Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000

La page est créée Robert Riviere
 
CONTINUER À LIRE
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Guide d’accueil
        ÉTÉ 2022
#respirezvousetescheznous
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Bienvenue à Bolquère Pyrénées 2000
    BENVINGUTS / BIENVENIDOS
    WELCOME

    Coin des enfants  .  .  .  . p.04                         Commerces et services                                           Office de Tourisme
       Per als nens                                           à proximité  .  .  .  .  .  .  . p.40                         Avenue du Serrat de l’Ours                           L’Office de Tourisme est ouvert
       Para los niños                                            Comerços i serveis als voltants                          66210 Bolquère Pyrénées 2000                          MAI / JUIN / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE
       For children                                              Comercios y servicios en los alrededores                     Tél. : +33 (0)4 68 30 12 42                       Du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30
                                                                 Shops and services in the area                               Fax : +33 (0)4 68 30 16 84
    Activités de montagne
                                                                                                                                                                                                  Du 09/07 au 26/08 :
                                                                                                                             infos@pyrenees2000.com                                 tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à18h30
    et de loisirs  .  .  .  .  . p.05-25                      Numéros utiles                                                  www.pyrenees2000.com
                                                                                                                       Facebook : www.facebook.com/pyrenees2000
       Activitats de muntanya i de lleure                     Urgences  .  .  .  .  .  .  .  . p.41                                                                                   L’Oficina de Turisme està oberta
       Actividades de montaña y de ocio                          Números útiles/Emergència                                                                                      MAIG / JUNY / SETEMBRE / OCTUBRE / NOVEMBRE
       Mountain and leisure activities                           Números útiles/Emergencia                                                                                        De dilluns a divendres : 9.00 a 12.30h / 14.00 a 17.30h
                                                                 Useful numbers/Emergencies
    Activités de détente p.26-29                                                                                                                                                                   Del 09/07 al 26/08 :
                                                                                                                                                                                       Cada dia de 9:00 a 12:30 et de 14:00 a 18:30
       Activitats de relax                                    Hébergements  .  .  . p.42-43
       Actividades de relax                                      Allotjaments                                                   Crédit photos : Office de Tourisme.
       Relaxation activities                                     Alojamientos                                           Les informations contenues dans cette brochure              La Oficina de Turismo està abierta
                                                                                                                               peuvent être modifiées sans préavis.             MAYO /JUNIO / SEPTIEMBRE / OCTUBRE / NOVIEMBRE
                                                                 Accommodations
    Terre de découverte p.30-35                                                                                         L’Office de Tourisme de Bolquère Pyrénées 2000
                                                                                                                                                                                    De lunes a viernes : 9.00 a 12.30h / 14.00 a 17.30h

       Els voltants                                                                                                    décline toute responsabilité dans le cas d’un litige                        Du 09/07 al 26/08 :
                                                                                                                                  sur les prestations annoncées.                       Cada día de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:30
       Los alrededores                                                                                                             Document non contractuel.
       In the nearby area                                                                                                          Conception - Illustration :
                                                                                                                                  Emmaluc - www.emmaluc.fr
                                                                                                                                                                                          The Tourist Office is open
    Restauration  .  .  . p.36-37                                                                                         Traducció de les pàgines 2 i 3 només. Per mes
                                                                                                                                                                                MAY / JUNE / SEPTEMBER / OCTOBER / NOVEMBER
                                                                                                                       informació en català, l’equip de l’oficina de turisme
       Restaurants                                                                                                                  està a la seva disposició.
                                                                                                                                                                                        Monday to Friday : 9-12:30pm / 2-5:30pm
       Restaurantes                                                                                                      Traducción de las páginas 2 y 3 sólo. Para más                 From July 09th to August 26th: Daily from
       Restaurants                                                                                                       información, el equipo de la oficina de turismo             9:00am to 12:30pm and from 2:00pm to 6:30pm
                                                                                                                                   queda a su disposición.
    Commerces                                                                                                             Translation of pages 2 and 3 only. For further
                                                                                                                            information, our staff is at your disposal.
    et services  .  .  .  .  .  . p.38-39
       Comerços i serveis
       Comercios y servicios                                                                                                                                                   Les Marchés
       Shops and services                                                                                                                                                      MERCATS / MERCADOS / MARKETS
                                                                                                                                                                               Lundi    BOLQUÈRE PYRÉNÉES 2000 (le matin)
                                                                                                                                                                               Mardi    LES ANGLES (le matin)
    Les informations contenues dans cette brochure            La información contenida en este folleto puede sufrir                                                            Mercredi ODEILLO (le matin) - SAILLAGOUSE
    peuvent être modifiées sans préavis. L’Office de          modificaciones sin aviso previo. La Oficina de Turis-                                                                     (le matin) - ERR (le matin)
    Tourisme de Bolquère Pyrénées 2000 décline toute          mo de Bolquère Pyrénées 2000 declina cualquier res-                                                              Jeudi    Le Matin : OSSÉJA, MONT-LOUIS et UR
    responsabilité dans le cas d’un litige sur les presta-    ponsabilidad en caso de litigio sobre las prestaciones                                                                    En nocturne (18h-21h) : ESTAVAR.
    tions annoncées. Document non contractuel.                anunciadas. Documento no contractual.                                                                            Vendredi FONT-ROMEU - LLÍVIA (le matin) /
                                                                                                                             Fora dels horaris establerts en els apartats               PALAU-DE-CERDAGNE : les 1ers
    La informació que apareix en aquest fullet pot ser        Information appearing on this document can be mo-
                                                                                                                         anteriors, informació: www.pyrenees2000.com                    vendredis du mois
    modificada sense avís previ. L’Oficina de Turisme de      dified without notice. Bolquère Pyrénées 2000 Tourist
                                                                                                                                                                               Samedi   FORMIGUÈRES - LLÍVIA (le matin)
    Bolquera Pirineus 2000 declina qualsevol responsa-        Office will not be held responsible if disagreement                Fuera de este horario, información :
    bilitat en cas de litigi sobre les prestacions que s’hi   with the services offered occured. Non-contractual                     www.pyrenees2000.com                      Dimanche SAILLAGOUSE - ERR -
                                                                                                                                                                                        PUIGCERDÀ (le matin)
    anuncien. Document no contractual.                        document.                                                        Outside of these periods, information :
                                                                                                                                     www.pyrenees2000.com
2                                                                                                                                                                                         pyrenees2000.com                                  3
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Le coin des enfants                                                                                         Activités de montagne et de loisirs
    RACÓ DELS NENS / EL RINCÓN DE LOS NIÑOS                                                                     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
    CHILDREN’S CORNER                                                                                           MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

                                                                                                                Complexe sportif
    Pour les petits                                                                                             COMPLEX ESPORTIU /
                                                                                                                                                                               TERMANAL DES LO ISI                              RS
    PER ALS MÉS PETITS / PARA LOS MÁS PEQUEÑOS / FOR THE LITTLE ONES                                            COMPLEJO DEPORTIVO / SPORTS COMPLEX                                          anal
                                                                                                                                                                                       Av. du Grand Term
                                                                                                                                                                                            Pyrénées 2000
                                                                                                                Accueil professionnel et ambiance conviviale !                                                 m
                                                                                                                                                                                       www.pyrenees2000.co
                                                                                                                Ouvert sur les montagnes et au cœur d’un large es-
                                                                                                                                                                                       termanal@hotmail.com
                                                                                                                pace naturel, le complexe sportif propose de nom-                                             70
                                                                                                                                                                                       Tél. +33 (0)4 68 30 39
                                                        Ouvert du lundi au vendredi.                            breuses installations ouvertes à tous toute l’année.
              MAMOUR’S
            12 rue du belvédère
                                                        Pour les enfants à l’année, à partir de 7h et jusqu’à   Installation et tarifs de location à l’heure.
              66210 Bolquère                            19h30.                                                  Possibilité de location de matériel (inclus dans la    Mais aussi des activités encadrées pour les
                                  09
          Gwénaële : 06 62 24 95                        Pour les petits vacanciers :                            carte 10h).                                            enfants, ados et adultes au sein de la base de
           Corinne : 06 82 99 26 47                     Demi-journée: de 8h30 à 13h00 ou de 13h00 à
                                                                                                                Infrastructures intérieures :
                                                                                                                                                                       loisirs la plus sportive de la région (voir page 4)
                                                        17h30. Journée: de 8h30 à 17h30.                                                                               et des rencontres amicales de tennis, badminton,
                                                                                                                • 2 courts de tennis en gazon synthétique : 12 €
                                                        Prévoir repas + goûter + change + couches et lini-                                                             squash, tennis-ballon… avec tous les mardis soir
                                                                                                                  Possibilité carte 10h : 82€
                                                        ments + carnet de santé avec vaccins à jour.                                                                   Futsal + Grillade et tous les vendredis tournoi de
    La Maison d’Assistants Maternels «Mamour’s»                                                                 • 2 terrains de badminton
                                                                                                                                                                       Tennis. Club House, terrasse et bar sont à votre dis-
    accueille les enfants jusqu’à la veille de leur     Réservation obligatoire. Pré-réservation possible sur   • 2 terrains de squash
                                                                                                                                                                       position pour vous détendre après l’effort.
    6 ans, à l’année et les petits vacanciers.          mamours66210@gmail.com                                  • 2 terrains de foot en salle (gazon synthétique)
                                                                                                                • 2 paniers de baskets
                                                                                                                • 1 salle de musculation
                                                                                                                • 2 tables de tennis de table
                                                                                                                • 2 terrains de street hockey
    Clubs enfants - Base de loisirs                                                                             • Billard
                                                                                                                • Programme personnalisé de musculation
    CLUB PELS NENS - BASE DE LLEURE /
    CLUB PARA LOS NIÑOS - CENTRO DE OCIO - CHILDREN’S CLUB - OUTDOOR ACTIVITIES CENTER                          Infrastructures extérieures :
                                                                                                                • 4 courts de tennis béton poreux :
                                                                                                                  10 € (carte 10h : 70 €)
                                                                                                                • 1 terrain multisports : accès libre.
                        ISI              RS             Petits-Lutins (6-9 ans) et Club Junior (9-12            • 1 espace orientation permanent de 40 balises
        TERMANAL DES LO
                      anal                              ans) se retrouvent par ½ journée ou jour-               • 1 mur de tennis : accès libre
             Av. du Grand Term                                                                                  • 1 boulodrome
                   Pyrénées 2000                        née continue (avec possibilité d’apporter son
                                     m                  pique-nique) pour des activités sportives et            • 1 practice d’escalade enfants : accès libre
             www.pyrenees2000.co
             termanal@hotmail.com                       ludiques encadrées par des professionnels.
              Tél. +33(0)4 68 30 39 70
                                                                                                                Stages et séjours sportifs
                                                                                                                CURSETS I SEJORNS ESPORTIUS
                                                                                                                ENTRENAMIENTOS Y ESTACIAS DEPORTIVOS
                                                                                                                SESSIONS AND TRAINING CAMPS                                     CAMPUS TENNIS
    NOS ACTIVITÉS ENCADRÉES                                                                                                                                                       Termanal des Loisirs
                                                                                                                                                                                                        nées 2000
                                                                                                                                                                           Av. du Grand Termanal – Pyré
            NOUVEAU : Laser Game Outdoor                                                                                                                                            www.campustennis.fr
              (en Club Junior et Club Ado).                                                                                                                                         info@campustennis.fr
                                                                                                                                                                                                             (0)4 68 30 39 70
                                                                                                                                                                           Tél. +33 (0)6 80 66 39 47 - +33
    • Nature
    Rallye montagne, espace orientation, practice
    d’escalade, sortie VTT, découverte du trail (Club
                                                                                                                                                                       Points forts :
    Junior) et « mon premier VTT » (Petits Lutins)…
                                                                                                                                                                       • Encadrement professionnel Brevets d’État
    • Sportives                                                                                                                                                        • Formules adaptées à chacun
    Badminton, street hockey, football, baseball,       Tarifs : à partir de 10 € la ½ journée
                                                                                                                                                                       • Hébergement gamme supérieure
    rugby, handball, golf, épreuves athlétiques, VTT                                                                                                                   • Infrastructure de qualité
    et Olympiades…                                      Programme d’activités diverses et variées chaque
                                                        semaine disponible à l’Office de Tourisme, au Ter-                                                             Tarifs :
    • Ludosportives                                     manal des Loisirs et sur www.pyrenees2000.com           Un campus dédié au sport qui propose des stages :      • Sans hébergement : à partir de 70 € la semaine
    Crazy Games, chasse au trésor et découverte des
    arts du cirque…
                                                                                                                Tennis - Golf - Multisports.                           • Avec hébergement (5 nuits en pension
                                                        Réservation des activités pour la semaine
                                                                                                                La base sportive le Termanal des Loisirs ainsi que       complète) : à partir de 595 €
    • ActiFun                                           le dimanche au Termanal des Loisirs
                                                                                                                le golf de Font-Romeu garantissent de nouveaux         • Leçon individuelle
    Accrobranche, Water Jump, Paint-Ball et QBX.        Possibilité de location de matériel.
                                                                                                                séjours performants où tous les projets sportifs
                                                                                                                pourront se réaliser avec un encadrement très
                                                                                                                qualifié dans chaque discipline. L’hébergement en
                                                                                                                structure de type résidence*** offre aux stagiaires
                                                                                                                un confort de qualité encadré 24/24h.                               pyrenees2000.com
4                                                                                                                                                                                                                                    5
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Activités de montagne et de loisirs
    ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
                                                                                                                                                                                               TURE
    MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES                                                                                                                                     BUREAU MONTAGNE NA
                                                                                                                                                                             L’Aventurine Rando
                                                                                                                                                                                                         10 Bolquère
                                                                                                                                                                           Av du serrat de l’ours 662
                                                                                                           Accompagnateur en montagne                                    (Sur le parking de la station
                                                                                                                                                                                                       de Pyrénées 2000)
    Randonnée et VTT                                                                                       ACOMPANYADOR DE MUNTANYA                                                Tel. : +33 (0)6 16 23 38
                                                                                                                                                                                                              01
                                                                                                                                                                                                            il.com
    EXCURSIONS / EXCURSIONES / HIKE                      • L’Espace Sport Orientation                      GUÍA DE MONTAÑA / MOUNTAIN GUIDE                                      aventurine.rando@gma
                                                                                                                                                                                                           o.com
    BTT / BTT / MOUNTAIN BIKE                            Balises fixes, cartes spécialisées.                                                                                      www.aventurine-rand
                                                         Formules d’accompagnement pour les groupes,       Permanence et inscriptions tous les jours de 18h15
                          • Les sentiers balisés         préparations aux compétitions.                    à 19h15 au Bureau Montagne Nature.
                          76 circuits pour des ba-       Bureau Montagne Nature : +33 (0)6 16 23 38 01                                                                HYDROSPEED
                          lades de 1 à 7 heures de       Projet Pyrénées : +33 (0)6 12 40 75 78            RANDONNÉE                                                  Faire corps avec la rivière, sentir ses mouvements
                          marche, pour tous les ni-      Termanal des Loisirs : +33 (0)4 68 30 39 70       Accompagné par des professionnels du milieu                d’eau et tourbillons, surfer sur la vague au moyen
                          veaux, en Cerdagne, Capcir                                                       montagnard, découvrez à votre rythme et sur des            d’un flotteur caréné, de palmes et d’une combinai-
                          et Haut Conflent. En vente     • Le sentier sportif
                                                         D’une longueur de 1600 m avec 2 parcours et une   itinéraires originaux, les richesses du paysage, de la     son renforcée.
                          à l’Office de Tourisme à 5€.                                                     flore, de la faune et du patrimoine… Sorties hors
                                                         quinzaine d’agrès autour de l’étang du Ticou.                                                                Descente sportive, à partir de 12 ans : 38 €
                          • LE GR 10                                                                       des sentiers battus pour découvrir nos Pyrénées            Descente sensation, à partir de 16 ans : 45 €
                          Ce sentier de Grande           • Trail                                           sauvages.                                                  Tarif famille à partir de 4 personnes
                          Randonnée traverse la          6 parcours de 7, 9, 15, 18, 20 et 36 Km.
                          chaîne pyrénéenne du           Carte en vente à l’Office de Tourisme à 3 €                                                                  CANYONING
                          Pays Basque (Hendaye)          • Espace VTT/FFC et parcours Enduro Pyrénées                                                                 Depuis des millénaires, l’eau s’est frayée un chemin
                          au Pays Catalan (arrivée à     Catalanes                                                                                                    à travers les roches de nos montagnes. Nage, sauts,
                          Banyuls), soit 850 km.                                                                                                                      toboggans naturels, descentes en rappel pour vous
    Très apprécié des randonneurs, il passe par Bol-     Des pistes balisées pour tous les niveaux de
                                                         difficulté (pistes vertes, bleues, rouges et                                                                 permettre de découvrir ces merveilleux ouvrages
    quère Pyrénées 2000 pour aboutir au majestueux       noires) et pistes de liaison. A votre disposi-                                                               d’art.
    lac des Bouillouses.                                 tion à Pyrénées 2000, 2 stations-service VTT                                                                 Descente découverte, à partir de 8 ans : 41 €
                                                         avec nettoyage et self-réparation gratuits.                                                                  Descente sportive, à partir de 12 ans : 51 €
    • Rando gourmande:                                   Carte en vente à l’Office de Tourisme, à 4€.                                                                 Descente sensation, à partir de 16 ans : 61 €
                                                         Location de vélos tous niveaux :                                                                             Tarif famille à partir de 4 personnes
    Pour les contemplatifs, profitez du télésiège des
    Airelles pour accéder sans effort au sommet du       Skiset : +33 (0)4 68 30 14 23                                                                                RAFTING
    Gallinera. Sur place, admirez le paysage du massif   Espace Loisirs : +33 (0)9 54 39 83 17                                                                        Au fil de l’Aude une descente magique où se
    du Carlit depuis la terrasse panoramique du Bar                                                        Randonnées pour tous : magnifiques vallées,
    resaturant La Gallina.                               Itinéraires descendants au départ de la Calme                                                                mêlent l’eau et la roche.
                                                                                                           lacs d’altitude, faune et flore abondantes : 35 €          Pitchoun à partir de 6 ans : 31 €
    Ouverture       du        télésiège:  tous     les   avec montée en télésiège sur la Calme Sud, du     la journée.
                                                         02/07 au 24/08, de 8h45 à 12h30 et de 13h15 à                                                                Parcours découverte à partir de 8 ans : 33 €
    jours du 2/7 au 28/8 de 12h à 16h.                                                                     Randonnées sportives : sommets, parcours de
    Tarif unique: 8€ aller/retour.                       17h45.                                                                                                       Parcours sportif à partir de 12 ans : 37 €
                                                                                                           crête de toute beauté pour les randonneurs expéri-         Parcours intégral à partir de 12 ans : 45 €
                                                         Tarifs :                                          mentés : à partir de 38 €                                  Tarif famille à partir de 4 personnes
                                                           • 1 jour VTT : 9,80 €                           Randonnée soleil couchant : adulte 28 €, enfant
                                                           • Saison VTT : 97,80 €                          22 €
                                                                                                           Nombreux séjours de 2 jours à une semaine à
    Topos, à télécharger gratuitement                                                                      consulter sur notre site
                                                                                                                                                                             PROJET PYRÉNÉ ES
                                                                          www.pyrenees-catalanes.net                                                                                     e
                                                                                                                                                                                  66210 Bolquèr
       Randonnée                                                                                           Accompagnateur en montagne                                         www.projet-pyrenees
                                                                                                                                                                                                     .fr
                                                                                                                                                                                                      .fr
       pédestre                                           Trail
                                                                                                           ACOMPANYADOR DE MUNTANYA                                          infos@projet-pyrenees
                                                                                                                                                                                Kim : 06 12 40 75 78
                                                                                                           GUÍA DE MONTAÑA / MOUNTAIN GUIDE                                    Florian : 06 80 60 41 23

                                                                                       Parcours            En fonction de vos envies, Kim et Florian vous propose-
                                 VTT                                                   d’orientation       ront des randonnées sur mesure, pour tous les niveaux
                                                                                                           et tous les âges, allant de la demi-journée aux raids de
                                                                                                           plusieurs jours, avec bivouac ou nuit en refuge.
                                                                                                           En randonnée ou en trail running, ils sauront vous faire
                                                                                                           découvrir les secrets de la montagne catalane.
       Cyclotourisme                                      Le Fatbike                                       A l’occasion d’un lever de soleil, de l’ascension d’un
                                                                                                           sommet ou d’un repas chez un de leurs partenaires,
                                                                                                           vous passerez un moment agréable et convivial.
                                                                                                           Pour le programme de l’été, consultez le site              We speak : Français, Castellano, English, Svenska,
                                                                                                           www.projet-pyrenees.fr                                     Dansk & Norsk.
                                                                                                           Suivez-les sur Facebook :                                  Nouveauté : 2 jours en montagne avec bivouac.
                                                                                                           Propy Projet Pyrénées                                      Pour les jeunes de 12 à 17 ans. Appelez-nous pour
                                                                                                           Pour un programme personnalisé (groupe d’amis ou           plus de renseignements.
                                                                                                           entreprise), contactez-les directement !
6                                                                                                                                                                               pyrenees2000.com                             7
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Activités de montagne et de loisirs
    ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
    MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

                                                                                                                       Pêche à la mouche
    Bowling                                                                                                            PESCA A LA MOSCA / PESCA CON MOSCA / FLY FISHING
    BOWLING / BOLERA / BOWLING                                                 L’ÉLAN
                                                                                              2000
                                                                      A l’entrée de Pyrénées
                                                                           après le rond-point                                         MARC RIBOT
                                                                        Tél. +33 (0)4 68 30 04 05                                                     10 Bolquère
                                                                                                                              16 Av. des lupins - 662
                                                                           www.bowlinglelan.fr                                     Tél. +33 (0)6 89 99 22 64
                                                                                                                                                            r
                                                                                                                                   www.pecheralamouche.f
                                                                                                                                   marc.ribot@wanadoo.fr
                                                             • Tapas / Charcuterie
                                                             • Sélection de Rhum, whiskies et gins
                                                               supérieurs                                              Pêche à la mouche en lacs et rivières, au cœur du Parc
                                                             • Choix de bière à la pression                            Naturel Régional des Pyrénées Catalanes.
                                                             • Grand écran : retransmission de tous                    Encadrement par Marc Ribot, guide de pêche profes-
                                                               les évènements sportifs.                                sionnel diplômé, spécialiste de la pêche à la mouche.
    L’Élan est un centre de Loisirs qui propose :            • 7m² d’image nette sans bordure sur un écran             Formules : initiation et perfectionnement pour
                                                               Full LED                                                adultes, enfants et couples.                             Tarifs et informations :
    • 10 pistes toutes équipées de barrières
      automatiques pour les enfants ou les débutants         Accès WIFI - Chèques vacances et chèques                  • Sortie journée : 160 € - ½ journée : 95 €              sur www.pecheralamouche.fr
      et «rampes de lancement».                              vacances connect acceptés.                                • Stages : à partir de 285 € (2 jours)                   Activité de mai à novembre.
                                                             Ouvert tous les jours de 15 h à minuit                                                                             Matériel de base fourni.
    Système d’affichage des scores avec photos des                                                                     • Séjours guidés jusqu’à 4 pêcheurs
                                                             Samedi et Dimanche, de 14 h à minuit.                                                                              Permis de pêche obligatoire.
    joueurs sur des écrans LED.
                                                             Retrait d’argent Point vert-Crédit Agricole               • Rando pêche 2 ou 3 jours avec nuit en refuge
    • Salle de jeux : billards, baby-foot, nombreux jeux                                                                                                                        Nouveau :
                                                             Le bowling c’est aussi une page Facebook                  • Séjour à l’étranger…                                   Découverte de la méthode de pêche à la mouche
      simulateurs…
                                                             et Google… Réservations possibles pour                                                                             du « TENKARA ».
    • Bar glacier, cocktails « maison », glace artisanale.   le bowling uniquement sur notre site
    • Bar à vin du Pays                                      www.bowlinglelan.fr                                       Pêche
                                                                                                                       PESCA / PESCA / FISHING
    Balades à poney
    PASSEJADES AMB PONI / PASEOS EN PONI / PONY RIDING                                                                 Vente de carte de pêche
                                                                                                                       L’Office de Tourisme délivre pour la Fédération Départementale de Pêche et de Protection du Milieu Aqua-
                                                                                                                       tique 66, des permis de pêche (pensez à vous munir d’une photo d’identité) et des timbres halieutiques.

           MOUNTAIN PO  NY
                     re                                                                                                Tarifs des différentes cartes :
                Marion Le Cor
                                  Ticou                                                                                • Carte journalière : 16 €
         Au départ de l’étang du
                                   45
           Tél : +33 (0)6 38 44 41                                                                                     • Carte vacances 1 semaine : 33 €
            www.mountainpony.fr                                                                                        • Carte annuelle personne majeure : 77 €
                                      r
          marion@mountainpony.f                                                                                        • Carte interfédérale personne majeure : 100 €
                                                                                                                       • Carte annuelle découverte femme : 35 €
                                                                                                                       • Carte 12-18 ans : 21 €
                                                                                                                       • Carte moins de 12 ans : 6 €
    Agrément DDJS 06612ET0044
    A l’étang du Ticou, à Bolquère, les poneys et che-                                                                 Plus d’infos sur www.peche66.org
    vaux se feront un plaisir de balader vos enfants avec                                                              Parcours de pêche touristique :
    vous ou la monitrice.                                                                                              • Lac de Balcère à 3km des Angles
    Balade en main de 2 ans à 9 ans accompagnée par                                                                      (location de matériel). Ouvert jusqu’au 18/09.
    les parents.                                                                                                       • Lac de l’Olive à Formiguères
    15mn : 6 € sur un parcours balisé (de 16h à 18h)                                                                   • Lac de Fontfrède à Porté-Puymorens
    30mn : 10 € avec un accompagnateur (sur réser-           1h : balade en forêt : 18 €
                                                                                                                       • Lac de la Quillanne à la Llagonne
    vation)                                                  2h : balade pour aller dans la rivière : 34 € dès 9 ans
                                                                                                                         (location de matériel)
    1h : 18 € avec un accompagnateur (sur réservation)       1/2 journée : balade à la découverte de Barrès :
    Balade avec la monitrice de 7 à 15 ans.                  45 € dès 10 ans                                           Documentations disponibles à l’Office de Tourisme.
    Des petits groupes de niveau d’âge sont prévus.          Charlotte pour le casque fournie.
    La taille des poneys ou chevaux est adaptée. (sur        Plus d’informations sur www.mountainpony.fr
    réservation).
8                                                                                                                                                                                        pyrenees2000.com                         9
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

     Quadbike                                                                                             VTT
     QUADBIKE QBX / QUADBIKE QBX / QUADBIKE QBX                                                           BTT / BTT / MOUNTAIN BIKE

                                                                                                                           PUMP TRACK
                                                                                                                                            Matemale
                                                  Plus facile qu’un VTT, plus écologique qu’un                    Base de Loisirs du lac de
                 QBX QUADBIKE                     QUAD… Véritable Vélo Tout Terrain à quatre roues,                       66210 LES ANGLES
                                  ues Escarguel                                                                                               78
          A Pyrénées 2000 - Hug                   ludique, confortable, sécurisant et accessible à                     Tél. +33 (0)6 87 43 01
                Tél. +33 (0)6 88 58 27 16         tous. De nouvelles sensations assurées ! (Taille de                 Mail : o.bise66@gmail.co
                                                                                                                                                m
                www.qbx-quadbike.com                                                                                                          velo.fr
                                       com        1,40m (10 ans) à 1,95m). Réservation 48h à l’avance               https://pumptrack-ecole-
              contact@qbx-quadbike.
                                                  minimum. Prévoir «gourde vélo» ou petite bou-
                                                  teille d’eau (50 ou 75 cl maximum) et masque.
                                                  Tous les jours (du 10/07 au 31/08) de 9h à 19h.         LE PUMPTRACK qu’est-ce que c’est ?                         SENSATIONS garantie VENEZ TESTER !
                                                  Randonnées à profil descendant                          Un espace dédié à la pratique du vélo, comprenant          L’ÉCOLE DU VÉLO, sur réservation :
                                                  • Découverte 1h : 25 € / pers.                          trois parcours de pumptrak (pistes aménagées avec
                                                                                                          bosses, virages relevés...), deux zones de maniabi-        De l’initiation au perfectionnement, l’école vous
                                                  • Sensation 1h30 : 32 € / pers.                                                                                    propose des leçons particulières dès 3 ans, des
                                                                                                          lité composées de modules en bois. Ouvert tous les
                                                  • Panoramique 2h : 43 € / pers.                         après-midi à partir de 13h dernier départ 19 h sur les     stages tous âges et tous niveaux : sur notre site,
                                                  • Grandespace 3h : 60 € / pers.                         mois de juillet/août sans réservation.                     en pleine nature. Encadrement en VTT descente
                                                  Transport au sommet, descentes spécialement                                                                        «DH» sur le Bike-Park de la station des Angles.
                                                                                                          Tarifs :                                                   Toutes les prestations sont encadrées par des moni-
                                                  aménagées. Encadrement et conseils de pilotage          • 8 € pour les moins de 5 ans (35 minutes)
                                                  d’un moniteur QBX. Equipement : casques fournis,                                                                   teurs diplômés d’état, motivés de vous transmettre
                                                                                                          • 10 € pour les 6/9 ans (40 minutes)                       leur passion du vélo.
                                                  tenue de sport adaptée conseillée.                      • 12 € pour les 10 ans et plus (45 minutes)
                                                  Séminaire sportif : De 7 à 140 pers. sur une                                                                       Notre mission : vous faire progresser en sécurité et
                                                                                                          Les tarifs incluent l’accueil, l’équipement (vélos et      booster votre niveau.
                                                  ½ journée, journée ou + en activité Quadbike
                                                                                                          casques fournis), le briefing, la présentation du site
                                                  ou multi activités. Devis sur demande.                                                                             PLAISIR et PROGRESSION garantis, VENEZ ROULER !
                                                                                                          avec l’évolution à suivre sur les différents parcours.
                                                  Vente : Occasion et vente, nous consulter.              Pratique en autonomie sous la responsabilité des           Pour tout renseignements, veuillez nous contacter
                                                                                                          parents pour les mineurs.                                  par téléphone ou par mail : o.bise66@gmail.com

     VTT électrique
     BTT ELÈCTRICA / BTT ELÉCTRICA                                                                        Parcours biatlon
     ELECTRIC MOUNTAIN BIKE                                                                               BIATLÓ/ BIATLÓN/ BIATHLON
                                                            VTT électrique
                                                            Tel : 06 74 82 43 49
                                                           www.Onaturel66.com

                                                                                                                     SUMMER BIATHLON
                                                                                                                          Tel : 06 74 82 43 49
                                                                                                                         www.onaturel66.com
                                                  S’époustoufler sans s’essouffler, c’est possible
                                                  grâce aux VTT à assistance électrique.
                                                  Encadré par Fred votre moniteur, vous partirez
                                                  avec facilité sur des circuits de découverte « label-
                                                                                                          Un concept unique pour pimenter vos
                                                  lisés Parc Naturel Régional » de la Haute Cerdagne
                                                                                                          vacances !
                                                  et du Capcir.
                                                                                                          Tous les moyens sont bons pour mettre votre                En trottinant sur quelques mètres, vous êtes munie
                                                  Tarif : ½ journée 60 € / pers (encadrement et mise      concentration et votre sens de la précision à              d’une puce de chronométrage, et un ordinateur
                                                  à disposition du VAE)                                   l’épreuve, alors soufflez bien et surtout visez juste !!   vous permettra de connaître votre temps en
                                                  «KaminoGuide» notre application vous accom-             Dès 8 ans grâce aux carabines 100% sécurisé                instantané !
                                                  pagne en mode liberté avec la location de nos VTT.                                                                 Nous utilisons des carabines dotées de visée
                                                                                                                                                                     optique utilisées aux Jeux Olympiques.

10                                                                                                                                                                             pyrenees2000.com                             11
Guide d'accueil #respirezvousetescheznous - Pyrénées 2000
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

                                                                                                                           Espace aqualudique
     Jeu d’aventure et d’exploration                                                                                       PARC AQUÀTIC / PARQUE ACUATICO
     JOC D’EXPLORACIÓ / JUEGO DE EXPLORACIÓN / EXPLORATION GAME                                                            WATER PARK

                                                                  Explor Games® : Qu’est-ce que c’est ?
                              S
                  EXPLOR GAMEMatemale
                                                                  L’Explor Games® est un jeu d’aventure et d’explo-                 PULL-UP CERDANYA
                                                                                                                                                              Err 66800
          Espace de loisirs du lac
                                   de                             ration scénarisé de grande qualité, guidé par une               Espace Aqualudique de
               A 20mn de Pyrénées 200
                                         0                                                                                                                   aterjump.fr/fr/
                                        49
                                                                  application mobile. Mélange de parcours d’orien-            10 Cami Vora Riu - Dropinw
                Tél : +33 (0)6 09 99 39                           tation, d’Escape Game en extérieur et de jeu vidéo,                  Tel. +33 (0)6 48 30 04 20
                                                                                                                                                                 il.com
                                                                  l’Explor Games® vous plonge dans une expérience                   Ou sur @ : laboxaloisirs@gma
                                                                  unique de pleine nature en famille, en équipe ou
                                                                  entre amis. Muni d’une tablette tactile, l’Explor
                                                                  Games® est un jeu de piste numérique…
                                                                  Mais les énigmes et les défis qui vous attendent         PULL-UP CERDANYA, à ERR, vous invite a faire le
                                                                  sont bien réels ! Partez à la découverte des rives       plein de sensations avec les pistes de Tubbing
                                                                  du lac de Matemale sur les traces de la légende          (Bouées luges) aquatique et de Bodyboard, son
                                                                  Catalane de San Jordi, relevez les défis, résol-         espace trampoline de 150 m2 et son parcours
                                                                  vez les énigmes du parcours pour aider Jordi à           aquatique de jeux gonflable. Venez vous défouler
                                                                                                                           en toute sécurité, accessible à partir de 4 ans.       Tarifs :
                                                                  terrasser le dragon et sauver la princesse…
                                                                                                                           Goutez au meilleur Burger de Cerdagne, produits        De 6 à 25 € (accès à toutes les activités toute la
                                                                  Jeu à réaliser en équipe de 2 à 5 joueurs à partir de
                                                                                                                           locaux terrasse ensoleillée, équipe accueillante       journée)
                                                                  5/6 ans (enfants accompagnés d’adultes) durée du
                                                                                                                           et diplômée à votre disposition. Le parking est        Animations musicales
                                                                  jeu de 2h à 2h30.
                                                                                                                           gratuit.`                                              Tarif groupe nous consulter
                                                                  Tarif : 30 € pour 2/pers + 10 € la personne supplé-
                                                                  mentaire sur la base d’une famille de 4 à 5 personnes.   Ouverture du 1er Juillet au 15 Septembre de
                                                                  Journée Aventure : Accrobranche + Explor                 10H à 20H
                                                                  Games®
     Sports d’eaux vives
     AIGÜES VIVES / AGUAS BRAVAS                                                                                           Water Jump Parc                                                  WATER GAME 66
     WHITE WATER                                                                                                           CENTRE WATER JUMP / CENTRO WATER JUMP                                Lac de Matemale
                                                                  Une sortie de découverte adaptée pour une pre-                                                                                                    20
                                                                                                                           WATER JUMP CENTRE                                               Tél : + 33 (0)7 55 61 80
                  TION                                            mière approche de la spéléologie ou du canyoning
     EXPLOR’ADDIC                                                                                                                                                                          www.watergame66.com
                                                                  avec des enfants ou entre amis. Les passages les                                                                                                   m
               uère
            66210 Bolq                                            plus compliqués sont optionnels, nous faisons des
                                                                                                                           Le parcours aquatique des Pyrénées Orientales.                  watergame66@gmail.co
                               16                                                                                                                                                                 : WATER-GAME-66
      Tél : + 33 (0)7 85 84 20                                    jeux pour appréhender le milieu et nous discutons
                                                                                                                           1500m² de structure gonflable sécurisée. Le
                              com
      www.exploraddiction.                                        de l’environnement.
                                                                                                                           parcours est en capacité de proposer des activités
                                                                                                                           aqualudiques inoubliables, sportives et de loisirs
                                                                  Une sortie intermédiaire avec un enchainement            adaptées à toutes tranches d’âges.
                                                                  d’obstacles plus continu, un parcours plus long et
                                                                  varié.                                                   Parcours de 39 modules…
                                                                  Une sortie sportive pour les plus téméraires avec        • Action tower XXL
                                                                  de plus grandes descentes en rappel et de nom-           • Bridge Ocean
                                                                  breux défis pour se surpasser et se dépenser.            • Monkey
                                                                  Vous pouvez découvrir les niveaux suivants               • Dome Ocean
                                                                  sur le site internet d’Explor’Addiction.                 • Balance Beam Kids
                                                                  Les moniteurs sont joignables par téléphone pour         • Cliff Ocean
                                                                  vous conseiller sur l’activité qui vous conviendra le
                                                                  mieux, en fonction de vos envies, de votre forme         Ouverture : Du 3 juillet à fin août
     Les moniteurs d’Explor’Addiction sont passionnés             et de la saison.                                         Tous les jours du lundi au dimanche de 11h à 18h.
     de canyoning et de spéléologie. Ils sont brevetés
     Diplômés d’Etat et sont pédagogues. Ils ont hâte             Les activités sont accessibles dès 35€/pers et
                                                                  à partir de 6 ans. Nous faisons des réductions           Tarifs : 1h : 11 €
     de vous faire découvrir toutes les facettes de ces                                                                    Groupes : nous contacter
     milieux, en vous amusant, en repoussant vos li-              pour les familles et les groupes dès 4 personnes.
     mites et en vous sensibilisant à ces milieux uniques         Plusieurs sites de pratique se trouvent à 30 min de
                                                                  route de Bolquère. La prestation fourni l’intégralité    Autorisé aux enfants de + de 6 ans sachant nager.
     et fragiles. En plus, à la fin de votre sortie, vous rece-
                                                                  du matériel ainsi que des chaussures adaptées.           Parent accompagnateur obligatoire pour les 6/8
     vrez les photos de votre aventure !
                                                                  Réservations par téléphone ou par mail. Paiement         ans. Parc surveillé par des professionnels diplômés.
     Ils proposent des sorties de niveau évolutif afin que                                                                 Gilet de sauvetage obligatoire pour tous.
     vous profitiez pleinement de votre expérience :              sur place en espèces, chèque, ANCV ou par vire-
                                                                  ment.
12                                                                                                                                                                                           pyrenees2000.com                          13
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

                                                                                                                     Parcours aventure
     Parcours aventure                                                            TYROVOL                            RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA
     RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA                                                  e (Andorre), à Porté        COURSE ADVENTURE
                                                                 A 10mn du Pas de la Cas Route des Lacs
     TREETOP COURSE ADVENTURE                                       Puymorens, direction
                                                                          Tél. +33 (0)6 01 80 70 60
                                                                             www.tyrovol.com
                                                                           contact@tyrovol.com                                         ROC LINE
                                                                                                                                 Cami des Bouillouses
                                                                                                                                                 neuve les Escaldes
                                                                                                                       66760 Angoustrine - Ville        ou
                                                              Une véritable toile d’araignée tendue au dessus du              Tél. +33 (0)6 38 48 64 64
                                                              lac du Passet et des gorges du Lanoux. Un parcours                Tél. +33 (0)6 83 87 85 84
                                                              aérien exceptionnel constitué de plus de 2000                          www.roc-line.fr
                                                              m de tyroliennes automatiques. Cette activité ne
                                                              requiert aucune compétence ni aucune forme phy-
                                                              sique particulière et peut se pratiquer en famille,
                                                              à partir de 3 ans, avec la possibilité de voler en     Roc Line est un parc aventure atypique construit        Ouverture :
                                                              tandem (les enfants de moins de 14 ans doivent         à flanc de falaise situé dans la vallée de St Martin.   • Tous les jours en juillet et août (horaires sur le site)
                                                              être accompagnés par un adulte pendant toute la        Plusieurs parcours ascendants de difficulté crois-
                                                              durée de l’activité). Ouvert d’avril à octobre 2022.   sante passant par des ponts, filets, balançoires,       • Hors saison : ouvert sur réservation
                                                              Tous les jours, week-ends et jours fériés.             vires rocheuses sont proposés pour toute la famille.    • Fermé en hiver
                                                                                                                     Ils permettent une approche ludique et accessible
                                                              Tarifs :                                               des activités de montagne comme l’escalade ou la
                                                              Famille (à partir de 2 personnes) :                    via ferrata.                                            Tarif : de 7 à 25 € par personne (tarif dégressif,
                                                              • Sensations : 9 €                                     A la cime d’où la vue est imprenable sur la Cer-        consulter notre site).
                                                              • Frissons : 15 € • Emotion : 21 € • Extrême : 30 €    dagne, chacun pourra défier son sens de l’équilibre     • 1 à 3 heures d’activité.
                                                                                                                     sur une slack line en hauteur de 30 m de long en
                                                              Avec les forfaits « NO LIMIT » (+9 €), profitez        toute sécurité.
                                                              des parcours pendant 3h à volonté.                     Pour redescendre à l’accueil, sensations et adré-
     Parcours aventure                                                                                               naline garanties par l’enchaînement de plusieurs
     RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA                                                                              tyroliennes géantes.
     COURSE ADVENTURE

                                                              Ouverture : Tous les jours pendant les vacances
                                                                                                                     Parcours aventure
                                                              d’été de 9h à 19h (sur réservation). Vacances
                                                                                                                     RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA
                                                                                                                     COURSE ADVENTURE
                CHACUN SA TRACE
                                                              de Toussaint / Pâques / week-ends (mai, juin et
                              meu (A 5mn de Pyrénées 2000
                                                          )   septembre) : de 14h à 19h. Pour le respect du                                                                              ANGLES AVENTURE
     A l’Ermitage de Font-Ro                                  protocole sanitaire, les départs se feront par                                                                                                 de Matemale.
                             57 - +33 (0)6 01 05 96
                                                       77                                                                                                                           Espace de loisirs du lac
     Tel : +33 (0)6 80 26 67                                  roulement.                                                                                                                 A 20mn de Pyrénées 200
                                                                                                                                                                                                                    0
                   www.chacunsatrace.fr
                                        ge.fr                 Tarifs : de 10 à 39 €.                                                                                                      Tél. +33 (0)6 09 99 39 49
                jeanyves.iglesis@oran                                                                                                                                                                            s.fr
                   christocst@gmail.com                                                                                                                                                  www.angles-aventure

     Situé à côté de l’Ermitage à la sortie de Font-
                                                                                                                                                                             Parcours aventure forestier situé dans la forêt de la
     Romeu, le Parc Aventure Chacun sa trace vous pro-
                                                                                                                                                                             Matte, avec ses pins sylvestres géants : 15 parcours,
     pose :
                                                                                                                                                                             140 jeux, tyroliennes de plus de 215m… de 1h à
     • Un parcours acrobatique en hauteur à partir de                                                                                                                        3h30 d’activité ! Pour plus de sécurité, le parc est
       4 ans avec 12 parcours de difficulté variable et ses                                                                                                                  équipé en Ligne De Vie Continue.
       grandes tyroliennes.
     • Une zone vertige : sensations garanties avec nos                                                                                                                      Chalet avec terrasse, petit resto, buvette…
       deux sauts :
     - Sur le secteur de l’Ermitage, le QUICK JUMP (simu-                                                                                                                    Ouvert toute l’année. Plaisir, détente, sensations
       lateur de chute d’un arbre de 10m de haut).                                                                                                                           pour toute la famille, dès 2 ans.
     - Sur le secteur Calvaire, le MAXI BUNGEE (éjection                                                                                                                     Tarifs : de 13 € à 25 €
       par élastiques à 15m de haut).                                                                                                                                                 Réductions familles et groupes…
     • CORDE GAME, parcours d’ESCAPE GAME OU-
       TDOOR. Jeu en équipe de cohésion, de réflexion,
       d’agilité et de rapidité.
14                                                                                                                                                                                      pyrenees2000.com                                  15
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

     Chiens de traîneaux                                                        ALASKAN TEAM
     GOSSOS DE TRINEU / TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS                    Les Airelles - Station de
                                                                                                        Font-Romeu                 LES TRAÎNEAUX DE
                                                                               Tél. +33 (0)6 43 59 03 90
                                                                                                             .com
                                                                                                                                  LA VALLÉE DES OURS
                                                                             www.traineau-a-chiens                                   École de traîneau à chie
                                                                                                                                                               n
                                                                                                             .com
                                                                             info@traineau-a-chiens                                       Porté Puymorens
                                                                                        Agrém  ent DDJS                                                       15
                                                                                     Musher diplômé d’état :                         Tél : + 33 (0)6 29 42 13
                                                                                     DEJEPS attelages canins

                                                               Cani-Rando
                                                               Rando sportive. A partir de 8 ans (mini 4 pers. / maxi
                                                               12 pers.). Randonnée pédestre avec un chien de             CANI RANDO : dès 6 ans                                CANI TROTT : à partir de 12 ans
                                                               traîneau en ceinture: moins de fatigue et beaucoup         La cani rando est une marche durant laquelle vous     Retrouvez les sensations du traîneau hors neige,
                                                               de complicité avec le chien ! Durée : ½ journée -          serez tracté par un chien relié à une ceinture per-   vous piloterez des trottinettes de descente tractées
                                                               Tarif /pers. : de 8 à 10 ans 20 € - dès 11 ans : 30 €      mettant d'avoir un pas plus allongé et de vous        par un ou deux chiens sur divers sentiers parfois en
                                                               Nouvelles activités                                        sentir plus léger dans les montées. Vous vivrez       forêt et parfois sur des crêtes. Vous partagerez un
                                                               • Cani-biathlon : les sensations du biathlon en            un moment de complicité avec le chien qui vous        moment d'effort partagé et de complicité avec nos
     Ce site est ouvert toute l’année et un Musher pro-          famille ou entre amis : alternance de tir à la cara-     accompagnera tout en découvrant de magnifiques        huskys sibériens à travers de somptueux paysages.
     fessionnel vous propose diverses activités avec sa          bine laser et de cani-cross. Activité à partir           sentiers dans une nature préservée pour toute la      Cette activité s'adresse à un public sportif.
     meute de 40 chiens.                                         de 8 ans : séance de 2h : 30 € / pers                    famille.                                              Tarif :
     Baptême en cani-kart + visite du parc.                    Nouveau : 2h chez les chiens de traîneau                   Tarifs : demi-journée                                 - 60 € par personne
     Tout public. A votre arrivée, vous assistez à la mise à   Immersion dans l’univers des chiens de traîneau,
     l’attelage des chiens puis le musher vous promène                                                                    - 30 € par personne                                   Possibilité de mixer les activités ou de faire des sor-
                                                               visite commentée, contact avec la meute, caresses,         - 20 € pour les moins de 12 ans / journée
     sur un sentier boisé. Au retour, félicitations aux        brossage, soins divers, jeu pédagogique à faire en                                                               ties avec bivouac sur demande.
     chiens et contact au sein de la meute dans le parc                                                                   - 50 € par personne
                                                               famille. Durée 2h. Tarif/pers. : jusqu’à 10 ans : 10 € -   - 35 € pour les moins de 12 ans sortie avec bivouac
     (caresses à volonté).                                     dès 11 ans : 15 € - famille : 50 €                           sur devis
     Tarif / pers. : Petite boucle 30mn (jusqu’à 10 ans
     15 €, dès 11 ans : 25 €)
                                                                                                                                                                                                                         MBRE
                                                                                                                                                                                      LES TRAÎNEAUX DU CA
                                                                                                                                                                                                 RD 33 - 66800 Eyne
                                                                                                                          Chiens de traîneaux                                                   Tél : +33 (0)6 75 36 61 94
     Chiens de traîneaux                                                                                                  GOSSOS DE TRINEU / TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS                        +33 (0)6 99 45 09 71
     GOSSOS DE TRINEU                                                                                                                                                                           Musher avec Samoyède
                                                                                                                          Découvrez notre passion, en totale immersion                                   et Husky
     TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS                                                                                        avec nos véritables chiens nordiques de traîneau,
                                                                                                                          originaires de Sibérie (Samoyèdes et Huskys).
                                                                                                                          Pour une nouvelle approche de la montagne,
                   ALASKAN FOREVER                                                                                        partez à la découverte du sentier archéologique
                           Lac de Matemale                                                                                d’Eyne en Cani’rando.
                      Tél. +33 (0)6 79 66 05 66                                                                           Cani’rando :
                                               ver.fr
                  Site internet : alaskan-fore                                                                            A partir de 12 ans : 30 €
                             : alaskan forever                                                                            De 8 à 11 ans : 20 €
                                                                                                                          - de 8 ans : nous consulter
                           : alaskan_forever_
                                                                                                                          Maximum 10 personnes, départ 9h30 et durée
                                                                                                                          2h30.
                                                                                                                          Le Camp nordique Sibéria pour les enfants :
     Au bord du lac de Matemale, en plein cœur de la
     forêt de la Matte, l’équipe Alaskan Forever et ses        • Été : Boucles de 4 km :                                  Découverte de la vie en meute.
     loulous vous accueillent, été comme hiver, pour           Forfait traineaux 2 adultes et 2 enfants de moins de       - Prise de contact avec les chiens nordiques de
     vous faire partager le temps d’une balade un mo-          7 ans 180kg max : 100 €                                    traîneau
     ment insolite !                                           • Hiver : Boucles de 5 et 10 km                            - Cani balade découverte
     Activités accessibles de 1 à 99 ans et aux personnes                                                                 - Goûter
                                                               Les plus pour les 2-8 ans :
     à mobilités réduites.                                     Location de quad 4x4 camion et voiture élec-               Maximum 12 enfants de 6 à 12 ans.
     Activités non accessibles aux enfants de                  trique : 6 € les 10 minutes                                12 € par enfant. Durée 2h30 environ.
     moins d’un an et aux femmes enceintes.
16                                                                                                                                                                                         pyrenees2000.com                               17
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

     Chiens de traîneaux                                                                                                Equitation
     GOSSOS DE TRINEU / TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS                                                                   EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING

            HUSKY EVASION           ion.fr
        Site internet : huskyevas                                                                                                                         ENADES
            husky evasion lise jour
                                       des
                                                                                                                          CHEVAL LOISIRS PROM
             Tél + 33 (0)7 88 87 57 89                                                                                                            pistes de Font-Romeu
                                                                                                                          Les Airelles Pieds des            ées 2000):
                                                                                                                               Targassonne (15 min de Pyrén
                                                                                                                                     Tél. +33 (0)6 08 68 62 61
     Diplômée en titre professionnel de «musher
     conducteur de chiens attelés».
     Cani marche.
     Promenade à la découverte de la nature en compa-                                                                   Agrément Jeunesse et Sports n°06699ET008
     gnie de chiens de traîneaux.                                                                                       Accompagnateur Tourisme équestre n°98030110T
     Accompagnés par la musheuse, vous serez munis
     d’une ceinture confortable.                                                                                        Juillet-août :
     Reliés à votre chien du jour, vous partagerez un                                                                   Départ les Airelles (pied des pistes de                 Le restant de l’année :
                                                               Réservation :
     moment de complicité au travers d’une prome-                                                                       Font Romeu)                                             Départ de Targassonne à 10 mn
                                                               En semaine et le week-end sur rendez-vous.
     nade en famille ou entre amis.                                                                                     • Promenades de 1/2 journée : 40 €                      de Font-Romeu (Route du Mas Vilalte)
                                                               Les lieux de rendez-vous seront communiqués à la
     Tarif :                                                                                                            • 1 heure (à partir de 8 ans/débutant) : 15 €           • Balades de 1h à plusieurs jours
                                                               réservation.
     Enfant 8 à 10 ans 15 €.                                                                                            • Tours de poneys (tenus par les parents) 15 mn : 5 €   • Cours et stages de pleine nature
                                                                                                                        Sur réservation au +33(0)6 08 68 62 61                  • Pension au pré
                                                                  AVENTURE ET SURVIE
     Adulte : 25 €

                                                                     PRÉHISTORIK                                                                                                Sur réservation au +33(0)6 08 68 62 61
     Multi activités                                                TÉL : +33 (0)6 80 14 18
                                                                                            98
     MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES /                                                  om
                                                                   nosaumasson@hotmail.c
     MULTI ACTIVITIES                                             www.aventure-prehist
                                                                                         orik.com                       Equitation
                                                                                            historik
     Parcours acrobatique en falaise                               : Aventure et Survie pré                             EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING
     Découverte en famille à partir de 7 ans d’un par-
     cours ludique en falaise encadré tout au long par         Aventure et Survie Préhisto-
     un moniteur Diplômé d’Etat en demi-journée. Par-                                                                                                                           Agrément du Ministère de la Jeunesse et des
                                                               rik vous propose :
     cours localisé en bord de rivière et arboré dans un                                                                            CHEVAUX DE                                  Sports n°6697ET0034.
     cadre naturel préservé. Succession de : tyroliennes,      Des ateliers ludiques tous                                         LA TRAMONTANE                                 Ouvert sur réservation toute l’année. Balades
                                                               publics pour « petits et grands                                                         estre
     main courante en parois, pont thaï, échelle de per-                                                                       Centre de Tourisme Equ                           variées au départ de La Llagonne. Regroupement
     roquet…).                                                 enfants », permettant de                                            Ouvert toute l’anée                          par niveaux : débutant, moyen, moyen plus et
                                                               s’initier au mode de vie des                                       66210 LA LLAGON     NE
     Durée : 3h (de 3 à 12 pers maximum).                                                                                                                                       confirmé.
                                                               premiers hommes.                                                  Tél. +33 (0)4 68 04 17 98
     Tarifs :                                                                                                                                   ontane.com
                                                               Demi/journée, ou journée :                                 www.chevauxdelatram                                   Selles bi-places 1 parent (max 80Kg) et 1 enfant de
     Adulte : 42 € et enfants jusqu’à 12 ans : 38 €                                                                                                                             2 à 5 ans.
                                                               • Allumage par friction du feu
     Spéléologie                                               • Tir au propulseur de sagaies, de bolas                                                                         Tarifs : TTC 2022
     Initiation dès 5 ans au monde magique des grottes         • Fabrication d’artefacts : armes de chasse et outils
                                                               • Bac de simulation de fouilles archéologiques                                                                   • 1h : 20 €
                           qui s’ouvre à vous dans une                                                                                                                          • 2h : 37 €
                           féerie de galeries et de concré-    • Sculpture sur stéatite, poterie, modelage…
                                                               • Découverte des cabanes et des décors                                                                           • ½ journée : 48 €
                           tionnements (stalactites et                                                                                                                          • journée : 85 €
                           stalagmites...). Mais offre aussi   • Démonstration de taille du silex
                                                               • Bivouac et repas préhistorique                                                                                 • forfait non-nominatif pour 20h de sorties : 288 €
                           des parcours techniques sur                                                                                                                          • Moins 50% pour les enfants en bi-places.
                           cordes et agrès ou chacun           • WE et stages de survie comme Néandertal et
                           peut s’initier et se perfection-    Cro-magnon                                                                                                       Sorties hivernales grâce aux ferrures spéciales
                           ner.                                Tarifs : 1/2 journée: adulte: 26€ et enfant: 24€                                                                 neige et glace.
                          Divers itinéraires avec décou-       Journée: adulte: 49€ et enfant: 44€                                                                              Excursions-Bivouac et Randos-Gîtes de 2 à 8 jours
                          verte du milieu (cavités de          Aventure Préhistorik est labélisé par le Parc Régional                                                           dans les Pyrénées.
     Villefranche-de-Conflent, du Pays de Sault, Opoul         des Pyrénées Catalanes pour la qualité de ses ani-
     Périllos...).                                                                                                                                                              Langues parlées : français, anglais.
                                                               mations de ses ateliers pédagogiques. Laissez-vous
     Tarifs: Niveau Famille: adulte: 44€ et enfant: 40€        emporter dans un lointain passé et découvrez les
     Niveau Découverte: adulte: 52€ et enfant: 48€             gestes des « chasseurs-cueilleurs » Cro-magnon et
                                                               Neandertal en vous amusant ! A bientôt pour vivre
18                                                             une aventure hors du temps.                                                                                                 pyrenees2000.com                           19
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

                                                                                                                   Parapente
     Equitation                                                                                                    PARAPENT / PARAPENTE / PARAGLIDING
     EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING

                                                                                                                                      VOL’AIME
                                                                                                                                                   66120 Egat
                                                                                                                          7, route Las Devèzes -       10 10
                                          S                                                                                  Tél/ Fax : +33 (0)4 68 30
         LES CRINIÈRES BLONDE                                                                                                      www.volaime.com
                                  Matemale
        Base de Loisirs du lac de                                                                                                volaime@volaime.com
                  66210 Les Angles
              Tél. +33 (0)6 77 80 54 01
                                    es.com
          www.lescrinieresblond
                                       ion                                                                         Ecole française de vol libre Label FFVL depuis 1988
            (Renseignement et réservat
               par téléphone ou au bord
                                                                                                                   Offrez un bon « cadeau » !
                  du Lac de Matemale)
                                                                                                                   Les Baptêmes :
                                                                                                                   • Baptême découverte bi-place : 65 €
     Centre agréé Jeunesse et Sport.                                                                               • Baptême évasion biplace : 85 €
     BPJEPS, Tourisme équestre.                                                                                    • Baptême prestige bi-place : 105 €

                                                             Tarifs :                                              Les Stages :
     Nichées au bord du lac de Matemale «les Crinières                                                             • Stage de découverte 2 jours : 200 €
     Blondes» vous proposent des balades à cheval            • 1h : 18 €
                                                             • 2h : 34 €                                           • Stage initiation 5 jours : 550 €
     pour tous les niveaux. De 1h à la demi-journée.                                                               • Stage perfectionnement 5 jours : 600/650 €
     Nous proposons également des cours, des stages          • 1/2 journée : 46 €
                                                             • Location poney : 5 € le 1/4 d’heure.                • Journée perfectionnement : 130 € hors saison
     et de la location de poneys pour les plus petits.
                                                                                                                   Tarifs TTC pour une personne incluant : enseignement,
                                                                                                                   matériel (voile + radio + casque), remontée en 4x4.

     Equitation
     EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING                                                                         Vol en montgolfière
                                                                                                                   VOL EN GLOBUS / VUELO EN GLOBO / HOT AIR BALLOON FLIGHTS
             CENTRE ÉQUESTRE
              DE FONT-ROMEU
             2 av. Pierre de Couber
                                    tin                                                                                       MONTGOLFIÈRES
                66120 Font-Romeu                                                                                               DES PYRÉNÉES
             Tél. +33 (0)4 68 30 34 43                                                                                       Centrale de réservation
                                                                                                                                                     pp)
       centreequestre.fontrom
                                eu@orange.fr                                                                              +33(0)7 69 16 48 64 (WhatsA
                                 nt-romeu.fr                                                                                                      nees.com
        www.centre-equestre-fo                                                                                         www.montgolfieresdespyre
                                                                                                                                                 renees.com
                                                                                                                      ballon@montgolfieresdespy
     Agréé Jeunesse et Sports, et FFE, Label Sport
     Etudes, Centre équestre et poneys club
     Ouvert toute l’année.                                   dans le respect de la nature, des poneys et che-      Vous trouverez une équipe enthousiaste amou-
                                                             vaux.                                                 reuse de La Cerdagne avec plus de 20 ans d’expé-
     Dans un cadre idyllique, le centre équestre de
                                                             A l’heure, à la demi-journée, ou à la semaine pour    rience de vol dans la région, ainsi qu’en France, en
     Font-Romeu vous propose des stages d'équitation
                                                             encore plus de plaisir, les cavaliers pratiquent      Afrique, en Amérique et en Asie.
     et des promenades tout l'été.
                                                             l’équitation sur 20 poneys et chevaux parfaitement    Ils seront ravis de partager leur passion et leurs      Après l’atterrissage, nous partagerons avec
     Venez découvrir nos installations, nos beaux sen-       adaptés à leur âge et à leur niveau.                  connaissances pour vous faire vivre une expé-           l’équipe au sol un «Toast des Aérostiers», un certifi-
     tiers et bénéficier d’un cadre incroyable pour pra-                                                           rience magique.                                         cat de vol et toutes les photos de l’expérience.
     tiquer l'équitation.                                    Vous pouvez aussi louer un poney pour les plus
                                                             petits jusqu'à 8 ans pour 1/2h, 1h ou pour un pique   Une journée qui commence tôt pour profiter              Prix : 189 € pour les adultes,
     Nous vous proposons des stages à thèmes, des            nique, ou encore partir en promenades pour les        des meilleures conditions météorologiques. Lors         159 € pour les enfants moins 12 ans
     initiations (voltige, equifun, éthologie..), et des     adultes et les enfants à partir de 10 ans.            de la préparation du ballon, notre équipe vous          Le service et nos ballons haut de gamme, l’assu-
     stages de perfectionnement à partir du galop 4                                                                accueillera avec du café chaud et des croissants        rance est incluse et les nacelles sont organisés en
     (dressage, CSO, CCE).                                   Pour plus de renseignements, merci de nous
                                                             contacter par mail ou téléphone (nombreuses ani-      frais. Pendant un vol d’environ 1 heure, le pilote      petits groupes.
     Nous accueillons les enfants à partir de 3 ans et les   mations pendant les vacances scolaires).              vous guidera à travers les vues spectaculaires des
                                                                                                                                                                           RDV à l’AÉRODROME DE LA CERDANYA (Alp) ou
     adultes dans une ambiance conviviale et sportive,                                                             Pyrénées.
                                                                                                                                                                           BOURG MADAME, selon la météorologie.

20                                                                                                                                                                                    pyrenees2000.com                              21
Activités de montagne et de loisirs
     ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
     MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES

     Multi activités                                                                                                  Multi activités
     MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES / MULTI ACTIVITIES                                                          MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES / MULTI ACTIVITIES

               QUADS ENFANTS                                                                                                          TIR A L’ARC
                                                                                                                                                        EU
                                 - A Font Romeu                                                                                Les Airelles - FONT ROM 02
       Au départ des Airelles                                                                                                Jean-Pierre +33 (0)6 08
                                                                                                                                                     68 63
                                         02
             Tél. +33 (0)6 80 42 53                                                                                                +33 (0)4 68 30 18 41
                 Ouvert : juillet / août                                                                                          jp.vigier66@orange.fr

                                                               Quads Enfants : Sur circuit et engins de 50 à 90       Agrément Jeunesse et sport
                                                               cm3. Ouvert tous les jours en juillet et en Août de    Initiation dans la forêt de Font-Romeu, aux Airelles,
                                                               10h à 12h30 et de 14h à 18h.                           Piste de ski, dès 7 ans.
                                                               Praticable à partir de 6 ans.                          Choix de matériel adapté sur place. (Distance de 5m
                                                               Tarif : à partir de 8€ le run de 7 minutes.            à 30 mètres).
                                                                                                                      Tous les jours en juillet & août
                                                                                                                      Tarifs :
                                                                                                                      - 1/2 heure 8 € - 1 heure 12 €
                                                                                                                      - Stage de 6 séances 120 €
                                                                                                                      - Mini test 5 €
                                                                                                                      Tarifs groupes (famille de plus de 5 pers.).

                      ALTISERVICE
                        Les Airelles                                                                                  Trottinettes Electriques Tout Terrain
                    +33(0)4 68 30 60 61                                                                               PATINETS ELÈCTRICS TOT TERRENY / PATINETE DE MONTAÑA ELECTRICO / MOUNTAIN SCOOTER
                                    0@altiservice.com
        fontromeu.pyrenees200 om
                      altiservice.c
                                          (dès 3 ans)
             Base de Loisirs des Airelles                                                                                                                                     Trott’ Liberté : 2h30 / 45 € / personne
                                                                                                                                         UNTAIN
                                                                                                                             TROT T’IN MOalan                                 À la découverte de grands espaces… grandiose !
                                                                                                                                              es
                                                                                                                                   Pyrénées Cat
                                                                                                                                                    88 39 78                  Trott’ gourmande : 35 €/ personne
                                                                                                                           Eric Casado : +33(0)6 80    om
     Dévalkart, trottin’herbe et aéro trampoline pour par-                                                                    trottinmountain@gmail.c om                      À la rencontre du sculpteur sur bois, de fermes...
                                                                                                                                                   ntain.c
     tager un moment de plaisir alliant détente et sen-                                                                    https://www.trottinmou                             Plein les yeux et les papilles !
     sations fortes. Et pour ceux qui n’ont pas le vertige,                                                                                                                   Tarif Groupes - Familles : me contacter
     direction l’aérotrampoline pour admirer le paysage
     de plus haut.                                                                                                                                                            Activité à partir de 12 ans, encadrée par un profes-
                                                                                                                      Randonnées en Trottinettes Electriques                  sionnel. Réservation obligatoire.
     Ouverture : du 2 juillet au 28 août : tous les jours de                                                          Tout Terrain
     10h à 13h15 et de 13h45 à 18h.
                                                                                                                      D’une stabilité remarquable et d’un confort opti-
     Dévalkart :                                                                                                      mal, la Trott’ vous accompagnera lors d’une balade
                                                               Aérotrampoline : toujours plus haut !
     Petit véhicule non motorisé avec un système de                                                                   sans effort, tout en profitant de la beauté de nos
                                                               Du trampoline, oui !...mais pas n’importe lequel !
     freins au volant pour dévaler, en été, les pistes en                                                             forêts. Vous évoluerez sur de la piste et du sentier.
                                                               Venez essayer en famille les deux trampo « Bungee »
     toute sécurité !                                                                                                 Selon vos envies, plusieurs formules sont
                                                               pour sauter toujours plus haut et vous essayer à des
     Tarifs : 1 tour 5€ ; 5 tours : 20€ ; 10 tours : 30€       figures renversantes !                                 proposées :
     Trottin’herbe :                                           Tarif : 7 minutes : 7€                                 Trott’ decouverte : 1h / 25 € / personne
     Version sportive et tout-terrain de la trottinette                                                               Idéal en famille ou entre amis. Vous allez adorer !
     traditionnelle, ce véritable « vélo debout » et sans                                                             Trott’ adrenaline : 1h30 / 35 €/ personne
     pédale sera votre meilleur allié pour descendre la                                                               À la recherche d’émotions et de nouvelles sensa-
     piste P’tits Loups de notre domaine.                                                                             tions !
     Tarifs : 1 tour 5€ ; 5 tours : 20€ ; 10 tours : 30€

22                                                                                                                                                                                      pyrenees2000.com                             23
Vous pouvez aussi lire