GAS FIRE PANORAMA - Gazcom
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GAS FIRE PANORAMA
Wij begrijpen als geen ander wat een haard aan het Nous savons mieux que quiconque comment un
leven kan toevoegen. Al sinds 1976 bieden wij de foyer peut enrichir la vie. C’est depuis 1976 déjà
ultieme vuurbeleving. Met passie, hartverwarmend que nous offrons l’expérience ultime du feu. Avec
vakmanschap en oog voor detail maken wij in passion, un savoir-faire incomparable et le souci du
onze eigen fabriek in Nederland excellente gas- en détail, nous fabriquons d’excellents appareils au gaz
houthaarden. Wij maken jouw haard met gevoel voor et au bois dans notre propre usine aux Pays-Bas.
stijl; tijdloos of eigentijds. Er is keuze uit een breed Nous fabriquons votre appareil avec le sens du style :
assortiment modellen en oneindig veel mogelijke intemporel ou contemporain. Il y a le choix entre
combinaties. Onze haarden zijn van hoge kwaliteit un large assortiment de modèles, avec d’infinies
en werken veilig en probleemloos. Je kunt rekenen op possibilités de combinaison. Nos appareils sont de
een bijzonder goede service en vakkundige hulp bij qualité supérieure et fonctionnent en toute sécurité.
het onderhoud van je haard. Laat je verwonderen door Vous pouvez compter sur un service après-vente
onze haarden, en maak momenten magisch. Staar in particulièrement efficace et sur une assistance
de vlammen en zweef naar andere gedachten. spécialisée pour l’entretien de votre appareil. Laissez-
vous surprendre par nos appareils, et rendez ces
moments magiques. Fixez les flammes et évadez-vous
vers d’autres pensées.
We understand better than anyone how much a Sappiamo meglio di chiunque altro quello che un
fireplace can enrich your life. Since, 1976, we have camino può aggiungere alla tua vita. Dal 1976 offriamo
been providing the ultimate fire experience. With un’esperienza del fuoco irripetibile. È con passione,
passion, heart-warming craftsmanship and attention maestria ed attenzione al dettaglio che creiamo nella
to detail, we manufacture outstanding gas and wood nostra fabbrica nei Paesi Bassi camini a gas e a legna
fires in our factory in the Netherlands. We create di qualità eccellente. Creiamo il vostro camino con
your fireplace with a sense of style: timeless or amore per lo stile, sia che si tratti di un pezzo dallo
contemporary. The choice includes a wide range of stile senza tempo o al passo con i tempi moderni.
models and infinite possible combinations. Our fires Offriamo una vasta gamma di scelta tra svariati
are high quality and work safely and problem-free. modelli e infinite possibilità di combinazioni. I nostri
You can count on an exceptionally good service and camini sono di alta qualità, sono affidabili e sicuri. Per
professional help with maintaining your fireplace. Our la manutenzione del vostro camino potete contare su
fireplaces are made to wonder and create magical un’ottima assistenza e aiuto professionale. Lasciatevi
moments. Stare into the flames and let yourself relax. sorprendere dai nostri camini e rendete ogni istante
magico. Godetevi il gioco delle fiamme e rilassatevi.
1
ALWAYS
in STYLE.
De Barbas Gas Fire Panorama is een unieke, Barbas Gas Fire Panorama est un foyer gaz haute
driezijdige gashaard met een superieure uitstraling. gamme à trois faces. Pour ce foyer, un nouveau brûleur
Speciaal voor deze haard heeft Barbas Bellfires een a été développé avec un jeu de flammes plus réaliste :
vernieuwde brander met een eersteklas vlammenspel le Premium Fire 2.
en vuurbeleving ontwikkeld. De Premium Fire 2.
The Barbas Gas Fire Panorama is a unique, three- Gas Fire Panorama di Barbas è un focolare a gas a tre
sided gas fire with a superior appearance. Especially vetri, dal design unico. Per questo caminetto, Barbas
for this fireplace, Barbas Bellfires has developed a Bellfires ha sviluppato un nuovissimo bruciatore che
renewed burner with a first-class flame effect and fire regala una visione della fiamma e un’esperienza del
experience. The Premium Fire 2. fuoco eccellente. Il Premium Fire 2.
3
GAS FIRE PANORAMA 70-70
5
GAS FIRE PANORAMA 90-55 6
7
8
GAS FIRE PANORAMA 110-70
910
INTERIOR
DESIGN.
De terug liggende achterwand creëert een beschutte Les retours de la paroi arrière crée une cheminée plus
stookplaats die bijdraagt aan een intieme sfeer. Er is intégrée, qui contribue à une atmosphère intime. Vous
keuze drie verschillende achterwanden. De stalen, avez le choix parmi trois différentes parois arrière : la
vlakke achterwand en een zwarte, keramische paroi arrière lisse en acier, la paroi miroir céramique
spiegelwand. Bij deze haard wordt een vernieuwd noir et un nouvel intérieur industriel en acier strié.
Industrial Interior aangeboden; een geribbelde stalen
achterwand.
The recessed rear wall creates a sheltered fireplace La parte posteriore incassata crea un camino
that contributes to an intimate atmosphere. There is racchiuso in una nicchia che dà vita a un’atmosfera
a choice of three different back walls. The steel, plain unica. È possibile scegliere tre varianti di panello
rear wall and a black, ceramic mirror. This fireplace posteriore: in acciaio, parete liscia e una versione con
comes with an updated Industrial Interior; a ribbed specchio nero in ceramica. Questo caminetto nasce
steel back wall. con un focolare di nuova generazione e la parete
posteriore in acciaio nervato.
11MAKING a STATEMENT. Er is keuze uit drie verschillende kaders, het 4, 6 en 10 Vous avez le choix entre trois profondeurs de cadres centimeter kader. Deze 8 mm strak gesneden kaders différents, le cadre de 4, 6 et 10 cm. Tous les trois, omsluiten het glas. Bovendien is het mogelijk de haard d’une épaisseur de 8mm, découpés laser. De plus, il kaderloos te bestellen. est possible de commander le foyer gaz sans cadre. Daarnaast is er de keuze uit twee kleuren En outre , vous pouvez choisir parmi deux couleurs de houtstammen. Naast de natuurlijke houtkleur bûches céramiques différentes. En plus de la couleur wordt een zwart verkoolde set aangeboden. Deze naturelle, un ensemble anthracite (noir carbonisé) vernieuwde, krachtige kleur biedt meer contrast in het vous est proposé. Ce dernier jeu de bûches offre plus vlammenspel. de contraste avec les flammes. There is a choice of three different frames, the 4, 6 and Sono disponibili tre diverse cornici: da 4, 6 e 10 10 centimeter frame. These 8-mm, neatly cut frames centimetri. Queste cornici di 8 mm di spessore, enclose the glass. Moreover, it is possible to order the tagliate con cura, racchiudono il vetro. E’ possibile fireplace frameless. ordinare il caminetto anche senza cornice. In addition, there is a choice of two log colours. In I ceppi di finta legna sono disponibili in due colori. addition to the natural wood colour, we supply a black Oltre al colore del legno naturale è disponibile un charcoal set. This revamped, powerful colour offers set nero carbone. Questo nuovo colore intenso offre more contrast in the flame effect. maggior contrasto esaltando l’effetto fiamma.
GAS FIRE PANORAMA 70-55
15GAS FIRE PANORAMA 90-55 16
17
GAS FIRE PANORAMA 110-55
20
PREMIUM.
De Gas Fire Panorama wordt standaard uitgerust met Gas Fire Panorama est équipé de série de la dernière
de nieuwste brander techniek. De Premium Fire 2 technologie. Au niveau du brûleur, Premium Fire
bestaat uit zeven branders. Hierdoor is de techniek 2 se compose de sept brûleurs, qui garantissent
en de veiligheid blijvend gegarandeerd. Doordat de technologie et sécurité. On parvient à créer une
vlammen uit de stammen komen, wordt een zeer image de feu très réaliste, car les flammes sortent
realistisch vuurbeeld gecreëerd. U kunt door middel directement des bûches. Au moyen du brûleur
van de schakelbare brander kiezen de achterste commutable, vous pouvez choisir de désactiver le
stammen uit te schakelen, waarmee u het vermogen jeu de flammes des bûches arrière, en réduisant
tot 40% kunt reduceren, zonder de vlamhoogte van de la puissance jusqu’à 40%, sans toutefois réduire la
twee L-vormige branders te verlagen. hauteur de flamme des deux brûleurs principaux (en
forme de L).
Daarnaast beschikt de brander over een ECO-stand
met modulerend vlambeeld. De twee L-vormige A noter que le dispositif ECOWAVE existe pour ce
branders creëren een hoger vlambeeld, zonder extra type de brûleur. Les deux brûleurs en forme de L
vermogen aan het toestel toe te voegen. De minimaal permettent un réglage minimum de 4 kw, tout en
stand is te reduceren tot 4 kw. préservant une belle hauteur de flamme.
De Premium Fire 2 beschikt standaard over Premium Fire 2 dispose d’un éclairage d’ambiance
sfeerverlichting, welke bijdraagt aan een maximale de série , qui contribue à une expérience de feu
vuurbeleving. Deze brander biedt ook bij het gebruik maximale. Ce brûleur offre également un jeu de
van propaan gas een mooi en realistisch vlambeeld. flammes réaliste, lorsque vous utilisez du gaz propane.
The Gas Fire Panorama is equipped with the latest Il focolare a gas Panorama è dotato di serie della più
burner technology as standard. The Premium Fire 2 innovativa tecnologia. Il Premium Fire 2 è composto
consists of seven burners, ensuring that technology da sette bruciatori, la tecnologia e la sicurezza sono
and safety are guaranteed at all times. Because the costantemente garantite in ogni momento. Le fiamme
flames come out of the logs, a very realistic fire image escono tra i ceppi: la visione del fuoco è spettacolare e
is created. You can choose to switch off the rear logs molto realistica. Si può scegliere di spegnere le fiamme
with the switchable burner, thus reducing power by dei ceppi posteriori con il bruciatore commutabile,
up to 40% without lowering the flame height of the riducendo così la potenza fino al 40% senza abbassare
two L-shaped burners. l’altezza della fiamma dei due bruciatori a L.
In addition, the burner has an ECO setting with Inoltre, il bruciatore ha un’impostazione ECO che
modulating flame image. The two L-shaped burners consente alla fiamma di regolarsi autonomamente. I
create a higher flame image, without adding extra due bruciatori a forma di L creano una fiamma più alta,
power to the appliance. The minimum setting can be senza aggiungere ulteriore potenza all’apparecchio.
reduced to 4 kw. L’impostazione minima può essere ridotta a 4,5 kw.
The Premium Fire 2 has mood lighting as standard, Il Premium Fire 2 è dotato di luci d’atmosfera di serie
which contributes to a maximum fire experience. This che contribuiscono a regalare un’emozione unica.
burner also offers a beautiful and realistic flame image Questo bruciatore offre una visione della fiamma bella
when using propane gas. e realistica anche con l’alimentazione a gas propano.
2122
GAS FIRE PANORAMA 70-70
23GAS FIRE PANORAMA 90-70 24
GAS FIRE PANORAMA 110-70
27Maatschetsen.
Dessins techniques | Dimension drawings | Disegni dimensionali 830
150/ 200
830
150/ 200
100/ 130 100/ 130
169
169
926 926
Gas Fire Panorama 70-55
52 52 52 52
830
1010 1010
150/ 200
150/ 200 150/ 200
100/ 130
100/ 130 100/ 130
1084
1084
549
549
169
169
169
280
280
926 720 720 258 177 258 177
1106 1106
471 471
Gas Fire Panorama 90-55
52 52
52 52 52 52
Kader 10 cm Kader 10 cm
1084
549
1010 10 cm Frame 10 cm Frame
150/ 200
Cadre 10 cm Cadre 10 cm
Rahmen 10 cm Rahmen 10 cm
100/ 130
1079
1079
549
549
Barbas Bellfires B.V. Name:
Barbas Bellfires B.V. Name:
1190 Barbas Gas Fire 1190
Panorama Barbas Gas Fire Panorama 70-55
70-55
169
280
Hallenstraat 17 Hallenstraat 17
5531 AB Bladel 5531 AB Bladel
1:15 1:15
Projection: Scale: Version: Projection: Scale: Version:
The Netherlands Modifications American The Netherlands Modifications
150/
reserved200
American
www.barbasbellfires.com reserved 150/ 200
www.barbasbellfires.com
Unit:
mm 0 Unit:
mm 0
720 258 177 100/ 130 100/ 130
471
280
280
169
169
1106
900 900 258 177 258 177
471 471
Gas Fire Panorama 110-55 1286 1286
Kader 10 cm
10 cm Frame
Cadre 10 cm 52 52
Rahmen 10 cm Kader 10 cm Kader 10 cm
10 cm Frame 10 cm Frame
Cadre 10 cm Cadre 10 cm 52 52 52 52
Barbas Bellfires B.V. Name:
Hallenstraat 17 Barbas Gas Fire Panorama 70-55 Rahmen 10 cm Rahmen 10 cm
5531 AB Bladel 1190 Projection: Scale:
1:15
Version:
The Netherlands Modifications American
www.barbasbellfires.com reserved Unit:
0 Barbas Bellfires B.V. Name:
Barbas Bellfires B.V. Name:
1079
549
150/ 200
mm Hallenstraat 17
5531 AB Bladel
Barbas Gas Panorama
Hallenstraat 17
5531 AB Bladel
Barbas Gas Panorama 90-55
90-55
100/ 130 1:15Modifications 1:15
Projection: Scale: Version: Projection: Scale: Version:
The Netherlands Modifications The Netherlands
American American
www.barbasbellfires.com reserved www.barbasbellfires.com
Unit:
mm reserved 0 Unit:
0
1079
1079
549
549
mm
169
280
280
280
900 258 177
1286 471 1080 1080 258 177 258 177
471 471
Aansluiting rookgasafvoer mogelijk in 130/200 en 100/150 en in combinatie met Opti-Vent in 60/100.
28 52 52
Kader 10 cm
10 cm Frame Kader 10 cm Kader 10 cm830 830
150/ 200 150/ 200
100/ 130 100/ 130
169
169
926 926
Gas Fire Panorama 70-70
52 52 52 52
830
150/ 200
1224
1224
689
689
100/ 130 1010 1010
150/ 200 150/ 200
169
100/ 130 100/ 130
169
169
280
280
926 720 720 258 177 258 177
471 471
1106 1106
Gas Fire Panorama 90-70
52 52 52 52
52 52
Kader 10 cm Kader 10 cm
1010 10 cm Frame 10 cm1190
Frame 1190
150/ 200
Cadre 10 cm Cadre 10 cm
Rahmen 10 cm Rahmen 10 cm150/ 200 150/ 200
1224
689
1219
1219
689
689
100/ 130 100/ 130 100/ 130
Barbas Bellfires B.V. Name:
Barbas Bellfires B.V. Name:
Hallenstraat 17 Barbas Gas Fire Panorama
Barbas70-70
Hallenstraat 17 Gas Fire Panorama 70-70
169
169
169
5531 AB Bladel 5531 AB Bladel
1:15 1:15
Projection: Scale: Version: Projection: Scale: Version:
The Netherlands Modifications
The Netherlands
American
Modifications American
www.barbasbellfires.com reserved www.barbasbellfires.comUnit:reserved
mm 0 Unit:
mm 0
280
280
280
7201106 258 177
1286 1286
471 900 900 258 177 258 177
471 471
52 52
Gas Fire Panorama 110-70
Kader 10 cm Kader 10 cm 52 52 52 52
Kader 10 cm 10 cm Frame 10 cm Frame
1219
689
10 cm Frame Cadre 10 cm Cadre 10 cm
Cadre 10 cm Rahmen 10 cm Rahmen 10 cm
Rahmen 10 cm
1190 Barbas Bellfires B.V. Name:
Barbas Bellfires B.V. Name:
Barbas Bellfires B.V. Name: Hallenstraat 17 Hallenstraat 17 Barbas Gas
Barbas Gas Fire Panorama Fire Panorama 90-70
90-70
Hallenstraat 17
5531 AB Bladel
Barbas Gas
150/ Fire
200 Panorama 70-70 5531 AB Bladel
The Netherlands
5531 AB Projection:
Bladel
The Netherlands
Modifications American
Scale:
1:15
Modifications
Projection:
Version:
American
Scale:
1:15
Version:
0 0
1219
1219
689
689
100/ 130 1:15
Projection:
The Netherlands Modifications American
Scale: Version:
www.barbasbellfires.com reservedwww.barbasbellfires.com reserved
Unit:
mm
Unit:
mm
0
280
www.barbasbellfires.com reserved Unit:
mm
169
900 258 177
471
280
280
1286
258 177 258 177
1080 1080
471 471
Kader 10 cm
10 cm Frame
Cadre 10 cm
Rahmen 10 cm
29
Barbas Bellfires B.V. Name: Kader 10 cm Kader 10 cm
Hallenstraat 17
5531 AB Bladel
Barbas Gas Fire Panorama
52 52 90-70 10 cm Frame 10 cm Frame30
Gas Fire Panorama 110-70
Gas Fire Panorama 90-70
Gas Fire Panorama 70-70
Gas Fire Panorama 110-55
Gas Fire Panorama 90-55
Gas Fire Panorama 70-55
Cadres Frame
•
•
•
•
•
•
Sans cadre Frameless
•
•
•
•
•
•
Cadre de 4 cm 4 cm frame
•
•
•
•
•
•
Cadre de 6 cm 6 cm frame
•
•
•
•
•
•
Cadre de 10 cm 10 cm frame
Double brûleurs Double burner
A
A
A
A
A
A
Premium Fire 2 / Classe d’efficacité énergétique Premium fire 2 / energy efficiency class
Intérieurs Interior
•
•
•
•
•
•
Fond lisse Plain background
•
•
•
•
•
•
Miroir céramique noir Ceramic black mirror interior
•
•
•
•
•
•
Industrial interior Industrial interior
Éclairage d’ambiance Mood lighting (electrical illumination)
•
•
•
•
•
•
Standard Standard
Product overzicht.
Poids Weight
Kg. Kg. aprox.
113
118
142
132
104
Décorations de brûleur 127 Burner decoration
•
•
•
•
•
•
Bûches de couleur naturelle • Natural-coloured wood logs
•
•
•
•
•
Bûches de couleur noire Black-coloured wood logs
Bellfires Module Wi-Fi Bellfires WiFi module
•
•
•
•
•
•
Option Option
Puissance (KW) Output (kW)
Gaz Naturel (min-max) Natural gas (min-max)
3-9
3-9
3-9
3-9
3-9
3-9
Consommation Gas rate
Gaz naturel (m3/hr) Natural gas (m3/hr)
Propane (gr/hr) Propane (gr/hr)
1.22 790
1.22 790
1.22 790
1.22 790
1.22 790
1.22 790
Système de combustion Combustion system
•
•
•
•
•
•
Ventouse Balanced flue
Sortie de conduit de gaz Gas flue outlet / air supply
Ø (mm) Ø (mm)
Aperçu des produits | Product overview | Panoramica dei prodotti
100-150/130-200
100-150/130-200
100-150/130-200
100-150/130-200
100-150/130-200
100-150/130-200
Opti-Vent Opti-Vent
•
•
•
•
•
•
Option Option - Ø 60/100Type de gaz Type of gas
•
•
•
•
•
•
Gaz Naturel Natural gas
•
•
•
•
•
•
Propane Propane
•
•
•
•
•
•
Butane Butane
Caisse de convection Convection casing
•
•
•
•
•
•
Option Option
Raccordement du conduit Flue outlet
•
•
•
•
•
•
Concentrique Concentric
31Barbas Bellfires
Hallenstraat 17 | NL - 5571 AB Bladel | The Netherlands
NL: T + 31 (0)497 33 92 00
info@barbasbellfires.nl
www.barbasbellfires.nl
FR: T + 33 (0)1 83 79 29 60
info@barbasbellfires.fr
www.barbasbellfires.com/fr
UK:T + 44 15 62 54 89 70
info@barbasbellfires.com
www.barbasbellfires.com
351474
Gepubliceerde foto’s zijn bedoeld om een sfeerimpressie van mogelijke opstellingen te tonen. Deze brochure is met uiterste zorg samengesteld. Desondanks
bestaat de mogelijkheid dat bepaalde informatie verouderd of niet langer compleet is. Bellfires is niet verantwoordelijk voor resultaten van handelingen die
genomen zijn enkel op basis van deze brochure. Bellfires adviseert daarom altijd professioneel en deskundig advies te raadplegen, alvorens over te gaan op
activiteiten enkel gebaseerd op deze brochure.Vous pouvez aussi lire
