GENESE ET DESTINEE DE LA CONSTITUTION EUROPEENNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EÜROPEAN ÜNIVERSITY INSTITUTE, FLORENCE
ROBERT SCHUMAN CENTRE FOR ADVANCED STUDIES
GENESE ET DESTINEE
DE LA CONSTITUTION EUROPEENNE
Commentaire du Traite etablissant une Constitution pour l'Europe
ä la lumiere des travaux preparatoires et perspectives d'avenir
GENESIS AND DESTINY
OF THE EÜROPEAN CONSTITUTION
Commentary on the Treaty establishing a Constitution for Europe
in the light of the travaux preparatoires and future prospects
Giuliano AMATO
Herve BRIBOSIA
Bruno DE WITTE (eds)
avec la contribution de/with the contribution of
Julio BAQUEBO CRUZ, Nathalie BERGER, Jean-Francois BRAKELAXD, Emmanuelle BRIBOSIA,
Marta CARTABIA, Carlos CLOSA MONTERO, Marise CREMONA, Renaud DEHOUSSE, Plorence DELOCHE-
GAUDEZ, Jean D E RUYT, Giovanni GREVI, Jacques KELLER-NOELLET, Clemens LADENBÜRGER,
Paul MAGNETTE, Stephan MARQUARDT, Maria Jose MARTINEZ IGLESIAS, Bobby MCDONAGH,
Guy MILTON, Elena PACIOTTI, Ricardo PASSOS, Alain PILETTE, Etienne de PONCINS, Paolo POXZAXO,
Lucia Serena Rossi, Floriana SIPALA, William SLEATH, Paolo STANCANELLI,
Dimitris TRIANTAFYLLOU, Pieter VAN NUFFEL, Stephane VERWILGHEX, Neil WALKER,
Alexander WINTERSTEIN, Jacques ZILLER
Coordination scientifique/Scientific Co-ordination
Herve BRIBOSIA
BRUYLANT
BRUXELLES
2 0 0 7SOMMAIRE
PACKS
AVANT-PROPOS .
PREFACE .
SOMMAIRE . . XXV
PARTIE I
GENESE
DE LA
CONSTITUTION EUROPEENNE
Commentaire du Traite
etablissant une Constitution pour l'Europe
ä la lumiere des travaux preparatoires
CHAPITRE PRELIMINAIRE. - LES ORIGINES DU PROCESSÜS
CONSTITUTIONNEL
Nathalie BERGER
TITRE I
LE PROCESSÜS D'ELABORATION
ET D'ADOPTION DE LA CONSTITUTION
CHAPTER I. - THE IMMEDIATE ORIGINS OF THE EUROPEAN CONSTITUTIOX -
FROM NICE TO LAEKEN 27
Guy MILTON and Jacques KELLER-NOELLET
CHAPITRE I I . - LA CONVENTION EUROPEENNE SUR L'AVENIR DE
L ' E Ü R O P E : RUPTURES ET CONTINUITES 47
Florence DELOCHE-GAUDEZXXVI SOMMAIRE
PAGES
CHAPTER III. - THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE : HOW THE DEAL
WAS DONE 87
Bobby McDONAGH
CHAPITRE IV. - LE PROCESSUS DES RATIFICATIONS ET LA PERIODE DE
REFLEXION 137
Jacques ZILLER
TITRE II
NATURE DU «TRAITE ETABLISSANT
UNE CONSTITUTION POUR L'EUROPE»
CHAPITRE V. - DE LA SIMPLIFICATION DES TRAITES AU TRAITE
CONSTITUTIONNEL 187
Herve BRIBOSIA
CHAPITRE VI. - LES PROCEDURES D'ADOPTION ET DE REVISION DU TRAITE
CONSTITUTIONNEL 223
Dimitris TRIANTAFYLLOU
CHAPITRE VII. - «APPARTENANCE» Ä L'UNION 247
Pieter VAN NUFFEL
TITRE III
LES FONDEMENTS CONSTITUTIONNELS
DE L'UNION
CHAPITRE VIII. - VALEURS, OBJECTIFS ET NATURE DE L'UNION 287
Alain PILETTE et Etienne de PONCINS
CHAPTER IX. - FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION . . 311
Clemens LADENBTJRGER
CHAPITRE X. - LA VIE DEMOCRATIQUE DE L'UNION 367
Floriana SIPALA
C H A P I T R E X I . - SÜBSIDIARITE ET REPARTITION DES COMPETENCES
ENTRE L'UNION ET SES ETATS MEMBRES 389
Herve BRIBOSIA
CHAPITRE XII. - LES INSTITUTIONS DE L'UNION 439
Paolo PONZANOSOMMAIRE XXVII
PAGES
CHAPITRE XIII. LE SYSTEME DECISIONNEL DE L'UNION 485
Paolo STANCANELLI
CHAPTER XIV. - THE ROLE OF NATIONAL PARLIAMEXTS IX EL'KOPKAX
ÄFF AIRS 545
William SLEATH
CHAPITRE XV. - L E SYSTEME JURIDICTIONNEL DE L'UXIOX 565
Ricardo PASSOS
CHAPITRE XVI. - LES FINANCES DE L'UNION 599
Maria Jose MARTINEZ IGLESIAS
CHAPITRE XVII. - LES COOPERATIONS RENFORCEES 623
Herve BRIBOSIA
TITRE IV
LES ASPECTS CONSTITUTIONNELS
DES POLITIQUES DE L'UNION
CHAPTER XVIII. - THE INTERNAL MARKET AND SERVICES OF GENERAL
ECONOMIC INTEREST 645
Alexander WINTERSTEIN
CHAPITRE XIX. - LA POLITIQUE ECOXOMIQUE ET MONETAIRE 663
Herve BRIBOSIA
CHAPITRE XX. - L'EUROPE SOCIALE 687
Alain PILETTE
CHAPITRE XXI. - D E QUELQUES AUTRES POLITIQUES 719
Stephane VERW1LGHEN
CHAPTER XXII. - POLICIES RELATING TO THE AREA OF FREEDOM.
SECURITY AND JUSTICE 743
Clemens LADENBURGER and Stephane VERWILGHENXXVIII SOMMAIRE
PAGES
TITRE V
LES ASPECTS CONSTITUTIONNELS
DE L'ACTION EXTERIEURE
DE L'UNION
CHAPTER XXIII. - THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK OF EXTERNAL
ACTION 773
Giovanni GREVI
CHAPTER XXIV. - THE COMMON FOREIGN, SECURITY AND DEFENCE
POLICY 807
Giovanni GREVI
CHAPITRE XXV. - LES NOUVELLES FORMES DE FLEXIBILITE EN MATIERE
DE DEFENSE 835
Herve BRIBOSIA
CHAPITRE XXVI. - POHTIQUE COMMERCIALE COMMUNE, COOPERATION
AVEC LES PAYS TIERS ET AIDE HUMANITAIRE 849
Jean Francois BRAKELAND
CHAPTER XXVII. - INTERNATIONAL AGREEMENTS - COMPETENCES,
PROCEDURES AND JUDICIAL CONTROL 875
Ricardo PASSOS and Stephan MARQUARDT
PARTIE II
DESTINEE
DE LA
CONSTITUTION EUROPEENNE
Perspectives d'avenir
INTRODUCTION. - SAVING THE CONSTITUTION ? THE ESCAPE ROUTES
AND THEIR LEGAL FEASIBILITY 919
Bruno DE WITTESOMMAIRE XXIX
PACKS
TITRE I
PERSPECTIVES DU PROCESSUS
DE «CONSTITUTIONNALISATION»
DE L'UNION ET DE SES TRAITES
CHAPITRE I. AU-DELA DU PLAN B : COMMKNT REFOHMKK I.KS CLAISKN
DE REVISION DES TRAITES ? 939
Renaud DEHOUSSE
CHAPITRE II. - UXE COXSTITUTIOX COURTE ET OBSCURE OI ! CLAIRE ET
DETAILLEE ? PERSPECTIVES POl'R LA SI.MPLIFICATIOX DES TRAITES ET
LA RATIONALISATION DE L'oRDRE JURIDIQl'E DE LÜNIOS 957
Jacques ZILLER
TITRE II
PERSPECTIVES
DES DROITS FONDAMENTAUX
ET DE LA CITOYENNETE EUROPEENNE
CHAPITRE III. - L'AVENIR DE LA PROTECTION DES DROITS
FONDAMENTAUX DANS L ' U X I O X EUROPEENNE 995
Emmanuelle BRIBOSIA
C H A P T E R IV. - CONSTITUTIONAL PROSPECTS OF EUROPEAX CIT1ZENSHIP
AND NEW FORMS OF DEMOCRACY 1037
Carlos CLOSA MONTERO
TITRE III
PERSPECTIVES INSTITUTIONNELLES
CHAPITRE V. - VERS UX CHAXGEMEXT DE «REGIME POUTIQVE»? 1065
Paul MAGNETTE
CHAPTER VI. - PROSPECTS FOR NATIONAL PARLIAMEXTS IX
E U AFFAIRS - WHAT SHOULD AXD COULD BE SAVED IX THE CASE
OF XON-RATIFICATION ? 1081
Marta CARTABIAXXX SOMMAIRE
PAGES
TITRE IV
PERSPECTIVES CONSTITUTIONNELLES
DES POLITIQUES DE L'UNION
CHAPTER VII. - THE SOCIOECONOMIC MODEL OF THE EUROPEAN UNION :
STUCK WITH THE STATUS QUO 1105
Julio BAQUERO CRUZ
CHAPITRE VIII. L'ESPACE DE LIBERTE, DE SECURITE ET DE JUSTICE :
AU-DELÄ DE TAMPERE ET DE LA HAYE 1129
Elena PACIOTTI
TITRE V
PERSPECTIVES CONSTITUTIONNELLES
DE L'ACTION EXTERIEURE
ET DE LA POLITIQUE DE DEFENSE
DE L'UNION
CHAPITRE IX. - ORGANISATION DE L'ACTION EXTERIEURE DE L'UNION
ET DE SA POLITIQUE DE DEFENSE 1145
Jean DE RUYT
CHAPTER X. - THE UNION' S EXTERNAL ACTION : CONSTITUTIONAL
PERSPECTIVES 1173
Marise CREMONA
TITRE VI
PERSPECTIVES CONSTITUTIONNELLES
DES «FRONTIERES»
ET DES FINALITES DE L'UNION
CHAPITRE XI. - INTEGRATION DIFFERENCIEE AU SEIN ET A L'EXTERIEUR
DE L'UNION : DE NOUVELLES FRONTIERES POUR L'UNION? 1219
Lucia Serena ROSSI
CHAPTER XII. - AFTER FINALIT&\ THE FUTURE OF THE EUROPEAN
CONSTITUTIOXAL IDEA 1245
Neil WALKER
CONCLUSIOX. FUTIRE PROSPECTS FOR A EUROPEAN CONSTITUTION 1271
Giuliano AMATOSO MM A IHK XXXI
I'AOKS
HlKI.KM.'KAPIHE GKXKHAI.K ll'SI
L I S T E DES AKRKVI ATIONS ll'NT
T.Mil.ES DK COKRKSI'ONDANrE 1-K9
LES Al'TKl'KS DK l.'dCVKAGE 1315
TABLE DES MATIERES 131!»Vous pouvez aussi lire
