qui n’est pas plus
coûteuse pour le client.
Les variateurs apportent un « design » et un confort visuel (ambiances lumineuses différentes) mais ils
permettent, également de réaliser des économies d’énergie :
• soit par la mise en place de niveaux plus bas de l’intensité lumineuse : par exemple si vous demandez
50% de variation, vous consommez 55% de la puissance nominale de la lampe,
• soit par une gestion plus dynamique de l’éclairage en fonction du passage dans la zone
• soit par une gestion dynamique de l’éclairage en fonction du moment de la journée : le matin un
éclairage plus soft que le soir, en fin de soirée un éclairage plus discret que vers 20h, ….
• soit par une gestion dynamique de l’éclairage en fonction de l’intensité naturelle de l’éclairage
externe
• mais surtout par une combinaison de divers paramètres
Cette gestion permettra de réaliser des économies d’énergie généralement estimée à 45% de la consommation
de la partie éclairage.
Un récepteur radiofréquences connecté à l’installation permettra de commander l’éclairage du living, de la
chambre principale et du jardin à l’aide de 3 télécommandes. Le système peut être étendu à une
télécommande par chambre.
Répartition :
Villa Nombre total de Nombre de circuits Nombre de circuits ne pouvant pas être variés
zone (circuit) pouvant être variés (module relay : on/off)
d’éclairage (module dimmer)
RDC 60 36 24
Gestion des volets coulissants :
Volets à piloter
RDC 20 (*)
(*) Nombre de volets à confirmer
2. Pilotage et supervision via PC
Un PC est prévu dans l’installation afin de piloter, contrôler, superviser, visualiser, … l’installation.
Ce logiciel permettra l’introduction de toute les programmations souhaitées en fonction de l’intensité
lumineuse, détecteur de présence, plage horaire, ….
Il permettra aussi l’envoi d’e-mails lors d’un défaut ou d’un événement quelconque.
La visualisation peut se faire directement sur le PC de supervision, ou sur un ordinateur portable, un
Smartphone ou encore une tablette tactile, via un réseau Wifi. Le logiciel permet également la supervision de
l’installation domotique à distance, via l’Internet.
D o m o P r e s t i g e
Centrale Météo
Cette solution propose les 3 éléments de la solution « Domo Confort » (un système anti intrusion, la détection
d’incendie et une gestion de l’éclairage complète via un système domotique communiquant), ainsi qu’une gestion
indépendante de la climatisation (ou du chauffage) des pièces principales.
T1
1. Gestion de la température
La climatisation dans les pièces principales sera contrôlée en fonction de l’heure de la journée et de la
température de la pièce.
Il est également possible de piloter la climatisation du salon en fonction de la présence dans cette pièce. Le
détecteur de présence compris dans l’offre de base « Domo Security » sera utilisé à cet effet.
Cette technologie permet également un comportement de la climatisation différent la nuit. En effet, il est
préférable que l’occupant dorme « découvert sans climatisation » que « couvert avec climatisation ». Nous T2
pouvons à nouveau, sur base de plages horaires, gérer dynamiquement la climatisation afin de réaliser des
économies énergétiques.
Des contacts seront placés sur les portes-fenêtres afin de détecter l’ouverture de celles-ci. Grâce à ces
détecteurs, la climatisation de la pièce pourra être automatiquement commandée selon les souhaits du
propriétaire :
• soit un arrêt complet,
• soit un arrêt complet de la vanne d’alimentation du convecteur (dans ce cas le client ne s’aperçoit de
rien sauf qu’il commence à ressentir une sensation de chaud ou de froid au fur et à mesure que le T3
temps passe et donc il aura tendance à refermer la fenêtre de manière naturelle, cette fonction peut
être pour les villas qui seraient placés en location touristique),
• soit nous modifions la consigne de T° sans qu’il ne s’en aperçoive de sorte que la vanne modifie son
comportement sans que le client ne se rende compte de la modification, cette proposition est moins
radicale que les précédentes toutefois plus commerciale.
Ces contacts de fenêtres amélioreront également la performance du système anti intrusion.
Répartition : T4
Villa Nombre de zones de Sondes de températures Contacts pour détection
températures à piloter d’ouverture des fenêtres
RDC 5 5 16
2. Station Météorologique
Nous proposons également une centrale météo qui communique avec notre système domotique.
Cette centrale en plus de fournir les informations climatiques, permet d’établir des programmes d’action en
fonction des prévisions climatiques et du temps.
T5
Le logiciel domotique est livré avec une pré-programmation permettant divers contrôles en fonction :
• de la vitesse du vent,
• de la température extérieure,
• de l’intensité d’éclairage extérieur,
• de la pluie.
Par exemple, nous pouvons mettre en fonction un programme sécheresse : en cas de fortes chaleurs l’arrosage
automatique s’enclenche en tenant compte de la présence ou non des occupants.
Programme Pluie - Vent : en cas d’averses ou de tempête, la fermeture automatique des volets roulants
s’enclenche.
Et bien d’autres possibilités.
D o m o E c o
Cette solution propose les éléments de la solution « Domo Prestige » ainsi que des options de production de chaleur et
d’air froid économiques. L’option « Eco PAC » propose de remplacer les compresseurs des appareils de
conditionnement d’air par une seule pompe à chaleur. Celle-ci permet de refroidir l’air en profitant de la température
plus fraîche de la terre. L’option « Eco Heating » propose l’installation de panneaux solaires thermiques sur le toit de la
villa. Ceux-ci permettront de produire de l’eau chaude à partir du rayonnement solaire. Cette eau chaude sera distribuée
entre l’eau chaude sanitaire, le chauffage de la piscine, et le chauffage d’appoint de la villa.
1. Option Eco PAC
Cette solution propose de remplacer les compresseurs des appareils de conditionnement d’air par une seule
pompe à chaleur. Celle-ci permet de refroidir l’air en profitant de la température plus fraîche de la terre. Cette
solution est plus économique que les solutions traditionnelles qui utilisent l’air extérieur pour refroidir la
villa. Ici, nous utilisons le sol, qui est à une température une zone plus fraiche que l’air extérieur. Cette
température est donc plus proche de celle que l’on veut atteindre dans la villa, et donc la pompe à chaleur doit
consommer moins d’énergie pour produire l’air frais.
Principe de fonctionnement Zone d’échange de chaleur
Les pompes à chaleur permettent de soutirer la chaleur d’une zone chaude vers une zone froide. Ici, la zone avec le sol
chaude est la villa à refroidir et la zone froide est la terre.
Le processus thermique est le même que celui utilisé dans les frigos : un liquide réfrigérant est comprimé puis
passe dans un condenseur où il cède sa chaleur à la zone froide. Ensuite, le liquide est détendu et passe dans
un évaporateur où il capte la chaleur de la zone chaude.
En pratique, la zone froide et la zone chaude sont des circuits secondaires fermés véhiculant de l’eau. Celui
de la zone froide est placé sous terre et échange de la chaleur avec le circuit primaire dans le condenseur de la
pompe à chaleur. Le circuit secondaire de la zone chaude passe dans des échangeurs de chaleur muraux
placés à l’intérieur de la villa, et échange de la chaleur avec le circuit primaire dans l’évaporateur de la pompe
à chaleur.
En utilisant la terre comme zone froide plutôt que l’air extérieur comme dans les système de conditionnement
d’air classiques, on améliore l’efficacité des échanges de chaleur, et donc on diminue la consommation
énergétique du système. En effet, la température sous la terre est plus fraîche que dans l’air.
Tout ce processus est réversible. La pompe à chaleur peut capter la chaleur contenue dans le sol pour la
transmettre au circuit secondaire de la climatisation. Dans ce cas, elle peut servir à chauffer la villa et à la Pompe à
production d’eau chaude sanitaire. chaleur
Notre solution
Nous proposons d’installer un serpentin de 550 mètres enterré à environ un mètre sous terre, avec sa pompe
permettant de faire circuler l’eau. Le serpentin sera raccordé à un bloc pompe à chaleur contenant le
compresseur, le condenseur, l’évaporateur et la vanne de détente. Les unités « split » installées dans les
chambres et les pièces de vie seront raccordées au bloc pompe à chaleur par un circuit fermé muni de sa
pompe de circulation.
Notre offre comprend donc :
• un serpentin de 450 à 510 m en polyéthylène haute densité (suivant le type de villa) et sa pompe de
circulation,
• un bloc pompe à chaleur,
• l’électronique de contrôle,
• 7 vannes de zones,
• 2 modules relais pour piloter les vannes et les unités « split ».
L’offre ne comprend pas :
• les terrassements à réaliser pour enterrer le serpentin (ceux-ci peuvent être réalisés en même temps
que les terrassements à réaliser pour l’installation de la piscine),
• le placement du serpentin,
• Les unités « split » murales.
Notre offre est prévue pour être ajoutée à une installation domotique « Domo Prestige ». En effet, une telle
installation dispose des éléments de base nécessaires à une régulation de la climatisation intégrale.
Cependant, il est possible d’installer notre solution « Eco PAC» même sans installation « Domo Prestige ».
Dans ce cas, il faudra ajouter une sonde de température par zone, le logiciel de gestion et sa licence, les relais
de commande de la climatisation, ainsi qu’une barquette d’alimentation.
Gestion économique de la climatisation
La collaboration de l’installation domotique avec le système de climatisation centralisé permet d’utiliser un
producteur de froid de puissance inférieure à la puissance initialement prévue. En effet, il n’est jamais
nécessaire de refroidir toutes les pièces de la villa en même temps : pendant la journée, les chambres ne sont
pas occupées, alors que la nuit, ce sont des pièces telles que la cuisine ou le living qui n’ont pas besoin d’être
climatisées.
Répartition
Villa Nombre de zones de Nombre d’unités Puissance totale de Longueur du serpentin
températures à « split » murales à refroidissement de souterrain
contrôler piloter la pompe à chaleur
(*)
RDC 5 6 16 kW 550 m
(*) voir « Gestion économique de la climatisation » ci-dessus.
2. Option Eco Heating
Cette solution propose l’installation de panneaux solaires thermiques sur le toit de la villa. Ceux-ci
permettront de produire de l’eau chaude à partir du rayonnement solaire. Cette eau chaude sera distribuée
entre l’eau chaude sanitaire, le chauffage de la piscine, et le chauffage d’appoint de la villa.
Principe de fonctionnement
Un panneau solaire thermique est composé de tubes dans lesquels circule un liquide. Exposés au rayonnement
solaire, ces tubes chauffent et transmettent la chaleur au liquide. On peut ainsi obtenir de l’eau à une
température supérieure à 50°C sans frais. L’eau chaude sortant des panneaux solaires circule dans un circuit
primaire et peu servir à chauffer des circuits secondaires tels que l’eau chaude sanitaire, le chauffage de l’eau
de la piscine ou encore le circuit secondaire intérieur de climatisation, le transformant ainsi en chauffage
d’appoint. Panneaux solaires
(Posés sur le toit de la villa)
Chauffage
piscine
Notre solution
Nous conseillons l’installation d’une batterie de panneaux solaires, à dimensionner en fonction du type de
villa et des choix du propriétaire.
Nous proposons un système de chauffage distribué entre plusieurs consommateurs : le ballon d’eau chaude
sanitaire, le chauffage de la piscine, le chauffage d’appoint de la villa (destiné à maintenir une température
permettant d’évacuer l’humidité vers l’extérieur, en hivers). L’eau chaude est distribuée en fonction de
priorités qui varient selon l’occupation de la villa :
Eau
Si la villa est occupée : la priorité est donnée à l’eau chaude sanitaire et ensuite au chauffage de la piscine. chaude
Cependant, si la température extérieure descend en dessous de 22 à 23 °C, le chauffage de la piscine peut être sanitaire
abandonné au profit du chauffage d’appoint de la villa.
Si la villa n’est pas occupée : il n’est plus nécessaire de maintenir la réserve d’eau chaude sanitaire. L’eau
chaude peut alors servir uniquement à maintenir une température permettant d’évacuer l’humidité vers
l’extérieur en hivers.
Ces priorités peuvent toujours être programmées selon les besoins et souhaits du client.
Le chauffage d’appoint utilisera le réseau de climatisation grâce à des vannes 3 voies reliant le circuit d’eau
chaude des panneaux solaires au circuit secondaire de la climatisation.
Le système de chauffage peut éventuellement être associé à une boucle sanitaire pilotée par l’allumage de
l’éclairage dans une salle de bain, par exemple.Notre offre comprend donc :
• Un module 8 relais pour le pilotage du circulateur des panneaux solaires, du chauffage de la
piscine, du ballon d’eau chaude et de sa résistance électrique, de la boucle sanitaire et les vannes 3
voies ;
• Un module PT1000 et 5 sondes de températures :
1. une à l’entrée et une à la sortie des panneaux solaires,
2. une au sommet du ballon d’eau chaude pour mesurer la température de l’eau chaude
sanitaire,
3. et une à la sortie de la pompe de refoulement de la piscine.
3. Eco PAC + Eco Heating
Les options « Eco PAC » et « Eco Heating » peuvent être associées afin de garantir une climatisation
(chauffage ou refroidissement) optimale de la villa. En effet, alors que les panneaux solaires fonctionnent la
journée pour produire de l’eau chaude, la pompe à chaleur, en mode chauffage, peut apporter un renfort pour
le chauffage de la villa pendant les nuits fraiches. Zone d’échange de chaleur
avec le sol
Chauffage
piscine
Pompe à
chaleur
Eau
Panneaux solaires chaude
(Posés sur le toit de la villa) sanitaireO p t i o n s
Les options suivantes sont disponibles pour toutes les solutions que nous proposons. Le pilotage par écran tactile, par
contre, n’est disponible que pour les solutions « Domo Confort », « Domo Prestige » et « Domo Eco ».
Résistance sur miroir
Les résistances chauffantes empêchent le dépôt de la buée sur les miroirs dans les salles de bain.
Répartition :
Résistance
RDC 4x2
Pilotage par écran tactile et douche pour chromothérapie
Le pilotage par écran tactile s’effectue grâce à un « Panel PC » qui permet de contrôler et visualiser
l’intégralité de l’installation domotique du bout des doigts.
Cette option n’est disponible que pour les solutions « Domo Confort », « Domo Prestige » et « Domo Eco ».
Douche pour chromothérapie
Le pommeau de douche utilisant le système de chromothérapie permet de moduler la couleur de l’eau
s’écoulant du plafond, apportant ainsi un effet relaxant.
On octroie aux couleurs des propriétés curatives différentes selon le degré de chaleur qu’elles symbolisent. La
couleur peut activer la fabrication d’hormones suffisante à l’harmonie du corps humain.
Violet : On le recommande pour sa puissance thérapeutique pour purifier le sang, éliminer les toxines,
et pour renforcer le système immunitaire. Dans une perspective émotionnelle, le violet est également
utilisé pour calmer les états coléreux comme pour éveiller l’inspiration.
Magenta : On lui prête un pouvoir anesthésique, idéal dans les cas de maux de tête. On dit aussi du
magenta qu’il aide à mettre en avant les capacités intuitives.
Bleu : Le bleu est la couleur symbolique du pacifisme et de la quiétude. On lui accorde un pouvoir sur
les maladies inflammatoires et sur les gens souffrant de pression artérielle à la hausse en raison de ses
vertus apaisantes.
Vert : Le vert est la couleur du renouveau et du retour à la vie. On en prône l’utilité dans les cas
d’épuisement ou de stress intense. Le vert amène une lucidité considérable et on le recommande dans
les prises de décisions. On lui reconnaît également le pouvoir de l’harmonie et de la stabilité. Enfin, il
intervient efficacement pour combattre l’insomnie.
Citron : Le citron est une couleur stimulante qui agit de manière bénéfique sur la concentration. Il aide
aussi dans les cas de désintoxication. Par ailleurs, il semble avoir un effet revitalisant dans la structure
osseuse du corps humain.
Orange : Perçu comme un stimulant cardiaque, on le recommande dans les cas d’asthme et d’allergie
pour dilater les voies respiratoires. Associé au luxe et aux plaisirs, cette couleur est un tonique qui aide
à conserver la jeunesse du cœur.
Rouge : Le rouge c’est l’amour, la vie et la vigueur sexuelle mais aussi la couleur de l’agressivité, de la
colère. Il faut donc voir à en faire un usage consciencieux. Le rouge agit par ailleurs dans la
stimulation du système sanguin et peut contrer l’anémie. Mais on lui octroie surtout des vertus
aphrodisiaques…
Boutons poussoirs tactiles
Les boutons poussoirs tactiles de la gamme « BTG Touch » apportent un confort et un design inégalé. Vous
pouvez en avoir un aperçu à la page suivante.BTG Touch
darkness has been overcome
#-!)./0"$-.#12
()*("+$&",
!"#$%&""'
!
%&"3
""#"$%&'"#()*+"$%*"#$,-."#$",%/*0+#(%/"#.(#"*1*0'#.2%3"
*&+*".(+"4**%"&*5#"4*.2%/6"5$03$##*%6"$&/75(+.2$%*/8"9:;"
:$,-." (%" 2%-0*/24&*" 0(%3*" #.(#" 0*N o t e s
!
B.T.G. CLEVER HOUSE s.p.r.l. B.A.T. s.a.
Avenue des Missionnaires 79 Rue Vandervelde 62 Rue de lÊEsplanade 50
1080 Bruxelles ! Belgique 6031 Charleroi ! Belgique 9227 Diekirch ! Luxembourg
Phone : + 32 2 330 86 00 Phone : + 32 2 330 86 00 Phone : + 352 26 80 33 82
Fax : + 32 2 410 10 43 Fax : + 32 2 410 10 43 Fax : + 352 26 80 38 82
info@BTG-sa.net info@CleverHouse.net info@BAT-sa.net
www.BTG-sa.net www.CleverHouse.net www.BAT-sa.net
Belgium ! Luxembourg ! Morocco ! Mauritius ! Romania
B.T.G. Maroc B.T.G. Maurice
Boulevard Abdelmoumen 131 Villa Narmada, Aquamarine Lane
20100 Casablanca ! Maroc Grand Bay ! Ile Maurice
Phone : + 212 6 60 30 00 39 Phone : + 230 749 20 82
jl.planche@BTG-sa.net a.marlot@BTG-sa.net������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� ���������������������� �������������� ���������������
Vous pouvez aussi lire
