CÉLÉBRER LE PRINTEMPS - Mensuel de la Ville d'Aubagne N 845 Mars 2021 aubagne.fr - Ville d'Aubagne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mensuel de la Ville d’Aubagne N°845 · Mars 2021 · aubagne.fr CÉLÉBRER LE PRINTEMPS
SOMMAIRE L’ACTU DU MOIS
L’ÉDITO
P. 6 L’ACTU DU MOIS P. 10 COVID-19
L’ACTU DU MOIS
AMÉNAGER ET EMBELLIR ACTU COVID-19 :
LE CŒUR DE VILLE L’ACTION MÉDICALE À AUBAGNE
P. 12 L’ACTU DU MOIS P. 16 L’ACTU DU MOIS
ENTENDONS L’APPEL
DE LA CULTURE
LE PIJ REJOINT JOURNÉE INTERNATIONALE
SES PARTENAIRES DES DROITS DES FEMMES
P arce que la culture est essentielle au maintien des liens sociaux et à la lutte
contre l’isolement, notamment pour celles et ceux qui sont les plus fragiles
et souvent premières victimes de la crise sanitaire (jeunes, personnes âgées,
étudiants…), nous demandons au Gouvernement de rouvrir les établissements
P. 18 GRAND ANGLE P. 24 L'ACTU DE LA CULTURE culturels sans exception et d’annoncer une date dans un calendrier raisonnable.
Musées, salles de cinéma, salles de spectacles et maisons de quartier doivent être
ouverts dans un même tempo.
Je partage totalement les termes de cette déclaration publique faite le 17 février
dernier par la majorité des représentants des professionnels de la culture et par
des élus de tous horizons politiques, locaux et nationaux.
En responsabilité, comme nous l’avons fait à Aubagne en facilitant et en soutenant
l’ouverture de plusieurs centres de tests parfaitement tenus et administrés par les
professionnels de soins de notre ville et de notre territoire, comme nous l’avons
montré à nouveau lors de l’installation de notre centre de vaccination à l’Espace
des Libertés en coordination avec l’hôpital et les autorités sanitaires régionales,
nous savons pouvoir compter sur la rigueur et le professionnalisme des acteurs
de la vie culturelle aubagnaise. Ensemble, nous saurons mettre en œuvre le retour
progressif de la détente, de la découverte partagée et des spectacles dans notre
DÉCHETS MÉNAGERS : LE FESTIVAL INTERNATIONAL
ville, dans le respect absolu des gestes barrières indispensables.
TRIEZ TOUS VOS EMBALLAGES DU FILM D’AUBAGNE S'ADAPTE N’opposons plus la santé publique à la santé économique, associative, sportive et
bien sûr culturelle.
Responsable de la publication : Gérard Gazay • Rédacteur en chef : Muriel de Saint-Loup • Rédaction : Marie Michaud • Avec la participation de Nicolas
Bontron, Jean-Luc Chovelon, Mathieu Houllière, Bérénice Jacquin, J.-Pierre Vallorani • Photos : Marc Munari, Philippe Houssin et J.-Pierre Vallorani •
Gérard Gazay
Pôle numérique : Richard Guesnier, Julien Desbuissons, Françoise Essayan • Réalisation : Agence Declik • Diffusion : Thomas Mateos, Fouzia Rebaï •
Communication : rue de la Liberté 13400 Aubagne • Tél. : 04 42 18 19 46 • Impression : CCI • Dépôt légal : 1er trimestre 2021.
2 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 3
LA RÉTRO DU MOIS LA RÉTRO DU MOIS
VISITE DU CHANTIER DU SATIS
Samedi 6 février. Boulevard Lakanal. C’est en
SUCCÈS DE LA CONVENTION DE présence du Président de l’AMU (Aix-Marseille
PARTENARIAT AVEC CAP Université), Eric Berton, de la doyenne de la
Faculté des Sciences, Laurence Mouret, de
Vendredi 29 janvier. Hôtel de Ville. Bernard
Rémi Adjiman, Directeur du SATIS, de Gérard
Sanz et Cathy Valente, président et trésorière
Gazay, Maire d’Aubagne, d'Alain Rousset,
de l’association Commerce Aubagnais de
premier adjoint et conseiller régional et de
Proximité ont été reçus par Gérard Gazay,
Sophie Amarantinis, adjointe au maire déléguée
Stéphane Cantarini, Conseiller municipal
à l'Enseignement supérieur qu’a eu lieu la
délégué au Commerce et à la Proximité,
visite du chantier de refondation du Satis -
et Armand Teissèdre, directeur du
département des Sciences, Arts et Techniques
développement économique. Ils ont confirmé
de l’Image et du Son, exactement un an après la
le succès de la convention signée fin 2020
pose de la « première pierre ». Le chantier va
avec la Ville. L’idée est de favoriser l’artisanat
bon train et l'établissement sera opérationnel
et le commerce de proximité de la commune
pour la rentrée 2021/2022.
avec des chèques adressés aux personnels
d’une collectivité ou d’une entreprise,
chèques utilisables exclusivement dans les
commerces aubagnais ! Une initiative positive
en faveur du « consommer » local !
UN DON D’EXCEPTION
Lundi 15 février. Hôtel de Ville. Jacqueline
Bruguière-Innocenti, l’épouse de Jean Innocenti
qui nous a quittés le 15 décembre dernier, a
tenu à faire ce don extraordinaire à la Ville
d’Aubagne : un tableau réalisé de main de maître
Voir la vidéo du à l’occasion de la célébration du bicentenaire
DÉPART DU 6e TOUR DE LA PROVENCE départ des coureurs de la Révolution française en 1989. Cette
Jeudi 11 février. Cours Foch. Le départ de la 6e édition du Tour de la Provence a été sur Youtube : œuvre signée, « Faïencerie Innocenti et Fils »
donné par Gérard Gazay maire d'Aubagne, aux côtés de Bernard Deflesselles député trouvera pleinement sa place parmi les trésors
des Bouches-du-Rhône et de Bruno Genzana vice-président du Conseil départemental du patrimoine traditionnel et artisanal de notre
délégué aux Sports, sous le sillage tricolore de la Patrouille de France dans le ciel territoire.
aubagnais. Aubagne a accueilli le premier événement cycliste à dimension internationale
de l'année 2021 ! Au terme des 667 kilomètres des 4 étapes, le 6e Tour de la Provence
s’achève avec un podium 3 étoiles réunissant Ivan Sosa, Julian Alaphilippe et Egan Bernal.
AUBAGNE FOOTBALL CLUB (AFC) SE QUALIFIE Voir la vidéo sur la
POUR LES 16e DE FINALE ! page Facebook de la
Ville d’Aubagne :
Dimanche 21 février. C’est une victoire historique pour l’AFC.
Dimanche 21 février, les joueurs du coach Eric Rech et de son
entraîneur adjoint Régis Gandolfo se sont qualifiés pour les 16e de
finale de la Coupe de France en remportant à Aubagne le match
contre l'US Lège-Cap-Ferret (2-2, 4 tirs au but à 2). Une victoire
de l’AFC précédée le 14 février par la conquête de sa place en
32e finale aux tirs au but (4 à 3), dans un match qui l’opposait à
l’Athlético Marseille. Désormais seul représentant de la ligue
Voir la vidéo de la Méditerranée, l’AFC affrontera lors du week-end des 6 et 7 mars le
Patrouille de France Toulouse Football Club, classé en 3e position de la Ligue 2.
sur Youtube :
4 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 5
L’ACTU DU MOIS L’ACTU DU MOIS
CADRE DE VIE SOLIDARITÉ
AMÉNAGER ET EMBELLIR LES DEUX BOUTIQUES SOLIDAIRES
LE CŒUR DE VILLE D'EMMAÜS
Contrainte d’abattre les platanes malades du cours Foch, la ville d’Aubagne en profite pour revisiter et Fidèle à sa mission d’aide aux plus défavorisés, l’association Aubagne Vallée de l’Huveaune apporte
embellir ce lieu prisé en cœur de ville. Nouvelles plantations et essences d’arbres, restructuration de son soutien financier à l’action d’Emmaüs Aubagne.
l’espace, les travaux vont bon train.
Voir la vidéo
des travaux
d'embellissement
du Cours Foch sur
Youtube :
A
fin de répondre à l'obligation pré- nous nous tournons pour nous ressour- d'aménagement et d'embellissement
fectorale d'abattage des arbres cer », explique Monique Moise-Hirmann, incluant l'enfouissement des réseaux
D
malades du chancre coloré, 9 conseillère municipale déléguée à la ville d'arrosage mais aussi électriques,
platanes situés sur le cours Foch ont fleurie et aux parcs et jardins. la création de bandes structurantes epuis quelques années la Com- boutiques. Le public y est différent : ici en place chaque année un marché aux
été enlevés début févier. Ce champignon d'enrobé de couleur et la reprise des munauté Emmaüs St-Marcel a nous avons beaucoup de passage avec plantes et produits régionaux (Jardins et
(très contagieux) se nourrit de la sève Dans ce projet de cœur de ville, le ser- jardinières du bas du cours Foch dans ouvert à Aubagne deux boutiques. les clients de la zone commerciale et Senteurs de Provence) ainsi qu'un loto.
de l’arbre, le détruit par dessèchement vice des Espaces Verts n’a rien laissé lesquelles prendront place des Orangers Leur principe est simple : sélectionner ceux qui y travaillent, à la recherche de la Le profit de ces actions est réparti entre
intérieur entraînant des chutes d’arbres au hasard. Cette opération de replanta- du Mexique. parmi les dons qui sont faits par les bonne occasion. Au centre-ville, ce sont différentes associations agissant pour les
impromptues. Aussi, la Ville se devait de tion recréera notamment un alignement Un nouvel environnement végétal aura particuliers ou les entreprises un choix plus souvent les personnes en difficulté, plus défavorisés. L’an dernier et l’année
sécuriser ce lieu très fréquenté. végétal sur le côté montant du cours pris forme cours Foch avant le printemps. d'articles qui sont valorisés et mis en qui recherchent de la vaisselle courante, précédente, nous avons décidé d'aider
D’ici la mi-mars, les platanes enlevés Foch. Elle sera accompagnée de travaux vente à des prix toujours accessibles. La des casseroles, des poêles… » Les dons, la Communauté Emmaüs St-Marcel
seront remplacés par 18 tilleuls. Ces première, située face à la gare SNCF, a de toutes sortes, arrivent directement pour l’achat d’un véhicule à hauteur de
arbres, dont les fleurs sont odorantes, été suivie d'une deuxième dans la zone à la boutique et sont triés par l'équipe. 12 000 euros » explique Pierre Collé, son
sont plantés surtout dans les parcs, le des Paluds. L'objectif était de contri- Vêtements, livres, CD et DVD, vaisselle, ancien président. Depuis janvier, ce vé-
long des avenues et sur les places pu- 60 SAPINS AU PARC buer au financement de la construction certaines entreprises apportant même hicule tourne avec les responsables de
bliques pour leur port et l'ombrage qu'ils DE FENESTRELLES d'une résidence sociale pour accueillir leurs invendus et fins de stock. Une par- l'animation des trois boutiques. Il permet
fournissent. Ils profitent d’une crois- dans des logements décents les compa- tie seulement sera étiquetée et disposée aussi aux compagnons de se rendre à di-
60 sapins du Jura avaient pris place
sance rapide, et peuvent atteindre 15 à gnons et leurs familles, soit environ 70 sur les rayons, le reste est redirigé vers verses manifestations et favorise donc
dans les blocs de sécurité installés
18 m de haut. Ils disposent de branches personnes. Ces deux boutiques se sont St-Marcel. Les livraisons se font aussi leur intégration dans la vie sociale. On
autour des places et cours aubagnais
assez largement étalées offrant de ajoutées à celles de La Ciotat, plus an- dans l'autre sens. peut joindre l'utile à l'agréable en venant
à l’occasion des fêtes de fin d’année
l’ombre en été. Le choix de cette nouvelle ciennes et implantées au centre-ville. chiner dans l'une ou l'autre des deux
apportant une touche boisée à la dé-
variété participe à la nouvelle diversifica- Au sein de la boutique de la zone des Solidarité inter-associations boutiques aubagnaises !
coration de Noël. Ils agrémentent dé-
tion des essences présentes dans la ville, Paluds, Michèle est l'une des quatre bé- Avec l'augmentation de l'activité, le be-
sormais le cimetière de Fenestrelles,
comme ce fut le cas notamment lors du névoles qui viennent donner un coup de soin d'un véhicule supplémentaire s'est Emmaüs Aubagne,
positionnés dans une zone particu-
remplacement des arbres de l’avenue main aux deux compagnons en poste. fait sentir, et la Communauté a pu me- 22 avenue Jeanne d'Arc
lièrement humide pour garantir leur
des sœurs Gastine en décembre dernier. L'espace, vaste et lumineux, propose surer que la solidarité n'était pas un vain Emmaüs Aubagne 2,
préservation. Cette action s'inscrit
« Entretenir et développer les espaces un rayon vêtements et chaussures bien mot à Aubagne : l'association Aubagne 259 avenue des Caniers, Z.I. Des Paluds
dans le cadre de la volonté municipale
verts en ville, reste un enjeu majeur fourni. « Nous sommes une vingtaine de Vallée de l'Huveaune (AVH) a décidé d'ap- www.emmaus-saintmarcel.com
de garantir les meilleures conditions
pour l’avenir, car nous le vivons actuel- bénévoles au total qui alternons sur les porter son soutien à sa façon. « AVH met
de conservation de ses espaces verts.
lement, c’est toujours vers la nature que
6 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 7
L’ACTU DU MOIS L’ACTU DU MOIS
ÉCONOMIE ÉCONOMIE
SOUTENIR LES COMMERÇANTS PACI : ACCOMPAGNER LES ENTREPRISES
ET LES ENTREPRENEURS SUR LA VOIE DU REBOND
La plateforme Initiatives Pays d’Aubagne-La Ciotat (PACI) implantée aux Paluds
Afin de soutenir l’activité et de maintenir les emplois des entreprises, PME et TPE, artisans et
devient l’un des acteurs majeurs du plan national France Relance.
commerçants, la ville d’Aubagne et ses partenaires institutionnels et consulaires ont mis en place des
actions concrètes pour tenter de faire face aux effets de la crise.
L'équipe du PACI, sa présidente
et sa directrice, Céline Fourcade
(à droite), devant leurs locaux
installés sur la zone industrielle
La cellule d'urgence des Paluds.
de la CCIAMP réactivée
La Chambre de Commerce et d'Indus-
trie Aix-Marseille Provence (CCIAMP) a
relancé sa cellule « Urgence Covid-19 ».
Des conseillers et experts sont à la
disposition des entreprises et des
commerçants pour les accompagner
et les aider dans leurs démarches,
au 04 91 39 34 79 ou par mail à
urgencecovid19@ccimp.com
« Covid Résistance »
Grâce au fonds « Covid Résistance »,
auquel la Ville d'Aubagne a participé à
Le soutien municipal Les aides partenariales
L
hauteur de 100 000 €, la Région Sud et la
Pour aider les artisans et commerçants Dans le cadre de leur partenariat, la plateforme Initiatives Pays d'Aubagne-La es chiffres parlent d’eux-mêmes Trois types de prêts à taux zéro vont pou-
à surmonter les difficultés financières Chambre de Commerce et d’Industrie Ciotat (PACI), proposent aux petites en- quand il s’agit de mesurer l’acti- voir être accordés : un prêt d’honneur
générées par la crise sanitaire, la ville Métropolitaine Aix-Marseille-Provence treprises impactées par la crise sanitaire vité et l’efficacité d’Initiatives Pays solidaire pour les demandeurs d’emploi
d’Aubagne s’est engagée dans plusieurs et la ville d’Aubagne ont décidé d’agir en- de bénéficier d'un prêt à taux zéro. Les d’Aubagne-La Ciotat (PACI), plateforme créateurs ou repreneurs d’entreprises ;
dispositifs d’aide aux entreprises. Ainsi, semble pour favoriser les conditions de entreprises de moins de 20 salariés membre du réseau national Initiative un autre prêt pour la création et la re-
dès avril 2020, la Municipalité a décidé la relance économique notamment par la peuvent bénéficier d’avance de trésore- France, implantée depuis 22 ans dans prise d’entreprises ; un prêt Renfort pour
d’exonérer des redevances d’occupation promotion « du consommer local » avec rie et/ou de prêts pour financer un projet la zone industrielle des Paluds. Depuis les entreprises qui ont déjà bénéficié d'un BLANDINE CHAULVET,
de l’espace public pour les 2e et 3e tri- le dispositif d’offres solidaires du « Mé- d'investissement visant à limiter l'impact sa création, 50 millions d’euros ont été prêt d'honneur du PACI, quelle que soit NOUVELLE PRÉSIDENTE
mestre les 50 commerçants sédentaires tropolitain Business Act » reconduit pour économique de la crise. PACI est à Au- mobilisés auprès de ses partenaires fi- l'année d'obtention et, depuis mars 2020, DU PACI
autorisés à disposer d’une terrasse et les toute l’année 2021. bagne la structure d'accompagnement nanciers et près de 5 000 prêts d’honneur d'un Prêt Garanti par l'État ou du fonds
À la tête d’une entreprise qui vend
200 commerçants non sédentaires des Cette plateforme de mise en relation des demandes qui se font en ligne. accordés aux créateurs et repreneurs Covid-Résistance. Ce dernier a mobilisé
des solutions de téléphonie, de ré-
marchés hebdomadaires. De même, les permet aux entreprises et aux commer- Rendez-vous sur le site d’entreprises. Au fil du temps et des évo- en 2020 un budget de 750 000 €, financé
seau Internet et d’hébergement in-
commerçants et artisans qui occupent çants de faire connaître leurs besoins ttpe.initiative-sud.com où sont lutions économiques et sociales, l’équipe par la Banque des Territoires, avec le
formatique, Blandine Chaulvet est
un local commercial municipal ont été d’achat ou de proposer leurs produits et indiquées également les autres aides du PACI a su renouveler cet accompagne- soutien de la Région Sud, de la ville d’Au-
du D
octeur B
art depuis le mois de septembre 2020
exonérés du montant de leurs loyers. services. Rue hé
lém de l'État et de la Région Sud. ment, comme c’est le cas avec le forum bagne à hauteur de 100 000 €, et de celui
la nouvelle présidente d’Initiatives
obert Govi
y
www.metropolitainbusinessact.fr Voir aussi article ci-contre. « Osez entreprendre au féminin » dont la de Gémenos et de Peypin.
Pays d’Aubagne-La Ciotat (PACI).
Aven
dernière édition s’est tenue en janvier. En lien avec les grandes orientations du
Allée R
Co
u Accompagnée par la plateforme lors
u
e Je
En cette période de crise sanitaire, PACI plan France Relance, le PACI va renforcer
rs Voltaire
ri
Pé
de la création et du développement
anne
iel
l . de R ou
x a br Îlot des Berges
devient l’organisme distributeur des aide et conseils aux petites et moyennes
de son entreprise, Blandine Chaul-
G
d’Arc
Ave n u e
R u e Co
Stationnez facile en Centre-ville ! Avenue An Gab
riel Pé
ri Parking
du Marché P Ro
ugi
er prêts à taux zéro dont peuvent bénéficier entreprises sur le chemin des transitions
vet veut rendre aujourd’hui le sou-
1H
les créateurs ou repreneurs d'entreprises numérique et écologique. Et demeurer
de parking
PARVIS tide Boyer COURS n ue d
Ave ar
tien, la bienveillance et les conseils
Profitez de l’un Pdes quatre VOLTAIRE zé
GUY-MÔQUET El
e
du territoire dans le cadre du plan France à l’écoute des villes et de la Métropole,
avisés dont elle a elle-même béné-
offerte par la ville
Ru
ESPACE LUCIEN ESPLANADE DE GAULLE
parkings souterrains de la ville : GRIMAUD Relance du gouvernement. Une recon- avec cet ancrage sur le territoire qui fait
Foch
Avenue du 8 Ma ue
Espace
des Libertés Parking
i COURS L’Huveaune
la nq ficié. Parmi les axes qu’elle souhaite
du 8 Mai
aP naissance de la compétence de l’équipe toute sa spécificité.
récha l
Rue Joseph Lafon FOCH
Ch e mi n
R ue E l z é a r d R o u g i e r el
développer au cours de son mandat :
- parking du 8 Mai 1945
d
Co u
nd
P
s
mi
una
du PACI dirigée par Céline Fourcade.
Centre
Ru e d e
2H commerçants de CAP
e
rs M
Ma
offertes par vos
Ch
Ru
la transition écologique des entre-
Ancien
Lag
Li on
Av
- parking Beaumond
e du
eH
du
mb i er
Cours
e
a ré
Ru Les accords signés par le PACI avec la Contact : Initiatives Pays d’Aubagne-
nu
on
as
en
B
olo
prises et, bien sûr, l’entrepreneuriat
sin
la P
eJ
cha
Sim
ri
e
Ru
uC
os
Du
os
du u
Banque Publique d'Investissement, l’un La Ciotat (PACI),
- parking des Terres Rouges
s
l
C h a te a
ep
re
ue
Foc
te
au féminin : « Encore aujourd’hui,
na
ed
iè
Rue
hF
Ru
n
u
nt
Ru
Ru
Ave
oq
h
Ru
des acteurs clés du plan national, vont 255 avenue de Jouques, 04 42 70 13 15
all
e G e du
sC Ch
eL
C it
e
Ru t
en
- parking cours Foch trop peu de femmes croient en elles
de r is t
Ru
ag
ine
ac F o
é
rse
ed
u
mettre à sa disposition des moyens fi- et contact@paci13.com
e
hio
ve s
ve
C oquières u
e
Tra
et en leurs capacités. »
Ne
PLACE ur Imp
asse
h.
du C
Rue Rastègue Rue
nanciers importants et complémentaires. En savoir plus : www.paci13.com
.T
rd
LOUIS SICARD PLACE d e Gu ol om
Av
Cours Barthélemy
ssa
ms
Rue in bier
ou
DE L’HORLOGE Che
ou
M ar
Avenue Loulou-Delfieu Montée min
G
tino
eM
t des Aire de S
es
Rue Tor te ès s t Mic
aur
d
Ru
hel
an J
ue
rd J e
en
8 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 leva L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 9
Av
B ou
COVID-19 L’ACTU DU MOIS
SANTÉ SANTÉ
ACTU COVID-19 : FONDS DE DOTATION :
L’ACTION MÉDICALE À AUBAGNE LA VALEUR AJOUTÉE DE L’HÔPITAL
L’épidémie de Covid-19 circule toujours activement sur le territoire national et les gestes barrières Depuis la création d'un fonds de dotation en 2018, les mécènes les
demeurent indispensables pour lutter contre la propagation du virus. Retrouvez ici et sur plus variés s’engagent aux côtés du centre hospitalier d’Aubagne.
www. aubagne.fr les informations concernant tests et vaccinations à Aubagne.
T
out le monde peut contribuer à l’ac- procurer. « Nous avons pu compter sur
cueil, à la convivialité, au confort, des partenaires solides, associations
mais également aux innovations d’entreprises, collectifs de citoyens, pour
médicales de l’hôpital d’Aubagne ! Qu’ils nous aider dans nos recherches. »
soient financiers, en compétences ou Parmi les moments forts, il y a eu la
en nature, ces dons en provenance « bulle bien-être ». En mai et en no-
d’entreprises, de grandes surfaces ou vembre, des professionnels ont pris soin
de commerces de proximité, d’asso- quotidiennement et de manière bénévole
ciations ou de particuliers, complètent des personnels épuisés, leur dispensant
les financements publics de projets qui des moments bienvenus de relaxation.
aident, par exemple, à dorloter les en- Les équipes de l’hôpital continuent sur
fants, prendre soin des personnes âgées, leur lancée et ne manquent pas d’idées
contribuer à l’innovation, soutenir le per- pour de nouveaux projets. Le fonds est
sonnel soignant… toujours à la recherche de dons et de
De plus de 86 000 € en 2019, le montant partenaires.
des dons s’est envolé à plus de 165 000 € Pour en savoir plus, rendez-vous sur
en 2020, signe de l’attachement et de www.ch-aubagne.eu/nous-connaitre/
la reconnaissance de la population à nous-soutenir où le don en ligne est
l’égard de son centre hospitalier. À titre possible.
Comment et où ∤ Centre de Vaccinations Internationales ∤ Labosud Provence Biologie d’exemple, le fonds de dotation a pu ob-
se faire vacciner ? Uniquement pour les professionnels de 99 rue de la République, 04 42 72 16 00 tenir plus d’un millier de jouets et cinq Contact : Fonds de dotation du Centre
Les personnes qui peuvent actuellement santé. Sur rendez-vous voiturettes électriques en 2019 pour hospitalier Edmond-Garcin
avoir accès au vaccin sont : Centre hospitalier Edmond-Garcin ∤ Selarl Bio Casamance le service de pédiatrie et de chirurgie, 179 avenue des Sœurs-Gastine,
∤ les professionnels de santé libéraux de Rendez-vous par téléphone au 33 boulevard des Farigoules acheter des masques et des casques de 04 42 84 70 06 et
plus de 50 ans 04 42 84 75 38 04 91 24 70 50 réalité virtuelle immersive qui réduisent karine.legros@ch-aubagne.fr
∤ les personnes âgées de plus de 75 ans Sur rendez-vous en ligne sur le stress des patients avant l’anesthésie,
∤ toute personne présentant des comorbi- Où effectuer un test www.eurofins.covidexpress.fr financer la création d’un jardin thérapeu-
dités (diabète, hypertension, obésité…). du Covid-19 ? ∤ Synlab Provence tique à la Maison du Parc ou la rénovation
Il vous faut présenter une pièce d’identité, Les tests virologiques (RT-PCR) de dé- 1120 route de Gémenos, 04 65 07 06 94 du Centre d’Action Médico-Sociale Pré-
une carte professionnelle pour les pro- pistage du COVID-19 sont désormais Sur rendez-vous coce du boulevard Lakanal.
fessionnels de santé et une prescription réalisables sans ordonnance et sont La fin de l'année 2020 a été marquée par
médicale du médecin traitant pour les pris en charge intégralement par l’assu- Où bénéficier d’un soutien la volonté de remercier et de mettre à
personnes présentant des comorbidités. rance-maladie obligatoire. psychologique ? l’honneur le personnel soignant par des
La vaccination se fait uniquement sur Le Centre Psychanalytique de Consulta- actions exceptionnelles : calendrier de
rendez-vous, en fonction des places ∤ Association des infirmiers libéraux tions et de Traitement d’Aubagne (CPCT) Noël permettant de gagner un cadeau
disponibles. d'Aubagne (AILA) reçoit tout public en état de souffrance par jour offert par des partenaires, tom-
Espace Ambroise-Croizat, psychique. Les consultations sont gra- bola avec trois beaux lots, distribution
∤ Centre de vaccination de l’Espace des 385 avenue Marcel-Pagnol tuites et se font sur rendez-vous. dans les services de corbeilles de frian-
Libertés mis en place avec l'Hôpital Lundi, mercredi et vendredi, dises et de fruits.
public en lien avec les professionnels de 9h30 à 13h30 CPCT Aubagne, Centre hospitalier
de santé du territoire Sans rendez-vous spécialisé Valvert, 180 allée Robert- Une mobilisation exceptionnelle La « bulle bien-être »,
Du lundi au vendredi, de 9h à 17h. Govi. Du lundi au samedi, de 16h30 à « La crise sanitaire qui s’est déclarée proposée bénévolement au
Rendez-vous par téléphone au DANS LES LABORATOIRES DE 20h. Tél. : 06 78 12 09 51 sur notre territoire en février 2020 a personnel soignant en 2020,
04 42 01 90 28, de 8h à 17h, BIOLOGIE MÉDICALE : bousculé les projets prévus et généré et l’aménagement du jardin
et sur www.doctolib.fr ∤ Labosud Provence Biologie Charrel la mise en contact avec des donateurs thérapeutique de la Maison
du Parc qui s'est achevé
∤ Pôle Santé (Conseil départemental) D8N, 04 42 84 10 98 d’une diversité incroyable », relate Ka- l'été dernier.
10 avenue Antide-Boyer. Sur rendez-vous rine Legros, responsable du mécénat.
Les lundis, mardi, jeudis et vendredis, ∤ Labosud Provence Biologie Bras d’Or La priorité absolue du Fonds de dotation
de 14h à 16h15. 2 avenue Joseph Fallen, 04 42 36 90 90 a été de collecter du matériel de pro-
Rendez-vous sur www.doctolib.fr Contactez le laboratoire avant votre venue. tection ou des financements pour se le
10 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 11
L’ACTU DU MOIS L’ACTU DU MOIS
JEUNESSE JEUNESSE
LE PIJ REJOINT SES PARTENAIRES LES NOUVEAUX LOCAUX STAPS
Depuis le mois dernier, l’équipe du Point Information Jeunesse (PIJ) a rejoint celles de la Boussole, PRÉFIGURENT LE FUTUR CAMPUS CONNECTÉ
de la Mission Locale et du Comité Local pour le Logement Autonome des Jeunes (CLLAJ), avenue des
D
Sœurs Gastine. Un déménagement qui permet à ces partenaires historiques de se rapprocher pour epuis début mars, la filière ses 60 étudiants et à leurs enseignants d’Aubagne ambitionne de s’inscrire,
être au plus près des jeunes et de leurs besoins. Sciences et Techniques des Activi- des locaux spécifiques. Lesquels pour- permettant aux bacheliers aubagnais de
tés Physiques et Sportives (STAPS) raient faire partie intégrante du projet pouvoir entamer des études à partir du
de la Faculté de Sciences du Sport dis- de « campus connecté » auquel la ville site universitaire.
pose de ses propres locaux dans le haut
du boulevard Lakanal, au croisement du
boulevard Emile Combes. Implantés en
face du SATIS, autre antenne aubagnaise
de l’Université Aix-Marseille (AMU) dé-
diée aux formations au métiers du son
être et de l’image, ces nouveaux bâtiments
viennent dessiner un peu plus encore les
étudiant
à Aubagne
contours de ce campus qui prend place
progressivement à Aubagne. La première
promotion de cette filière STAPS spéciali-
sée dans les activités physiques de pleine
nature (VTT et équitation) a été accueillie
par la Ville il y a cinq ans. Aubagne était
alors fière de mettre ses collines et ses
nombreux centres équestres au ser-
vice des étudiants. Hébergée jusqu’ici
par le service Jeunesse, la filière prend
aujourd’hui son propre envol, offrant à
LE CPCT À L’ÉCOUTE DES ÉTUDIANTS
E L
n s’affichant comme « la première rapprochant ces différents services, la ou encore de cet autre dédié aux jobs
porte à laquelle les 11-25 ans volonté de la Ville est de créer un gui- d’été. Cette nouvelle localisation auprès a crise sanitaire liée à la Covid-19
peuvent frapper quand ils ont des chet unique simplifié, individualisé afin de ses partenaires permettra au PIJ de impacte fortement les étudiants.
questions en matière d’orientation et de de traiter les différentes demandes des développer davantage l’offre d’informa- Nombre d’entre eux se sentent
tout ce qui peut toucher à leur vie quoti- jeunes en matière d’information, d’orien- tion sur les actions mises conjointement esseulés, en perte de repères et face à
dienne », le Point Information Jeunesse tation, d’emploi ou encore de logement en place pour assister les jeunes dans de réelles angoisses quant à leur avenir.
s’impose comme l’une des structures au sein d’un même lieu », détaille Zarick leur recherche de formation et d’orien- Actif sur la ville depuis 2010, le Centre
ressources-phares pour les jeunes au- Kourichi, conseiller municipal délégué à tation professionnelle. Elle permettra, Psychanalytique de Consultations et de
bagnais. Depuis le mois dernier, cette la Jeunesse. par ailleurs, aux jeunes qui poussent sa Traitement d’Aubagne (CPCT), qui re-
entité labellisée par la Direction Dépar- porte de pouvoir prendre connaissance groupe une vingtaine de psychiatres ou
tementale de la Jeunesse et des Sports Des partenariats des dispositifs d’accompagnements dé- de psychologues bénévoles, reçoit les
et de la Cohésion Sociale a quitté ses et des avantages renforcés ployés par ces structures ou encore de étudiants, comme tout public en état
locaux de l’avenue Joseph Fallen (voués L’idée est également de renforcer et de consulter des offres d’emploi qui leur de souffrance psychique, pour traiter
à accueillir le Pôle Seniors de la Ville) développer les partenariats existants sont dédiées. Tout en ayant accès aux op- les problèmes de comportement, de
pour s’installer au 80 de l’avenue des entre ces différentes structures, de tra- portunités de logement étudiant éditées mal être, de stress ou d'angoisse, au
Sœurs Gastine. Il devient ainsi le nou- vailler davantage en concertation et de par le CLAJJ. Centre Hospitalier spécialisé Valvert.
veau colocataire de la Boussole, de la mutualiser certaines missions. Plusieurs Les consultations y sont gratuites et se
© iStock
Mission Locale de la Ville et du Comité forums organisés par le PIJ à destination Point Information Jeunesse, font sur rendez-vous. Après une pre-
Local pour le Logement Autonome des des jeunes sont, en effet, proposés en 80 avenue des Sœurs Gastine. mière rencontre, le spécialiste peut
Jeunes (CLLAJ). Soit, ces autres acteurs partenariat avec la Boussole et la Mission Tél. : 04 42 18 19 64 proposer un suivi au jeune (limité à 16 CPCT Aubagne,Centre hospitalier spécialisé Valvert, 180 allée Robert Govi.
incontournables en matière d’accompa- locale, à l’instar de celui portant sur les Mail : pij@aubagne.fr séances), ou l’orienter vers une solution Du lundi au samedi de 16h30 à 20h.
gnement des jeunes sur Aubagne. « En métiers de la Défense et de la Sécurité adaptée. Tél. : 06 78 12 09 51. psychanalyse-map.org
12 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 13
L’ACTU DU MOIS L’ACTU DU MOIS
ENFANCE SENIORS
UN PERMIS PIÉTON ET UN SPECTACLE LA SOLIDARITÉ S’ORGANISE
POUR SENSIBILISER À LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE
AUTOUR DU BEL ÂGE
Les institutions et associations aubagnaises dédiées au bel âge s’adaptent pour accompagner les
plus anciens. Avec une priorité : repérer les plus fragiles et lutter contre l’isolement. Une mission
essentielle, aujourd’hui plus que jamais.
P
ermettre aux plus jeunes d’acquérir opérations entendent sensibiliser les leur côté, les CE2 de la Tourtelle, de Nel-
les comportements à adopter dans plus jeunes aux questions de sécurité son Mandela et de Paul Eluard se sont
la rue et en voiture, tel est l’objectif routière de façon ludique. Début février, lancés depuis la mi-février, et jusqu’à la
des deux projets proposés par l’associa- les grandes sections de maternelle de mi-avril, dans un programme leur per-
tion prévention Maïf à destination des la Tourtelle, de Paul Eluard, de Nelson mettant de décrocher un permis piéton.
élèves de CE2 et des grandes sections Mandela, de la Garenne et du centre de Mené à titre expérimental, le passage
de maternelle. Menés en partenariat loisirs Mermoz ont ainsi pu participer au de ce permis d’un autre genre devrait
avec le Service sécurité civile et routière, spectacle interactif « Trottiner en toute être dupliqué dans les autres écoles
l’Éducation nationale et la Direction du liberté… sans se faire écrabouiller », aubagnaises.
Développement éducatif de la Ville, ces proposé par la compagnie Poc Poc. De
«U
ne bonne logistique du Seniors 13 et La Poste, concerne environ
cœur ». C’est ainsi que 1 700 personnes du bel âge.
LES CHÉRUBINS MALINS DÉPLOIENT
qualifie Valérie Morinière, De son côté, le CCAS renforce ses mis-
adjointe au Maire déléguée à la politique sions quotidiennes de Service à Domicile
sociale, à la solidarité, à la vie associative et de lutte contre l’isolement. Depuis
LEURS 10 BERCEAUX À LA TOURTELLE et vice-présidente du Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) le travail des
peu, il participe aussi à la campagne de
vaccination. « Nous avons débuté une
Temps Libre qui propose désormais en
ligne ses fameux ateliers, séminaires
C’
équipes, particulièrement mobilisées prospection afin d’identifier les per- et conférences. Encore faut-il disposer
est une petite nouvelle dans à la difficulté de trouver un mode de depuis le début de la crise sanitaire. sonnes désireuses de se faire vacciner. d’un ordinateur… C’est pourquoi le CCAS
le paysage des micro-crèches garde pour leurs enfants. Elles décident Le 18 janvier dernier, un nouveau cour- Une aide administrative ou un transport a également commencé à lutter contre la
aubagnaises. Les Chérubins alors de s’adosser au premier réseau de rier du maire est adressé aux habitants jusqu’au centre de vaccination seront fracture numérique, en partenariat avec
Malins déploiera ses 10 berceaux à des- micro-crèches de l’hexagone et d’ouvrir d’Aubagne pour repérer davantage de proposés pour les personnes qui le le Pôle Seniors 13 et Coopération Planet.
tination de la petite enfance à la mi-mars une première franchise à la Valentine en personnes en situation d’isolement. souhaitent », précise Martine Coetto, la Récemment, l’association aubagnaise
dans le quartier de la Tourtelle, accueil- mars 2020. Un an plus tard, le duo fémi- « Nous avons ciblé des quartiers comme directrice du CCAS. a pu faire l’acquisition d’une vingtaine
lant les nourrissons à partir de deux mois nin s’apprête à inaugurer ses nouveaux celui de Palissy ou des Passons. Un ques- d’ordinateurs, lesquels seront distribués
et demi jusqu’à 4 ans. Dirigée par deux berceaux à Aubagne (des places sont en- tionnaire est à remplir afin d’identifier les La fracture numérique, aux plus nécessiteux. Un projet inter-
mamans en reconversion, Marie Colin core disponibles), planchant en parallèle besoins et, pour ceux qui le souhaitent, l’autre combat générationnel puisque les bénéficiaires
et Laure Massin, l’équipe de la structure sur un troisième projet de micro-crèche d’être mis en contact avec les Petits La crise sanitaire a rendu encore plus seront formés par des étudiants, aidés
comptera une éducatrice jeunes enfants, qui doit voir le jour sur le territoire mé- Frères des Pauvres ou l’ACLAP (Asso- indispensable l’accès à l’Internet pour par les bénévoles de l’ACLAP. Enfin, les
une auxiliaire de puériculture et une per- tropolitain prochainement. ciation Centre Accueil Loisirs Paluds) », les plus âgés. Depuis un an, la toile 50 résidents de la RPA qui profitaient
sonne diplômée d’un CAP petite enfance. précise Hélène Tric, adjointe au maire s’est imposée pour beaucoup comme déjà depuis le confinement de tablettes
Une aventure entrepreneuriale dans la- Les Chérubins Malins, déléguée aux seniors, aux animations en la principale source de lien social. Cer- et smartphones, peuvent désormais sur-
© iStock
quelle se sont lancées les deux associées 879, Route Nationale 8. faveur du bel âge et à l’intergénération- taines associations se sont d’ailleurs fer sur le net grâce à l’installation d’un
après avoir elles-mêmes été confrontées Tél. : 07 85 63 42 04 nel. La convention, établie avec le Pôle réorganisées comme l’Université du tout nouvel ordinateur.
14 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 15
L’ACTU DU MOIS L’ACTU DU MOIS
CÉLÉBRATION CÉLÉBRATION
JOURNÉE INTERNATIONALE LE CHEMIN DE LA RÉSILIENCE
DES DROITS DES FEMMES PAR HÉLÈNE GIRARDIN
Jeudi 11 mars, la psychothérapeute Hélène Girardin donnera une
À l’occasion de la journée internationale des droits des femmes célébrée le 8 mars, une série conférence dans le cadre de la journée des droits des femmes sur le
d’événements et d’animations auront lieu dans la ville du 3 au 13 mars pour promouvoir l’égalité et thème « Parole de femmes » à la Maison de la Vie Associative pour
faire le point sur la place de la femme dans la société et l’économie. présenter son travail et celui de l’association Le Chemin des mots.
H
élène Girardin est psychothé- psychothérapeute. « Le but c’est d’aller
3 >13 MARS 2021 rapeute depuis plus de 20 ans. mieux, et cela passe par la connaissance
JOURNÉE L’auteur de « Notre Enfant inté- de soi. Toutes les femmes ont été des
INTERNATIONALE rieur est-il notre meilleur thérapeute » adolescentes, des petites filles. Dans les
DES DROITS
a mis au point des ateliers de guérison groupes de paroles, on va aborder la vio-
DES FEMMES
À AUBAGNE proposés partout en France et a cou- lence ou d’autres difficultés traversées,
plé durant ces vingt dernières années avec l’aide de chacune. On va travailler
différentes techniques issues de son sur la confiance en soi, le lâcher-prise »,
parcours comme la PNL, le yoga ou souligne Hélène Girardin. Avec un
l’hypnose Eriksonienne. Dans le cadre maître-mot : la résilience.
de la conférence « Parole de femmes »
JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES
8 CAUSERIE
qui débutera à 15h, Hélène Girardin Info pratique :
présentera ses ateliers et son travail de www.hypnoseettherapie.com
M NICOLE CIRAVÉGNA , ÉCRIVAINE AUBAGNAISE
A À 15 H
R MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE
S EXPOSITION LA PLACE DES FEMMES
9 STANDS D’INFORMATION/MICRO-TR OTTOIR/ATELIER
M NON AU HARCÈLEMENT DE RUE ! L’OUTRAGE SEXISTE EST PUNI PAR LA LOI
A PRÉSENTATION D’OUVRAGES FÉMINISTES ET DU JEU DE SOCIÉTÉ
« MOI C’EST MADAME »
R FOCUS SUR LA LOI DU 3 AOÛT 2018,
S COURS VOLTAIRE DE 9H À 12H
10 STANDS D’INFORMATION / ATELIERS 11 CONFÉRENCE-DÉBAT
M SENSIBILISATION AUX DROITS DES FEMMES M PAROLES DE FEMMES
A ATELIERS DE SELF-DEFENSE / FLASHMOB / A AUTOUR DES DROITS DES FEMMES
R JEUX DE SOCIÉTÉ SUR L’ÉGALITÉ DES SEXES R ET DE LA LIBÉRATION DE LA PAROLE
S ESPLANADE DE GAULLE DE 14H À 17H S MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE DE 15H À 17H
une journée bien être à la Maison de quartier des Passons samedi 13 mars
Ainsi que des ateliers parents/enfants mercredi 3 mars à la Médiathèque et
Plus d’informations sur www.aubagne.fr/
L'atelier bien-être
à la Maison de 3 QUESTIONS À
IRÈNE DUPLAN,
quartier des Passons
en 2020.
CONSEILLÈRE MUNICIPALE
F DÉLÉGUÉE AUX FEMMES
êter les victoires et constater le se tiendra de 9h à 12h sur les droits des encore un stand proposant des jeux met-
chemin qui reste encore à parcou- femmes et sur la thématique du harcè- tant à l’honneur des femmes célèbres.
rir. Voici tout l’enjeu de la journée lement de rue en présence de nombreux À la médiathèque au même moment,
internationale des droits des femmes qui invités : la greffière de la Maison de la Albine Foucqueteau évoquera la vie et
se déroule chaque année le 8 mars dans Justice et du Droit d’Aubagne, les asso- l’œuvre de Gisèle Halimi, illustre figure
plusieurs pays au monde. La ville d’Au- ciations SOS Femmes et AVAD (Aide aux du féminisme en France. Le 13 mars, Le 14 juin 2019, Aubagne devenait l’une des premières villes du département à signer le contrat local
bagne et ses partenaires proposent une Victimes d’Actes de Délinquance) et la PJJ une journée bien-être sera proposée contre les violences conjugales, sexistes et sexuelles. Retour sur cet engagement avec Irène Duplan,
série de manifestations, si les mesures (Protection Judiciaire de la Jeunesse). par la Maison de quartier des Passons
conseillère municipale déléguée aux femmes.
liées à la crise sanitaire le permettent. Dans le même temps, un micro-trottoir de 9h30 à 16h30. Au programme, des
À la médiathèque tout d’abord avec un sur le harcèlement de rue sera proposé ateliers d'initiations diverses au yoga, AJJ : Pouvez-vous rappeler en AJJ : Pourquoi Aubagne ? AJJ : Un an et demi plus tard,
atelier ré-créatif parents/enfants le aux usagers du marché. Enfin un stand à la sophrologie ou à la danse africaine quoi consiste ce contrat local ? I.D : Aubagne s’est engagée parce que quel regard portez-vous sur cet
3 mars puis le spectacle « La Domination de la médiathèque sera sur place pour (sur rendez-vous). « Des capsules vidéo I.D : Ce contrat marque la volonté d’un la sécurité des femmes est l'une de nos engagement ?
masculine » le 6, proposé par le collectif une présentation de textes et livres sur mises en ligne et des reports sont pré- engagement collectif. Cela consiste priorités. Cette initiative s'inscrit plus I.D : Nous avons effectué des campagnes
Manifeste Rien. Le 8 mars une journée les droits des femmes. vus si les conditions sanitaires venaient notamment à favoriser le partage d’in- globalement dans une démarche de pré- d’information et de prévention, avec des
particulière est prévue avec, à 15h, une à changer », conclut Patricia Garcia, formations entre les forces de l’ordre, le vention et d’aide. Les effets se font déjà affiches publicitaires et des prospectus
causerie autour de l’écrivaine aubagnaise Flash-mob et self-défense coordinatrice de l’événement pour la ville parquet, les acteurs du champ sanitaire ressentir puisque les actes de « délin- mis à disposition dans les commerces,
Nicole Ciravégna par Claude Valentin à la Mercredi 10 mars, tout l’après-midi sera d’Aubagne. et social ainsi que les élus afin de repé- quance de proximité » sur Aubagne ont afin que les victimes potentielles sachent
Maison de la Vie Associative. La cause- consacré à la condition féminine sur l’es- rer le plus en amont possible les femmes diminué de près de 35 % en l'espace vers qui se tourner en cas de problèmes.
rie sera accompagnée d’une lecture de planade de Gaulle. Plusieurs activités victimes de violences et apporter une ré- de 5 ans. L’installation des caméras de Nous continuons nos actions. Nous
textes, par Patrick Balicchi, Directeur sont prévues, comme un flash mob, dont ponse efficace. surveillance et l’augmentation des effec- avons le projet de mettre en place un
du Théâtre le Comœdia, sur le thème la chorégraphie sera enregistrée à 9h au tifs de police municipale ont eu un effet stand d’information et de prévention les
de « Gaspard de Besse à Aubagne : une gymnase de Mésonès, mais aussi des Voir la flash-mob bénéfique. jours de marché notamment le 9 mars
nuit à Fontblanche ». Le lendemain sur ateliers d’auto-défense dispensés par sur Youtube : prochain. Nous souhaitons d'ailleurs pé-
le cours Voltaire, un stand d’information l’association Nak Muay Gym Aubagne ou renniser cette action.
16 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 17
GRAND ANGLE
DÉCHETS MÉNAGERS :
TRIEZ TOUS VOS EMBALLAGES
L
Tous les emballages a loi d’août 2015 relative à la Dans notre ville comme sur l’ensemble polystyrène de produits alimentaires aux Quel parcours pour le tri ? important de noter que, de la qualité du
transition énergétique pour la des communes du Pays d’Aubagne et tubes de dentifrice ou de crème pour la Revenons sur le parcours de la col- tri effectué en amont par les habitants,
peuvent désormais croissance verte définit des ob- de l’Étoile, c’est désormais chose faite. peau. La collecte devrait être ainsi aug- lecte sélective. Une fois rassemblés au dépendra en aval l’efficacité de ces ma-
rejoindre les poubelles jectifs ambitieux : à l’horizon 2025, 65 % Jusqu’à présent, en ce qui concerne le mentée de 3 à 4 kg par habitant et par an. centre de transfert de la Penne-sur-Hu- tières recyclées.
des tonnages de déchets devront être plastique, les Aubagnais ne pouvaient Afin d’optimiser la collecte de dé- veaune, les déchets sont chargés dans En triant ses déchets, en prenant soin de
de tri des Points d’Apport recyclés ou valorisés, et parmi ces dé- déposer dans les 151 poubelles jaunes chets recyclables, cette démarche des camions de plus grande capacité et les déposer vides et en vrac (et non en
Volontaire sur le territoire chets 75 % des emballages ménagers. des Points d’Apport Volontaire de la ville s’accompagne d’une simplification du conduits à la plateforme de recyclage sac) aux Points d’Apport Volontaire, en
Le président du Conseil de territoire du que les flacons (des produits d’entretien tri. Poubelles bleues et poubelles jaunes et de valorisation de l’entreprise Suez respectant les consignes (le verre d’un
du Pays d’Aubagne et de
Pays d’Aubagne et de l’Étoile, Serge Pe- et autres) et les bouteilles en plastique. peuvent en effet recevoir journaux, ma- Méditerranée, aux Pennes-Mirabeau. Il côté, tous les emballages de l’autre),
l’Etoile. Une extension rottino, a ainsi demandé aux équipes de Soit seulement la moitié du « gisement gazines, papiers, emballages en carton, s’agit alors d’identifier, de séparer et de chacun d’entre nous contribue à un
des consignes de tri qui la Métropole d’accélérer et de faciliter le plastique » disponible, l’autre finis- métal ou plastique. Cette rationalisation préparer les matières destinées à être cercle vertueux, agissant pour la préser-
recyclage. Ainsi, en doublant la collecte sant dans les poubelles de déchets non du tri a aussi le grand mérite de limiter le valorisées. Ces matières secondaires vation des ressources naturelles, de la
s’accompagne d’une des emballages plastiques sur notre ter- recyclables. Aujourd’hui, tous les embal- trafic des bennes de collecte vers le quai viendront ainsi se substituer, en partie biodiversité et du climat.
simplification de la ritoire, la généralisation de l’extension lages peuvent y être déposés, des pots de transfert situé à la Penne-sur-Hu- ou totalement, à la matière première
des consignes de tri d’ici 2022 contri- de yaourt aux sacs en plastique ou aux veaune, réduisant à la fois les émissions utilisée dans les procédés de fabrica-
collecte. buera à réaliser cet objectif. sachets de bonbons, des emballages en de CO2 et les coûts de gestion. tion des repreneurs. A cet égard, il est
18 • L’AJJ • 845 • Mars 2021 L’AJJ • 845 • Mars 2021 • 19Vous pouvez aussi lire
