EVOLUTION unica design - ON SQUARE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EVOLUTION unica design
EVOLUTION
FORMATI | SIZES | FORMATS | FORMATE | COLORI | COLOURS | COLORIS | FARBEN
3 PATTERNS RANDOM MIX
3 MOTIF MELANGE ALEATOIRE
3 MUSTER RANDOM MIX COLOURS/COLORIS/FARBEN
WHITE SAND
MOKA CHOCOLATE
DARK BLUE BROWN
LIGHT GREEN GREEN
10mm
20x120 | 8”x48” BLACK TURQUOISE
SAND | 20x120 | 8”x48”
La moda di oggi? Essere fuori moda! Per accorgersene basterà guardarsi intorno. Ad imporsi oggi sono le atmosfere retrò, tra mobili che sembrano rubati ad una serie tv ed abiti presi in prestito dall’armadio della nonna. Questo è Evolution! Una serie senza tempo, perchè và a rievocare i ricordi del passato con tutto il loro fascino, ma al tempo stesso presenta un’evoluzione data dall’utilizzo di materie di oggi, che la contraddistinguono quindi per la sua attualità. 10 colori in formato 20x120 cm che vanno dai bruni, ai grigi, ai verdi attraversati da un velo di beige che li scalda tutti donandogli una luce fioca che li rende quasi usurati dal tempo. Evolution con i suoi svariati colori può essere utilizzata sia monotinta, creando ambienti eleganti e contemporanei, o mix per rendere un’ambiente ancora più dinamico e allegro. Si creano così ambienti dove riecheggiano sapori dal passato in perfetto equilibrio tra tradizione e modernità. Let us introduce you to the news ……………….. What is fashion today?...... Originality is the answer! To notice this, all you need to do is look around. Retro atmospheres are imposed everywhere. Shabby chic furniture that looks like it’s been stolen from an old TV series and clothes that have been borrowed by Granny’s wardrobe! All mixed with the most fashionable modern pieces…. This is what our Evolution collection is all about! Timeless with its consumed look, it reminds us of the past and all its charm, but at the same time this original timber finish presents an evolution because of the modern materials and colours used, which launches it to our current period.Evolution, can be used monochrome on its own, creating contemporary and elegant environments, or with a mix of various colours to enjoy an even more dynamic and cheerful atmosphere. May it be for the residential area of a new home, or the refurbishing of a stylish seaside or country house, or for a trendy bar or shop, the use of this unique collection is a perfect balance in mixing tradition and modernity together, creating a very fashionable solution. Full body glazed porcelain, 10 warm Colours in size 20x120/8”x48”, which go from sandy light pale colours to greys and black, to blues and greens, all with a delicate touch of metal which adds a beautiful light to the finish. Evolution…. And the past is in perfect harmony with our current day. Qu’est-ce que la mode aujourd’hui ? Ne pas être à la mode ! Pour s’en apercevoir il suffit de regarder autour de soi. Aujourd’hui ce sont les atmosphères rétro qui s’imposent, allant du mobilier qui semble pris d’une série télé jusqu’aux vêtements empruntés de l’armoire de grand-mère. Tout cela est notre collection Evolution! Une série hors du temps, qui évoque les souvenirs du passé avec tout leur charme, mais qui dans le même temps est une évolution grâce à l’utilisation de matériaux d’aujourd’hui, qui la replongent dans l’actualité. 10 coloris dans le format 20x120 cm qui vont des bruns, aux gris, aux verts traversés par un voile de beige qui les réchauffe en leur donnant une douce lueur qui reproduit l’usure du temps. “Evolution” avec ses multiples coloris peut être utili- sée aussi bien en mono-teinte, en créant des pièces élégantes et contemporaines, que mélangée pour rendre l’espace encore plus dynamique et joyeux. Vous pourrez ainsi créer des pièces où retrouver le charme d’autrefois dans un parfait équilibre entre tradition et modernité. Die Mode von heute? Nicht modern sein! Um das festzustellen, braucht man sich nur umzuschauen. Was sich heute durchsetzt, sind Retro-Atmosphären, wie Möbel, die aus einer TV-Serie gestohlen sein könnten, und Kleider, die aus dem Schrank der Großmutter kommen könnten. Das ist Evolution! Eine zeitlose Serie, weil sie die Erinnerungen an die Vergangenheit mit all ihrem Charme hervorruft, aber gleichzeitig eine Evolution darstellt, weil Material von heute benutzt wird, das sich daher durch seine Aktualität auszeichnet. 10 Farben im Format 20x120 cm, die von Braun zu Grau und Grün gehen und durch eine Patina von Beige durchquert werden, die sie erwärmt und ihnen ein schwaches Licht gibt, das sie leicht verschlissen aussehen lässt. Evolution kann mit seinen verschiedenen Farbtönen gut einfarbig verlegt werden, um elegante und zeitgenössische Räume zu schaffen, oder als Mix, um einen Raum noch dynamischer und heiterer zu gestalten. Dadurch erhält man ein Ambiente, wo der Geist der Vergangenheit ein perfektes Gleichgewicht zwischen Tradition und Moderne erzeugt.
WHITE | SAND | DARK BLUE | 20x120 | 8”x48”
SAND | MOKA | CHOCOLATE | 20x 120 | 8”x48”
LIGHT GREEN | GREEN | 20x120 | 8”x48”
TURQUOISE | 20x120 | 8”x48”
BROWN | 20x120 | 8”x48”
DARK BLUE | 20x120 | 8”x48”
EVOLUTION
unica design
MARZO 2016
PACKING
mq/Scatola Scatole mq/Pallet
Collezione & Misure Pezzi/Pcs kg NETTO kg NETTO
sqm/Box Boxes sqm/Pallet
Collection & Sizes Pièces NET kgs NET kgs
m²/Boîte Boîtes m²/Palette
Collection & Formats Stück kg NET kg NET
mq/Karton Kartons qm/Palette
Kollektion & Größen
EVOLUTION
4 0,96 21,6 30 28,8 648
20x120 cm/8”x48”
peso paletta legno/wooden pallet weight/poids de la palette en bois/Gewicht Holzpalette = 22kgs.
RESISTENZA RESISTENZA ALLE ASSORBIMENTO D’ACQUA % RESISTENZA ALLA SCIVOLOSITA’ RESISTENZA RESISTENZA AL RESISTENZA AGLI SBALZI
ALL’ATTACCO CHIMICO MACCHIE water FLESSIONE SKID RESISTANCE ALL’ABRASIONE GELO TERMICI
resistance to resistance to absorption % bending strength Antiglissance resistance to frost resistant thermal shock
chemicals stains ABSORPTION D’EAU % RESISTANCE A LA RUTSCHFESTIGKEIT abrasion RESISTANCE AU GEL resistanT
RESISTANCE A L’ATTAQUE RESISTANCE AUX TACHES WASSERAUFNAHME % FLEXION R9 RESISTANCE A L’ABRASION FROSTBESTÄnDIG RESISTANCE AUX CHOCS
CHIMIQUE Flecken- ≤ 0.5% BIEGEFESTIGKEIT DIN 51130 ABRIEBFESTIGKEIT resistant THERMIQUES
CHEMIKALIENBESTÄN festigkeit Iso 10545.3 > 35 N/mm2 DCOF BOT 3000 PEI 3 BLACK; DARK BLUE iso 10545.12 Temperatur-
DIGKEIT Classe 5 iso 10545.4 ANSI A 137.1:2012>0,42 PEI 4 ALL COLOURS wechselbeständig
Ga GlA GhC iso 10545.14 ISO 10545-7 resistant
iso 10545.13 iso 10545.9Vous pouvez aussi lire
