GUIDE D'ACCUEIL www.pyrenees2000.com - Bolquère Pyrénées 2000
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE D’ACCUEIL www.pyrenees2000.com ÉTÉ 2019
Bienvenue à Bolquère Pyrénées 2000
BENVINGUTS / BIENVENIDOS
WELCOME
L’Office de Tourisme est ouvert
Coin des enfants . . . . . p.04 Commerces et services Office de Tourisme MAI / JUIN / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE
à proximité . . . . . . . . p.36
Per als nens Du lundi au vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 17h
Avenue du Serrat de l’Ours
Para los niños Comerços i serveis als voltants 66210 Bolquère Pyrénées 2000 Du 06/07 au 14/07 et du 19/08 au 31/08 :
For children Tél. : +33 (0)4 68 30 12 42 tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h
Comercios y servicios en los alrededores
Fax : +33 (0)4 68 30 16 84
Shops and services in the area Du 15/07 au 18/08 :
Activités de montagne infos@pyrenees2000.com
www.pyrenees2000.com
tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à18h30
et de loisirs . . . . . . p.05-22 Numéros utiles Facebook : www.facebook.com/pyrenees2000 L’Oficina de Turisme està oberta
Activitats de muntanya i de lleure Urgences . . . . . . . . . p.37 MAIG / JUNY / SETEMBRE / OCTUBRE / NOVEMBRE
Actividades de montaña y de ocio Números útiles/Emergència De dilluns a divendres : 9.00 a 12.00h / 14.00 a 17.00h
Mountain activities and leisure activities Números útiles/Emergencia Del 06/07 al 14/07 i del 19/08 al 31/09:
Useful numbers/Emergencies Cada dia de 9:00 a 12:00 i de 14:00 a 18:00
Activités de détente p.23-25
Hébergements . . . . . . p.38-39
Del 15/07 al 18/08 :
Activitats de relax Cada dia de 9:00 a 12:30 et de 14:00 a 18:30
Crédit photos : Office de Tourisme.
Actividades de relax Allotjaments Les informations contenues dans cette brochure
Well-being La Oficina de Turismo està abierta
Alojamientos peuvent être modifiées sans préavis.
Accommodations L’Office de Tourisme de Bolquère Pyrénées 2000 MAYO /JUNIO / SEPTIEMBRE / OCTUBRE / NOVIEMBRE
Terre de découverte p.26-31 décline toute responsabilité dans le cas d’un litige
sur les prestations annoncées.
De lunes a viernes : 9.00 a 12.00h / 14.00 a 17.00h
Els voltants Document non contractuel. Del 06/07 al 14/07 y del 19/08 al 31/08:
Los alrededores Conception - Illustration : Cada día de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00
In the nearby area Emmaluc - www.emmaluc.fr
Du 15/07 al 18/08 :
Traducció de les pàgines 2 i 3 només. Per mes Cada día de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:30
Restauration . . . . p.32-33 informació en català, l’equip de l’oficina de turisme
està a la seva disposició. The Tourist Office is open
Restaurants Traducción de las páginas 2 y 3 sólo. Para más
Restaurantes información, el equipo de la oficina de turismo MAY / JUNE / SEPTEMBER / OCTOBER / NOVEMBER
queda a su disposición. Monday to Friday : 9-12am / 2-5pm
Restaurants
Translation of pages 2 and 3 only. For further From July 6th to July 14th and from August 19th
Commerces et services p.34-35
information, our staff is at your disposal. to August 31 st: Daily from 9:00am to 12:00am
and from 2:00pm to 6:00pm
Comerços i serveis
Comercios y servicios From July 15th to August 18th: Daily from
9:00am to 12:30am and from 2:00pm to 6:30pm
Shops and services in the nearby area
Les Marchés
MERCATS / MERCADOS / MARKETS
Les informations contenues dans cette brochure La información contenida en este folleto puede sufrir
peuvent être modifiées sans préavis. L’Office de modificaciones sin aviso previo. La Oficina de Turis- Lundi Bolquère Pyrénées 2000 (le matin)
Tourisme de Bolquère Pyrénées 2000 décline toute mo de Bolquère Pyrénées 2000 declina cualquier res- Mardi Les Angles (le matin)
responsabilité dans le cas d’un litige sur les presta- ponsabilidad en caso de litigio sobre las prestaciones Mercredi Odeillo (le matin) - Saillagouse (le matin)
tions annoncées. Document non contractuel. anunciadas. Documento no contractual. Err (le matin)
Fora dels horaris establerts en els apartats Jeudi Osséja (le matin) - Mont-Louis (le matin)
La informació que apareix en aquest fullet pot ser Information appearing on this document can be mo- anteriors, informació: www.pyrenees2000.com Vendredi Font-Romeu (le matin)
modificada sense avís previ. L’Oficina de Turisme de dified without notice. Bolquère Pyrénées 2000 Tourist Fuera de este horario, información : Samedi Formiguères (le matin)
Bolquera Pirineus 2000 declina qualsevol responsa- Office will not be held responsible in case of disputes www.pyrenees2000.com Dimanche Saillagouse - Err - Puigcerdà (le matin)
bilitat en cas de litigi sobre les prestacions que s’hi concerning the offered services. Non-contractual
anuncien. Document no contractual. document. Outside of these periods, information :
www.pyrenees2000.com
2 pyrenees2000.com 3
Le coin des enfants Activités de montagne et de loisirs
RACÓ DELS NENS / EL RINCÓN DE LOS NIÑOS ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
CHILDREN’S CORNER MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Complexe sportif
Pass’Montagne : Passeport d’activités pour enfants COMPLEX ESPORTIU /
TERMANAL DES LO ISI RS
PASSAPORT DE ACTIVITATS PER ALS NENS / PASAPORTE DE ACTIVIDADES PARA LOS NIÑOS COMPLEJO DEPORTIVO / SPORTS COMPLEX anal
Av. du Grand Term
PASSPORT ACTIVITIES FOR CHILDREN Pyrénées 2000
Accueil professionnel et ambiance conviviale ! m
www.pyrenees2000.co
Ouvert sur les montagnes et au cœur d’un large es-
• Pour les enfants de 6 à 12 ans termanal@hotmail.com
pace naturel, le complexe sportif propose de nom- 70
Toutes les semaines de l’été, l’Office de Tourisme Tél. +33 (0)4 68 30 39
breuses installations ouvertes à tous toute l’année.
propose un passeport qui regroupe des activités
encadrées par des professionnels. Installation et tarifs de location à l’heure.
Possibilité de location de matériel (inclus dans la Mais aussi des activités encadrées pour les
Places limitées.
carte 10h). enfants, ados et adultes au sein de la base de
Informations et réservations à l’Office de Tourisme. loisirs la plus sportive de la région (voir page 4)
Infrastructures intérieures :
et des rencontres amicales de tennis, badminton,
• 2 courts de tennis en gazon synthétique : 12 €
squash, tennis-ballon… avec tous les mardis soir
Pour les petits
Possibilité carte 10h : 82€
Futsal + Grillade et tous les vendredis tournoi de
• 2 terrains de badminton
PER ALS MÉS PETITS / PARA LOS MÁS PEQUEÑOS / FOR THE LITTLE ONES Tennis. Club House, terrasse et bar sont à votre dis-
• 2 terrains de squash
position pour vous détendre après l’effort.
• 2 terrains de foot en salle (gazon synthétique)
Ouvert du lundi au vendredi et le week-end en sai- • 2 paniers de baskets
MAMOUR’S son touristique. • 1 salle de musculation
• 2 tables de tennis de table
12 rue du belvédère Demi-journée: de 8h30 à 13h00 ou de 13h00 à
66210 Bolquère
• 2 terrains de street hockey
09 17h30. • Billard
Gwénaële : 06 62 24 95
• Programme personnalisé de musculation
Corinne : 06 82 99 26 47 Journée: de 8h30 à 17h30.
Prévoir repas + goûter + change + couches et lini- Infrastructures extérieures :
ments + carnet de santé avec vaccins à jour. • 4 courts de tennis béton poreux :
La Maison d’Assistants Maternels «Mamour’s» ac- Réservation obligatoire. Pré-réservation possible sur 10 € (carte 10h : 70 €)
cueille les enfants jusqu’à la veille de leur 5 ans, à le site : www.mam-mamours.com • 1 terrain multisports : accès libre.
l’année et les petits vacanciers. • 1 espace orientation permanent de 40 balises
• 1 mur de tennis : accès libre
Clubs enfants - Base de loisirs • 1 boulodrome
• 1 practice d’escalade enfants : accès libre
CLUB PELS NENS - BASE DE LLEURE / CLUB PARA LOS NIÑOS - CENTRO DE OCIO - CHILDREN’S CLUB - ACTIVITY CENTRE
Stages et séjours sportifs
ISI RS Petits-Lutins (6-9 ans) et Club Junior (9-12
TERMANAL DES LO
anal ans) se retrouvent par ½ journée ou jour- CURSETS I SEJORNS ESPORTIUS
CAMPUS TENNIS
Av. du Grand Term ENTRENAMIENTOS Y ESTACIAS DEPORTIVOS
Pyrénées 2000 née continue (avec possibilité d’apporter son Termanal des Loisirs
TRAINING COURSES AND TRIPS nées 2000
www.pyrenees2000.co
m pique-nique) pour des activités sportives et Av. du Grand Termanal – Pyré
termanal@hotmail.com ludiques encadrées par des professionnels. www.campustennis.fr
Tél. +33(0)4 68 30 39 70 info@campustennis.fr
(0)4 68 30 39 70
Tél. +33 (0)6 80 66 39 47 - +33
NOS ACTIVITÉS ENCADRÉES
NOUVEAU : Laser Game Outdoor
Points forts :
(en Club Junior et Club Ado).
• Encadrement professionnel Brevets d’État
• Nature • Formules adaptées à chacun
Rallye montagne, espace orientation, practice • Hébergement gamme supérieure
d’escalade, sortie VTT, découverte du trail (Club • Infrastructure de qualité
Junior) et « mon premier VTT » (Petits Lutins)…
Tarifs :
• Sportives Un campus dédié au sport qui propose des stages : • Sans hébergement : à partir de 70 € la semaine
Badminton, street hockey, football, baseball, Tarifs : à partir de 10 € la ½ journée
Tennis - Golf - Multisports. • Avec hébergement (5 nuits en pension
rugby, handball, golf, épreuves athlétiques, VTT complète) : à partir de 595 €
et Olympiades… Programme d’activités diverses et variées chaque La base sportive le Termanal des Loisirs ainsi que
semaine disponible à l’Office de Tourisme, au Ter- le golf de Font-Romeu garantissent de nouveaux • Leçon individuelle
• Ludosportives manal des Loisirs et sur www.pyrenees2000.com séjours performants où tous les projets sportifs
Crazy Games, chasse au trésor et découverte des
pourront se réaliser avec un encadrement très
arts du cirque… Réservation des activités pour la semaine qualifié dans chaque discipline. L’hébergement en
• ActiFun le dimanche au Termanal des Loisirs structure de type résidence*** offre aux stagiaires
Accrobranche, Water Jump, Paint-Ball et QBX. Possibilité de location de matériel. un confort de qualité encadré 24/24h.
4 pyrenees2000.com 5
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Accompagnateur en montagne
Randonnée et VTT Espace VTT/FFC et parcours Enduro Pyrénées ACOMPANYADOR DE MUNTANYA BUREAU MONTAGNE NA
TURE
EXCURSIONS / EXCURSIONES / WALKS Catalanes GUÍA DE MONTAÑA L’Aventurine Ra nd o
BTT / BTT / MOUNTAIN BIKIN 10 Bolquère
Des pistes balisées pour tous les niveaux de MOUNTAIN GUIDE Av du serrat de l’ours 662
de Pyrénées 2000)
difficulté (pistes vertes, bleues, rouges et (Sur le parking de la station 01
noires) et pistes de liaison. A votre disposi- Tel. : +33 (0)6 16 23 38
il.com
• Les sentiers balisés tion à Pyrénées 2000, 2 stations-service VTT aventurine.rando@gma
avec nettoyage et self-réparation gratuits. o.com
76 circuits pour des ba- www.aventurine-rand
lades de 1 à 7 heures de Carte en vente à l’Office de Tourisme, à 4€. Permanence et inscriptions tous les jours de 18h15
marche, pour tous les ni- Location de vélos tous niveaux : à 19h15. Que vous soyez seul, en famille ou entre
veaux, en Cerdagne, Capcir amis, en quête d’évasion, de découverte ou d’aven- Randonnées pour tous : magnifiques vallées,
et Haut Conflent. En vente Skiset : +33 (0)4 68 30 14 23 lacs d’altitude, faune et flore abondantes : 33 €
Espace Loisirs : +33 (0)4 68 30 16 78 ture, rejoignez-nous pour nos sorties de plein air.
à l’Office de Tourisme à 5€. la journée.
• LE GR 10 Itinéraires descendants au départ de la Calme RANDONNÉE Randonnées sportives : sommets, parcours de
Ce sentier de Grande avec montée en télésiège sur la Calme Sud, du Accompagné par des professionnels du milieu crête de toute beauté pour les randonneurs expéri-
Randonnée traverse la 06/07 au 25/08, de 8h45 à 12h30 et de 13h15 à montagnard, découvrez à votre rythme et sur des mentés : à partir de 33 €
chaîne pyrénéenne du 17h45. itinéraires originaux, les richesses du paysage, de Randonnées nocturnes : la magie d’un lever de
Pays Basque (Hendaye) Tarifs : la flore, de la faune et du patrimoine... Laissez-vous soleil depuis un sommet ! : 45 €
au Pays Catalan (arrivée à envahir par cette sensation de liberté et de plé-
Banyuls), soit 850 km. • 1 jour VTT : 9 € Nombreux séjours de 2 jours à une semaine à
• Saison VTT : 90 € nitude que vous ressentirez en parcourant cette consulter sur notre site :
Très apprécié des randonneurs, il passe par Bol- nature sauvage et préservée qui est le cadre gran-
quère Pyrénées 2000 pour aboutir au majestueux www.aventurine-rando.com
diose de nos Pyrénées Catalanes. De la balade ½ Programme des randonnées de la semaine dis-
lac des Bouillouses. journée à la randonnée sur plusieurs jours, en pas- ponible à l’Office du Tourisme ou au Bureau Mon-
• L’Espace Sport Orientation sant pourquoi pas par une marche nocturne... une tagne Nature.
Balises fixes, cartes spécialisées. multitude d’approches différentes pour découvrir
Formules d’accompagnement pour les groupes, l’essentiel: « la Montagne ». HYDROSPEED
préparations aux compétitions. Faire corps avec la rivière, sentir ses mouvements
Sorties hors des sentiers battus pour découvrir nos
Bureau Montagne Nature : +33 (0)6 16 23 38 01 Pyrénées sauvages. d’eau et tourbillons, surfer sur la vague au moyen
Projet Pyrénées : +33 (0)6 12 40 75 78 d’un flotteur caréné, de palmes et d’une combinai-
Termanal des Loisirs : +33 (0)4 68 30 39 70 son renforcée.
• Le sentier sportif Descente découverte, à partir de 10 ans : 30 €
D’une longueur de 1600 m avec 2 parcours et une Descente sportive, à partir de 16 ans : 37 €
quinzaine d’agrès autour de l’étang du Ticou. Descente sensation, à partir de 16 ans : 41 €
Tarif famille à partir de 4 personnes
• Trail
6 parcours de 7, 9, 15, 18, 20 et 36 Km. CANYONING
Carte en vente à l’Office de Tourisme à 3 € Depuis des millénaires, l’eau s’est frayée un chemin
à travers les roches de nos montagnes. Nage, sauts,
Parc de loisirs
toboggans naturels, descentes en rappel pour vous
permettre de découvrir ces merveilleux ouvrages
PARC D’OCI / PARQUE DE OCIO LE VILLAGE APY 2000 d’art.
station
RECREATION PARK Au pied des pistes de la Descente découverte, à partir de 8 ans : 39 €
2000
de Bolquère Pyrénées Descente sportive : 49 €
22
Tel. : +33 (0)4 68 04 39 Descente sensation, à partir de 16 ans : 59 €
m
lucgerbeaux@gmail.co Tarif famille à partir de 4 personnes
RAFTING
Parc d’activités de loisirs pour les enfants et toute Au fil de l’Aude une descente magique où se
la famille. mêlent l’eau et la roche.
Activités ludiques pour tous. Parcours découverte à partir de 8 ans : 29 €
Patinoire, circuits gonflables, minigolf, tir à l’arc, Parcours sportif à partir de 14 ans : 33 €
jeux en bois, jeux gonflables, ateliers cirque, Parcours intégral à partir de 14 ans : 41 €
slackline, basket, badminton, circuit à billes, quilles Tarif famille à partir de 4 personnes
finlandaises, jeux de société géant, ateliers créa- VTT SPÉCIAL FAMILLE
tifs… de quoi vous occuper toute une journée ! 1/2 journée de descente (à partir de 9 ans)
22€ par personne
Ouvert à partir du 6 juillet 2019 de 10h30 à 19h00. Location VTT en supplément : 12€
Tarifs : nous consulter. Tarif famille à partir de 4 personnes.
6 pyrenees2000.com 7
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Accompagnateur en montagne
ACOMPANYADOR DE MUNTANYA / GUÍA DE MONTAÑA Quadbike
MOUNTAIN GUIDE QUADBIKE QBX / QUADBIKE QBX / QUADBIKE QBX
Quelques exemples :
• Randonnées à thème : faune, flore, patrimoine, etc… Plus facile qu’un VTT, plus écologique qu’un
PROJET PYRÉNÉES • Les crêtes et les sommets : des randonnées un peu QBX QUADBIKE QUAD… Véritable Vélo Tout Terrain à quatre roues,
Kim Falck ues Escarguel
plus poussées à la recherche de panoramas à 360°. A Pyrénées 2000 - Hug ludique, confortable, sécurisant et accessible à
66210 Bolquère • Initiation à la lecture de carte : pour devenir plus Tél. +33 (0)6 88 58 27 16 tous. De nouvelles sensations assurées ! (Taille de
Tél. +33 (0)6 12 40 75 78 autonome en montagne. www.qbx-quadbike.com
www.propy.fr com 1,40m (10 ans) à 1,95m). Réservation 48h à l’avance
• Course d’orientation : initiation et perfection. contact@qbx-quadbike.
kim.falck@propy.se minimum.
• Organisation de séjours multiactivités : pour Tous les jours (du 05/07 au 31/08) de 9h à 19h.
groupes (comités d’entreprise, etc.).
Randonnées à profil descendant
Tarifs à partir de 20 €/pers. • Découverte 1h : 22 €/pers.
Originaire de Suède et vivant dans les Pyrénées
Orientales depuis plus de 10 ans, cet accompagna- Convivialité assurée ! • Sensation 1h30 : 30 €/pers.
teur en montagne vous transmettra sa passion et Français, anglais, suédois, danois et norvégien parlés.
• Panoramique 2h : 40 €/pers.
son respect de la nature avec l’humour, la bonne
• Grandespace 3h : 55 €/pers.
humeur et la pointe d’accent qui le caractérisent.
Transport au sommet, descentes spécialement
En fonction de vos envies, il vous préparera des ran- aménagées. Encadrement et conseils de pilotage
données sur mesure, pour tous les niveaux et tous
d’un moniteur QBX. Equipement : casques fournis,
les âges, allant de la demi-journée aux raids de plu-
sieurs jours avec bivouac ou nuit en refuge. tenue de sport adaptée conseillée.
Séminaire sportif : De 7 à 140 pers. sur une
Titulaire du Brevet d’État de course d’orientation, il
½ journée, journée ou + en activité Quadbike
propose également une initiation à ce sport emblé-
matique de son pays natal. Une activité ludique et ou multi activités. Devis sur demande.
captivante, ouverte à tous. Avec lui, vous découvri- Vente : Occasion et vente groupée à prix négocié,
rez les Pyrénées Catalanes autrement ! nous consulter.
Sports d’eaux vives
AIGÜES VIVES / AGUAS BRAVAS VTT électrique
WHITE WATER BTT ELÈCTRICA / BTT ELÉCTRICA
ELECTRIC MOUNTAIN BIKING
• Nage en eau vive (Hydrospeed) : A partir de 12
ans. Ou comment faire corps avec la rivière à plat VTT électrique
LES RAMIERS AVENTURE ventre sur un flotteur en mousse, équipé d’une com- Au Col de La Llose
66210 Bolquère binaison renforcée et de palmes ! Tel : 06 74 82 43 49
3 avenue des érables -
Tél. +33 (0)4 68 30 37 48 A partir de 30 € www.Onaturel66.com
www.lesramiers.fr
• Tubbing A partir de 10
les.ramiers@orange.fr
ans. Venez découvrir le
tubbing, une bouée indi-
• Descente de canyon : A partir de 8 ans. Partez à la viduelle confortable spé- S’époustoufler sans s’essouffler, c’est possible
découverte des plus beaux canyons catalans France/ cialement conçue pour grâce aux VTT à assistance électrique.
Espagne. la descente de rivière.
A l'aide d'une pagaie Encadré par Fred votre moniteur, vous partirez
Sauts, descentes en rappel, toboggans naturels dans avec facilité sur des circuits de découverte « label-
double, vous sillonnez la
les eaux limpides du massif du Canigou et des Sier- lisés Parc Naturel Régional » de la Haute Cerdagne
rivière la Têt au cœur de
ras espagnoles. Matériel fourni. Plusieurs formules
la nature. Fraîcheur et et du Capcir.
pour différents niveaux : A partir de 39 €
rigolades garanties ! A
• Rafting : sur un bateau gonflable (raft) stable partir de : 14 € Tarif : ½ journée 55 €/pers (encadrement et mise à
et maniable, vous découvrirez, sans risques les disposition du VAE)
plaisirs de l’eau vive. Le rafting est un moyen sen-
sationnel de découvrir une rivière et son environ- ncadrement brevet d’état
E Location en liberté possible, sur réservation.
nement, à vous de choisir votre parcours : décou- Pour toutes ces activités le matériel est fourni, il faut
verte, sportif, intégral et possibilité en Espagne prévoir un maillot de bain et une paire de basket. Il Buvette/Restaurant au chalet de 9h à 18h
(La Noguera Pallaresa). A partir de 29 € est impératif de savoir nager ! Tarifs spéciaux familles
et groupes.
8 pyrenees2000.com 9
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Bowling
Balade ou randonnée avec des ânes BOWLING / BOLERA / BOWLING L’ÉLAN
2000
PASSEJADES O EXCURSIONS AMB ASES / PASEOS O EXCURSIONES CON BURROS A l’entrée de Pyrénées
DONKEY RIDING OR WALKING après le rond-point
Tél. +33 (0)4 68 30 04 05
www.bowlinglelan.fr
EQUID’ÂNES 66 Ticou
Au départ du Chalet du •T
apas / Charcuterie
66210 Bolquère
69
Tél : +33 (0)6 67 55 61 • Sélection de Rhum, whiskies et gins
www.equidanes66.com supérieurs
m
equidanes66@gmail.co
• Choix de bière à la pression: Kwak, Chouffe,
triple Karmellet...
•G
rand écran : retransmission de tous
Partez à pied, accompagnés par un ou plusieurs les évènements sportifs.
ânes menés par vous-même : L’Élan est un centre de Loisirs qui propose :
• Balades à la ½ journée sur parcours variés : na- •7
m² d’image nette sans bordure sur un écran
ture (lac, forêt, rivière), patrimoine (cité fortifiée). • 10 pistes toutes équipées de barrières Full LED
Les ânes peuvent porter occasionnellement vos automatiques pour les enfants ou les débutants
Accès WIFI
jeunes enfants (de 2 à 10 ans). et «rampes de lancement».
Chèques vacances acceptés.
• Randonnées de plusieurs jours : lacs de mon- Système d’affichage des scores avec photos des Ouvert tous les jours de 15 h à minuit
tagne ou fermes et clochers. Les ânes portent joueurs sur des écrans LED. Samedi et Dimanche, de 14 h à minuit.
vos bagages. Hébergement en gîte, refuge ou • Salle de jeux : billards, baby-foot, nombreux jeux • Distributeur de billets Fonctionne uniquement
bivouac. simulateurs… pendant les heures d’ouverture de l’établissement.
Parcours conseillés avec cartes et topoguides. Anes • Bar glacier, cocktails « maison », glace artisanale. Le bowling c’est aussi une page Facebook et
éduqués avec leur matériel de portage.
• Bar à vin du Pays Google …
Tarifs location par âne :
½ journée : 35€
1 journée ou + : 50€/jour Water Jump Parc
CENTRE WATER JUMP / CENTRO WATER JUMP
Balades à poney WATER JUMP CENTRE
PASSEJADES AMB PONI / PASEOS EN PONI / PONY RIDING
DROP-IN CERDANYA
MOUNTAIN PO NY WATER JUMP PARC 00
Err 668
re
Marion Le Cor Espace Aqualudique de
aterjump.fr/fr/
Au départ de l’étang du
Ticou 10 Cami Vora Riu - Dropinw
Tél : +33 (0)6 15 45 09
60 Tel. +33 (0) 6 84 37 94 40
aterjump.fr
www.mountainpony.fr Ou sur @ : cerdanya@dropinw
r
marion@mountainpony.f
Accès Détente Gratuit pour les visiteurs.
Venez découvrir la Base de loisirs Water Jump de Accessible à partir de 3 ans.
Agrément DDJS 06612ET0044 30/05 - 30/06 : du lundi au vendredi de 12h à 18h.
ERR (66800) située à 15 minutes de Pyrénées 2000
Cette troupe de dociles et adorables poneys vous Le WE de 11h à 19h.
direction Saillagouse, à partir du 30 mai. 01/07 - 31/07 : tous les jours de 10h à 20h
fera découvrir Bolquère Pyrénées 2000, avec
Drop-in Cerdanya est une base de loisirs regrou- 01/08 - 01/09 : tous les jours de 10h à 21h
l’étang du Ticou et sa forêt. 02/09 - 15/09 : tous les jours de 10h à 20h
pant différentes activités ludiques et aquatiques
Partez en balade avec votre enfant de 2 à 14 ans, sportives dédiées à la glisse et aux acrobaties avec : 16/09 - 29/09 : mercredi / samedi / dimanche
en tenant le poney en mains… Votre enfant pourra de 12h à 18h
aussi partir seul avec la monitrice dès l’âge de 6 ans, • 4 pistes de ski et snowboard et donuts (bouée).
Tarifs :
même s’il est débutant, pendant 1h. • 4 pistes de vélo, skate, roller, trottinette.
A partir de 8 € pour 20 mn de trampoline jusqu’à
• 4 pistes avec tremplins.
Tous les jours de 10h à 17h pour les balades de 10 30 € pour la journée avec accès à l’ensemble des
• 2 pistes sans tremplins (avec Bodyboard).
et 20 min. Sur réservation pour les balades de 1h. activités pour 14 pistes évolutives du débutant
• Un espace de 130m² de trampoline, des
Plus d’informations sur www.mountainpony.fr à l’expert. Le matériel est compris dans les tarifs
Tarifs : slacklines.
(casques, gilets, combinaisons, skis, snows,
15 mn : 5 € - 30 mn : 10 € - 1h : 16 € • Un espace détente pour toute la famille et les
chaussures, vélos…).
amis.
10 pyrenees2000.com 11
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Parcours aventure
RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA
Parcours aventure TYROVOL COURSE ADVENTURE
RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA e (Andorre), à Porté
A 10mn du Pas de la Cas Route des Lacs
COURSE ADVENTURE Puymorens, direction
Tél. +33 (0)6 01 80 70 60
www.tyrovol.com
contact@tyrovol.com ROC LINE
Cami des Bouillouses
neuve les Escaldes
66760 Angoustrine - Ville
Tél. +33 (0)6 38 48 64 64 ou
Une véritable toile d’araignée tendue au dessus du
lac du Passet et des gorges du Lanoux. Un parcours Tél. +33 (0)6 83 87 85 84
aérien exceptionnel constitué de plus de 2000 www.roc-line.fr
m de tyroliennes automatiques. Cette activité ne
requiert aucune compétence ni aucune forme phy-
sique particulière et peut se pratiquer en famille, Roc Line est un parc aventure atypique construit Ouverture :
à partir de 3 ans, avec la possibilité de voler en à flanc de falaise situé dans la vallée de St Martin.
tandem (les enfants de moins de 14 ans doivent • Tous les jours en juillet et août (horaires sur le site)
Plusieurs parcours ascendants de difficulté crois-
être accompagnés par un adulte pendant toute sante passant par des ponts, filets, balançoires, •H ors saison : ouvert sur réservation
la durée de l’activité). Ouvert de mai à septembre vires rocheuses sont proposés pour toute la famille. • F ermé en hiver
(réservation hors vacances et WE). Ils permettent une approche ludique et accessible
Tarifs : des activités de montagne comme l’escalade ou la
Famille (à partir de 2 personnes) : via ferrata. Tarif : de 6 à 24€ par personne (tarif dégressif,
• Sensations : 8 € A la cime d’où la vue est imprenable sur la Cer- consulter notre site).
• Frissons : 14 € • Emotion : 20 € • Extrême : 27 € dagne, chacun pourra défier son sens de l’équilibre • 1 à 3 heures d’activité.
sur une slack line en hauteur de 30 m de long en
Avec les forfaits « NO LIMIT » (+8 €), profitez toute sécurité.
des parcours pendant 3h à volonté. Pour redescendre à l’accueil, sensations et adré-
Parcours aventure naline garanties par l’enchaînement de plusieurs
RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA tyroliennes géantes.
COURSE ADVENTURE
Ouverture : Tous les jours pendant les vacances
Parcours aventure
d’été de 9h à 19h. Vacances de Toussaint / Pâques / RUTA D’AVENTURA / RUTA DE AVENTURA
COURSE ADVENTURE
CHACUN SA TRACE
week-ends (mai, juin et septembre) : de 14h à 19h.
meu (A 5mn de Pyrénées 2000
) Tarifs : de 10 à 25€. ANGLES AVENTURE
A l’Ermitage de Font-Ro 77 de Matemale.
57 - +33 (0)6 01 05 96 Espace de loisirs du lac
Tel : +33 (0)6 80 26 67 0
www.chacunsatrace.fr A 20mn de Pyrénées 200
jeanyves.iglesis@oran
ge.fr Tél. +33 (0)6 09 99 39 49
s.fr
christocst@gmail.com www.angles-aventure
Situé à côté de l’Ermitage à la sortie de Font-
Romeu, le Parc Aventure Chacun sa trace vous pro- Parcours aventure forestier situé dans la forêt de la
pose : Matte, avec ses pins sylvestres géants : 15 parcours,
• Un parcours acrobatique en hauteur à partir de 140 jeux, tyroliennes de plus de 215m… de 1h à
4 ans avec 12 parcours de difficulté variable et ses 3h30 d’activité ! Pour plus de sécurité, le parc est
grandes tyroliennes. équipé en Ligne De Vie Continue.
• Une zone vertige : sensations garanties avec nos
Chalet avec terrasse, petit resto, buvette…
deux sauts :
- Sur le secteur de l’Ermitage, le QUICK JUMP (simu-
Ouvert toute l’année. Plaisir, détente, sensations
lateur de chute d’un arbre de 10m de haut).
pour toute la famille, dès 2 ans.
- Sur le secteur Calvaire, le MAXI BUNGEE (éjection
par élastiques à 15m de haut). Tarifs : de 13 € à 25 €
Réductions familles et groupes…
• Nouveauté 2019 : CORDE GAME, parcours d’ES-
CAPE GAME OUTDOOR. Jeu en équipe de cohé-
sion, de réflexion, d’agilité et de rapidité.
12 pyrenees2000.com 13
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Pêche à la mouche
Jeu d’aventure et d’exploration PESCA A LA MOSCA / PESCA CON MOSCA / FLY FISHING
JOC D’EXPLORACIÓ / JUEGO DE EXPLORACIÓN / EXPLORATION GAME
MARC RIBOT
Explor Games® : Qu’est-ce que c’est ? 10 Bolquère
16 Av. des lupins - 662
Tél. +33 (0)6 89 99 22 64
EXPLOR GAMES L’Explor Games® est un jeu d’aventure et d’explo-
www.pecheralamouche.f
r
de Matemale
Espace de loisirs du lac ration scénarisé de grande qualité, guidé par
A 20mn de Pyrénées 200
0 une application mobile. Mélange de parcours marc.ribot@wanadoo.fr
49
Tél : +33 (0)6 09 99 39 d’orientation, d’Escape Game en extérieur et de
jeu vidéo, l’Explor Games® vous plonge dans une
expérience unique de pleine nature en famille, en
équipe ou entre amis. Muni d’une tablette tactile, Pêche à la mouche en lacs et rivières, au cœur du Parc
l’Explor Games® est un jeu de piste numérique… Naturel Régional des Pyrénées Catalanes.
Mais les énigmes et les défis qui vous attendent sont Encadrement par Marc Ribot, guide de pêche profes-
bien réels ! Partez à la découverte des rives du lac sionnel diplômé, spécialiste de la pêche à la mouche.
de Matemale sur les traces de la légende Catalane
de San Jordi, relevez les défis, résolvez les énigmes Formules : initiation et perfectionnement pour
adultes, enfants et couples. Tarifs et informations :
du parcours pour aider Jordi à terrasser le dragon et
sur www.pecheralamouche.fr
sauver la princesse… • Sortie journée : 160 € - ½ journée : 95 € Activité de mai à novembre.
Jeu à réaliser en équipe de 2 à 5 joueurs à partir de • Stages : à partir de 285 € (2 jours)
5/6 ans (enfants accompagnés d’adultes) durée du Nouveau :
• Séjours guidés jusqu’à 4 pêcheurs Découverte de la méthode de pêche à la mouche
jeu de 1h30 à 2h.
• Rando pêche 2 ou 3 jours avec nuit en refuge du « TENKARA ».
Tarif : 26€ pour 2/pers + 6€ la pers sup.
• Séjour à l’étranger…
Journée Aventure : Accrobranche + Explor
Games®
Pêche
Géocaching - Grimpe d’arbres PESCA / PESCA / FISHING
GÉOCACHING - ESCALADA D’ARBRES
GEOCACHING - ESCALADA DE ÁRBOLES / GEOCACHING - CLIMBING TREES Vente de carte de pêche
L’Office de Tourisme délivre pour la Fédération Départementale de Pêche et de Protection du Milieu Aqua-
tique 66, des permis de pêche (pensez à vous munir d’une photo d’identité) et des timbres halieutiques.
Géocaching
66 A l’aide d’un GPS, partez à la chasse aux trésors,
ACTIVITÉS MO- NT AGNE en découvrant la région d’une façon ludique !
Tarifs des différentes cartes :
Capcir
Cerdagne • Carte journalière : 15 €
80 88 39 78 A partager en famille ou entre amis, à pied ou à
Eric Casado : +33 (0)6 VTT…
• Carte vacances 1 semaine : 32 €
casadoeric@gmail.com m • Carte annuelle personne majeure : 74 €
ne66.co
www.activitesmontag Tarif • Carte interfédérale personne majeure : 96 €
• Forfait découverte 1h30 : 10 € • Carte annuelle découverte femme : 33 €
• ½ journée : 20 € • Carte 12-18 ans : 20 €
• Journée : 30 € • Carte moins de 12 ans : 6 €
• Tarif famille ou groupe : nous consulter
Plus d’infos sur www.peche66.org
Grimpe d’arbres
Tel un écureuil, passez de branches en branches Parcours de pêche touristique :
pour atteindre la cime de l’arbre ! Encadré par un • Lac de Balcère à 3km des Angles
moniteur, vous évoluerez dans les arbres en toute (location de matériel). Ouvert jusqu’au 22/09.
sécurité. • Lac de l’Olive à Formiguères
• Lac de Fontfrède à Porté-Puymorens
Tarif • Lac de la Quillanne à la Llagonne
• Adultes : 25 € (location de matériel)
• Enfants - 12 ans : 20 €
• Tarif famille ou groupe : nous consulter Documentations disponibles à l’Office de Tourisme.
14 pyrenees2000.com 15
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
MBRE
Chiens de traîneaux LES TRAÎNEAUX DU CA
Chiens de traîneaux ALASKAN TEAM GOSSOS DE TRINEU / TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS RD 33 - 66800 Eyne
Font-Romeu Tél : +33 (0)6 75 36 61 94
GOSSOS DE TRINEU / TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS Les Airelles - Station de
Tél. +33 (0)6 43 59 03 90 +33 (0)6 99 45 09 71
www.traineau-a-chiens
.com
Pour une nouvelle approche de la montagne, Musher avec Samoyède
.com
info@traineau-a-chiens partez à la découverte du sentier archéologique et Husky
Agrém ent DDJS
d’Eyne en Traîneau à roues ou en Cani’rando.
Musher diplômé d’état :
DEJEPS attelages canins Le Camp Sibéria ! Visite de chenil
Découvrez notre passion lors de la visite de chenil, 5€ par personne - 1 heure environ
en totale immersion avec nos véritables chiens Horaires : de 10h30 à 11h30, de 14h30 à 15h30
Cani-Rando nordiques de traîneau, originaires de Sibérie (Sa- et de 15h30 à 16h30
Rando sportive. A partir de 8 ans (mini 4 pers. / maxi moyèdes et Huskys). Soirée Grillade Trappeur contée
12 pers.). Randonnée pédestre avec un chien de Adulte 15€ - Enfant jusqu’à 10 ans : 10 €
traîneau en ceinture: moins de fatigue et beaucoup Au coin du feu, vivez l’aventure au travers de contes
Sibériens et de légendes du Grand Nord, lors de la Visite de chenil, grillade au feu de bois,
de complicité avec le chien ! Durée : ½ journée - apéritif et boissons comprises.
Tarif /pers. : de 8 à 10 ans 20€ - dès 11 ans : 30€ soirée grillade trappeur, composée de produits
locaux.
Cani bike
A partir de 13 ans (mini 3 pers. / maxi 5 pers.). La trot- Tarifs (renseignez-vous pour les formules).
Ce site est ouvert toute l’année et un Musher pro- tinette est reliée par une ligne de trait et un amortis- Cani’rando
fessionnel vous propose diverses activités avec sa seur à un ou 2 chiens. Vous êtes debout, vous dirigez Adulte : 25 € - Enfant de 8 à 12 ans : 15 €,
meute de 40 chiens. et encouragez les chiens par la voix. C’est un sport prêt d’une remorque enfant ou d’un sac
Baptême en cani-kart + visite du parc. d’équipe, vous serez amenés à aider les chiens si be- de portage pour les tout petits.
Tout public. A votre arrivée, vous assistez à la mise à soin. Sensations, émotions, plaisir au rendez-vous ! Durée : 2h environ, 10 personnes maxi.
l’attelage des chiens puis le musher vous promène Durée 1h30. Ados, adultes sportifs. 50€/pers. Départ à 9h30 et 17h30
sur un sentier boisé. Au retour, félicitations aux Nouveau: 2h chez les chiens de traîneau
chiens et contact au sein de la meute dans le parc
(caresses à volonté). Tarif / pers. : Grande boucle 1h
Immersion dans l’univers des chiens de traîneau, Multi activités
visite commentée, contact avec la meute, caresses, MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES /
(jusqu’à 10 ans 20€, dès 11 ans 35€) / Petite boucle brossage, soins divers, jeu pédagogique à faire en
30mn (jusqu’à 10 ans 10 €, dès 11 ans : 25€) MULTI ACTIVITIES
famille. Durée 2h. Tarif/pers. : jusqu’à 10 ans : 10€ -
dès 11 ans : 15€ - famille : 50€ NORBERT AUMASS ON
Parcours acrobatique en falaise 98
Tél. +33(0)6 80 14 18
Chiens de traîneaux
orik.com
Découverte en famille à partir www.aventure-prehist
de 7 ans d’un parcours ludique www.echos-pyrenees.com
GOSSOS DE TRINEU en falaise encadré tout au long
TRINEOS DE PERROS / SLED DOGS par un moniteur Diplômé
d’Etat en demi-journée. Ce Aventure Préhistorik : Venez allumer le feu !
parcours localisé en bord de Site d’interprétation dédié
rivière et arboré dans un cadre aux gestes et outils des pre-
naturel préservé, est propice à
ALASKAN FOREVER la découverte du milieu et du
miers hommes. Situé dans
une vallée sauvage entre
Lac de Matemale biotope des Hauts Cantons. Saint Pierre dels Forcats et
Tél. +33 (0)6 79 66 05 66 Succession de : tyroliennes, passages en vire, via
T0027 Planes en bordure d’un tor-
Agrément DDJS : 07713E cuerda, descente sur corde, grimpé d’échelle, pont rent de montagne, ce lieu
Musher diplômé d’État de singe, surplombant la Têt. propose des animations sur
Quiz sur le milieu naturel et la cité de Mont Louis. le thème de la préhistoire. Il
Spéléologie comporte plusieurs ateliers
Au bord du lac de Matemale, dans la forêt de la En hiver : pratiques, ludiques et pédagogiques : allumage
Matte, Laurent et ses chiens vous accueillent été • Baptêmes de 20 ou 40 mn, Initiation dès 5 ans au monde magique des grottes du feu (par percussion ou friction) tir aux armes de
comme hiver pour vous faire partager un moment • Conduite d’attelage qui s’ouvre à vous dans une féerie de galeries et de chasse sur cibles (propulseur, arc, bolas…), sculp-
magique ! Plusieurs approches sont proposées, du • Formule baptême ou conduite d’attelage concrétionnements (stalactites et stalagmites...). tures sur stéatite, modelage, simulation de fouilles
baptême accessible à tous à la conduite d’attelage avec nuit en refuge. Mais offre aussi des parcours techniques sur cordes archéologiques… Les participants découvrent les
pour les plus sportifs. et agrès ou chacun peut s’initier et se perfectionner. différents habitats (huttes, cabanes en peaux, tipi…)
Les plus pour les 2-6 ans :
• Baptême : 4 km • Moto, quad et 4x4 électriques: 3 € les 6 minutes Divers itinéraires avec découverte du milieu (cavités de nos lointains ancêtres et participent activement
Tarifs : Adulte : 25 € / Enfant - de 8 ans : 15 € par enfant. de Villefranche de Conflent, du Pays de Sault, Opoul aux ateliers interactifs et jeu/questionnaire. Durée
• Conduite d’attelage : durée 20 mn, uniquement Périllos...). demi-journée ou journée, en famille dès 5 ans,
le matin Tarifs : 30 € par pers. (2 pers. minimum) pique-nique possible sur place.
16 pyrenees2000.com 17
Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Equitation Equitation
EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING
CENTRE ÉQUESTRE
CHEVAUX DE
DE FONT-ROMEU
bertin LA TRAMONTANE Agrément du Ministère de la Jeunesse et des
2 avenue Pierre de Cou estre
66120 Font-Romeu Centre de Tourisme Equ Sports n°6697ET0034.
Tél : +33 (0)4 68 30 34 43 66210 LA LLAGONNE
nt-romeu.fr
www.centre-equestre-fo orange.fr Tél. +33 (0)4 68 04 17 98 Ouvert toute l’année. Balades variées au départ de
ane.com
centreequestre.fontrom
eu@ ww w.chevauxdelatramont La Llagonne. Regroupement par niveaux : débu-
tant, moyen, moyen plus et confirmé.
Selles bi-places pour emmener vos enfants de 2 à
e de Font Romeu
Facebook : Centre équestr 6 ans avec vous.
Tarifs : TVA incluse
Agréé Jeunesse et Sports, et FFE. Label Sport Etudes • 1h : 19 €
excellence. Ouvert toute l’année. • 2h : 36 €
• ½ journée : 47 €
Dans un cadre idyllique, le centre équestre de Font- • journée : 83 €
Romeu vous propose des stages d’équitation et des A l’heure, à la demi-journée, ou à la semaine pour
encore plus de plaisir, les cavaliers pratiquent • forfait non-nominatif pour 20h de sorties : 280 €
promenades tout l’été. • Moins 50% pour les enfants en bi-places.
Venez découvrir nos beaux sentiers et vous prome- l’équitation sur 20 poneys et chevaux parfaitement
ner sur les pistes de ski pour bénéficier d’un pano- adaptés à leur âge et à leur niveau. Sorties dans la neige grâce aux ferrures spéciales
rama incroyable. Possibilité aussi de louer un poney pour les plus neige et glace.
Stages à thèmes, initiations (voltige, equifun, étho- petits jusqu’à 8 ans pour 30 mn, 1h ou pour un
pique-nique, ou encore partir en promenades pour Excursions-Bivouac et Randos-Gîtes de 2 à 8 jours
logie..), et stages de perfectionnement à partir du dans les Pyrénées.
galop 4 (dressage, CSO, CCE). Accueil des enfants les adultes et les enfants à partir de 10 ans.
à partir de 3 ans et des adultes dans une ambiance Tarifs : Langues parlées : français, anglais, catalan.
conviviale et sportive, dans le respect de la nature,
Equitation
Balade en main à poney : à partir de 9€ les 30 mn
des poneys et des chevaux. Promenade 1 heure à cheval : 20 €
Stage 2 heures : à partir de 28 € EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING
Equitation
EQUITACIÓ / EQUITACIÓN / HORSE RIDING
S
LES CRINIÈRES BLONDE
Matemale
ENADES Base de Loisirs du lac de
CHEVAL LOISIRS PROM 66210 Les Angles
Les Airelles Pieds des
meu
pistes de Font-Ro Tél. +33 (0)6 77 80 54 01
ion
Tél. +33 (0)6 08 68 62 61 (Renseignement et réservat
ées 2000): le)
Targassonne (15 min de Pyrén au bord du Lac de Matema
Tél: + 33(0)6 37 68 69 39
Centre agréé Jeunesse et Sport.
Agrément Jeunesse et Sports n°06699ET008 BPJEPS, Tourisme équestre.
Accompagnateur Tourisme équestre n°98030110T
Nichées au bord du lac de Matemale «les Crinières
Saison d’été 2019 : Targassonne à 10min de Font-Romeu (Route du Blondes» vous proposent des balades à cheval
Mas Vilalte) pour tous les niveaux. De 1h à la demi-journée. Tarifs :
Les Airelles (station de ski de Font Romeu) • Promenades de 1h à plusieurs jours Nous proposons également des cours, des stages • 1h : 17 €
• Promenades de 1/2 journée le matin 9h-12h à 40 € • Cours et stages de pleine nature et de la location de poneys pour les plus petits. • 2h : 33 €
ou de 1 heure les après-midi à partir de 8 ans • Location de poneys • 1/2 journée : 45 €
• Débutant à 15 € Sur réservation au +33(0)6 37 68 69 39
• Tours de poneys 15 min à 5 €
Sur réservation au +33(0)6 08 68 62 61
18 pyrenees2000.com 19Activités de montagne et de loisirs
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES
Vol en montgolfière
VOL EN GLOBUS Multi activités
VUELO EN GLOBO MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES /
HOT AIR BALLOON FLIGHTS MULTI ACTIVITIES
CENTRE DEVALKART
Devalkart : Activité familiale de loisirs, karting non - A Font Romeu
motorisé tracté à la montée par un téléski, vous Au départ des Airelles
02
Tél. +33 (0)6 80 42 53
JORDI SOLERGIBERT dévalez la pente à votre vitesse. www.deval-kart.com
Aérostier en Cerdagne
Tél : +33 (0)6 45 25 37 62.com
A partir de 6 ans. Ouvert : juillet / août
www.cerdagnemontgolfiere Tarif : 1 tour : 4 € • 5 tours : 15 € • 10 tours : 25 €
Aéro trampoline : équipés de harnais, l’impulsion
et l’assistance élastique vous permettent de vous
Depuis 1994, Jordi et son équipe proposent envoyer en l’air ! A partir de 4 ans. Adapté au public
des ascensions en montgolfière en vallée handicapé : nous consulter.
de Cerdagne. L’envol se fait juste au lever du Tarif : 6 €
soleil, profitant ainsi des airs calmes des matins
pyrénéens. Au décollage, les vents et brises vous Trottinette tout terrain :
emmèneront en douceur et vous poseront tou- 1 tour : 3 € • 5 tours : 12 € • 10 tours : 20 €
jours dans des endroits différents. Au bout d’une Quad : sur circuit et engins de 50 à 90 cm³.
heure en l’air, l’aérostier commencera à chercher
l’endroit d’atterrissage où l’équipe au sol viendra A partir de 5 ans.
vous récupérer. La prestation d’une durée de 3h à 4h comprend Tarif : (durée 6 mn) : à partir de 7 €.
Fiers de leur passion et de leur façon de faire, ils la préparation du ballon, l’ascension, le toast post
vous offrent la possibilité de participer et partager vol, les images et le certificat de vol. Vols prévus en
avec eux une ascension en ballon. conditions optimales de météo.Terrains d’envol
Tarif: 190€ par personne selon l’aérologie à Estavar, Llivia, Alp et Bellver de
Cerdanya.
Ferme
MASIA / GRANJA / FARM
Parapente
PARAPENT / PARAPENTE / PARAGLIDING Redécouvrez la traite des vaches !
A 7 km de Bolquère, à l’entrée du village de La Lla-
RIALET
LA FERME DUage gonne, la Ferme du Rialet vous propose la visite de
rie
Laiterie, From la ferme pédagogique (150 animaux) présentant
VOL’AIME et Ferme Pédagogique les races fermières locales menacées, et la traite des
66120 Egat 66210 La Llagonne
7, route Las Devèzes - 10 10 19 vaches tous les soirs. Diverses animations, château
Tél/ Fax : +33 (0)4 68 30 Tél. : +33 (0)4 81 89 90
www.volaime.com t.com gonflable, mannequin de traite géant, balades à
www.la-ferme-du-riale
volaime@volaim e.co m poney, espaces détente, crêpes, glaces et boissons,
le tout sans réservation.
Vous trouverez également sur place une froma-
Ecole française de vol libre Label FFVL depuis 1988 gerie spécialisée dans la fabrication des produits
laitiers et de fromages du pays, vente de lait frais.
Offrez un bon « cadeau » !
Une vitre d’observation vous permet de voir la
Les Baptêmes : fabrication du fromage qui a lieu tous les matins
• Baptême découverte bi-place : 65 € Horaires du 1er juillet au 31 août 7 j/7 :
• Baptême vol long biplace : 85 € • Boutique de fromage : 9h30-12h30 et 15h-19h
• Baptême prestige bi-place : 105 €
• Visite de la ferme : 15h à 19h.
Les Stages : En dehors de cette période :
• Stage de découverte 2 jours : 180 € • Boutique de fromage : tous les jours sauf le mardi
• Stage initiation 5 jours : 490 € de 9h30 à 12h30 et de 16h à 19h.
• Stage perfectionnement 5 jours : 500/550 €
• Visite de la ferme: uniquement le week-end de
• Journée à Organya Espagne (matin + soir) : 110 €
16h à 19h.
• Journée perfectionnement : 110 €
Tarifs TTC pour une personne incluant : enseignement,
matériel (voile + radio + casque), remontée en 4x4.
20 pyrenees2000.com 21Activités de montagne et de loisirs Activités de détente
ACTIVITATS DE MUNTANYA I LLEURES / ACTIVIDADES DE MONTAÑA Y DE OCIOS ACTIVITATS DE DESCANS / ACTIVIDADES DE RELAX
MOUNTAIN AND LEISURES ACTIVITIES RELAXATION AND WELLBEING
Balnéothérapie
Multi activités BALNEOTERÀPIA / BALNEOTERAPIA
MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES / MULTI ACTIVITIES BALNEOTHERAPY
EAU DE FORME
LOUIS
RN 116 - 66210 MONT-
29 - Fax : +33 (0)4 68 04 23 79 • Forfait confort : 1 massage, 1 enveloppement,
PUMP TRACK Tél. +33 (0)4 68 04 23
Matema le www.lecloscerdan.com 1 bain hydro-massant : 90 € - Durée : 1h30
Base de Loisirs du lac de info@lecloscerdan.com • Forfait de relaxation « Grand voyage 4 escales »
66210 LES ANGLES 150 € : Soin complet purifiant, délassant, revitali-
78
Tél. +33 (0)6 87 43 01 Complexe Résidentiel Hôtelier de Balnéo- sant, régénérant. Gommage sucré-salé, bain de
velo.fr
www.pumptrack-ecole- esthétique, de relaxation et de loisirs, restaurant. lait précieux au Kaolin, massage ayurvédique aux
Nos forfaits-cures de 2 à 7 jours et nos soins à la huiles essentielles chaudes, enveloppement su-
carte vous permettent de retrouver le « haut de bliminal nourrissant à la fleur de lotus. Durée : 2 h
Pistes aménagées avec bosses, virages relevés, zone votre forme ». •
Forfait Retrouvez ses Sources « Renaissance
de modules maniabilité... Sensorielle » 150 € - Soin complet ressourçant
Enveloppements aux algues et au cacao, douches
Tarifs : et fortifiant. Gommage crémeux aux pétales
au jet, bain hydromassant aux galets relaxants,
d’algues et aux éclats de sels, bain aux pétales
• 7€ : pour les 3 - 7 ans (30 minutes) soins visage et corps, épilations, beauté des mains
L’école du vélo vous propose des leçons particu- d’algues et cristaux effervescents, massage au
• 9 € : pour les 8 -10 ans (35 minutes) et des pieds, UV, modelages - massages de relaxa-
lières dès 3 ans, des stages collectifs dès 5 ans sur « pochon » tiède, aux éclats de sels et aux huiles
• 12€ : pour les 10 ans et plus (40 minutes) tion, réflexologie plantaire, massage aux pierres énergisantes, enveloppement modelage à la
le site, en pleine nature, sur le bike park des Angles.
Dès 3 ans : vélo et casque fournis, accès au site en chaudes, aux pochons aromatiques et ayurvé- mousse d’algue délicatement crépitante et chauf-
Possibilité de stages pour les enfants à partir de 5 dique…
autonomie, briefing et pratique. Mineurs sous la res- fante. Durée : 2h
ans.
ponsabilité des parents. A tester absolument ! •
Forfait merveille nordique 150 € - Abandon-
Encadré par des moniteurs diplômés d’état .
H20 Body System / massage complet du corps nez-vous aux bienfaits des rituels ancestraux
« sous affusion à sec » pour l’amincissement, la dé- nordiques, où chaleur délassante et fraîcheur vivi-
tente musculaire, le drainage, anti-stress et après fiante s’alternent pour détendre le corps et libérer
sport : 25 € les 20 mn. les tensions: immersion relaxante dans un bain
Multi activités Les forfaits et les soins incluent l’accès aux instal-
chaud de cristaux effervescents, gommage aux
flocons de sel, modelage signature nordique avec
MULTI ACTIVITATS / MULTI ACTIVIDADES / MULTI ACTIVITIES lations collectives de l’espace aquaforme.
huile de massage Merveilleuse et pochons aux
Balnéothérapie
Bulles Relaxantes. Durée : 2h
BALNEOTERÀPIA / BALNEOTERAPIA / BALNEOTHERAPY
T
ESPACE LOISIRS ET VT
Station de ski de la Qui
llane LE SPA NATURE
66210 La Llagonne DES BAINS DE LLO
Tél : 06 74 82 43 49 Route des Gorges - 668
00 LLO
www.Onaturel66.com
Tél. +33 (0)4 68 04 74 55
www.bains-de-llo.com
bains-llo@hotmail.fr
Kids, ados, adultes … il y en a pour tous les goûts Découvrez les bienfaits des eaux chaudes sulfu-
dès 3 ans avec Draisienne, Pump track, Bike park reuses naturelles et accordez-vous un moment de
spécial débutant, Location / vente de VTT élec- De préférence sur rendez-vous, tous les jours de
bien-être dans notre Spa Nature.
triques, VTT Enduro. 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30. Vous y trouverez
Une véritable école d’excellence et d’innovation une gamme de soins, de relaxation et de bien-être :
Pour vos vacances, venez pratiquer le vélo avec Soins remarquables, de protocoles originaux éla-
notre structure labellisée « MCF Bike Travel » pour • Gommages, modelages, bain hydromassant,
borés et pratiqués par des esthéticiennes diplô-
des prestations encadrées, en liberté ou sur mesure. enveloppement aux huiles essentielles, spa et
mées d’Etat, formées à la bio-cosmétique active.
medy stream.
De nombreuses autres activités vous attendent sur Des produits de soins issus de la nature • Formules incluant l’accès aux bassins d’eau
place : Biathlon, Pêche à la truite… Les produits Phyt’s sont 100% naturels pour une thermale : de 37 à 110 €
Le restaurant du Petit Chalet à votre disposition meilleure assimilation. • Cures thématiques sur 2, 5 ou 6 jours :
La richesse des eaux sulfureuses des Bains de LLO bien-être, jambes lourdes, minceur et fermeté.
Des propriétés reconnues pour les soins de la peau • Soins du visage, épilation…
et des cheveux, pour la relaxation et les douleurs
22 rhumatismales ou musculaires. pyrenees2000.com 23Vous pouvez aussi lire
