ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal

 
CONTINUER À LIRE
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
ESCALES
SÉJOURS DE VACANCES
POUR ADULTES
DÉFICIENTS MOTEURS
ET MENTAUX

+ SÉJOURS POUR ADULTES
EN SITUATION DE
HANDICAP PHYSIQUE

                      ÉTÉ 2020
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
VENUE
     BIEN        Chers adhérents et futurs adhérents !
                 Tout d’abord, trois informations importantes pour choisir votre séjour :
                 • Pages 6 et 7, nous vous demandons d’être attentif aux explications
                 concernant le transport (séjours au départ de Brest ou de Rennes) car
                 celui‑ci orientera peut-être votre choix.
                 De plus, nous vous demandons de lire précisément les pages 4, 8 et 9
                 concernant l’autonomie, l’encadrement, les soins et les équipements
                 spécifiques ainsi que la fiche aménagement et besoins.
                 Au besoin, merci de me contacter au 02 98 43 27 73 ou au 02 98 41 84 09.
                 • Ces séjours ne sont pas assimilables à des transferts d’établissements,
                 encadrés par des professionnels de l’éducation spécialisée ; nos équipes
                 sont composées d’animateurs que nous formons à l’accompagnement de
                 notre public et à la notion de projet de vacances adaptées. Nous vous
                 rappelons également que les réservations et les acheminements sur les
                 lieux des séjours, de matériel spécifique (lit médicalisé, siège gayot, lève-
                 personne…) restent à votre charge.
                 • De plus, afin de permettre une meilleure lisibilité pour chacun, il est
                 IMPERATIF de remplir la fiche “Besoins” que nous vous transmettrons et/ou
                 que vous pouvez télécharger sur notre site.
                 Cette année, les séjours sont présentés en 4 catégories : les séjours à
                 l’étranger, les séjours à petit effectif, les séjours avec une étape aller/retour
                 et les séjours de proximité. Quelques séjours sont également réservés pour
                 un public d’adultes en situation de handicap moteur.
                 Place maintenant aux séjours qui, je l’espère, sauront répondre à vos
                 attentes et besoins pour un temps d’évasion et d’alternance avec nos
                 équipes d’animation.
                 Je vous renouvelle mes remerciements pour votre confiance.
                 Denise LE LAY
                 Responsable de l’organisation des séjours.

                           L'Association Epal est signataire                    L'Association Epal                             Le Département
                           des principes d'engagement                           est agréée à recevoir les                      du Finistère soutient
                           des organisateurs de Vacances                        chèques-vacances ANCV.                         l'Association Epal
                           Adaptées.

Epal est adhérent au Conseil National des Loisirs et du Tourisme Adaptés (CNLTA) - N° d’agrément vacances adaptées organisées : AGR035-2018-0002
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
AIRE
SOMM                                                             NUIT SUR ROUTE
                                                                                                     SÉJOURS

                                         SÉJOURS
         À L’ÉTRANGER                                         Hyères dans le Sud
                                                              Lozère Gévaudan
                                                                                                            p. 23
                                                                                                            p. 24
   Prague, capitale magique                      p. 11
   La Vie Marocaine                              p. 12                                               SÉJOURS
   Direction Barcelone
   Destination Belgique
                                                 p. 13
                                                 p. 14                   DE PROXIMITÉ
                                                              La Péniche, au fil de l’eau                   p. 26
                                         SÉJOURS              Escale à Saint-Congard                        p. 27
      PETITS GROUPES                                          Le Château de La Roche
                                                              Détente au Fosso
                                                                                                            p. 28
                                                                                                            p. 29
                                                              La Godetière,                                 p. 30
   Esprit Zen : Les Galaines                     p. 16
                                                              au bord de la rivière…
   La Cabane Insolite                            p. 17
                                                              Ciné nature à Saint-Cadou                     p. 31
   Les Bois Verts, au cœur                       p. 18
   du bocage vendéen                                          Le Logis de Bau                               p. 32
                                                              en Touraine                                            Ph
Ph Le Chant des Mûres                            p. 19
                                                              Escapades à La Hamonais                       p. 33
   en vert et bleu
   Brest 2020,                                  p. 20         La Grange à Marie                             p. 34
   les fêtes maritimes…                                       à Quistinic
   Le Clos de La Garenne                         p. 21        Côte de Granit Rose                           p. 35 Ph
                                                              Au Relais de Misengrain                       p. 36
                                                              Le Gîte du Pigeonnier                         p. 37
  Ph Une période réservée aux adultes en situation de handicap physique.
      Une période au départ de Rennes.

 ALTERNANCE
 Depuis de nombreuses années, l’association Epal est partenaire de l’association Alternance qui est un
 organisme de représentation des usagers auprès des instances. Elle a pour objet de favoriser le départ
 en vacances des personnes en situation de handicap, y compris les plus dépendantes. Partant de cette
 conception fondamentale, nous avons travaillé et signé un “Cadre Collectif d’Obligations Réciproques”,
 réunissant plusieurs associations (visible dans sa globalité sur notre site internet) qui définit les critères de
 référence de l’organisation d’un séjour de vacances pour ces publics. Nous vous invitons à le lire.

                                                          3
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
C   HOISIR
POUR BIEN SON SÉJ
 Besoins d’accompagnement
 La SEMBA (Synthèse d’Evaluation de Mes Besoins d’Accompagnement) créée par le CNLTA est une
 méthode qui permet de déterminer les besoins d’accompagnement des personnes dans le cadre
 de vacances adaptées organisées.
 Nos séjours, présentés dans ce catalogue, s’adressent à des personnes
 dont les besoins d’accompagnement sont ici colorés en bleu :
 Vie quotidienne
 (pour les repas, la toilette, l’habillement) :

         Je peux tout faire tout seul

         J’ai besoin d’aide mais pas tous les jours

         J’ai besoin d’aide pour certaines choses tous les jours

         J’ai besoin d’aide tout le temps

 Vie sociale et comportement
 (avec les autres) :

         Je suis bien dans un groupe

         J’ai besoin d’aide pour être bien
         dans un groupe

         Je ne me sens pas toujours bien dans un groupe

         Être dans un groupe me pose des difficultés

 Déplacement et mobilité
 (pour marcher ou me déplacer) :
        Je peux marcher longtemps
        sans prendre de risque

         Je peux marcher seul mais pas longtemps

         J’ai parfois besoin de quelqu’un pour me déplacer

         J’ai toujours besoin de quelqu’un pour me déplacer

                                                      4
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
JOUR
   Pictogrammes
 SITUATION

               Mer                             Campagne                  Montagne               Ville

 FORMULE

               Participation de chacun,
               en fonction de ses capacités,
               à l’élaboration des repas et                                            Repas
   Gestion                                            Pension            Demi-
               aux tâches quotidiennes.              complète           pension        livrés
    libre

 CIRCULATION

          Circulation aisée sur le site                    Circulation plus ou moins
          et aux alentours proches                         aisée sur le site

 RYTHME

        Rythme calme                               Rythme modéré                       Rythme soutenu

                                                                      Par téléphone :

         SCRIRE                                                       02 98 41 84 09
     S’IN                                                             (14h-17h du lundi au vendredi)

                Afin de procéder à une ou                             En ligne :
                plusieurs inscriptions, merci
                de contacter notre
                                                                      www.epal.asso.fr
                Centrale
                Réservation                                           Par mail :
                Patrick FLOC’H
                                                                      vta.epal@epal.asso.fr

                                                           5
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
Pour une inscription                                                          Prises en charge personnalisée :
                                                                                Si vous inscrivez un minimum de 3 vacanciers sur un
  simple et efficace                                                            même séjour, aux mêmes dates, possibilité de prises en
                                                                                charge A/R à l’établissement. Nous consulter.
  1. Epal vous envoie son catalogue ESCALES                                    • Principe 2 : vous vous rendez directement sur le
  2. Vous choisissez votre ou vos séjours et vous                              lieu du séjour.
       téléphonez ou mailez à Epal pour réserver le séjour
       et organiser le transport en fonction des routes                         • Principe 3 : Epal vous accueille en gare la plus
       proposées (voir ci-après)                                                proche du lieu du séjour. Et là, 2 possibilités :
                                                                                    1- le vacancier voyage seul : vous achetez ses
  3. Vous expédiez votre fiche d’inscription ET la fiche                           billets A/R après nous avoir consultés sur les
       “Aménagements et besoins”                                                    horaires possibles d’accueil et vous vous chargez
                                                                                    d’accompagner le vacancier à la gare à l’aller et au
  4. Epal vous expédie un accusé de réception (et le                               retour ;
       dossier médical), ainsi que la facture                                       2- le vacancier ne voyage pas seul : nous pouvons
  5. Vous recevrez dans un second temps les horaires du                            vous proposer un accompagnateur, mais cette
                                                                                    solution doit rester exceptionnelle.
       transport (aller/retour)                                                     Quand nous vous donnons notre accord, vous
  L’organisation du transport                                                       achetez les billets de train du vacancier ET de
                                                                                    l’accompagnateur Epal.
  Pour une route plus organisée, confortable pour                                   Indemnité de l’accompagnateur à votre charge.
  tous, Epal vous propose des organisations de
  transport pour toutes les destinations. Merci de                              ATTENTION : cette solution doit être finalisée un mois
  les lire attentivement ; cette organisation vous guidera                      avant le début du séjour. Nous fournir obligatoirement
  dans votre choix.                                                             les photocopies des billets de train.
  3 PRINCIPES D’ACHEMINEMENT :
  • Principe 1 : Epal vous prend en charge selon les
  tableaux ci-après :
                            Au départ de BREST
DÉPT. VILLE DE PRISE EN     BARCELONE BELGIQUE        MAROC        PRAGUE       LES          LA CABANE   LES BOIS     LE CHANT    BREST   CLOS DE LA   LOZÈRE
      CHARGE POSSIBLE                                                           GALAINES     INSOLITE    VERTS        DES MÛRES   2020    GARENNE      GÉVAUDAN
      PLÉRIN                oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      PORDIC                oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
 22 PLOUHA                  oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      CALLAC                oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      LÉHON                 oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      BREST                 oui          oui          oui          oui          oui          oui         oui          oui         oui     oui          oui
      CHÂTEAULIN /          oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui         oui selon*   oui         oui     oui selon*   oui selon*
      CHÂTEAUNEUF
 29 DIRINON                 oui          oui          oui          oui          oui          oui         oui          oui         oui     oui          oui
      PLOUDANIEL            oui          oui          oui          oui          oui          oui         oui          oui         oui     oui          oui
      PONT L’ABBÉ/QUIMPER   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      PIPRIAC               oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      VERN-SUR-SEICHE       oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
 35 CHARTRES-DE-BRETAGNE    oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      LA BOUËXIÈRE          oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      RENNES                oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      LORIENT               oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      GUÉMENÉ               oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
 56
      PLOEMEUR              oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      VANNES                oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui selon*   non         oui selon*   non         non     oui selon*   oui selon*
      GRANDCHAMPS           oui          non          oui          oui          oui          non         oui selon*   non         non     oui          oui
 44
      PLESSÉ                oui          non          oui          oui          oui          non         oui selon*   non         non     oui          oui
 49 CHEMILLÉ                non          non          non          non          non          non         oui selon*   non         non     non          oui
 72 MULSANNE                non          oui          non          non          non          non         non          non         non     non          non

                                                                            6
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
IMPORTANT : ce n’est pas prévu sur la fiche                                  Le transport se fait en minibus adapté (1 au minimum par
             d’inscription, mais si vous pouvez voyager en véhicule                       séjour).
             classique (c’est-à-dire sans fauteuil), merci de le noter sur                Quantité de dioxyde de carbone émise : les minibus
             la fiche d’inscription.                                                      émettent en moyenne 368 g de CO2 /km.
                                                            Au départ de RENNES
              DÉPT.     VILLE DE PRISE EN                   LA CABANE    LES BOIS     CHANT Ph       LE FOSSO      LOGIS Ph        RULAN Ph           MISENGRAIN
                        CHARGE POSSIBLE                     INSOLITE     VERTS        DES MÛRES                    DE BAU
                        PLÉRIN                              oui selon*   non          oui selon*     oui           non             oui                non
                        PORDIC                              oui selon*   non          oui selon*     oui           non             oui                non
                22      PLOUHA                              oui selon*   non          oui selon*     oui           non             oui                non
                        CALLAC                              oui selon*   non          oui selon*     oui           non             oui                non
                        LÉHON                               oui selon*   non          oui selon*     oui           non             oui                non
                        BREST                               oui selon*   non          oui            non           non             non                non
                        CHÂTEAULIN /                        oui selon*   non          oui selon*     non           non             non                non
                        CHÂTEAUNEUF
                29      DIRINON                             oui selon*   non          oui           non            non             non                non
                        PLOUDANIEL                          oui selon*   non          oui           non            non             non                non
                        PONT L’ABBÉ / QUIMPER               oui selon*   non          oui selon*    non            non             non                non
                        PIPRIAC                             oui          oui          oui           oui            oui             oui                oui
                        VERN-SUR-SEICHE                     oui          oui          oui           oui            oui             oui                oui
                35      CHARTRES-DE-BRETAGNE                oui          oui          oui           oui            oui             oui                oui
                        LA BOUËXIÈRE                        oui          oui          oui           oui            oui             oui                oui
                        RENNES                              oui          oui          oui           oui            oui             oui                oui
                        LORIENT                             oui selon*   non          oui selon*    oui selon*     non             oui                non
                        GUÉMENÉ                             oui selon*   non          oui selon*    oui selon*     non             oui                non
                56
                        PLOEMEUR                            oui selon*   non          oui selon*    oui selon*     non             oui                non
                        VANNES                              oui selon*   non          oui selon*    oui selon*     non             oui                non
                        GRANDCHAMPS                         non          oui          non           non            oui             non                oui
                44
                        PLESSÉ                              non          oui          non           non            oui             non                oui
                49      CHEMILLÉ                            non          non          non           non            oui             non                oui
                72      MULSANNE                            non          non          non           non            non             non                non

HYÈRES         LA           SAINT-       CHÂTEAU      LE        LA           SAINT-   LE LOGIS     LA         GRANGE       RULAN         MISENGRAIN PIGEONNIER
               PÉNICHE      CONGARD      LA ROCHE     FOSSO     GODETIÈRE    CADOU    DE BAU       HAMONAIS   MARIE        GRANIT ROSE
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui selon*    oui
oui            oui          oui          oui          oui       oui          oui      oui          oui        oui          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   oui      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui

oui            oui          oui          oui          oui       oui          oui      oui          oui        oui          oui           oui           oui
oui            oui          oui          oui          oui       oui          oui      oui          oui        oui          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   oui selon*   oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui selon*   oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui           oui
oui selon*     oui selon*   oui          oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui          oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui          oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui          oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui          oui selon*   oui       oui selon*   non      oui          oui        oui          oui           oui selon*    oui
oui selon*     oui selon*   oui          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          oui        non          oui           oui selon*    oui
oui            oui          non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          non        non          non           oui selon*    oui
oui            oui          non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          non        non          non           oui selon*    oui
oui            non          non          oui selon*   non       oui selon*   non      oui          non        non          non           non           non
non            non          non          non          non       non          non      non          non        non          non           non           non
             * Séjour ayant un seul véhicule, la route est décidée en fonction des premiers inscrits (route nord axe Brest-Rennes
             ou route sud axe Brest-Nantes)
                                                                                      7
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
SAVOIR
>>> À
                                                                    sur le lieu du séjour ;
                                                                    2- Cette fiche vous est alors transmise lors de
                                                                    l’inscription ; vous
                                                                    remplissez le recto/verso et vous nous expédiez
Les séjours qui suivent s’adressent à des adultes en                IMPÉRATIVEMENT le document complété, au minimum
situation de handicap moteur et mental, se déplaçant                45 jours avant le départ ;
en fauteuil manuel ou électrique, de manière                        3- Le recto/verso est ensuite donné au responsable du
occasionnelle ou permanente.                                        séjour, à l’hébergeur
Ces adultes peuvent présenter des troubles de                       et un exemplaire est conservé à Epal.
comportement stabilisés et sont en capacité de vivre                C’est donc à VOUS de faire les démarches (contact
un temps de vacances, lors de séjours de courte durée,              IDE et / ou location de matériel) et au responsable
dans des locaux adaptés à un cadre de vacances (qui                 de séjour ensuite de contrôler la préparation de ces
ne présenteront par contre pas toute l’adaptation que               éléments. Ainsi, nous avons tous les renseignements
vous avez sur vos lieux de vie).                                    nécessaires pour une bonne prise en charge des
L’encadrement                                                       vacanciers.
Chaque séjour est encadré par une équipe,                           RAPPELS :
1 responsable et des animateurs(trices)-                            • Merci de ne procéder à une location de lit médicalisé
accompagnateurs(trices) qui auront préparé le séjour                que lorsqu’il y a une raison médicale. Sinon, ce n’est pas
en amont.. Il ne s’agit pas de personnel éducatif,                  nécessaire.
infirmier ou paramédical. Cependant, nous proposons                 • Pour d’autres matériels (gaillot, siège douche, OTN
une formation interne pour nos responsables et                      … par exemple), vous devez nous contacter afin
nos animateurs qui est complétée, quand cela est                    de vérifier la faisabilité du transport par nos soins.
possible, par des journées de rencontre avec l’équipe               Si nous ne pouvons pas répondre favorablement,
professionnelle du lieu de vie de la personne.                      l’acheminement de ce matériel vers le lieu du séjour,
Nos séjours de vacances ne peuvent donc s’apparenter                ce sera à votre charge. Choisissez aussi dans ce cas, si
à des transferts organisés par les établissements avec              possible et si cela correspond bien sûr à votre choix
du personnel diplômé de l’éducation spécialisée. Nos                de destination de vacances, un lieu proche afin que
animateurs-accompagnateurs sont rémunérés.                          l’acheminement de votre matériel soit facilité.
                                                                    • Obligatoire dans le trousseau : vous devez fournir une
Les soins et les équipements spécifiques                            alèse en 90. Merci beaucoup.
Les soins : vous recevez, suite à votre inscription, la liste
et les coordonnées                                                  Le trousseau et le linge
des différents praticiens exerçant au plus près des lieux           Pour les séjours de 5 jours : le lavage du linge
de séjours. Vous                                                    personnel n’est pas prévu. Pour les séjours de plus de 5
utilisez cette liste s’il y a une obligation de soins (et/ou        jours, la prise en charge du linge se fait en lavomatique
location de matériel) que les vacanciers ou l’équipe ne             avec l’aide des animateurs-accompagnateurs.
peuvent réaliser seuls. Il s’agit essentiellement des soins         Les prix des séjours
IDE. Les soins de nursing (transferts, aide à la toilette, à        Ils comprennent : la totalité des repas à partir de la
l’habillage, au repas…) sont réalisés par les animateurs.           prise en charge jusqu’au dernier jour midi, le transport
Vous devez alors prendre contact avec ce ou ces                     pendant le séjour ainsi que les voyages A/R pour
professionnels de santé et vous nous communiquez                    les vacanciers qui ont choisi de l’utiliser (formules
obligatoirement l’organisation des soins avant le départ,           1 ou 3), l’hébergement, l’animation, la rémunération
ainsi que la confirmation du 1er premier rendez-vous                du personnel, les frais d’organisation, les assurances
(l’équipe Epal prend ensuite le relai).                             (voir chapitre assurances).
ATTENTION : L’inscription d’une personne                            Ils ne comprennent pas : les dépenses personnelles
nécessitant ces soins ne sera validée que lorsque                   et l’argent de poche, les activités non prévues au
nous aurons reçu la fiche “aménagement et besoins”                  catalogue, l’adhésion à l’association Epal (annuelle).
(fiche rose) complétée, et ce au minimum 45 jours                   Les assurances
avant le départ en vacances.                                        Responsabilité civile : Epal est assuré en Responsabilité
La fiche aménagement du lieu de séjour                              civile, si sa responsabilité est retenue. S’il s’agit de
Les 3 temps d’utilisation de cet outil :                            dommages où est reconnue la responsabilité de tel
1- Le propriétaire du lieu de séjour remplit cette fiche,           ou tel vacancier, nous devrons vous demander de
contenant les coordonnées des professionnels de santé               faire fonctionner la responsabilité civile propre à ce

                                                                8
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
vacancier. Nous vous soumettrons alors les factures
des dégâts. De même, pour les dégâts à l’encontre des              Nous attirons
biens que nous louons (locaux, matériel), l’assurance
personnelle du vacancier devra être engagée.                       votre attention
Accident : en cas de blessure d’un vacancier durant
le séjour, Epal met en place un avis de sinistre, qu’il
                                                                   sur les points suivants :
transmet à son assurance. Celle-ci rentre en contact par
la suite avec l’assureur du vacancier.
                                                                   Orientation FAM et MAS
Rapatriement : si vous êtes éloigné de votre domicile              Le vacancier ayant une orientation FAM ou
et qu’un médecin décide, en lien avec le médecin                   MAS, en vertu de l’article Art-D344-5-8 du CASF
de l’assistance, qu’un retour ne peut se faire que sous
                                                                   (Code de l’Action Sociale des Familles) qui «
assistance médicale. Tout autre départ n’est pas prévu
                                                                   participe à un séjour de vacances adaptées
par cette assurance. Le prix de l’assurance est inclus
dans le “prix du séjour”.                                          organisées (…) les établissements et services
                                                                   mentionnés à l’article D. 344-5-1 transmettent
Les conditions particulières
                                                                   à l’établissement, au service ou au centre un
Annulation
L’assurance annulation (en cas de blessure, maladie                dossier contenant : une fiche, à l’intention d’un
ou hospitalisation du vacancier) est comprise dans                 médecin, présentant les informations médicales
le prix du séjour. Vous n’avez aucune démarche                     relatives à la personne ».
complémentaire à faire pour y souscrire.
                                                                   Ce document doit être inséré dans
Quel que soit le motif de l’annulation, 75 € de frais de
dossier seront retenus.                                            l’enveloppe kraft “Début de séjour”.
Pour tout autre motif :                                            La préparation
• plus de 30 jours avant le départ : retenue des frais de         des traitements médicaux
   dossier ;
• entre 30 et 22 jours avant le départ : retenue des              « La préparation des doses à
   arrhes versées ;                                                administrer (R. 4235-48
• entre 21 et 7 jours avant le départ : retenue de 50 % du        du code de la santé publique) ne doit pas
   montant du séjour ;                                             être confondue avec l’aide à la prise des
• entre 6 jours et 1 jour avant le départ : retenue de 80 %       médicaments ».
   du montant du séjour ;
• absent le jour du départ : totalité du séjour dûe.              La DDCS nous rappelle que cela concerne
Quand le choix est effectué                                        également la distribution des médicaments
Appelez-nous ou faxez votre demande afin de vous                   sous forme buvable qui doit impérativement
assurer que le séjour n’est pas complet et de poser une            être réalisée par un(e) infirmier(e), sauf à être
réservation d’une durée de prise en compte maximum                 conditionné « prise par prise ». Merci d’en tenir
de 10 jours. Expédiez-nous la fiche d’inscription, dûment          compte.
complétée et signée, dès que possible, accompagnée                 Afin de faciliter la distribution des traitements,
obligatoirement du chèque d’arrhes, d’un montant de                nous vous ferons parvenir quelques semaines
200 € par séjour de 5 ou 6 jours, 250 € pour les séjours           avant votre départ des semainiers jetables
de plus de 6 jours. Le solde est à régler 15 jours avant le
                                                                   sécurisés pour la durée du séjour.
début du séjour ou quand vous recevez la facture. Les
indications concernant le séjour vous parviendront avec            Médicaments de confort
la confirmation d’inscription.
                                                                   Un médecin est seul habilité à prescrire les
Les conditions générales
                                                                   médicament dits “de confort”. Nos équipes
Elles figurent en page 22 et au verso de la fiche
d’inscription, sur le feuillet à conserver.                        d’animation ne peuvent donc pas délivrer ce type
Le texte intégral de cette présentation est également              de médicaments en dehors d’une prescription
visible sur le site internet : www.epal.asso.fr                    médicale.
Adhésion
La cotisation annuelle d’adhésion à Epal : 25 euros.
À régler en sus du prix du séjour.

                                                               9
ESCALES SÉJOURS DE VACANCES POUR ADULTES DÉFICIENTS MOTEURS ET MENTAUX + SÉJOURS POUR ADULTES EN SITUATION DE HANDICAP PHYSIQUE - Epal
SÉJOURS
                 À L’ÉTRANGER
                                          ATTENTION :
                        pas de possibilité de soins IDE,
                        ni de location de lit médicalisé
                             pour les nuits voyage A/R

                                    Xhignesse p.13
                                                     Prague p.10

                   Barcelone p.12

Marrakech p.11

                             10
PRAGUE, CAPITALE MAGIQUE                                                                           M25J

                        3
                    vacanciers
                                            2
                                     animateurs                    Pension
                                      (dont 1 responsable)        complète

                                                                             L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                             hébergement à l’hôtel Prague
                                                                             Metro Strizkov, point de
                                                                             départ idéal pour découvrir
                                                                             Prague Chambre individuelle
                                                                             pour les vacanciers (Pas de
                                                                             location de lit médicalisé
                                                                             possible. Lève-personne et
                                                                             chaise douche sur place) et 1
                                                                             chambre avec 2 lits pour les
                                                                             animateurs-accompagnateurs.
                                                                             Salles communes avec billard,
                                                                             baby-foot, karaoké.
                                                                             LA FORMULE DU SÉJOUR :
PRAGUE (République tchèque).                                                 pension complète, avec
Prague, la “ville aux cent clochers” est d’une richesse culturelle           certaines journées où le
                                                                             programme prévoit des paniers
exceptionnelle, mais pas que… il existe bien des secrets
                                                                             repas pour le déjeuner.
à découvrir au travers de ces ruelles pavées, de l’horloge
Astronomique, de la place de la vieille ville, de son centre                 VOYAGE : avion aller-retour au
                                                                             départ de Nantes et arrivée sur
historique (inscrit au patrimoine Mondial de l’Unesco), des
                                                                             votre lieu de séjour le soir du 1er
bâtiments baroques colorés… Au programme, outre les temps                    jour. Passeport obligatoire.
de visite de la ville, une croisière-promenade traversant Prague,
                                                                             ACHEMINEMENT :
une demi-journée de visite guidée du quartier de Hradcany, une               voir pages 6/7.
soirée folklorique, une demi-journée de visite guidée du quartier
de Mala Strana, visite du jardin botanique et de la serre Fata
Morgana.

                                                                             • DU 13 AU 20 JUILLET

                                                                             3 160€
                                                             11
LA VIE MAROCAINE                                                                        M02S / M03S

                         3
                     vacanciers
                                              2
                                       animateurs                    Pension
                                        (dont 1 responsable)        complète

                                                                               L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                               Marrakech, en plein cœur de la
                                                                               Médina, vous logerez dans un
                                                                               riad privatisé dans le quartier
                                                                               Bab Tarzout. 2 chambres
                                                                               climatisées PMR de 2 lits
                                                                               avec salle de bain (douche
                                                                               à l’italienne avec fauteuil de
                                                                               douche et rehausseur de
                                                                               toilette), 2 chambres pour les
                                                                               animateurs-accompagnateurs,
                                                                               ainsi que de beaux espaces de
                                                                               vie à la décoration marocaine
                                                                               traditionnelle.
MARRAKECH (Maroc).                                                             LA FORMULE DU SÉJOUR :
Marrakech, ‘’la perle du Sud’’, regorge d’histoires, de traditions             l’accueil se fait en pension
                                                                               complète. Repas typiques
et de coutumes : Khadija et Abdeljalil vous accueillent et vous
                                                                               marocains servis au Riad ou en
accompagnent pour une découverte riche et variée.
                                                                               extérieur lors de sorties à la
Jour 1 : première visite de la ville, de ses monuments et ses souks.           journée.
Jour 2 : visite des artisans du quartier du Riad et visite des jardins         Attention : chaleur !
Majorelle et/ou de la palmeraie.                                               VOYAGE : avion aller-retour
Jour 3 : excursion dans la vallée de l’Ourika (visite d’une safranière         au départ de Nantes et arrivée
et d’un village berbère), détente au bord de l’oued.                           sur votre lieu de séjour dans la
Jour 4 : atelier initiation à la cuisine marocaine, balade en calèche          journée. Passeport obligatoire.
et AM libre.                                                                   ACHEMINEMENT :
Jour 5 : activité de confection d’un produit artisanal tel que le              voir pages 6/7.
travail du cuir (confection d’un porte clé, un bracelet en cuir…)
souvenir du séjour.
Jour 6 : excursion à Essaouira, restaurant sur le port et visite de
la Médina.
Jour 7 : matinée libre, atelier tatouage au henné puis initiation à            • DU 13 AU 20 SEPTEMBRE
la pâtisserie Marocaine.                                                       • DU 20 AU 27 SEPTEMBRE

                                                                               2 550€
                                                               12
DIRECTION BARCELONE                                                                              M04S

                        5
                    vacanciers
                                            3
                                      animateurs                  Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                                   libre

                                                                            L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                            vous serez logés dans un
                                                                            complexe adapté, dans le
                                                                            quartier de Sarria, bien situé
                                                                            par rapport au centre et avec
                                                                            un accès facile en métro ou
                                                                            minibus. 1 appartement avec
                                                                            1 chambre 2 lits et salle de bain,
                                                                            2 appartements de 2 chambres
                                                                            de 2 lits avec salle de bain, très
                                                                            confortables avec sanitaires
                                                                            adaptés.
                                                                            LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                            petits déjeuners servis au
BARCELONE (Espagne).                                                        complexe. Les repas du midi et
Bienvenue à Barcelone, cette grande métropole qui brille par sa             du soir seront pris en extérieur :
                                                                            pique-nique et restaurant.
culture : le musée Picasso ou encore balade dans le quartier de
l’Eixample afin de découvrir les traces de célèbres architectes             VOYAGE : vous dormirez à
comme Gaudi, ainsi que le temple de la Sagrada Familia ! Côté               l’hôtel la 1ère et la dernière nuit
                                                                            du séjour. Arrivée sur votre lieu
gastronomie, visite incontournable du marché de la Boqueria
                                                                            de séjour le jour 2 pour le repas
et vous déambulerez dans le quartier historique de Barri Gotic,             du soir. Carte d’identité en
et pourquoi pas pousser la balade urbaine jusqu’au quartier de              cours de validité obligatoire.
Gracia et son ambiance de village. Barcelone est une ville où il            ACHEMINEMENT :
est difficile de s’ennuyer ! Par son emplacement privilégié, tout           voir pages 6/7.
respire un air de vacances et vous serez conquis !

                                                                            • DU 7 AU 15 SEPTEMBRE

                                                                            2 386€
                                                             13
DESTINATION BELGIQUE                                                               M02J / M01S

                        3
                    vacanciers
                                            2
                                     animateurs               Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                               libre

                                                                        L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                        la Grange de David est un gîte
                                                                        luxueux équipé d’une cuisine
                                                                        professionnelle, d’un salon
                                                                        avec un bar, d’une grande
                                                                        salle à manger, d’une terrasse
                                                                        aménagée avec barbecue.
                                                                        La chambre PMR, 2 lits simples,
                                                                        possède sa salle de bain tout
                                                                        équipée et un autre espace
                                                                        de nuit avec 1 lit est aménagé
                                                                        en rez de chaussée, dans
                                                                        un espace de la pièce de
                                                                        vie. L’équipe dort à l’étage,
XHIGNESSE (Belgique).                                                   1 chambre double, 1 individuelle.
Bienvenue dans une commune francophone de Belgique située               LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                        les repas sont confectionnés
en Région wallonne, à l’extrême sud de la province de Liège et
                                                                        par le groupe au rythme
sise au confluent de l’Ourthe et du Néblon. Des villes à découvrir
                                                                        des journées. Possibilité de
comme Charleroi, Bruxelles et le Manneken Pis. La visite du Safari      barbecue en extérieur et bien
Parc à Aywaille, le Domaine de Palogne, le musée de la pierre,          entendu des pique-niques, ou
le bateau croisière de Dinant à Feyre, (une belle découverte…)          pourquoi pas un restaurant.
l’église St Pierre de Xhignesse et sur place vous profiterez de la      VOYAGE : vous dormirez à
campagne environnante, de la ferme des voisins ou d’une bonne           l’hôtel la 1re et la dernière nuit
glace avec Renée la propriétaire du gîte !                              du séjour. Arrivée sur votre
                                                                        lieu de séjour le jour 2 dans la
                                                                        journée. Carte d’identité en
                                                                        cours de validité obligatoire.
                                                                        ACHEMINEMENT :
                                                                        voir pages 6/7.

                                                                        • DU 7 AU 15 JUILLET
                                                                        • DU 1er AU 9 SEPTEMBRE

                                                                        2 424€
                                                         14
SÉJOURS
    PETITS GROUPES
Le Chant des Mûres
en vert et bleu p.19

      Brest 2020,
      les fêtes maritimes… p.20

        La Cabane Insolite p.17

                                       Les Bois Verts, au cœur
                                       du bocage vendéen p.18

                                                Le Clos de La Garenne p.21

                                                    Esprit Zen : Les Galaines p.16

                                  15
ESPRIT ZEN : LES GALAINES                                                           M01J / M01A

                         3
                     vacanciers
                                             2
                                       animateurs              Gestion
                                       (dont 1 responsable)
                                                                libre

                                                                         L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                         les chambres ont été
                                                                         aménagées dans une ancienne
                                                                         longère de pays, dans une
                                                                         démarche environnementale.
                                                                         Au rez-de-chaussée :
                                                                         chambre Alsace (2 lits 90x200
                                                                         jumelables), chambre Bourgogne
                                                                         (1 lit 160x200). Chambre à
                                                                         l’étage pour les animateurs-
                                                                         accompagnateurs. Toutes les
                                                                         chambres disposent d’une
                                                                         télévision, du wifi, et d’une salle
                                                                         d’eau privative avec wc. Espace
ABZAC (Charente).                                                        de vie et belle terrasse équipée.
                                                                         L’accueil des propriétaires est
A la frontière de trois départements : la Charente, la Vienne et         toujours excellent !
la Haute-Vienne, vous trouverez le calme et la sérénité dans ce
                                                                         LA FORMULE DU SÉJOUR :
gîte rural du hameau du Petit Montenat, situé dans un écrin de
                                                                         les repas sont confectionnés
verdure où pâturent aux alentours des centaines de moutons !             par le groupe au rythme
Vous aurez l’opportunité de découvrir des sites remarquables :           des journées. Possibilité de
la vallée des singes, la savonnerie artisanale, la visite du musée       barbecue en extérieur et bien
du Macaron à Montmorillon avec une dégustation, le “village              entendu des pique-niques, ou
flottant” à Pressac et son restaurant au-dessus de l’eau et à            pourquoi pas un restaurant.
l’ombre, Confolens, le Parc zoologique du Reynou… Autant                 VOYAGE : arrivée sur votre lieu
d’atouts qui feront de ce séjour un très agréable souvenir.              de séjour dans la journée.
                                                                         ACHEMINEMENT :
                                                                         voir pages 6/7.

                                                                         • DU 29 JUIN AU 6 JUILLET
                                                                         • DU 24 AU 31 AOÛT

                                                                         1 782€
                                                          16
LA CABANE INSOLITE                                                                   M03J / M02A

                        3
                    vacanciers
                                            2
                                      animateurs                  Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                                   libre

                                                                            L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                            la cabane est entièrement
                                                                            aménagée à l’image d’une
                                                                            maison tout équipée et
                                                                            accessible aux personnes
                                                                            handicapées. Grâce à une
                                                                            passerelle sécurisée d’une
                                                                            pente de 4%, son accès est
                                                                            facilité. 2 chambres PMR de 1
                                                                            lit et 2 lits, une salle de bain
                                                                            adaptée et un espace avec 4
                                                                            lits clos pour les animateurs-
                                                                            accompagnateurs. Coin repas
                                                                            et cuisine aménagée.
SAINT-GOAZEC (Finistère).                                                   LA FORMULE DU SÉJOUR :
Un séjour la tête dans les étoiles grâce à cette cabane dans les            les repas sont confectionnés
                                                                            par le groupe au rythme
arbres. Située à Saint-Goazec en Finistère, cet hébergement vous
                                                                            des journées. Possibilité de
séduira par son originalité. Portée par 2 chênes et sur pilotis, la
                                                                            barbecue en extérieur et bien
cabane vous assurera un dépaysement total. Autour de vous la                entendu des pique-niques, ou
forêt et face à vous, depuis la terrasse, admirez les montagnes             pourquoi pas un restaurant.
noires, les prairies et le canal de Nantes à Brest, au bord duquel          VOYAGE : arrivée sur votre lieu
vous ne manquerez pas de vous promener. Ce séjour sera                      de séjour dans la journée.
également pour vous l’occasion de découvrir le parc floral et               ACHEMINEMENT :
le château de Trévarez, Concarneau et sa ville close ou encore              voir pages 6/7.
Pont-Aven, la cité des peintres ! Le tout dans un cadre où la
faune est particulièrement préservée. Découverte, originalité et
détente au rendez-vous !

                                                                            • DU 22 AU 26 JUIN
                                                                            • DU 31 AOÛT AU 4 SEPT.

                                                                            1 350€
                                                             17
LES BOIS VERTS                                                                    M04J / M20J

                       3
                   vacanciers
                                           2
                                    animateurs                Pension
                                     (dont 1 responsable)    complète

                                                                        L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                        l’hôtel, entièrement rénové,
                                                                        est composé de chambres
                                                                        confortables et bénéficie d’un
                                                                        ensemble de studios PMR, où le
                                                                        groupe est logé.
                                                                        3 studios pour 1 ou 2 personnes
                                                                        avec sanitaires complets.
                                                                        Une cour aménagée devant les
                                                                        studios permet des temps de
                                                                        détente en toute sécurité.
                                                                        LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                        accueil en pension complète
                                                                        dans la salle à manger de
LES HERBIERS (Vendée).                                                  l’hôtel, avec les autres groupes
L’hôtel “Les Bois Verts” est situé sur la commune des Herbiers          en vacances. Possibilité de
                                                                        paniers repas pour les journées
en Vendée. Située au cœur du bocage, cette ville aux paysages
                                                                        découvertes.
verdoyants et vallonnés, vous permet d’avoir accès à des
activités diverses et variées. Au programme : circuit découverte        VOYAGE : arrivée sur votre lieu
                                                                        de séjour dans la journée.
des Herbiers, nuit de mon moulin, château de Tiffauges, visite
de la savonnerie des Collines… Vous choisirez en groupe vos             ACHEMINEMENT :
                                                                        voir pages 6/7.
destinations en demi-journée ou journée complète et une
journée au Puy du Fou ainsi que le spectacle nocturne des orgues
de feu complètent le programme.

                                                                        • DU 12 AU 17 JUILLET
                                                                        • DU 26 AU 31 JUILLET

                                                                        1 642€
                                                        18
LE CHANT DES MÛRES                                                                M03A / M04A

                       3
                    vacanciers
                                           2
                                     animateurs                  Gestion
                                     (dont 1 responsable)
                                                                  libre

                                                                           L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                           2 chalets de bois spécialement
                                                                           conçus pour recevoir des
                                                                           personnes en situation de
                                                                           handicap.
                                                                           Les chalets disposent chacun
                                                                           de 2 chambres entièrement
                                                                           accessibles, pouvant accueillir
                                                                           2 personnes. Vous aurez du
                                                                           plaisir à préparer de bons petits
                                                                           plats dans la cuisine équipée
                                                                           et vous profiterez également
                                                                           de la terrasse couverte, face
                                                                           au sud et à l’espace de verdure
PLABENNEC (Finistère).                                                     campagnarde.
Situé à la campagne dans le pays touristique des Abers, à                  LA FORMULE DU SÉJOUR :
mi-chemin entre Brest et sa côte touristique, bienvenue au                 les repas sont confectionnés
Chant des Mûres. Anne-Françoise et Alain vous recevront dans               par le groupe au rythme
leurs chalets (le Ty Braz et le Ty Bihan) entièrement pensés               des journées. Possibilité de
                                                                           barbecue en extérieur et bien
et aménagés pour l’accueil des personnes en situation de
                                                                           entendu des pique-niques, ou
handicap. Visite des sites touristiques aux alentours : Ménéham,           pourquoi pas un restaurant.
Kerlouan, Moguériec, Plouescat, Porsguen. Brest et ses ports,
                                                                           VOYAGE : arrivée sur votre lieu
son aquarium, le marché de Lesneven ou le marché nocturne de               de séjour dans la journée.
Trouzilit, goûter dans le bateau salon de thé “Fleur des thés” à
                                                                           ACHEMINEMENT :
Argenton.
                                                                           voir pages 6/7.

                                                                           • DU 1er AU 6 AOÛT
                                                                           • DU 8 AU 13 AOÛT      Ph

                                                                           1 482         €

                                                            19
BREST 2020, LES FÊTES MARITIMES                                                               M05J

                        3
                    vacanciers
                                            2
                                      animateurs               Pension
                                      (dont 1 responsable)    complète

                                                                         L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                         2 chambres PMR de 1 et 2 lits
                                                                         avec sanitaires adaptés et une
                                                                         chambre avec 2 lits pour les
                                                                         animateurs-accompagnateurs.
                                                                         Salle de détente et TV, grands
                                                                         espaces extérieurs, terrasse…
                                                                         Un ensemble très agréable au
                                                                         milieu d’un parc arboré de 12
                                                                         hectares !
                                                                         LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                         accueil en pension complète au
                                                                         restaurant du centre d’accueil et
                                                                         possibilité de panier-repas pour
BREST (Finistère).                                                       les journées Brest 2020.
Aux portes de Brest, cette ancienne propriété de la Comtesse             VOYAGE : arrivée sur votre lieu
de Trémaudan a été transformée en centre d’accueil. Située dans          de séjour dans la journée.
un joli cadre de verdure, elle accueille de nombreux groupes et          ACHEMINEMENT :
des individuels toute l’année. Sa roseraie y est particulièrement        voir pages 6/7.
agréable. Cet hébergement est idéalement situé pour profiter
des fêtes maritimes de “Brest 2020”…
Grand rassemblement de vieux gréements créé en 1992, les fêtes
maritimes de Brest se déroulent tous les quatre ans. Cette grande
fête populaire rassemble de nombreuses flottes de bateau, parmi
lesquels des bateaux traditionnels comme le Belem, des répliques
historiques comme l’Hermione ou la Recouvrance, des bateaux
de pêche, des voiliers classiques, des yoles ou encore des voiliers
de plaisance. Plus de 1 000 bateaux festivaliers et 9 000 marins
sont attendus pour cette huitième édition des Fêtes maritimes
internationales de Brest, l’un des plus grands rassemblements
maritimes européens.                                                     • DU 10 AU 16 JUILLET

                                                                         2 115€
                                                         20
LE CLOS DE LA GARENNE                                                                 M06J / M07J

                        3
                    vacanciers
                                            2
                                      animateurs                  Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                                   libre

                                                                            L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                            vous serez accueilli dans
                                                                            cet ensemble entièrement
                                                                            accessible : cuisine, salle à
                                                                            manger, espace extérieur
                                                                            aménagé. 2 maisons pour la
                                                                            partie couchage : ‘’Le Chai’’ qui
                                                                            hébergera 2 vacanciers dans
                                                                            une grande chambre adaptée
                                                                            avec sanitaire et ‘’Le Cottage’’
                                                                            1 vacancier dans une chambre
                                                                            individuelle et 1 chambre de
                                                                            2 lits pour l’équipe. Le site
                                                                            est labellisé ‘’Tourisme et
PUYRAVAULT (Charente-Maritime).                                             Handicap’’.
Située à proximité du Marais Poitevin et de l’océan Atlantique,             LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                            les repas sont confectionnés
cette maison de charme entièrement adaptée va vous séduire
                                                                            par le groupe au rythme
pour vos vacances à la campagne. Authentique, ce gîte familial se
                                                                            des journées. Possibilité de
situe au bout d’un bâtiment en pierres très ancien avec vue sur             barbecue en extérieur et bien
la verdure, indépendant du logis et de ses chambres d’hôtes tout            entendu des pique-niques, ou
en gardant une proximité conviviale.                                        pourquoi pas un restaurant.
Vous pourrez profiter de la grande terrasse qui borde le premier            VOYAGE : arrivée sur votre lieu
jardin de la propriété dont le parc de 4 ha qui se partage avec les         de séjour dans la journée.
propriétaires et les autres résidents.                                      ACHEMINEMENT :
A 25 mn : La Rochelle, ville dynamique, accueillante et vivante             voir pages 6/7.
où il sera plaisant de visiter par exemple le Vieux Port en
centre‑ville, l’aquarium ou encore le port de plaisance des
Minimes. Egalement à proximité : la ville de Rochefort, l’île de
Fort Boyard (bateau de Fouras-île d’Aix)…
Un séjour sous le signe de la détente et de la découverte d’un
riche patrimoine.                                                           • DU 20 AU 27 JUIN
                                                                            • DU 25 JUILLET AU 1er AOÛT

                                                                            1 863€
                                                             21
SÉJOURS
NUIT SUR ROUTE
                       ATTENTION :
     pas de possibilité de soins IDE,
     ni de location de lit médicalisé
          pour les nuits voyage A/R

     Lozère Gévaudan p.23

                       Hyères p.23

          22
HYÈRES DANS LE SUD                                                                                  M08J

                         5
                     vacanciers
                                              3
                                       animateurs                    Pension
                                        (dont 1 responsable)        complète

                                                                               L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                               la villa de Costebelle est
                                                                               une structure de vacances
                                                                               conviviale, ouverte à tous
                                                                               et adaptée aux besoins des
                                                                               personnes en situation de
                                                                               handicap. Chambres de 2 et
                                                                               3 lits avec sanitaires complets
                                                                               adaptés. Salle d’activité à
                                                                               disposition.
                                                                               C’est un centre “les pieds
                                                                               dans l’eau” avec sur place de
                                                                               nombreuses activités ainsi que
                                                                               des adaptations de type tiralo
HYÈRES (Var).                                                                  pour les baignades.
Au bord de la Méditerranée, à Hyères-les-Palmiers, l’association               LA FORMULE DU SÉJOUR :
ANAE vous accueille dans un cadre agréable et chaleureux, au                   accueil en pension complète.
carrefour des plages, du centre-ville et du port. Situé sur le                 Pour les journées à l’extérieur,
littoral varois entre St-Tropez et Toulon, avec plus de 300 jours              des paniers-repas seront
                                                                               fournis au groupe par le centre
d’ensoleillement par an, la ville d’Hyères offre à ses visiteurs une
                                                                               d’accueil.
qualité de vie exceptionnelle !
                                                                               VOYAGE : vous dormirez à
Cet environnement est particulièrement préservé : plus de 20
                                                                               l’hôtel la première et la dernière
km de plages, le port, le centre-ville médiéval, la mer avec ses               nuit du séjour. Arrivée sur votre
multiples activités, l’île de Porquerolles, la presqu’île de Giens…            lieu de séjour le jour 2 pour le
tous les ingrédients sont rassemblés pour l’organisation d’un                  repas du soir.
séjour réussi !                                                                ACHEMINEMENT :
                                                                               voir pages 6/7.

                                                                               • DU 12 AU 20 JUILLET

                                                                               2 130€
                                                               23
LOZÈRE GÉVAUDAN                                                                              M09J

                        5
                    vacanciers
                                            3
                                      animateurs              Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                               libre

                                                                        L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                        dans ce village de gîtes, tous
                                                                        les hébergements sont de
                                                                        plain-pied, spacieux et adaptés.
                                                                        Toutes les salles de bain sont
                                                                        adaptées. La piscine du village
                                                                        est aménagée avec un accès
                                                                        par rampe (tiralo disponible).
                                                                        Vous êtes accueillis dans 2 gîtes
                                                                        communiquant : 2 chambres de
                                                                        2 lits et 1 chambre individuelle
                                                                        dans chaque gîte. Pour l’équipe,
                                                                        1 chambre individuelle et 2
                                                                        canapés-lits. Cuisine toute
MONTRODAT (Lozère).                                                     équipée et tout un espace
                                                                        extérieur aménagé.
Le village de gîtes “Les hauts du Gévaudan” est le centre de vos
                                                                        LA FORMULE DU SÉJOUR :
vacances en Lozère… Découvrez sa faune sauvage, la maison
                                                                        le groupe confectionne ses
des vautours, le lac de Moulinet, la ville de Mende et Marvejols,
                                                                        repas, possibilité de pique-
capitale du Gévaudan…                                                   nique et de restaurant pour
C’est un site idéalement placé, à 1 000 m d’altitude, au carrefour      découvrir la gastronomie locale.
de l’Aubrac, des Grands Causses et des gorges du Tarn ; faites le       VOYAGE : vous dormirez
plein d’énergie dans ce site naturel exceptionnel !                     à l’hôtel la dpremière et la
Sur place, espace balnéo avec sauna et hammam, pétanque, tir à          dernière nuit du séjour. Arrivée
l’arc et de nombreuses autres possibilités sportives.                   sur votre lieu de séjour le jour 2
                                                                        pour le repas du soir.
                                                                        ACHEMINEMENT :
                                                                        voir pages 6/7.

                                                                        • DU 10 AU 18 JUILLET

                                                                        1 904€
                                                         24
SÉJOURS
     DE PROXIMITÉ

          Côte de Granit
          Rose p.35

                   Escapades à La Hamonais p.33
Ciné nature à
Saint-Cadou p.31
                      Détente au Fosso p.29
                   La Grange à Marie
                   à Quistinic p.34          Au Relais de Misengrain p.36

                       Escale à Saint-Congard p.27
                                                                Le Logis de Bau
                                                                en Touraine p.32
                                                  La Godetière, au bord
                             La Péniche, au fil   de la rivière… p.30
                             de l’eau p.26
                                                        Le Château de
                   Le Gîte du Pigeonnier p.37           La Roche p.28

                              25
LA PÉNICHE, AU FIL DE L’EAU                                                                     M10J

                        5
                    vacanciers
                                            3
                                     animateurs                Pension
                                      (dont 1 responsable)    complète

                                                                         L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                         la péniche est composée
                                                                         d’une cuisine aux normes
                                                                         des collectivités, d’une salle
                                                                         polyvalente, de sanitaires
                                                                         adaptés, d’un ascenseur sur le
                                                                         pont pour accéder aux salles,
                                                                         d’un lieu de couchages adaptés :
                                                                         2 chambres de 4 lits pour les
                                                                         vacanciers et 1 chambre pour
                                                                         l’équipe de 3 lits, le tout dans
                                                                         un espace adapté mais, de fait,
                                                                         limité (pas de possibilité de
                                                                         location de lit médicalisé par
NANTES (Loire-Atlantique).                                               exemple).
Au fil de l’eau, vous profitez au maximum des richesses de l’Erdre       LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                         hébergement en pension
et du canal de Nantes à Redon. Vous découvrez l’ambiance et la
                                                                         complète avec restauration de
convivialité qui règnent à bord de la péniche. Rencontres avec
                                                                         qualité. C’est le capitaine de
des éclusiers et partage de la passion de leur métier, promenades        bord le chef ! Et les repas sont
sur les chemins de halage, passage d’écluses, pêche et chaque            copieux et conviviaux… aux
jour des escales sur le trajet à décider ensemble.                       dires des nombreux vacanciers
Soirées en musique et rencontres lors des escales à organiser par        qui ont déjà séjourné sur la
le groupe.                                                               péniche !
                                                                         VOYAGE : arrivée sur la péniche
                                                                         le 1er jour à l’heure de midi.
                                                                         ACHEMINEMENT :
                                                                         voir pages 6/7.

                                                                         • DU 6 AU 10 JUILLET

                                                                         1 520€
                                                         26
ESCALE A SAINT-CONGARD                                                             M11J / M05A

                        5
                    vacanciers
                                            3
                                      animateurs              Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                               libre

                                                                        L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                        le gîte en bois qui vous accueille
                                                                        est très récent, lumineux,
                                                                        d’une surface de 170 m2 et
                                                                        construit sur un terrain clos
                                                                        de 3 500 m2. Il possède trois
                                                                        chambres adaptées de 2 à 3
                                                                        lits, 1 espace couchage avec
                                                                        1 lit pour 1 animateur. Chacune
                                                                        dispose d’un accès direct sur
                                                                        le grand jardin qui surplombe
                                                                        le canal. Deux salles de bain
                                                                        indépendantes, une cuisine
                                                                        américaine équipée et une vaste
SAINT-CONGARD (Morbihan).                                               salle de séjour. Un grand jardin
                                                                        entoure le gîte.
La commune de Saint-Congard est située entre le golfe du
                                                                        LA FORMULE DU SÉJOUR :
Morbihan et la forêt de Brocéliande, à mi-distance entre
                                                                        les repas sont confectionnés
Malestroit et Rochefort-en-Terre.
                                                                        par le groupe au rythme
Théâtre d’événements historiques et culturels, terre d’origine          des journées. Possibilité de
de personnages célèbres, la commune expose un patrimoine                barbecue en extérieur et bien
considérable et offre tout au long de l’année des animations.           entendu des pique-niques, ou
Aux portes de l’Ille-et-Vilaine, ce séjour permet un temps de           pourquoi pas un restaurant.
vacances et d’évasion dans le gîte “Rand’Eau Pour Tous” le long         VOYAGE : arrivée sur votre lieu
du canal de Nantes à Brest.                                             de séjour dans la journée.
Au programme : la ferme du monde, possible balade en voilier            ACHEMINEMENT :
à partir de Ploërmel sur l’île d’Arz… mais aussi découverte du          voir pages 6/7.
patrimoine de Malestroit, des mégalithes de Locmariaquer, de
l’artisanat d’art à Rochefort-en-Terre et du jardin botanique de La
Gacilly !

                                                                        • DU 1er AU 6 JUILLET
                                                                        • DU 24 AU 29 AOÛT

                                                                        1 088€
                                                         27
LE CHÂTEAU DE LA ROCHE                                                             M19J / M06S

                         5
                     vacanciers
                                             3
                                       animateurs              Gestion
                                       (dont 1 responsable)
                                                                libre

                                                                         L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                         l’hébergement, au premier
                                                                         étage avec ascenseur, propose 3
                                                                         chambres de 2, 3 ou 4 personnes
                                                                         avec sanitaires complets. Salle
                                                                         de restauration, cuisine équipée,
                                                                         salon-détente avec TV.
                                                                         LA FORMULE DU SÉJOUR :
                                                                         les repas sont confectionnés
                                                                         par le groupe au rythme
                                                                         des journées. Possibilité de
                                                                         barbecue en extérieur et bien
                                                                         entendu des pique-niques, ou
                                                                         pourquoi pas un restaurant.
CÉRIZAY (Deux-Sèvres).
                                                                         VOYAGE : arrivée sur votre lieu
Situé dans Les Deux Sèvres, sur la commune de Cérizay, le                de séjour dans la journée.
château de la Roche est rénové depuis peu. C’est une grande              ACHEMINEMENT :
demeure bourgeoise datant de la fin du XIXe siècle et située             voir pages 6/7.
dans un grand parc boisé de 7 hectares. Le cadre, paisible et
verdoyant, facilite l’organisation d’activités de plein air et la
structure permet aux vacanciers d’évoluer dans un espace
protégé et propice aux échanges. Beaucoup de possibilités
s’offrent aux vacanciers : le château est situé à 1 h des plages de
Vendée, le marais Poitevin, Terra Botanica, parc unique dédié au
végétal, le parc oriental de Maulévriers, l’Arboretum de la Croix
verte… A vous de choisir !

                                                                         • DU 24 AU 30 JUILLET
                                                                         • DU 14 AU 20 SEPTEMBRE

                                                                         1 552€
                                                          28
DÉTENTE AU FOSSO                                                           M17J/M18J/M13A

                        5
                    vacanciers
                                            3
                                      animateurs              Gestion
                                      (dont 1 responsable)
                                                               libre

                                                                        L’ACCESSIBILITÉ DU LIEU :
                                                                        le groupe est accueilli dans un
                                                                        cadre très agréable : “La maison
                                                                        de ferme” est soigneusement
                                                                        rénovée pour l’accueil des
                                                                        personnes à mobilité réduite.
                                                                        Elle offre des pièces spacieuses
                                                                        et lumineuses. La salle à manger,
                                                                        avec coin cuisine, donne
                                                                        directement sur la terrasse et le
                                                                        jardin par l’intermédiaire d’une
                                                                        grande baie vitrée. 3 chambres
                                                                        dont 2 de 2 lits et 1 de 3 lits.
                                                                        Chambre à l’étage pour les
GOMÉNÉ (Côtes-d’Armor).                                                 animateurs-accompagnateurs.
                                                                        Salles de bain adaptées.
Goméné, situé entre Loudéac et Merdrignac en Côtes d’Armor,
                                                                        LA FORMULE DU SÉJOUR :
est un petit village au cœur de la Bretagne qui apporte le calme
                                                                        les repas sont confectionnés
tout en permettant une grande diversité d’activités de loisirs, de
                                                                        par le groupe au rythme
balades…                                                                des journées. Possibilité de
Niché dans la verdure, l’hébergement profite d’un site de deux          barbecue en extérieur et bien
hectares de jardins et de promenades en sous-bois.                      entendu des pique-niques, ou
Ce séjour s’adresse à des personnes cherchant un cadre de               pourquoi pas un restaurant.
vacances alternant balades au grand air, visites et tranquillité        VOYAGE : arrivée sur votre lieu
sur site. Goméné est aussi le point de départ idéal pour la             de séjour dans la journée.
découverte du centre Bretagne authentique : balade en rivière,          ACHEMINEMENT :
visite de ferme pédagogique ou des haras de Lamballe, balade            voir pages 6/7.
dans la cité de caractère de Lizio, sorties culturelles…

                                                                        • DU 20 AU 25 JUILLET
                                                                        • DU 27 JUILLET AU 1er AOÛT
                                                                        • DU 3 AU 8 AOÛT

                                                                        1 242€
                                                         29
Vous pouvez aussi lire