GUIDE 4-17 ANS ÉTÉ 2022 - Ville de Gennevilliers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE
des séjours éducatifs
ÉTÉ 2022
4-17 ANS
1
SOMMAIRE Les vacances d’été LES SÉJOURS 4-11 ans ............................................................................................................................................................... p. 4 Ménilles - 4-6 ans ........................................................................................................................................................................... p. 4 Ménilles - 6-11 ans ........................................................................................................................................................................... p. 5 Sarzeau - 6-11 ans ........................................................................................................................................................................... p. 6 Ceillac - 6-11 ans .................................................................................................................................................................................. p. 7 LES SÉJOURS 12-17 ans ............................................................................................................................................................ p. 8 Les Gets - 12-14 ans ....................................................................................................................................................................... p. 8 L’Île d’Yeu - 12-14 ans ................................................................................................................................................................. p. 9 Ballyshannon (Irlande) - 12-14 ans .............................................................................................................. p. 10 Ballina (Irlande) - 15-17 ans .............................................................................................................................................. p. 11 LES SÉJOURS ITINÉRANTS ............................................................................................................................................. p. 12 Les 5 nations (Irlande & Angleterre) - 15-17 ans ............................................................ p. 12 Évasion en Croatie- 15-17 ans ........................................................................................................................... p. 13 Maroc - 15-17 ans ............................................................................................................................................................................. p. 14 Portugal en bandoulière - 15-17 ans ................................................................................................. p. 15 Nos engagements ........................................................................................................................................................................... p. 16 Modalités d’inscription ......................................................................................................................................................... p. 18 Tarifs et conditions générales ................................................................................................................................ p. 19 2
ÉDITO
Pour cet été 2022, la municipalité est heureuse de vous présenter de
nouveaux formats de séjours et destinations pour les enfants gennevillois.
En effet, les plus jeunes pourront profiter de destinations à la mer, à la
campagne mais aussi à la montagne avec des séjours raccourcis pour
offrir plus de possibilités de départs et ouverts aux plus jeunes. Les enfants
dès 6 ans pourront dans ce contexte découvrir les contenus d’activités en
montagne avec des places ouvertes à Ceillac.
Soucieuse de permettre à un maximum d’enfants à pouvoir partir en
vacances, la Municipalité a augmenté les possibilités de départs à la
montagne et à la mer en dédoublant les séjours. Toujours autant attentive au
droit aux vacances, la Municipalité après avoir créé un séjour supplémentaire
cet hiver, permet l’ouverture de 130 places ouvertes aux jeunes gennevillois.
Compte tenu de la crise sanitaire, les jeunes adolescents n’ont pu profiter des
séjours itinérants à l’étranger, c’est donc avec beaucoup de plaisir que nous
sommes heureux de proposer de nouvelles destinations variées et propices
à l’échange et à la découverte avec des séjours permettant une immersion
dans des contenus culturels et sportifs.
Les jeunes pourront dans ce contexte être pleinement acteurs de leurs
vacances.
Et à l’identique du printemps, vous pouvez désormais préinscrire vos enfants
en ligne.
Je souhaite à toutes et tous un bel été 2022 !
Gwenola Haug
conseillère municipale
déléguée aux séjours de vacances pour mineurs
3
Les vacances
D’ÉTÉ SÉJOURS 4 - 11 ANS
Préinscriptions jusqu’au dimanche 3 avril 2022 inclus.
Ces séjours sont ouverts uniquement aux enfants scolarisés à l’école élémentaire.
Cet été 2022 sera propice à de nouveaux formats de séjours adaptés aux besoins des enfants.
Une offre permettant des départs à la montagne, à la mer et à la campagne en fonction
des envies et besoins de chacun. Possibilité de mini séjours pour les maternels
et des formats allant de 10 à 12 jours pour les 6/11 ans.
MÉNILLES 4 - 6 ans (scolarisés en maternelle)
Eure Site et hébergement :
Un bâtiment dans lequel chaque chambre dispose de 6 lits avec salle de bains. L’équipe d’animation
est à proximité immédiate. Deux grandes salles d’activités équipées, peintures et activités
manuelles. Sanitaires adaptés aux enfants de maternelle. Aire de jeux extérieure.
Activités :
Grandes balades en forêt, observation de la nature, la faune, la flore, les insectes.
Dates - 5 jours Les enfants pourront apprendre et progresser à vélo (obtention du permis vélo), sorties à
11/07 - 15/07 la piscine plusieurs fois par semaine. Chants, danses et parcours de motricité. Jeux, jouets
18/07 - 22/07 et livres à disposition des enfants pour favoriser leur imaginaire.
25/07 - 29/07
1er/08 - 05/08 Le rythme et les apprentissages de l’autonomie seront les axes pédagogiques travaillés auprès
08/08 - 12/08 des plus petits, pour lesquels il s’agit souvent d’un premier départ. Une attention particulière
15/08 - 19/08 sera portée sur cette première expérience au contact d’une équipe d’animation ayant une
22/08 - 26/08 bonne connaissance du public maternel.
Dates - 12 jours
08/07 - 17/07
18/07 - 29/07
1er/08 - 12/08
15/08 - 26/08
Accueil
48 enfants
9 adultes
Transport
Car
4
MÉNILLES 6 - 11 ans (scolarisés en primaire)
Site et hébergement : Eure
Un bâtiment disposant d’un rez de chaussée avec chambres à l’étage, intégrant les sanitaires.
Grandes salles d’activités et cuisine aménagée pour les petits déjeuners et les ateliers culinaires,
brunchs et barbecues en perspective.
Activités :
Camping, randonnées vélos (apprentissage et perfectionnement), grands jeux et découverte
de l’environnement naturel, pêche, base de loisirs, piscine, tir à l’arc et cabanes en bois.
En plus des activités propices au plein air, les enfants pourront profiter d’activités manuelles
et artistiques. Dates
Thématique séjour : 08/07 - 17/07
Cirque au support d’ateliers menés sous un chapiteau installé dans le parc de Ménilles 18/07 - 29/07
et animés par un intervenant professionnel. Les petits artistes en herbe présenteront 1er/08 - 12/08
un spectacle de fin de séjour aux parents le samedi 16 juillet et les jeudis 28 juillet, 11 et 25 août. 15/08 - 26/08
Accueil
30 enfants
6 adultes
Transport
Car
5SARZEAU 6 -11 ans (scolarisés en école élémentaire)
Morbihan Site et hébergement 6/8 ans :
Le centre Kerfontaine est situé à proximité immédiate de la mer, sans aucune nécessité de
transport. Les enfants pourront au gré de leurs envies, profiter de la mer, la plage et des activités
nautiques. Hébergés dans un bâtiment de plain-pied avec des lits superposés (4 à 8 par chambre),
bloc sanitaire à proximité immédiate des chambres.
Activités :
Olympiades, optimistes, pêche à pied, paddel, kayak de mer et découverte du milieu marin,
toutes encadrées par des intervenants professionnels. La progression proposée tient compte
Dates de la tranche d’âge particulière des 6-8 ans. Activités artistiques et manuelles en parallèle,
grands jeux et veillées.
08/07 - 17/07
18/07 - 27/07 Site et hébergement 9/11 ans :
1er/08 - 10/08 En vrais aventuriers, les enfants seront hébergés dans des marabouts composés de 4 lits avec tiroirs
11/08 - 20/08 de rangements intégrés. À mi-chemin entre le camping et l’hébergement en dur.
Les 6/8 ans et les 9/11 ans pourront cohabiter, se rencontrer et profiter sur des temps identifiés,
d’activités ensemble mais le rythme de séjour sera différent et adapté à chacun.
Accueil
25 enfants 6-8 ans Activités :
25 enfants 9-11 ans Catamaran, paddle, kayak de mer, pêche à pied et grand raid nautique sur une journée, toutes
10 adultes encadrées par des intervenants professionnels. Diplôme du petit matelot remis en fin de colo !
Ce séjour est adapté aux enfants qui aiment l’eau et les activités nautiques, le brevet de
natation ou test anti panique sera requis.
Transport
TGV + car
jusqu’au centre
6CEILLAC 6 - 11 ans (scolarisés en école primaire)
Site et hébergement : Haute-Alpes
Le chalet “Les Mélèzes”, bien connu des Gennevillois, se situe dans le parc du Queyras à 1 640 mètres
d’altitude, face à la montagne, au milieu de son petit village rural. Le cadre naturel est propice à
vivre des aventures sportives et de découverte du milieu montagnard. Les enfants seront hébergés
dans des chambres disposant de 4 lits avec rangements et sanitaires intégrés ainsi que de plusieurs
grandes salles d’activités et d’une terrasse pour pouvoir profiter de l’extérieur face à la montagne.
Activités :
Randonnée, via ferrata, baignade dans le lac d’Embrun, rafting et bivouacs restent les activités
principales du séjour avec, en parallèle, des activités manuelles, artistiques, grands jeux et
Dates
toutes activités souhaitées par les enfants.
08/07 - 18/07
Ce séjour est adapté aux enfants qui aiment les activités sportives et pour une première
19/07 - 29/07
immersion à la montagne.
08/08 - 18/08
19/08 - 29/08
Accueil 6/11 ans
25 enfants
5 adultes
Transport
TGV + car
jusqu’au chalet
7Les vacances
D’ÉTÉ SÉJOURS 12 - 17 ANS
Préinscriptions jusqu’au dimanche 3 avril 2022 inclus.
Ces séjours sont ouverts uniquement aux lycéens et collégiens
avec, là aussi, des propositions adaptées aux besoins de chacun. La mer, la montagne
mais aussi des séjours itinérants visant une immersion linguistique, culturelle et de découverte.
Les jeunes seront pleinement acteurs de leurs vacances quant aux choix des contenus
et à la prise en charge de la vie quotidienne. Ils seront amenés à rencontrer dans le cadre
des séjours itinérants d’autres jeunes du même âge. Les dates proposées pour les séjours
itinérants à l’étranger sont plus ou moins modifiables.
LES GETS 12 - 14 ans (scolarisés au collège)
Haute-Savoie Site et hébergement :
Le centre de vacances “les Gentianes”, à 630 km de Paris est situé à 1 250 mètres d’altitude au cœur
du petit village charmant et animé des Gets. Il offre une panoplie riche de découvertes et d’activités
en lien avec la montagne. Ce magnifique site au milieu des montagnes du Chablais accueille
les centres de vacances, les classes de découverte, des groupes mais aussi les familles (de même
que Ceillac et Ménilles). C’est aussi le patrimoine de Gennevilliers. Les jeunes disposeront
de chambres de 4 lits avec sanitaires intégrés et de salles d’activités confortables.
Activités :
Dates Toutes les activités possibles et souhaitées par les enfants, en lien avec l’environnement
et la découverte de la montagne. Le séjour reste adapté aux enfants qui aiment le sport
11/07 - 24/07
et la montagne autour d’activités de randonnées VTT, via ferrata, canyoning, spéléologie.
1er/08 - 14/08
Accueil
30 enfants
6 adultes
Transport
TGV + car
jusqu’au chalet
8L’ÎLE D’YEU 12 - 14 ans (scolarisés au collège)
Site et hébergement : Vendée
L’île d’Yeu au large de la côte vendéenne est réputée pour son caractère sauvage et ses belles plages.
Le centre de vacances “le village du port” est situé face à la gare maritime de l’île d’Yeu, à 5 minutes
du débarcadère, au cœur du principal village et à proximité immédiate de la plage. Les chambres sont
équipées de 2 à 8 lits avec les sanitaires intégrés et une belle salle de restauration.
Activités :
Kayak de mer, paddle et sortie en voilier, randonnée vélo et pédestre, pêche à pied, baignades
et initiation au cerf-volant, visites et découvertes de l’île avec, au cœur, son vieux château.
Partenaire
Dates
08/07 - 16/07
22/07 - 31/07
11/08 - 20/08
Accueil
20 enfants
5 adultes
Transport
TGV + bateau
jusqu’au centre
9BALLYSHANNON 12 - 14 ans (scolarisés au collège)
Irlande Site et hébergement :
Au sein d’une petite ville de 2500 habitants, à 5 km de la mer, dans un des comtés les plus
dépaysants de l’Irlande, le centre est situé dans un environnement typiquement irlandais. Il dispose
de chambres de 2 à 6 lits, de salles de classes et de salles d’activités à proximité immédiate des
chambres, et d’un terrain multisports.
Activités :
Anglais du lundi au vendredi, 5 sessions par semaine de 3 h de cours basés sur l’anglais
Partenaire courant et la pratique orale. Ils sont dispensés par des professeurs irlandais titulaires du
TOEFL. Grammaire, jeux de rôle, lectures,... permettent aux jeunes d’améliorer et de mettre en
pratique cette langue. Les cours se déroulent par groupes de niveaux de 15 jeunes maximum,
déterminés par un test d’évaluation qui a lieu lors du premier cours. À la fin du séjour, un
diplôme est remis à chacun.
Dates
En parallèle, activités sportives, excursions, randonnée. Activités nautiques, surf, paddle,
08/07 - 21/07 kayak. La proximité de la mer permet aux jeunes de profiter pleinement, en dehors des cours,
1er/08 - 14/08 d’activités nautiques, sportives et de détente.
Accueil
15 à 20 enfants
1 adulte/9 enfants
Transport
Avion
10BALLINA 15 - 17 ans (scolarisés au lycée)
Site et hébergement : Irlande
Partage de la vie d’une famille irlandaise : 1 français par famille pour pratiquer l’anglais au quotidien,
s’adapter à un nouveau cadre de vie et participer pleinement à la vie de ses hôtes. Les dimanches et
soirées sont consacrés à la vie en famille. Possibilité, à la demande de la famille, de 2 francophones
par accueil.
Ballina, à l’Ouest de l’Irlande dans le County Mayo, est une ville à taille humaine (10 000 habitants).
Pas de transports en commun à prendre, un petit centre-ville où les jeunes ont vite leurs repères, une
ville où tout le monde se connaît, et qui chaque année, attend avec impatience nos groupes de jeunes Partenaire
français. Ballina est réputée pour la pêche au saumon sur la Moy River. La ville est située sur la baie
de Killala, à proximité des plages, dans un paysage typiquement irlandais de montagnes et de lacs. Le
Connemara est tout proche !
Activités :
Anglais du lundi au vendredi, 5 sessions par semaine de trois heures de cours basés sur Dates
l’anglais courant et la pratique orale. Ils sont dispensés par des professeurs irlandais titulaires 08/07 - 21/07
du TOEFL. Grammaire, jeux de rôle, lectures,... permettent aux jeunes d’améliorer et de 1er/08 - 14/08
mettre en pratique cette langue. Les cours se déroulent par groupes de niveaux de 15 jeunes
maximum, déterminés par un test d’évaluation qui a lieu lors du premier cours. À la fin du Accueil
séjour, un diplôme est remis à chacun. 2 à 5 jeunes
1 à 2 adultes
Découverte de l’Irlande et détente
Des activités spécifiques à l’Irlande sont proposées chaque après-midi pour découvrir le pays :
- Initiation aux sports irlandais (football gaélique ou hurling) Transport
- Initiation aux danses irlandaises Avion
- Cours de tin-whistle (petite flûte irlandaise)
- Excursions les mercredis après-midis et samedis toute la journée dans le Connemara.
Mais aussi : kayak, vélo, piscine, sports collectifs. Deux veillées par semaine sont également
organisées par les animateurs.
11Les vacances
D’ÉTÉ SÉJOURS ITINÉRANTS
LES 5 NATIONS 15 - 17 ans (scolarisés au lycée)
Irlande & Angleterre Site et hébergement :
Les jeunes sont hébergés en auberges de jeunesse, toutes équipées et confortables situées, pour la
plupart, en centre-ville. Le circuit du séjour est défini en tenant compte des grands lieux touristiques.
Edimbourg
Les repas sont pris pour la plupart dans les auberges de jeunesse, sauf pour le midi où selon le
programme, des pique-niques sont organisés.
Les jeunes préparent leurs repas le soir avec l’équipe d’animation. L’autonomie et la participation
Belfast
Dublin
Cardiff Londres aux tâches de vie quotidienne sont importantes dans ce séjour. Les jeunes sont entièrement acteurs
de leurs vacances.
Activités :
Partenaire 3 jours à Cardiff, capitale du Pays de Galles, avec sa ville médiévale, son stade Millenium et
sa Cité des sciences, visite du château.
3 jours à Dublin, capitale de l’Irlande, courses de lévriers, concerts de musiques
traditionnelles, musée Guiness, visite guidée de Croke park, musée des sports irlandais.
2 jours à Belfast, capitale de l’Irlande du Nord pour découvrir l’histoire de la région et le
Dates musée du Titanic.
09/07 - 23/07 3 jours à Edimbourg, capitale de l’Ecosse avec la visite du château et de sa vieille ville.
05/08 - 19/08 4 jours à Londres, capitale de l’Angleterre, découverte des quartiers de Camden, Greenwich,
quartier chinois, british muséum et tour de Londres.
Accueil Pratique et approfondissement de l’anglais dans le cadre des activités.
8 à 10 jeunes
(accueillis avec des jeunes
d’autres organismes et
villes avec un maximum
de 20 à 24 jeunes)
3 adultes
Transport
Eurostar + trains
+ car + transports
collectifs publics en
fonction des étapes Edimbourg
12ÉVASION
EN CROATIE 15 - 17 ans (scolarisés au lycée)
Site et hébergement : Croatie
Véritable immersion en plusieurs étapes pour découvrir la Croatie. Les jeunes sont hébergés en
auberge de jeunesse ou camping, réservés par le partenaire Regard en amont du séjour. Les repas
sont pris pour la plupart dans les auberges de jeunesse, sauf pour le midi où, selon le programme,
des pique-niques sont organisés.
Les jeunes préparent leurs repas le soir avec l’équipe d’animation. L’autonomie et la participation
aux tâches de vie quotidienne sont importantes dans ce séjour. Les jeunes sont entièrement acteurs
Split
de leurs vacances. Presqu’île d’Orebic
Dubrovnik
Activités :
Des itinéraires conçus pour mêler culture, sport et détente. Les jeunes apprennent à voyager Partenaire
en transports locaux pour une véritable immersion dans le pays et une rencontre avec la
population.
4 jours à Dubrovnik et ses environs, vieille ville médiévale connue pour ses richesses
architecturales, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Dates
6 jours à la presqu’île d’Orebic pour offrir une place à la détente avec ses magnifiques 12/07 - 25/07
plages et paysages. Les jeunes pourront profiter de la plage du camping et se baigner ainsi
05/08 - 18/08
que des activités nautiques avec, en parallèle, des balades pour découvrir les petits villages.
4 jours à Split, ville elle aussi inscrite au patrimoine de l’Unesco. Les jeunes pourront Accueil
découvrir la vielle ville et le marché typique qu’elle abrite. Baignades dans les différentes 8 à 10 jeunes
criques, ainsi qu’une excursion dans le parc naturel de Krka connu pour ses superbes (accueillis avec des jeunes
d’autres organismes et
cascades. villes avec un maximum
de 20 à 24 jeunes)
3 adultes
Transport
Vol aller :
Paris-Dubrovnik
Vol retour :
Split-Paris
+ transports en
communs entre
chaque étape.
13MAROC 15 - 17 ans (scolarisés au lycée)
Maroc Site et hébergement :
Les jeunes sont hébergés en auberges de jeunesse, hôtel ou Riad, qui sont réservés en amont du
séjour par le partenaire Regard.
Marrakech Les tâches de la vie quotidienne (élaboration de menus, repas, vaisselle) sont prises en charge par la
Essaouira
Agdz Zagora totalité des jeunes. Les repas sont tous pris à l’auberge de jeunesse ou dans différents restaurants
locaux, sauf le midi où, selon le planning de la journée, des pique-niques sont organisés.
Activités :
Essaouira 5 jours, Agdz 1 jour, Zagora 1 jour, pour finir ensuite à Marrakech, 7 jours.
Découvertes culturelles, architecturales et paysages magnifiques dans un climat agréable,
propice à la rencontre et à la découverte de magnifiques sites et de la population.
Partenaire
Dates
09/07 - 22/07
05/08 - 18/08
Accueil Marrakech
8 à 10 jeunes
(accueillis avec des jeunes
d’autres organismes et
villes avec un maximum
de 20 à 24 jeunes)
3 adultes
Transport
Vol aller :
Paris-Essaouira
Vol retour :
Marrakech-Paris Essaouira
14PORTUGAL EN
BANDOULIÈRE 15 - 17 ans (scolarisés au lycée)
Site et hébergement : Portugal
Les jeunes sont hébergés en auberges de jeunesse ou en camping, qui sont réservés en amont
du séjour par le partenaire Regard. Les tâches de la vie quotidienne (élaboration de menus, courses,
repas, vaisselle) sont prises en charge par la totalité des jeunes et des animateurs.trices. Les repas
sont tous pris à l’auberge de jeunesse ou au camping, sauf le midi où, selon le planning de la journée
ou le temps, des pique-niques sont organisés.
Lisbonne
Activités :
Lisbonne - 5 jours : Suivre les traces des découvertes portugaises au temps de Vasco Lagos Île d’Armona
de Gama : le quartier de Bélem et sa fameuse Tour de Bélem, le Monastère des Jéronimos,
le quartier de l’Alfama et la visite du Château San Jorge, le quartier du Barrio Alto, avec ses
ruelles et impasses, qui mêlent tradition et modernité, l’ascenseur de Gustave Eiffel et tous Partenaire
les téléphériques, le quartier historique du Chiado. Baignades sur les plages de Lisbonne.
L’Algarve : direction l’extrême sud du pays, pour profiter de la mer et des plages.
Île d’Armona - 4 jours : après l’effervescence de la capitale, le calme de la petite île
d’Armona : balade dans la réserve naturelle, sorties à Olhao que l’on rejoint en ferry pour
découvrir le monde des pêcheurs et les marchés locaux. Dates
Lagos - 4 jours : détente maximum à Portimao, station balnéaire réputée pour ses plages 10/07 - 23/07
avec des baignades, jeux de plages et activités nautiques.
04/08 - 17/08
Accueil
8 à 10 jeunes
(accueillis avec des jeunes
d’autres organismes et
villes avec un maximum
de 20 à 24 jeunes)
3 adultes
Transport
Vol aller/retour
Lisbonne Tour de Belem Paris-Lisbonne
15NOS ENGAGEMENTS
Depuis de nombreuses années, la Ville de Gennevilliers développe un projet
éducatif dans lequel la place des vacances est primordiale. Ce projet défend des
valeurs essentielles.
Le projet vacances pour les 4/11 ans
Vivre ensemble
Le centre de vacances reste un lieu d’apprentissage et d’exercice de la citoyenneté grâce à
une participation active des enfants et des jeunes à l’élaboration des règles de vie. Ils doivent
pouvoir trouver leur place au sein du collectif et évoluer auprès d’adultes bienveillants et garants
de leur sécurité physique, morale et affective. Aucune discrimination n’est tolérable en séjour,
aucune forme de violence n’est acceptée, qu’elle vienne d’un adulte ou d’un enfant et en cas
de conflit, le dialogue est toujours privilégié.
Le sommeil, l’alimentation et l’hygiène, la santé et le bien-être global de l’enfant
Le repos est impérativement respecté en séjour. Les équipes éducatives développent des
outils adaptés pour permettre à chacun de récupérer à son propre rythme et en fonction de ses
besoins. Les menus proposés doivent respecter l’équilibre alimentaire et les recommandations
du plan national pour la nutrition. Sur place, une équipe technique y travaille au quotidien. Les
enfants souffrant d’allergies disposent de repas adaptés à leur régime alimentaire. Ceux qui ne
mangent pas de porc disposent d’un plat de substitution.
Les adultes sont présents pour accompagner les enfants dans les différents moments du
quotidien : faire sa toilette, son lit, se lever seul sans réveiller les autres et gérer ses vêtements...
L’assistant·e sanitaire apporte tous les soins nécessaires au quotidien, du petit bobo au
traitement médical sur ordonnance. En cas de problème de santé durant le séjour, il∙elle informe
la famille.
16L’éco-citoyenneté
Les séjours en centre de vacances constituent un moment privilégié pour sensibiliser les enfants
au respect de l’environnement, au travers d’activités en pleine nature. C’est aussi un moyen
de développer leur capacité à apprécier la nature, apprendre à la préserver et grandir en futur
citoyen respectueux de la planète.
Les activités
Les séjours donnent la possibilité de découvrir des activités nouvelles. Tous proposent pour
chaque tranche d’âge et à des saisons différentes un panel diversifié. Afin que votre enfant
puisse pleinement profiter de son séjour, n’hésitez pas à contacter le service des séjours pour
toutes questions, préoccupations ou informations particulières concernant son accueil, sa santé
physique ou affective et morale, sa situation familiale ou sociale particulière.
Une réunion de présentation du projet de séjour aura lieu avant le départ, en
présence de l’équipe d’animation. Ce temps d’échange est obligatoire.
Le projet vacances pour les 12/17 ans
- S’engager dans un projet collectif qui nécessite l’investissement et le respect de chacun dans
une participation solidaire et d’entraide
- Partager avec les autres des activités nouvelles et construire des temps de relations
enrichissantes et bienveillantes.
- Adopter les règles de vie élaborées en relation étroite entre les jeunes et l’équipe
d’encadrement. Toute forme de violence ou de brimade ne pourra être acceptée, qu’elle vienne
d’un adulte ou d’un jeune.
- Être pleinement acteur de ses vacances en participant au programme, contenu et tâches
de la vie quotidienne.
- Des séjours itinérants pour permettre à chaque jeunes : immersion, ouverture, découverte
et rencontre avec d’autres jeunes.
17MODALITÉS D’INSCRIPTION
Pour préinscrire votre enfant en centre de vacances,
rendez vous désormais sur l'espace famille.
https://www.espace-citoyens.net/ville-gennevilliers/espace-citoyens/
Les préinscriptions sont ouvertes jusqu'au
dimanche 3 avril 2022 inclus.
Si vous n’avez pas ouvert votre espace
famille, vous pouvez le créer sur ce lien.
https://www.espace-citoyens.
net/ville-gennevilliers/espace-
citoyens/
Il est indispensable de faire un premier et un deuxième choix proposé en fonction de l’âge de votre enfant. Les arbitrages
se feront sur la base des critères définis ci-dessous avec le souci de donner accès au plus grand nombre et de manière
équitable :
• respect du délai de pré-inscription
• un des représentants légaux est domicilié à Gennevilliers et dispose d’un quotient familial à jour, l’enfant réside à
Gennevilliers
• les factures des séjours précédents sont soldées
• la fiche de demande est dûment complétée
• l’équilibre d’accès entre les différents quartiers, les filles et les garçons, est assuré
• si l’enfant a bénéficié d’un séjour similaire ou est déjà parti au cours de l’année, la priorité est donnée à ceux qui ne sont
pas encore partis.
• l’enfant, par son âge, va participer à son dernier séjour et l’équilibre des âges est assuré
18TARIFS ET CONDITIONS GÉNÉRALES
TARIFS ÉTÉ 2022 4-14 ans 6-11 ans 12-14 ans 11-15 et 15-17 ans
Ménilles 4-6 ans
Séjours sport
Ménilles 6-11 ans Sarzeau 6-8 ans
Séjours Île d’Yeu 12-14 ans et culture
Ceillac 6-11 ans Sarzeau 9-11 ans
ou linguistiques
Les Gets 12-14 ans
Nombre de jours voir programme
Prix de base journée 79,40 € 94,50 € 115,80 € 137,40 €
Tarifs Gennevillois 60 % à 85 % du prix du séjour de prise en charge par la commune
Tarifs mini QF CAF < ou = à 350 11,90 € 14,20 € 20,60 € 23,20 €
Tranche de QF CAF
> à 350 et < à 1800
Tarifs maxi QF CAF > ou = à 1800 23,85 € 28,45 € 41,20 € 46,30 €
Environ 5 % de prise en charge par la commune
Tarifs non Gennevillois
75,45 € 90,05 € 110,00 € 130,50 €
La Ville propose des tarifs adaptés aux ressources des familles grâce au quotient familial.
Pour connaître votre tarif, vous pouvez saisir votre numéro de quotient
sur le site de la Ville page vacances :
https://www.ville-gennevilliers.fr/762/calculer-le-tarifs-du-sejours-de-votre-
vos-enfants.htm
Compte tenu du contexte sanitaire, les modalités de paiements et de désistements seront annoncées en
fonction de l’évolution de la situation. La Ville accepte tous les modes de paiements dont les bons CAF et
chèques ANCV.
À compter du printemps, possibilité de payer en ligne en trois fois ou au guichet unique à la démarcherie.
Aussi, pour cette année et au regard des incertitudes liées aux différents protocoles et possibilités de
voyager, les séjours seront à régler au retour de votre enfant.
19SERVICE MUNICIPAL
DES SÉJOURS ÉDUCATIFS
7e étage - 01 40 85 65 44
Service de l’enfance - 7e étage - 01 40 85 65 61
Service club ados - 8e étage - 01 40 85 67 89
Service jeunesse - 8e étage - 01 40 85 65 60
Maison du tourisme - 58 rue Pierre-Timbaud
OML : 01 40 85 48 12 - OTSI : 01 40 85 48 11
2022 - Ville de Gennevilliers - Photos : Sami Benyoucef - iStockphoto - Freepik
20Vous pouvez aussi lire
