Grysé Liens N 2 HIVER 2021 - Mairie de Gréoux-les-Bains
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°2
HIVER
2021
Grysé Liens
AU SERVICE AU CŒUR DU VILLAGE GÉNÉRATIONS GRÉOUX
DES GRYSÉLIENS POINT SUR LES TRAVAUX RETROSPECTIVE
VŒUX DU MAIRE Les réalisations 2020 Noël des enfants
p. 3 et les projets 2021 et des seniors
p. 21 - 24 p. 34 - 35
Sommaire
Au service
des Gryséliens
P. 4-14
Côté
Paul AUDAN réélu président de l’ANMCT Nature
Commémoration du 11 novembre P. 26 - 29
Interview de la 1ère adjointe : Michèle COTTRET
Départs à la retraite Alizé Electronic célèbre ses 30 ans
Portrait de Laurent DARMOISE La protection des zones humides
Rappel des règles de déclaration d’urbanisme Guide à destination des riverains et usagers
Pompiers : une année particulière des cours d’eau
Présentation du site internet de la Mairie Signature de la charte “Zéro déchet plastique”
Saint Sébastien : le Saint Patron des Gryséliens
Médiathèque : la crise sanitaire a rythmé 2020
Informations de la préfecture Générations Gréoux
P. 30 - 35
On a aimé Bilan sur la rentrée et notamment sur les mesures
P. 15 -20
sanitaires
Vacances de Toussaint à l’ACM Morelon et à l’espace
Festival de jazz - Automne musical Jeunes
Trail du dimanche 11 octobre Espaces Jeunes, PIJ et perspectives 2021
Journée de l’art santonnier Noël des enfants et des seniors
Exposition Lucien JACQUES Perspectives 2021 du pôle Seniors
Retour sur 2020 : Charles ATGER
Au cœur du village La parole aux Assos
P. 36 - 37
P. 21 - 25
Gréoux Photos club
Festivités : Pose des illuminations de Noël
Atelier musical
Equipements publics : installation d’abris bus route de
Football : Marc MONTACCI, nouveau coach de l’ASVG
Valensole et chemin de l’Oumède
Travaux : espace jeunes, installation d’une cloison pour
salle des maîtres, enfouissement des réseaux au bord
P. 38 - 39
du Verdon, ramassage des olives
Tribune politique
Bilan de l’activité en régie, travaux réalisés en 2020
Etat-civil
projets 2021
DLVA : Rappel des règles de tri
2 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021
Le Maire
et son conseil municipal
vous adressent leurs
Chères Gryséliennes, chers Gryséliens,
L’ année 2020 s’est révélée particulièrement
tourmentée tout à la fois au plan sanitaire,
social et économique.
de Haute-Provence, nous préparons les
opérations de restauration immobilière,
rue du Cadran et place de l’Hôtel de ville.
Cette initiative va permettre la création de 8
Heureux constat, en terme de santé, les logements sociaux ainsi que de 3 commerces.
Gryséliens n’ont pas été trop touchés par
le virus. En dépit d’un protocole sanitaire
rigoureux appliqué sur l’ensemble des unités Au sujet du Château des Templiers, un
de soins de l’établissement thermal, quelques programme de travaux est à l’étude
curistes ont dû, après un contrôle médical, tandis que, par ailleurs, la rénovation et la
regagner leur domicile. modernisation du restaurant municipal sont
calées aux vacances d’été. L’école maternelle
Fort heureusement, la saison touristique
fera aussi l’objet de travaux importants de
estivale a permis à un grand nombre
restructuration.
de socioprofessionnels, notamment en
Enfin, au parc Morelon, la maison, le club des
restauration et hébergement, d’obtenir des
roches bleues, sera rénovée et agrandie pour
résultats au-delà même des espérances.
l’accueil d’ateliers intergénérationnels guidés
Dans ce contexte de pandémie, c’est une
par le Centre Social.
clientèle spécifiquement régionale que nous
avons accueillie à Gréoux et sur notre territoire
Quant à la fête de la Saint Sébastien, du nom
à haut potentiel touristique.
de notre Saint Patron, je m’étais rapproché
Ceci dit, je me suis efforcé d’apporter des restaurateurs de notre village pour qu’ils
une contribution à la prise en charge du proposent l’aïoli dans leur menu, le lundi 25
dégrèvement des 2/3 de la contribution janvier à partir de 12h. Certains d’entre eux,
foncière des entreprises (CFE), la DLVA ayant avaient répondu favorablement.
pris à son compte 50% de cet abattement. On comprendra que cette programmation
D’un autre côté, le conseil municipal a, pour de la fête de la Saint Sébastien est, en cette
2020, exonéré les commerçants et artisans de circonstance, compromise.
la redevance d’occupation du domaine public.
A l’heure où je mets un point final à cet éditorial,
En 2021, la situation sanitaire devrait nous force est de constater le peu de visibilité sur
permettre de retrouver une vie plus normale les premières semaines de la nouvelle année.
avec, à Gréoux, la reprise effective de l’activité Malgré tout, gardons l’espoir d’apprécier de
thermale, dès ce printemps. nouveau des jours heureux, de vivre en toute
liberté, et de retrouver prochainement une vie
Dans ce contexte, pour l’heure, il ne nous
sociale et économique dans notre pays.
est pas permis de nous retrouver pour la
traditionnelle et conviviale cérémonie des
Je vous adresse, avec mon conseil municipal,
voeux.
mes meilleurs vœux 2021.
Au chapitre des travaux, depuis quelques
Prenez le plus grand soin de vous-même et de
mois, en partenariat avec l’Agence nationale
vos proches !
de l’habitat et le bailleur social Habitations
Le Maire,
Paul AUDAN
Publication municipale de la commune de Gréoux-les-Bains - DIRECTEUR DE PUBLICATION : Paul AUDAN - DIRECTEUR DE REDACTION : Paul AUDAN
3
CREATION : Mairie de Gréoux-les-Bains. CRÉDITS PHOTOS : Mairie de Gréoux-les-Bains - Gréoux photos club, DDT04, syndicat mixte du Parc Naturel
Régional du Verdon - EDITION : IRC Manosque, édition sur papier normes écologiques PEFC. TIRAGES : 2 500 exemplaires. GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021
Au service des Gryséliens
Association Nationale
des Maires des Communes Thermales
Paul Audan réélu président de l ’ANMCT
Au terme de l’Assemblée Générale de l’Association Nationale des Maires des Communes Thermales, Paul Audan a été reconduit,
à l’unanimité, au poste de Président, le 16 septembre 2020 à Paris. Cette réélection constitue, de l’aveu des membres du
Conseil d’Administration, une reconnaissance de son engagement depuis qu’il est président et d’un investissement soutenu
depuis l’apparition de la crise sanitaire et de ses conséquences.
Soutenir et développer le thermalisme
L’Association Nationale des Maires des Communes Thermales regroupe la quasi-totalité des stations de l’hexagone,
sans distinction de leurs populations résidentes et de la fréquentation des établissements. Ses missions
essentielles consistent à défendre
le thermalisme sous ses aspects
économiques ou sociaux, favoriser
son développement, encourager ses
activités, contribuer à l’évaluation du
service médical rendu, validé par le
Conseil Scientifique.
Son président, a été, dans ce cadre
précis, à l’origine de la mise en place
d’un observatoire économique des
stations thermales. Ce dernier, auquel
sont associés des acteurs liés à
la filière, est chargé de mettre en
évidence les impacts et retombées
positives des activités thermales
sur le développement des territoires
et sur l’économie nationale.
Fermeture des établissements thermaux Dès le début du confinement, le Ces réunions sont autant
et de ceux de la filière C.H.R. (Café, président de l’A.N.M.C.T. a multiplié d’occasions, pour le maire de
hôtel, restaurant), de la plupart des les initiatives. Il a participé à de Gréoux, de réitérer ses demandes
commerces, incidences sur l’emploi : nombreuses visioconférences tant en faveur des établissements
avec la filière qu’avec les instances thermaux, de la filière et de
du tourisme ou les pouvoirs publics. l’ensemble des socioprofessionnels
LA CRISE ÉCONOMIQUE ET Il s’est entretenu à plusieurs reprises des stations et de leurs territoires.
SOCIALE, CONSÉCUTIVE À avec François DECOSTER, directeur
LA SITUATION SANITAIRE A de cabinet de Jean-Baptiste LEMOYNE
IMPACTÉ, TANT POUR GRÉOUX- ou le secrétaire d’état lui-même. A la SA MOBILISATION POUR
EN ACTION
LES-BAINS ET SON TERRITOIRE, demande du chef de l’Etat, Jean-Yves ACCOMPAGNER LES
QUE POUR LA SOMME DES GOUTTEBEL a été chargé de mission ACTEURS DE L’ÉCONOMIE
STATIONS THERMALES, sur le thermalisme par le Premier DU THERMALISME
L’ENSEMBLE DES ACTEURS Ministre. Les visioconférences se ET DU TOURISME,
SOCIOPROFESSIONNELS. poursuivent en présence de ce dernier, DANS CETTE PÉRIODE
des interlocuteurs habituels ainsi que PARTICULIÈREMENT
des députés du groupe parlementaire DIFFICILE, NE FAIBLIT PAS.
d’étude sur le thermalisme.
4 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021
Commémoration
Armistice du 11 novembre
En application des mesures imposées par la crise sanitaire, la commémoration du 102ème anniversaire de l’Armistice
du 11 novembre 1918 s’est déroulée dans une stricte intimité. Michèle COTTRET, Josette LAUVERGNIAT, Raymond
MAZZOLENI, Alain ROUX adjoints au Maire, Laurent HOTTIER, conseiller municipal correspondant défense, Jean-
Claude REDOLFI, président de la section locale des Anciens Combattants, Gérôme VALLIÈRE pour la Police Municipale,
le capitaine Vincent NARD pour les sapeurs-pompiers de Gréoux, étaient aux côtés du maire Paul AUDAN. Ce dernier
a lu le message de Geneviève DARRIEUSSECQ, ministre déléguée auprès du Ministre des Armées, chargée de la
Mémoire et des Anciens Combattants.
C’était il y a un siècle
En 2020, la cérémonie du souvenir a rendu un hommage
particulier. Le 11 novembre 1920, la patrie reconnaissante
s’inclinait, sous les voûtes de l’Arc de Triomphe, devant la
dépouille du soldat inconnu, saluant ainsi tous les Poilus de la
Grande Guerre morts pour la France.
La veille, le soldat Auguste Thin avait déposé, en la citadelle
de Verdun, un bouquet sur le sixième des huit cercueils dans
lequel reposait un soldat tombé sur les plus meurtriers des
champs d’honneur. Six, comme le cumul des chiffres qui
composaient le numéro du régiment, six comme le numéro de
la compagnie d’Auguste Thin.
LES VINGT MILITAIRES MORTS POUR LA FRANCE EN
COOPÉRATION EXTÉRIEURE EN 2020, DONT LES NOMS ONT
ÉTÉ CITÉS, ONT ÉTÉ ASSOCIÉS À CETTE COMMÉMORATION.
Lecture de messages, sonneries militaires, dépôt conjoint d’une gerbe par le maire et le président de l’association des
victimes de guerre, hymne national ont accompagné une cérémonie du souvenir particulièrement sobre et recueillie.
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 5
Interview de Michèle COTTRET
Première Adjointe au Maire, face à sa mission
MICHÈLE COTTRET, RETRAITÉE, EXERCE AUJOURD’HUI SON 3ÈME
MANDAT AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ CONDUITE PAR LE MAIRE,
PAUL AUDAN.
INDÉPENDAMMENT DE SA FONCTION DE 1ÈRE ADJOINTE, ELLE A EN
CHARGE UNE DÉLÉGATION DOUBLE, L’URBANISME-AMÉNAGEMENT
DURABLE ET LE PERSONNEL.
Elle évoque sa mission de déléguée à l’Urbanisme :
« L’Urbanisme comporte 2 volets, l’un règlementaire,
l’autre opérationnel. L’application du règlement du PLU
garantit de manière harmonieuse le respect et la
préservation du patrimoine architectural et paysager
ainsi que du développement de la démographie et de
l’habitat. »
L’élue synthétise :
« Les réponses apportées par le règlement du PLU
affirment la cohérence des politiques publiques
portées par les élus et concourent à préserver le PERSONNEL : UN PLAN COVID
caractère typiquement provençal de notre village.
En substance, le règlement constitue le cadre au Michèle COTTRET fait le point de la période de crise
sein duquel chaque projet doit s’intégrer de manière sanitaire, et ses incidences sur le temps de travail
harmonieuse et doit pour cela être validé par les élus du Personnel :
dans une perspective de développement global du « Pour le personnel, on a mis en place un
territoire ». plan de continuité d’activités en prenant en
compte l’aménagement du temps de travail
et Michèle COTTRET de conclure : et la manière de fonctionner.
« Au bout du compte, le PLU définit les opérations Par ailleurs, nous sommes en réflexion pour
futures de l’aménagement du territoire en y apportant mettre en œuvre les lignes directrices de
cohérence et vision d’ensemble. Ainsi, pour les gestion qu’exige la loi, visant à déterminer
projets, il est indispensable de ne plus agir au coup la stratégie pluriannuelle de pilotage des
par coup, mais bien au travers d’une réflexion globale. ressources humaines.
Aujourd’hui, on doit considérer qu’on a changé Présentement, je saisis l’opportunité
de paradigme. Désormais, le PLU est pour les 15 pour exprimer mes meilleurs vœux 2021
prochaines années, destiné à encadrer et porter le à l’ensemble du personnel et de nos
développement de l’urbanisme, ses enjeux évolutifs administrés. »
successifs avec comme fil rouge la prise en compte
du développement durable. »
6 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021
Départs à la retraite
5 agents ont pris leur retraite en 2020
Gilles Darque : Embauché au
sein de la Mairie de Gréoux
les Bains le 1er février 2007,
il a tout d’abord géré l’aire de
camping-cars pour ensuite être
nommé adjoint au responsable
des services techniques. Il
a pris sa retraite au 1er août
2020.
Laurent Letallec : il a rejoint l’équipe
technique le 14 janvier 2008 en tant
Chantal Brignon : Embauchée qu’agent d’entretien de la voirie et ce
à la Mairie le 14 juin 2007, jusqu’au 1er octobre 2020, date de sa
elle a assuré le portage des retraite.
repas. Les mardis et jeudis
après-midis, au Club des
Roches Bleues, elle a accueilli
et accompagné nos séniors
dans l’élaboration d’activités
favorisant le lien social et la
lutte contre l’isolement. Sa
retraite a débuté le 1er juillet
2020.
Monique Heyriès : Recrutée
dans la collectivité le 1er Alain Le Henry : A la retraite au
octobre 2017 en tant 1er janvier 2021, il a assuré les
qu’agent hygiène - cantine, missions d’agent d’entretien
elle a fait valoir ses droits d’avril 1989 à décembre 1997. En
à la retraite le 1er octobre janvier 1998 suite à sa réussite au
2020. concours d’Opérateur Territorial des
Activités Physiques et Sportives, il a
été nommé sur ce grade et a reçu
l’agrément d’intervenant extérieur
auprès des écoles en 2001. Il
a terminé sa carrière au poste
d’Educateur des Activités Physiques
« LA RETRAITE, C’EST RALENTIR … POUR VIVRE À FOND » et Sportives.
NOUS LEUR SOUHAITONS UNE BONNE ET LONGUE RETRAITE.
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 7
Laurent DARMOISE
Directeur de l’urbanisme
et de l’aménagement durable
Originaire d’Alsace, où il a fait ses études secondaires et supérieures et
obtenu, à Strasbourg, un Master en aménagement et développement des
territoires, Laurent Darmoise a rejoint, courant octobre, les services de la
ville en qualité de Directeur de l’Urbanisme et du Développement Durable.
Un territoire atypique
Il a pu, depuis son arrivée, prendre la mesure d’un
territoire situé à la croisée des influences maritimes
et alpines, d’un climat à forte amplitude thermique qui
s’auto-tempère et d’un environnement privilégié qu’il est
important de préserver. Il a découvert un large secteur,
atypique tant par sa configuration géographique que
par sa fréquentation.
Pour lui qui apprécie les grands espaces, la
randonnée, les étendues marines, lacustres et la
montagne, la proximité des sites naturels qu’offre
Gréoux constitue, avoue-t-il : « un facteur d’attractivité
et d’intégration supplémentaire ».
Laurent Darmoise a la ferme intention de mettre
à profit sa formation et une expérience de 10 ans,
acquise auprès de différentes entités, au service
d’un territoire qu’il apprend à connaître et apprécier
chaque jour davantage.
Accompagner l’aménagement
Dix ans d’expérience du territoire
Le parcours professionnel de Laurent DARMOISE, Trop souvent considéré comme le service qui reçoit et
toujours orienté dans l’urbanisme, l’aménagement, traite les demandes de permis de construire, l’urbanisme
au sein de collectivités territoriales, a débuté à a de nombreuses missions qui requièrent beaucoup
l’Eurométropole de Strasbourg en charge des d’anticipation. Il doit notamment accompagner de
documents d’urbanisme. manière cohérente et coordonnée l’aménagement et
l’évolution des secteurs de la commune dans le respect
Il s’est poursuivi à l’Hôtel du département du Bas- de l’environnement. Depuis son arrivée, le nouveau directeur
Rhin, très impliqué, au sein d’une antenne consacrée s’intéresse plus particulièrement au devenir du quartier de
à l’urbanisme. Il était chargé d’accompagner les projets l’Oumède. Sa réflexion, qui s’inscrit dans le long terme, porte
de cités plus ou moins importantes, leur apporter une notamment sur une adaptabilité de l’offre en logements qui
ingénierie, les aider à piloter les aspects administratifs, puisse assurer un parcours résidentiel, complet sur la
juridiques et techniques. commune, en intégrant la dimension qualitative dans la
Laurent DARMOISE a ensuite rejoint la communauté conception architecturale et paysagère du projet.
d’agglomération de Haguenau, forte de 100.000
habitants, en tant que directeur de l’Urbanisme, l’Habitat EXPÉRIENCE, MOTIVATION, PERSPECTIVES
et de l’Environnement. Cette activité présentait de QUANT AU DÉVELOPPEMENT URBAIN ET
multiples enjeux allant de la planification de l’urbanisme ENVIRONNEMENTAL, ACCOMPAGNENT LAURENT
réglementaire aux problématiques liées à l’habitat en DARMOISE À LA DIRECTION DU SERVICE
passant par l’occupation du domaine public, la gestion URBANISME ET AMÉNAGEMENT DURABLE,
des foires et marchés ou celle de la forêt, qui a ainsi PILIER DU CADRE DE VIE DE GRÉOUX-LES-BAINS.
obtenu la labellisation « forêt d’exception ».
8 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021
Vous avez un projet de
construction ou de rénovation ?
On vous aide Toute construction ou extension de plus de 5 m², ou rénovation impliquant
la modification de l’aspect initial du bâtiment (changement de fenêtres,
à y voir ravalement de façade, réfection de toiture, édification d’une clôture…)
+ doit être déclarée et est soumise à autorisation.
CLAIR ATTENTION : dans le périmètre des bâtiments de France (pour Gréoux :
Château des Templiers et Piscine Romaine), toute construction est soumise
à autorisation.
www.mairie-greouxlesbains.fr PLAN DE PREVENTION
DES RISQUES NATURELS :
La commune de Gréoux-les-Bains est soumise au Plan
1 - Avant le début des travaux : de Prévention des Risques Naturels Inondation et
Pour les constructions de moins de 20 m² ou de moins
Incendie. Un zonage et un règlement ont été établis
de 40 m² en extension, les ravalements de façades,
par les services de l’Etat. Le PPRN est une servitude
les piscines… Vous devez adresser une déclaration
d’utilité publique associée à des sanctions pénales
préalable de travaux à la mairie de votre commune, en
en cas de non-respect de ses prescriptions et à des
y joignant les pièces justificatives nécessaires (plans,
conséquences en termes d’indemnisations pour
simulations) en 4 exemplaires. Vous avez trois ans pour
catastrophe naturelle.
commencer vos travaux, qui ne doivent pas être interrompus
De ce fait, toute construction, doit respecter le règlement
plus d’un an.
du PPRN d’où la nécessité d’obtenir une autorisation par la
Commune avant le commencement des travaux.
PUBLICITE, ENSEIGNES …..
La mise en place de publicité ou enseignes, autres que la
signalétique est interdite sur tout le territoire de la Commune.
Des procès-verbaux peuvent être dressés par les
services de l’Etat.
2 - Pendant les travaux :
L’affichage d’un panneau
présentant votre autorisation
et la nature du projet est
obligatoire dès réception de ATTENTION !
l’arrêté et pendant toute la
durée des travaux. Installé de POUR TOUTE CONSTRUCTION, INSTALLATION
façon à être lisible depuis OU AMÉNAGEMENT RÉALISÉ SANS
la voie publique, il doit AUTORISATION PRÉALABLE, UN PROCÈS-
contenir des informations VERBAL PEUT ÊTRE DRESSÉ ET TRANSMIS
réglementaires obligatoires, À MONSIEUR LE PROCUREUR DE LA
que votre mairie pourra RÉPUBLIQUE.
vous indiquer.
EN MATIÈRE D’URBANISME, LES
3 - Après les travaux : INFRACTIONS CONSTATÉES SONT
Une fois le chantier terminé, vous devez transmettre à MAJORITAIREMENT CONSIDÉRÉES COMME
votre mairie une déclaration attestant l’achèvement et la DES DÉLITS, AVEC DES SANCTIONS
conformité des travaux. Cette déclaration va permettre à POUVANT ALLER DE LA CONTRAVENTION À
la collectivité de s’assurer de la conformité des travaux LA PEINE PRIVATIVE DE LIBERTÉ.
à l’autorisation donnée. Si la conformité n’est pas
contestée, ce document vous permettra de réaliser vos
démarches auprès de votre assurance ou lors de la
vente de votre bien par exemple.
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 9
Pompiers
Une année différente pour nos sapeurs-pompiers
La célébration de Sainte-Barbe réunit chaque année nos sapeurs-pompiers, leurs familles et des personnalités,
pour honorer leur sainte patronne. C’est aussi l’occasion de faire le bilan de l’année écoulée et remettre grades
et distinctions. La crise sanitaire en aura décidé autrement. Seul, un dépôt de gerbe par deux représentants
du Centre d’Incendie et de Secours de Gréoux-les-Bains a rappelé la tradition du 4 décembre.
Une sage décision
La direction du Service Départemental d’Incendie et de Secours a préféré,
pour la protection de tous, préconiser l’annulation des manifestations conviviales,
décision aisément comprise. Un tel rassemblement aurait pu entraîner un
cluster aux conséquences dramatiques. Il aurait provoqué la fermeture de
la caserne, la mise en quarantaine des soldats du feu ainsi empêchés
d’assurer leurs missions.
Conséquences induites
du confinement
Les confinements successifs ont eu plusieurs conséquences. Avec la
fermeture des commerces, celle des lieux publics et une circulation
automobile très limitée au printemps, un nombre moindre de chutes,
d’accidents de la route, voire de feux de forêt a été constaté.
Les chiffres énoncés par le capitaine Vincent NARD parlent
d’eux-mêmes : le centre Raymond GALLEGO a comptabilisé, de
date à date, 401 interventions contre 578 relevées en 2019.
LES SAPEURS-POMPIERS DE GRÉOUX-LES-BAINS SONT TOUS « VOLONTAIRES », EXERCENT UNE ACTIVITÉ
PROFESSIONNELLE. NOMBRE D’ENTRE EUX, SOUMIS AU CHÔMAGE PARTIEL, SE SONT MIS, HORS
GARDES, À LA DISPOSITION DE LA CASERNE. ILS ONT PARTICIPÉ, DANS LE RESPECT D’UN PROTOCOLE
STRICT ET AVEC TOUTES LES PROTECTIONS GARANTIES AUX SOIGNANTS, AU TRANSFERT DE PATIENTS
AVEC SUSPICION DE COVID 19. CERTAINS ONT ÉGALEMENT ASSURÉ L’ACCUEIL AU POSTE MÉDICAL
AVANCÉ DE L’HÔPITAL DE MANOSQUE.
10 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021Une préparation intense
Les interventions, parfois lourdes, demandent
une parfaite condition physique qui s’acquiert à force d’entraînements sportifs intenses. Les équipes de gardes
effectuent régulièrement, en temps normal tous les 15 jours, des manœuvres sur des thèmes prédéfinis, encadrés
par les gradés du Centre. Elles permettent de vérifier les acquis et aptitudes et placent les intervenants dans des
conditions et temps réels, les confrontent à des problèmes chaque fois différents. Ces opérations, suivies par des
observateurs, puis débriefées mettent avant tout l’accent sur la sécurité des personnels et des victimes. Elles sont
d’autant plus importantes que les sorties sont déclenchées à 85 % pour les secours à personne, malaise vagal,
crise cardiaque, suivies par un nombre moindre pour l’accidentologie et les feux de forêt.
Au service de tous
Les sapeurs-pompiers de Gréoux-les-Bains ont,
comme chaque année, pendant la période estivale,
bénéficié de renforts venus de Brazey-en-Plaine et
ont toujours été prêts à intervenir sur des terrains
extérieurs. S’ils n’ont pas été appelés sur site lors de
la catastrophe climatique de l’arrière-pays niçois, ils
ont néanmoins participé, sous l’égide de la Direction
Départementale, à la collecte au profit des sinistrés et
ont, en la circonstance, apprécié l’élan de solidarité des
gryséliens. « Courage et dévouement » telle est la devise
des hommes et femmes du feu, tous volontaires, au sens
de bénévoles. Tous donnent de leur temps au service
d’autrui et sont, à tout instant, prêts à servir, secourir.
LE
L’Amicale CI
27
L’Amicale des sapeurs-pompiers s’emploie à favoriser les SAPEURS-POMPIERS
S
EN
liens amicaux, resserrés, entre l’ensemble des sapeurs- 20 hommes et 7 femmes
pompiers actifs ou retraités et leurs familles. Elle (dont deux infirmières et
QUE
organise, encadre des activités conviviales, apporte soutien et un médecin capitaine)
entraide à ses membres en situation difficile. Les sommes
recueillies, contre la remise d’un récépissé, lors de la
distribution des calendriers, constituent l’essentiel
6 VÉHICULES
Incendies de forêt
Feux urbains LQUES CH
de ses ressources. Certains gryséliens n’ont peut-être Secours à personne (ambulance)
pas « croisé » les représentants de leur secteur. Il n’est 3 véhicules de liaison et commandement
2
jamais trop tard pour faire un don en se présentant, si les FORMATIONS SPÉCIFIQUES
IF
conditions sanitaires le permettent, au Centre Raymond Conducteur hors chemin
F
GALLEGO. Equipiers secours déblaiement
RE
S
CONDITIONS
POUR CANDIDATER Les sapeurs-pompiers
• avoir l’esprit d’équipe de Gréoux-les-Bains recrutent des volontaires
Deux modules de formation, effectués dans différentes casernes du département,
• être âgé de 16 à 55 ans sont proposés post-recrutement.
Les candidats peuvent désormais choisir entre le seul secours à la personne,
• souhaiter mettre dit « ambulance », ou accéder à l’ensemble des apprentissages, SAP/incendie.
sa disponibilité La première démarche pour participer à une belle rencontre humaine est simple :
au service d’autrui se présenter un vendredi soir à 19 heures, heure de garde, au cadre présent et laisser ses
coordonnées en vue d’un rappel par le chef de centre.
• résider de préférence sur
la commune
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 11Le site internet
Un outil au service de tous
En 2018, la mairie mettait en ligne, à l’intention des
administrés et des visiteurs, un nouveau site internet :
www.mairie-greouxlesbains.fr. La présentation épurée,
les rubriques facilement identifiables de cet outil
de communication, pratique et agrémenté de
pictogrammes, permet un accès facile à l’information,
facilite les démarches.
Nombre d’interrogations des internautes, relayées
par les réseaux sociaux, semblent indiquer une
méconnaissance du contenu du site municipal.
Les pictogrammes
La page d’accueil
Le Menu principal identifie les principales Portail famille, Droits & démarches, Urbanisme habitat,
rubriques du site : vie municipale, vos démarches, Menus cantine, Plan interactif, Vie associative, Météo
à tout âge, cadre de vie, loisirs et associations, locale : les pictogrammes donnent également un accès
infos pratiques. Chacune d’entre elles comporte ciblé aux informations.
plusieurs sous-menus qui permettent un accès
direct aux informations recherchées. Trois icônes figurent sur la page d’accueil. Elles
permettent :
A titre d’exemple :
Accueil > Vie municipale permet de retrouver :
• L’identité et les missions des élus
• Les comptes rendus des conseils municipaux Une meilleure Un contact avec Une recherche
• Les informations relatives aux finances de la accessibilité le secrétariat de par mot
commune visuelle la mairie
Accueil > Vie municipale > Ressources Humaines précise :
• Les démarches à effectuer pour déposer un CV L’onglet « plan du site », situé au bas de la page d’accueil
• Les offres d’emploi de la commune regroupe, par ordre alphabétique, l’intégralité des
• La liste et l’organigramme des services de la commune informations contenues dans www.mairie-greouxlesbains.fr.
CHAQUE JOUR APPORTE SON
Accueil > A tout âge > recense : LOT D’INFORMATIONS, DE
• Les démarches concernant la Petite Enfance (0 à 3 ans) RECOMMANDATIONS, DE DÉCISIONS
• Les démarches relatives à l’éducation de l’Enfance et SUSCEPTIBLES D’INTÉRESSER TOUT
Jeunesse OU PARTIE DE LA POPULATION.
• Le service de restauration, les menus ainsi que les
La rubrique « Actualités » située sur la page d’accueil répond à
conditions d’accueil Cantine et Garderie
nombre d’interrogations des administrés. Les « Actualités »,
• Les activités et démarches pour les Seniors
classées par catégories et à portée de clic, constituent
• Les démarches administratives pour les personnes
une précieuse source de renseignements.
en situation de handicap
Reprise des décrets gouvernementaux, les arrêtés
Accueil > Vos démarches > constitue un véritable guichet préfectoraux, protocole sanitaire écoles, aides aux
virtuel à l’intention des particuliers, associations entreprises, possibilité d’éditer des attestations de
ou entreprises... Il permet de mener à bien les déplacement dérogatoires…, « Actualités » a notamment
démarches courantes : accompagné les administrés pendant la crise sanitaire,
• Renouveler une carte d’identité et poursuivra cet accompagnement.
• Créer une société ou, pour les associations : Riche de ses rubriques, informations et ressources, le site de
solliciter une subvention la mairie est un outil de communication de premier ordre. Nous
Il répertorie les informations, concernant la famille, vous remercions, dans l’hypothèse où une omission viendrait à
tant les actes inhérents à l’état civil, que droits à la apparaître après consultation de www.mairie-greouxlesbains.fr
retraite ou ce qui est lié à l’enfant et sa scolarité. de vous rapprocher du secrétariat de la Mairie.
12 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021Saint Sébastien
Saint Patron des Gryséliens
Depuis des temps immémoriaux, vraisemblablement dès
le moyen-âge, la communauté de Gréoux, s’est placée,
sous la protection de Saint Sébastien, saint guérisseur invoqué
pour protéger contre la peste et les maladies contagieuses.
Depuis la remise en vigueur de la Bravade, en 1953, les
manifestations religieuses et festives en l’honneur du Saint
Patron, ont résisté aux alea climatiques.
Les distanciations physiques imposées par la crise sanitaire
n’autoriserons ni procession, ni rassemblement festif. Pour
autant qu’elle puisse être maintenue, et sous réserve du
respect d’un strict protocole, la célébration de la messe devrait
être assortie, en amont et en aval, de la présentation du buste de
Saint Sébastien, sur le parvis de Notre Dame des Ormeaux.
LES JEUNES SOLDATS
MARCHAIENT AU PAS
LES MOUSQUETS À LA MAIN,
ILS PASSAIENT DEVANT LE CORPS SAINT.
ILS FAISAIENT FEU DE PELOTON
POUR HONORER LEUR SAINT PATRON.
L’énigme du buste- reliquaire
André POURRIÈRE avait composé, vers 1781, un poème épique relatant l’épisode qui a opposé la communauté
de Gréoux à Jean-Baptiste Boniface d’Albertas de Joucques, héritier de la charge de Jean-Baptiste D’AUDIFFRET,
marquis de Gréoux. L’œuvre est publiée, plus d’un siècle après, par Louiset AUDAN, qui l’amende, ce qui constitue
une seconde version d’un pan de l’histoire de Gréoux.
L’extrait reproduit fait mention en d’autres
termes, le corps saint, d’une effigie de Saint
Sébastien ? Serait-elle parvenue jusqu’à
nous ?
Le
« Nous Jean Boyer, prêtre, docteur en Le texte, daté du 19 janvier, signé par
sav
Sainte Théologie et vicaire perpétuel de l’ensemble des officiants de secteur, fait
la paroisse de ce présent lieu de Gréoux, état du placement d’une partie des reliques
iez-
ayant obtenu de Monseigneur l’Illustrissime en ossements de Saint Sébastien, détenues
et Révérendissime Louis Balthasar de par la paroisse, et d’un manuscrit, dans le
vous ?
Phélyppeaux la permission de bénir une cartouche situé au bas du reliquaire.
statue ou buste de Saint Sébastien, martyr,
patron du lieu, qu’Antoine Terrasson et Après vérification, notamment avec les
Christophe Paret, marguillier de l’autel et registres d’état civil de la paroisse, la
confrairie de Saint Sébastien dans cette concordance des patronymes cités
paroisse, ont fait faire »… avec la période de référence, est
plausible.
Le document de fonds, en très mauvais état, mérite des
recherches complexes. Il s’agit, peut-être, de l’œuvre
d’un faussaire de génie…
S’il s’agit d’une reproduction par un copiste au siècle
dernier, on peut, à défaut d’authentification, imaginer que le
reliquaire, cher aux gryséliens, a trois siècles d’existence.
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 13A la médiathèque
La crise sanitaire a rythmé 2020 !
Retour sur cette année toute particulière avec l’exigence de réactivité et d’innovation pour la continuité du service
et le lien avec les abonné (es).
16 MARS 2020 : 11 MAI : 22 JUIN : 30 OCTOBRE :
Les bibliothécaires apprennent Les bibliothécaires sont Les responsables des Le 2e confinement est
la fermeture administrative autorisés à reprendre médiathèques sont décrété. Les bibliothécaires
de leurs établissements et leurs activités. En moins satisfaits de pouvoir enfin sont, malgré tout, autorisés
l’impossibilité de se rendre d’une semaine le service rouvrir au public leurs à se rendre sur leur lieu de
dans les médiathèques. « prêt à emporter » établissements. Le choix travail. Ils peuvent aussitôt
Il leur paraît tout de suite aujourd’hui connu sous d’accès au rayon redevient relancer le service de prêts
indispensable de vous tenir l’appellation « cliquez, possible et les animations à emporter. De son côté,
informés et de poursuivre retirez ! » est lancé dans reprennent peu à peu. l’équipe de la médiathèque
leur travail : la lettre les 20 médiathèques L’été est marqué d’une belle Lucien Jacques prépare
d’info mensuelle devient du réseau de lecture fréquentation et le maintien les commandes pour les
hebdomadaire et propose publique DLVA. Autant de la manifestation « Partir délivrer les mercredis et
un bon plan culturel par dire que l’ensemble des en livre ». samedis toute la journée.
jour. Un nouveau service abonné (es) se réjouit Les petits gryséliens ont Depuis le 28 novembre,
se met en place et vient d’accéder à nouveau aux le plaisir de rencontrer la médiathèque Lucien
compléter l’offre existante collections, de s’emparer Florence HINCKEL, auteure Jacques a rouvert aux
de ressources numériques: de cette facilitation. pour la jeunesse autour de horaires habituels. De
le prêt l’égalité homme-femme. nombreuses nouveautés
de livres (livres, bandes-dessinées,
En septembre, se tient la
numériques musiques, films…) vous y
programmation du Festival
(ebooks). attendent !
des correspondances
de Manosque et les Ce jour-là, le prix des
Journées européennes médiathèques a été décerné
du patrimoine. Ces à Melissa DA COSTA pour
rencontres constituent son très beau roman « Tout
autant de beaux moments le bleu du ciel » disponible
d’échanges. dans vos médiathèques.
Les nouveautés
L’ANNÉE 2020 A RÉAFFIRMÉ LA NÉCESSITÉ DE TOUS À LA CULTURE AVEC BIENTÔT, ESPÉRONS-LE,
LE RETOUR D’UN PROGRAMME RICHE D’ANIMATIONS.
La Préfecture communique
Dans le cadre du suivi de la crise sanitaire
Un numéro spécial d’information sur les Ce numéro d’appel est conçu pour renseigner et orienter les professionnels
mesures d’urgence pour les entreprises vers les différentes aides d’urgences mises en place, comme par exemple
en difficulté : 0806 000 245 (appel les reports de charges ou d’impôts, les prêts garantis par l’État, le fonds
non surtaxé, prix d’un appel local) a de solidarité ou l’activité partielle.
été mis en place lundi 2 novembre 2020, Ce service est assuré conjointement par la Direction générale des finances
en complément de la plateforme publiques et l’Urssaf qui mobilisent chacun deux centres d’appels pour
internet déjà existante : mener à bien cette mission d’information.
www.economie.gouv.fr/covid19- Important : ce numéro d’information vient en complément des services
soutien-entreprises, afin d’informer existants et ne se substitue pas aux services référents bien connus des
les professionnels les plus fragiles professionnels : les agents de ces plateformes ne pourront pas accéder
face à la crise sanitaire. Il sera aux dossiers personnels.
accessible du lundi au vendredi de Pour connaître l’avancement d’une demande d’aide en cours ou pour
9h à 12h puis de 13h à 16h. toute question qui nécessite un accès aux données fiscales et sociales
de l’entreprise, il faut passer par les canaux habituels (centres de
référence ou via la messagerie du compte professionnel en ligne).
14 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021Gréoux Jazz festival On a aimé
Ode au spectacle vivant
La culture et le spectacle vivant ont terriblement souffert pendant la période de confinement. Le Gréoux Jazz Festival
a été, pour les artistes invités, l’une des rares occasions de se produire sur scène et retrouver le public.
Tous ont remercié les autorités, préfecture, municipalité qui ont maintenu l’événement et les organisateurs qui n’ont
jamais baissé les bras… tout en gardant le cap : proposer du jazz traditionnel en vogue du début du XXème siècle aux
années 50 et répondre aux souhaits des spectateurs.
La 6ème édition du Festival a abordé différents styles et courants d’une musique intergénérationnelle, résolument
moderne.
Quand le Jazz se dansait Jazz Gipsy
Dans les années 20-30, le jazz se dansait sur des pas Loïc COEURDEUIL, guitariste solo accompli
de lindy hop, boogie-woogie et autre charleston. Portés au jeu subtil et les musiciens de César Swing
par les rythmes endiablés de The Shoeshiners Band, des ont transporté le public au plus profond de la
danseurs de classe internationale en ont fait l’incroyable culture tzigane, de l’ambiance du Hot Club de
démonstration devant près de 230 spectateurs. France, lors d’un vibrant hommage à Django
REINHARDT et sa musique.
Jazz éternel
Éric LUTER à la trompette,
au scatt et Charles
PRÉVOST au washboard
entourés de musiciens
de talent ont incarné, à
travers d’incontournables
Jazz vocal standards, l’esprit même du
Nikki, Nicole ROCHELLE, remarquable chanteuse jazz traditionnel, le courant
américaine, et Jules, Julien BRUNETAUD, pianiste New Orleans, celui d’un jazz
virtuose et leurs complices ont offert au public festif, musique de référence,
une parenthèse enchantée, un voyage intemporel empreinte d’une bonne
à travers les States, l’art de naviguer du blues au humeur communicative.
boogie-woogie, du chant gospel aux accents country.
Jazz méconnu
Orchestre qui ne ressemble à aucun autre, les Red
Hot Reedwarmers auront permis de découvrir la
musique un peu oubliée de Jimmie NOONE, une
musique enivrante, vivante, swinguante, mélange de
subtilité, d’élégance, de générosité, le style méconnu
du Chicago des années 20.
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 15Automne musical
Sur une symphonie de couleurs
Privé de la présence d’un soliste international,
des classes de Maître, en raison des
contraintes et jauges imposées par la crise
sanitaire, l’Automne Musical n’en a pas moins
offert, comme la saison à laquelle il se réfère,
une symphonie de couleurs.
Trois concerts, trois couleurs
MOZART ENCHANTÉ
Outre le talent de violoniste
que chacun s’accorde
à reconnaître à Joëlle
MAUPPIN, le concert
d’ouverture a révélé une
remarquable artiste lyrique.
Grâce soit rendue à Mozart
et ses célèbres airs et duos
d’opéra ! La voix douce et
harmonieuse, enivrante
et souriante à l’envi, la
subtilité et la faculté
d’expression de la soprano
alliées à la profondeur
et la chaleur naturelle,
exprimées par le baryton-
basse Jean-Christophe
MAURICE, ont transporté le
public au siècle enchanté
des lumières. Seuls ou en
duos, les solistes, portés par un quintette à cordes de l’Ensemble Provence Verdon, qui a également interprété des
pièces instrumentales, ont identifié leur âme à celle des héros des Noces de Figaro, Don Juan ou la Flûte Enchantée.
Le public restera longtemps marqué par l’inénarrable “duel” entre Papageno et Papagena, bégayant de bonheur sur
une musique souriante, espiègle.
HOMMAGE À BEETHOVEN
L’hommage rendu à Ludwig von BEETHOVEN pour le 250ème anniversaire de sa naissance a été d’une tout autre facture.
Le trio, composé par Olivier LECHARDEUR au piano, Bernard MAUPPIN au violon et Francis BADUEL au violoncelle, a eu l’heur
de transcrire simultanément, grâce au choix des pièces retenues, l’existence du compositeur, marquée par une force de
caractère et une puissance hors du commun, et l’évolution de son œuvre.
FLÂNERIE VIENNOISE
Le programme de l’Automne Musical s’est achevé sur une « Flânerie Viennoise » étourdissante, apaisante et prompte à
faire oublier la morosité ambiante. Les spectateurs, dont quelques-uns ont suivi le concert sur le parvis, ne s’y étaient
pas trompés. Notre-Dame des Ormeaux avait fait le plein dans le respect des gestes barrières. D’un trio de Joseph HAYDN
aux danses allemandes de Franz SCHUBERT en passant par un quatuor intemporel de Mozart, le souffle de Vienne, brillante et
élégante capitale des Arts, s’est posé sur la station thermale, a embrasé l’assistance.
16 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 20212e trail du bas Verdon
Un succès fou !
Une journée de rêve a bousculé la drôle de
période d’épidémie du sale virus.
Soleil clair et beau en ce dimanche
d’octobre.
Parc Morelon : 380 coureurs et marcheurs se
succèdent sous l’arche « départ » de cette
journée radieuse. 100 de plus qu’à l’édition
inaugurale ! Une bonne humeur générale,
des sourires partout, des bouffées de
fraîcheur d’où qu’on se tourne. Tout ça
revigore bougrement.
3 épreuves proposées : 9 bornes, 17 bornes
et randonnée pédestre. De véritables luttes
sportives entre les plus forts à la faveur de
chaque parcours chronométré.
Des visages heureux à l’arrivée après ce contact charnel et libérateur avec dame Nature. Grande et profonde
respiration pour cette belle jeunesse et sa promesse d’avenir.
Réconfort des participants oblige, « ravito » de produits du terroir avec une bière savoureuse de la brasserie Cerevista
à Oraison. 30 bénévoles assidus goûtant au bonheur d’être là au service des coureurs.
Assurément, Florine RENARD, jeune présidente et son équipe dirigeante peuvent se dire comblées.
Le trail Bas-Verdon n’a pas fini de prendre de l’altitude…
LES PODIUMS
17 KM, HOMMES :
1. Maxime BONDUE : 1 h 17’
2. Pascal REGNERIE : 1 h 17’ 48’’
3. Quentin DAUNAY : 1 h 19’ 15’’
FEMMES :
1. Floriane HOT : 1 h 33’
2. Sonia MARTINEZ : 1 h 33’ 44’’
3. Jessica LEFEVRE 1 h 45’
9 KM, HOMMES :
1. Romain AGUERA : 39’ 24’’
2. Axel GUILBERT : 39’ 46’’
3. Maxime MAUGE : 40’ 34’’
FEMMES :
1. Esther COULAUD : 51’01’’
2. Avril DELAYE : 51’ 37’’
3. Justine NICOLAS : 52’57’’
GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021 17Une journée faste pour...
L’art santonnier
Organisée à l’initiative
de Jérôme, représentant
la huitième génération
de la plus ancienne
dynastie de l’art
majeur en Provence,
les santons Truffier-
Douzon, l’exposition,
qui a réuni 14 artisans
reconnus, a été
couronnée de succès.
Ciel d’azur, météo
idéale : à contempler
ses joues plus
joufflues que jamais,
il ne fait aucun doute
que l’ange Boufarèu
avait soufflé toute la
nuit pour éloigner vent
et pluie.
Une journée de bonheur partagé
Maintenir la tradition
Les vacances de Toussaint ouvrent traditionnellement le temps du négoce qui suit une longue
période de création en atelier. L’initiative, soutenue par la municipalité, avait plusieurs
desseins : honorer la tradition de la crèche, de la représentation de la
Nativité, du petit peuple de Provence, maintenir la synergie et le rythme
impulsés depuis la création de la Foire aux Santons, présenter au
public les dernières créations issues de l’imagination, du talent et du
savoir-faire unique des professionnels.
!
U
EA
En la matière, les chalands ont été comblés. Ils ont apprécié la maman
UV
O
qui fait marcher son petit garçon, l’enfant sur un cheval à bascule, la petite
N
fille à la poupée, véritables tranches de vie produites par les santons Mayans,
l’infirmière, le médecin de campagne, la Mireille de Frédéric MISTRAL ou le
pompier, réalisés par les santons Fouque.
Un savoir-faire unique
Ils n’ont pas manqué d’admirer la richesse des étoffes, les détails vestimentaires des
personnages habillés, de plus en plus rares, bibliques ou célèbres, Fernandel,
Johnny, confectionnés par Campana. La finesse, l’authenticité des décors,
cabanons de Provence, vieux commerces ou étables de L’Atelier de Fanny
ont séduit plus d’un visiteur. D’autre ont appris que le santon n’intégrait pas
toujours la crèche. Hommage à un personnage illustre, le De Gaulle ou le Poilu,
création Truffier-Douzon, deviendront objets de collection, prendront place
dans une vitrine.
Un bonheur partagé
Tout au long d’une journée comparable à une foire éphémère, public et
artisans santonniers ont partagé le plaisir commun de se retrouver, échanger
et savourer une part de rêve, retrouver l’âme et l’insouciance d’un enfant à
l’heure de la magie de Noël.
18 GRYSÉ’LIENS N°2 - HIVER 2021Vous pouvez aussi lire
