Forgeage rotatif Marteaux et mandrins premium - Ceratizit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2018 FR
Forgeage rotatif
Marteaux et
mandrins premium
CERATIZIT est un groupe industriel de pointe
spécialisé dans les technologies d’outillage et
de matériaux durs.
2 FORGEAGE ROTATIF 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Michael Dröschel, Product Manager Notre gestion globale de la chaîne des processus nous permet de garantir en permanence une excellente qualité et une collaboration www.ceratizit.com
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FORGEAGE ROTATIF 2018 3
La précision pour le
forgeage rotatif
En matière de façonnage des métaux, le grande qualité tels que des marteaux ou des
forgeage rotatif est l’un des procédés les plus mandrins utilisés pour des procédés de forgeage
efficaces pour la fabrication de composants rotatif. Grâce à une combinaison optimale de
solides ou tubulaires à partir de barres et de dureté et de ténacité, nos outils de forgeage
tubes. Ses remarquables avantages l’ont rendu résistent aux fortes pressions. Ils se
de plus en plus populaire : caractérisent par une excellente résistance
Utilisation élevée de matériaux aussi bien à l’abrasion qu’à l’usure et atteignent
Outillage économique une longue durée de vie. Nos experts se
Propriétés mécaniques optimisées feront un plaisir de vous conseiller la nuance
Grande stabilité dimensionnelle de carbure la mieux adaptée à votre application
Durcissement des matériaux et grande et de vous assister dans le développement de
qualité de finition votre produit, la résolution des problèmes et
Faibles coûts énergétiques l’optimisation continue.
Le forgeage rotatif est souvent utilisé pour le Nos marteaux et nos mandrins sont basés
forgeage à chaud de métaux durs qu’il est sur les schémas de nos clients ; veuillez nous
pratiquement impossible de déformer à contacter pour en savoir plus sur nos capacités
température ambiante. de fabrication particulièrement flexibles.
Hard Materials by CERATIZIT est un fabricant
établi d’outils en carbure de tungstène de
www.ceratizit.com
4 FORGEAGE ROTATIF 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT
Avantages et
Bénéfices
Avantages Bénéfices
Nuances de carbure très résistantes à l’usure Répétabilité élevée et qualité durable ; les outils
permettent de forger des pièces à usiner à haute
fréquence et résistant aux pressions
Recommandation ciblée de la nuance la mieux Optimisation de la durée de vie des outils, hausse
adaptée de productivité
Maîtrise de la chaîne de processus dans son Excellente qualité durable
intégralité : Des matières premières aux produits
finis
Plus de 70 sites dans le monde entier Il y a toujours un interlocuteur près de chez vous
Capacités de fabrication flexibles Possibilités de produire même les géométries les
plus complexes
www.ceratizit.com
HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FORGEAGE ROTATIF 2018 5
Marteaux et
mandrins premium
Hard Material Solutions by CERATIZIT matériau et la géométrie. Cela nous permet
propose des marteaux et des mandrins en de garantir une répétabilité élevée et une
carbure pour le forgeage à froid et à chaud, qualité durable.
offrant un équilibre optimal entre le
Marteaux d’avance et d’évidement : Mandrins :
Tous nos marteaux sont fabriqués Nos mandrins sont fabriqués conformément
conformément à vos spécifications. Nous à vos spécifications. Nous les fabriquons
pouvons fournir les marteaux semi-finis complètement rectifiés avec des finitions
ou complètement rectifiés. de haute qualité et des tolérances étroites.
Le carbure constitue généralement le meilleur Nous fabriquons des mandrins à symétrie
matériau de fabrication de marteaux d’avance axiale ainsi que des mandrins à rainures en
pour le forgeage à froid. Nous fabriquons carbure. Nous serons heureux d’évaluer vos
également des marteaux d’évidement pour le besoins spécifiques et de vous proposer la
forgeage à froid ; nos ingénieurs chercheront solution alternative la mieux adaptée.
avec vous la solution la mieux adaptée à vos
besoins spécifiques.
Le carbure est un excellent choix pour les
marteaux de taille petite et moyenne, destinés
à être utilisés pour le forgeage à chaud. Si
vous souhaitez des marteaux de plus grande
dimension, nos ingénieurs vous aideront à
trouver la solution la mieux adaptée.
www.ceratizit.com
6 FORGEAGE ROTATIF 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT
Domaines d’application
Les marteaux et les mandrins de Hard Material Nos produits sont utilisables dans de
Solutions by CERATIZIT conviennent particu- nombreux secteurs différents p.ex. :
lièrement aux matériaux suivants :
Industrie automobile
l’acier, Industrie de la défense / fusils de sport
l’acier Forgeage à chaud de métaux durs
inoxydable, le
titane, les alliages frittés
www.ceratizit.comHARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FORGEAGE ROTATIF 2018 7
Optimisation et
assistance technique
Nos marteaux et nos mandrins sont fabriqués Profitez de notre réseau comptant plus de 70
sur le site de CERATIZIT Como en Italie, filiales commerciales dans le monde entier.
centre par excellence du groupe CERATIZIT Des interlocuteurs efficaces vous rendront
pour les outils de façonnage des métaux. Des visite rapidement et quand vous le souhaitez
techniciens dédiés, disposant d’une longue pour vous fournir un avis personnalisé et leur
expérience dans l’application, vous assisteront expertise technique.
dans le développement de votre produit, la
résolution des problèmes et l’optimisation
continue. Atteignez une croissance durable
avec nous, tout en augmentant l’efficacité de
vos processus !
www.ceratizit.com8 FORGEAGE ROTATIF 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT
Nos nuances de carbure
Les nuances dotées d’une forte teneur en liant extra-gros. Notre équipe d’ingénieurs se tient
sont généralement utilisées pour fabriquer des à votre disposition pour identifier la nuance de
outils de forgeage rotatifs. Pour les applications carbure la mieux adaptée à votre application
de forgeage à froid, la taille de grain est normale- afin d’atteindre la meilleur résistance à la fatigue
ment fine ou moyenne ; pour le forgeage à et à l’abrasion qui soit.
chaud, le grain est habituellement gros ou
Résistance à la Ténacité
Code Plage Liant Dureté flexion (SEVNB)
Nuance ISO d’application (en %) HV10 HV30 HRA MPa P.S.I. MPa*m1/2
Nuances micrograin
CTS06 3,3 2020 1980 93,9 3300 479.000 6,5
CTS10 4,8 1980 1940 93,7 3400 493.000 7,4
CTS12 K05-K10 6,0 1820 1790 93,0 3500 508.000 8,2
CTS15 K15-K30 7,5 1740 1710 92,6 3600 522.000 8,6
CTS20 K20-K40 10,0 1610 1590 91,9 3700 537.000 10,1
CTS24 K40 12,0 1480 1460 91,0 3900 566.000 9,9
CTS30 >K40 15,0 1330 1320 89,7 3800 552.000 11,9
Nuances à grain fin/moyen
CTF11 K10 G05 5,6 1760 1730 92,7 2150 312.000 9,2
CTF12 K20 G10 6,0 1640 1620 92,1 2200 319.000 9,9
CTF18 K30 9,0 1490 1470 91,0 2500 363.000 11,2
CTF24 K40 12,0 1330 1320 89,7 3000 435.000 12,0
CTF30 >K40 G30 15,0 1250 1240 88,8 3100 450.000 13,1
CTF40 G40 20,0 1070 1060 86,8 3400 493.000 18,0
CTF50 25,0 950 940 85,1 3400 493.000 21,0
CTF54 >G50 27,0 920 910 84,8 3200 464.000 22,0
CTM12 6,0 1520 1500 91,2 2600 377.000 10,4
CTM17 8,5 1420 1400 90,4 2800 406.000 11,3
CTM30 15,0 1130 1120 87,6 3000 435.000 13,3
CTM40 20,0 950 940 85,3 3100 450.000 18,6
Nuances à gros grain
CTC50 25,0 770 760 82,4 2800 406.000 23,5
CTE20 10,0 1130 1120 87,6 2600 377.000 18,0
CTE25 12,5 1050 1040 86,6 2700 392.000 20,0
CTE30 15,0 970 960 85,6 2800 406.000 22,0
CTE35 17,5 910 900 84,8 2850 413.000 23,0
CTE40 20,0 850 840 84,2 2900 421.000 24,0
CTE50 25,0 760 750 82,6 2800 406.000 26,0
CTE60 30,0 690 680 81,4 2700 331.000 27,0
www.ceratizit.comHARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FORGEAGE ROTATIF 2018 9
Toujours la meilleure qualité
Disposant de plus de 95 ans d‘expérience dans Des processus de fabrication optimisés
la production de carbure de tungstène, nous réduisent les coûts des processus et
sommes un leader international en matière de assurent une qualité optimale ainsi que la
qualité. Nous combinons la grande expertise compatibilité environnementale de nos
des processus et les vastes compétences de produits.
fabrication de l’ensemble du groupe CERATIZIT. Des produits contrôlés et certifiés par un
organisme indépendant
Des experts hautement qualifiés et formés
dans divers domaines. Nous maîtrisons l’intégralité du processus de
Nous maîtrisons chaque étape du processus fabrication en interne pour garantir une qualité
de fabrication. optimale et la répétabilité des processus :
Un parc de machines constamment élargi et
modernisé.
Préparation et mélange Façonnage / Compression Frittage
de la poudre
Finition Expédition Recyclage
www.ceratizit.com10 FORGEAGE ROTATIF 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT
Hard Material Solutions
by CERATIZIT
Protection contre l’usure pour toutes les
applications et industries.
Solutions en carbures Outils pour le façonnage Composants haute
personnalisées pour de métaux performance pour la
votre application construction d’outils
Extrait de notre gamme
de produits
9(1
+REPLOOLQJ
ZLWKFHPHQWHG
FDUELGH
&(5$7,=,7LVDKLJKWHFKHQJLQHHULQJJURXS
VSHFLDOL]HGLQWRROLQJDQGKDUGPDWHULDOWHFKQRORJLHV
7RROLQJWKH)XWXUH
ZZZFHUDWL]LWFRP
2017.V1 EN
Premium blanks
for rotary cutters
CERATIZIT is a high-tech engineering group
specialized in tooling and hard material technologies.
Tooling the Future
www.ceratizit.com
Solutions for the Premium hot rolls
3UHPLXPPDWHULDO
9(1 2018.V1 EN (1
3UHPLXPFDUELGH
2017.V1 EN
IRUWKH plastics industry made of cemented
carbide and ceramic VLOLFRQQLWULGH
KHDOWKLQGXVWU\
&(5$7,=,7LVDKLJKWHFKHQJLQHHULQJJURXS CERATIZIT is a high-tech engineering group
CERATIZIT is a high-tech engineering group CERATIZIT is a high-tech engineering group
VSHFLDOL]HGLQWRROLQJDQGKDUGPDWHULDOWHFKQRORJLHV specialised in tooling and hard material
specialized in tooling and hard material technologies. specialised in tooling and hard material technologies.
technologies.
7RROLQJWKH)XWXUH Tooling the Future Tooling the Future
ZZZFHUDWL]LWFRP www.ceratizit.com www.ceratizit.com
www.ceratizit.comHARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT FORGEAGE ROTATIF 2018 11
Le Groupe CERATIZIT
Depuis plus de 95 ans, CERATIZIT fait office Dans différents secteurs utilisant des pièces
de pionnier dans le secteur des solutions à d’usure, le Groupe CERATIZIT occupe la position
base de matériaux durs destinés à l’usinage et de leader mondial et développe régulièrement
à la protection contre l’usure. de nouvelles nuances de carbure, de cermet et
de céramique, notamment pour le travail du bois
Le groupe privé dont le siège est situé à Mamer et de la pierre ainsi que pour l’usinage des
(Luxembourg) conçoit et produit des outils métaux.
coupants hautement spécialisés, des plaquettes
amovibles ainsi que des barreaux fabriqués en
matériaux durs.
Faits et chiffres
1 siège social 34 > 70
Mamer (Luxembourg) sites de production filiales commerciales
> 9 000 > 100 000 > 1 000
employés produits différents brevets et modèles
d’utilité
> 200 > 10 30 %
employés dans la R&D prix innovation de produits ayant
moins de 5 ans
www.ceratizit.comHeadquarters
CERATIZIT S.A.
LU-8232 Mamer
T. +352 31 20 85-1
E. info@ceratizit.com
www.ceratizit.com Japan
CERATIZIT Japan Co., Ltd.
JP-3-13-9, Mizuho, Suruga-ku
Sales Great Britain T. +81 54 268 1060
CERATIZIT Office UK E. info.japan@ceratizit.com
Austria UK-Sheffield S9 1XU
CERATIZIT Austria GmbH Toll Free 0800 048 4877 / 4878 Mexico
AT-6600 Reutte T. +44 1925 261 161 CERATIZIT México, S.A. de C.V.
T. +43 5672 200-0 E. info.uk@ceratizit.com MX-76040 Querétaro, QRO
E. info.austria@ceratizit.com T. +52 442 225 9173
Hungary E. info.mexico@ceratizit.com
Brazil CERATIZIT Office Hungary
CERATIZIT América Latina Ltda. HU-1138 Budapest Netherlands
BR-Campinas, São Paulo 13069-310 / T. +36 1 437 0930 CERATIZIT Nederland B.V.
Brazil E. info.hungary@ceratizit.com NL-4707 AT Roosendaal
T. +55 19 3115 9500 T. +31 165 55 08 00
E. info.americalatina@ceratizit.com India E. info.nederland@ceratizit.com
CERATIZIT India Pvt. Ltd.
Bulgaria IN-Bengaluru 560099 Poland
CERATIZIT Bulgaria AG T. +91 80 4043 1262 CERATIZIT Office Poland
BG-5301 Gabrovo E. ctindia.south@ceratizit.com PL-30-443 Kraków
T. +359 66 812 206 T. +48 12 252 8591
E. info.bulgaria@ceratizit.com CERATIZIT India Pvt. Ltd. E. info.polska@ceratizit.com
IN-Chennai 600037
China T. +91 44 4269 4350 Spain / Portugal
CB-CERATIZIT Xiamen E. ctindia.south@ceratizit.com CERATIZIT Ibérica S.L.
CN-361022 Xiamen ES-28660 Boadilla del Monte (Madrid)
T. +86 592 666 1000 CERATIZIT India Pvt. Ltd. T. +34 91 351 0609
We reserve the right to make technical changes for improvement of the product.
E. sales@cbceratizit.com IN-Coimbatore 641009 E. info.iberica@ceratizit.com
T. +91 4224 273 373
Czech Republic /Slovak Republic E. ctindia.south@ceratizit.com Switzerland
CERATIZIT Office Czech Republic CERATIZIT Schweiz AG
CZ-594 01 Velké Meziříčí CERATIZIT India Pvt. Ltd. CH-Orpund 2552
T. +420 566 520 341 IN-Gurgaon 122002 T. +41 32 344 93 93
E. info.czechrepublic@ceratizit.com T. +91 124 4018 481
E. ctindia.north@ceratizit.com Taiwan
France/Luxembourg/Belgium CB-CERATIZIT Tamsui
CERATIZIT Luxembourg S.à r.l. CERATIZIT India Pvt. Ltd. TW-25152-Tamsui
LU-8232 Mamer IN-Pune 411018 T. +886 2 2622 1668
T. +352 31 20 85-1 T. +91 20 6529 0628
E. info@ceratizit.com E. ctindia.west@ceratizit.com Turkey
CERATIZIT Turkey
Germany Indonesia TR-34870 Kartal, İstanbul
CERATIZIT Empfingen GmbH CB-CERATIZIT Indonesia T. +90 216 353 66 43
DE-72186 Empfingen ID-17530 Bekasi E. info.turkey@ceratizit.com
T. +49 7485 99802 0 T. +62-21-2961-2351
E. info.empfingen@ceratizit.com USA / Canada
Italy CERATIZIT USA, Inc.
CERATIZIT Hitzacker GmbH CERATIZIT Como S.p.A US-Warren, MI 48089-1833
DE-29456 Hitzacker IT-22040 Alserio (CO) Toll free +1-800-783-2280
T. +49 5862 969 100 T. +39 031 6349 211 T. +1-586-759-2280
E. info.hitzacker@ceratizit.com E. info.como@ceratizit.com E. info.usa@ceratizit.com
MA-PRO-0737-FR-07/18
7003382Vous pouvez aussi lire
