GUIDE DU STAGE D'ÉTÉ 2019 - DIVISION PROFESSIONNELLE INTERPRÉTATION CYCLES JUNIOR INTERMÉDIAIRE AVANCÉ SUPÉRIEUR - École ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
photo SIMON BONNALLIE
DIVISION PROFESSIONNELLE
INTERPRÉTATION
CYCLES JUNIOR • INTERMÉDIAIRE • AVANCÉ • SUPÉRIEUR
GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
DOCUMENTS À RETOURNER
AU PLUS TARD LE 24 JUIN 2019
Contrat d’inscription
Formulaire santé
PREUVE D’ASSURANCE MALADIE (si l’élève provient de l’extérieur du Québec)
Carte numérisée ou preuve d’assurance privée
SI L’ÉLÈVE EST AU SERVICE D’HÉBERGEMENT :
Arrivée et départ
(si applicable) Absence de la résidence
Acheminer par courriel à stage@esbq.ca
DATES IMPORTANTES
STAGE INTERMÉDIAIRE,
STAGE JUNIOR
AVANCÉ ET SUPÉRIEUR
PREMIÈRE JOURNÉE DU STAGE
Le candidat doit arriver en tenue de
1ER 15
danse et, dans le cas d’une fille, avoir JUILLET JUILLET
les cheveux coiffés en chignon. 2019 2019
12 02
DERNIÈRE JOURNÉE DU STAGE
CLASSES OUVERTES ET/OU
PRÉSENTATIONS AUX PARENTS
JUILLET AOÛT
L’horaire sera envoyé la semaine
précédente. 2019 2019
GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | TABLE DES MATIÈRES
Étape DÉCISIVE du
processus de sélection,
le stage d’été permet au
candidat de faire l’expérience
des EXIGENCES
de l’École supérieure.
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
1. AIDE-MÉMOIRE 04 6. SANTÉ 13
1.1 Coordonnées 04 6.1 Hygiène corporelle 13
1.2 Heures d’ouverture 04 6.2 Prévention 13
1.3 Personnes ressources 04 6.3 Douleurs et blessures 14
6.4 Rendez-vous médicaux 14
2. MOT DE BIENVENUE 05 6.5 Arrêt de danse et reprise de l’entraînement 14
3. L’ÉCOLE SUPÉRIEURE 06 7. APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE 15
3.1 Mission 06 7.1 Sorties obligatoires 15
3.2 Maison de la danse du Québec Ludmilla-Chiriaeff 06 7.2 Classes et répétitions le samedi et en soirée 16
4. STAGE D’ÉTÉ 07 7.3 Évaluations et bulletins 16
4.1 Classes 07 7.4 Spectacle annuel 16
4.2 Tenue 07 7.5 Stage d’été 16
4.3 Repas 08 7.6 Réorientation et départ définitif 16
4.4 Service de garde 08 7.7 Écoles partenaires 17
4.5 Processus d’admission 08 8. BIBLIOTHÈQUE DE LA DANSE VINCENT-WARREN 18
5. CODE DE VIE 09
5.1 Langue d’usage 09 9. RENSEIGNEMENTS FINANCIERS 19
5.2 Courtoisie 09 9.1 Modalités de paiement 19
5.3 Assiduité 09 9.2 Pénalité pour chèque sans provision 19
5.4 Ponctualité 09 9.3 Fondation de l’École supérieure 19
5.5 Départ hâtif 09 9.4 Bourses de soutien 19
5.6 Appels et messages téléphoniques 10
5.7 Présence des parents et d’autres visiteurs 10 HÉBERGEMENT 20
5.8 Vestiaires 10 Matériel 20
5.9 Cantine 11 Horaire type d’une journée 20
5.1 0 Studios 11 Code de vie du pensionnaire 21
5.11 Photographies et vidéos 11 Coordonnées 23
5.12 Utilisation de l’image et de la voix de l’élève 11
5.13 Utilisation de l’image de l’École supérieure 11
5.14 Réseaux sociaux 11 ANNEXES
5.15 Cadeaux au personnel 11
5.16 Défendu 12
Afin d’alléger le texte, l’École supérieure emploie le masculin générique et utilise le mot « parent »
pour désigner le tuteur légal, s’il y a lieu.
4 1. AIDE-MÉMOIRE | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
1. AIDE-MÉMOIRE
AIDE-MÉMOIRE
1.1 Coordonnées
4816, rue Rivard
Montréal (Québec) H2J 2N6
CANADA
www.esbq.ca
514 849-4929 ecolesupérieuredeballetduquebec
info@esbq.ca ecole_superieure_de_ballet
1.2 Heures d’ouverture
Du lundi au jeudi : 08:00 à 20:00
Le vendredi : 08:00 à 16:00
1.3 Personnes-ressources
Anik Bissonnette, O.C., C.Q., O.M. Amélie Boudreau
Directrice artistique Adjointe - registrariat et communications
amelie.boudreau@esbq.ca | Poste 233
Alix Laurent, M.A.P.
Directeur général Youri de Wilde
Responsable – registrariat et organisation scolaire
Beverley Aitchison youri.dewilde@esbq.ca | Poste 225
Directrice des études
baitchison@esbq.ca | Poste 234 Anne Dryburgh
Responsable - recrutement
Andrea Boardman adryburgh@esbq.ca | Poste 237
Directrice associée – cycle supérieur
aboardman@esbq.ca | Poste 222 Nathalie Gérard
Responsable – service de santé et sécurité
Éric Dandonneau, CPA, CGA ngerard@esbq.ca | Poste 238
Directeur adjoint – finances, comptabilité, immeuble
edandonneau@esbq.ca | Poste 226 Ariane Labelle-Côté
Adjointe - organisation scolaire et services aux élèves
Lili Marin ariane.labelle-cote@esbq.ca | Poste 229
Directrice adjointe – communications et relations publiques
lmarin@esbq.ca | Poste 249 Catherine Lafortune
Responsable - cycle junior
catherine.lafortune@esbq.ca | Poste 264
GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 2. MOT DE BIENVENUE 5
2. MOT DE BIENVENUE
MOT DE BIENVENUE
Chers candidats,
Chers parents,
Plusieurs d’entre vous mettront pour la première fois les
pieds dans nos studios, aussi c’est avec un grand plaisir que
je vous souhaite la bienvenue à l’École supérieure de ballet
du Québec. Durant ces semaines de danse intensives, vous
vivrez une expérience estivale hors du commun, au cours de
laquelle vous aurez la chance de développer vos multiples
talents. Le stage d’été est une occasion inouïe d’apprendre
auprès des meilleurs professeurs et, par-dessus tout,
l’opportunité de poursuivre le rêve d’une carrière en danse.
Tout au long du stage d’été, le corps professoral ainsi que
le personnel de l’École supérieure vous accompagneront.
Afin de bien préparer votre enfant, je vous invite à prendre
connaissance avec lui du présent guide.
Je vous souhaite un excellent stage d’été 2019.
ANIK BISSONNETTE, O.C., C.Q., O.M.
Directrice artistique
photo PETER MORNEAU
6 3. L’ÉCOLE SUPÉRIEURE | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
3. L’ÉCOLE SUPÉRIEURE
L’ÉCOLE SUPÉRIEURE
3.1 Mission
L’École supérieure de ballet du Québec
a pour mission de former des danseurs
de ballet professionnels de calibre
national et international.
Il s’agit d’un mandat exclusif, que lui confie le ministère de la
Culture et des Communications du Québec. L’École supérieure
jouit également de la reconnaissance de Patrimoine canadien
dans l’accomplissement de sa mission.
Les méthodes de l’École supérieure, axées sur l’excellence, se
fondent sur une connaissance approfondie du corps humain,
fortement ancrée dans la tradition de la danse classique.
En s’appuyant sur une solide base technique, la formation
offerte à l’École supérieure accroît la polyvalence de ses
élèves. Ainsi, ils peuvent interpréter des œuvres d’une grande
variété de styles, issues du répertoire ou créées par les
photo SERGE BEAUCHEMIN
chorégraphes d’aujourd’hui.
Non seulement l’École supérieure prépare-t-elle une
relève artistique de haut niveau, mais elle fait également
la promotion de la pratique du ballet auprès des petits et
des grands. Pour ce faire, elle offre des cours de ballet pour
enfants, adolescents et adultes, dans le cadre de sa division
récréative.
Ludmilla Chiriaeff (1924-1996) - Fondatrice
3.2 Maison de la danse
du Québec Ludmilla-Chiriaeff
L’École supérieure loge à la Maison de la danse du Québec
Ludmilla-Chiriaeff, sise au cœur du Plateau-Mont-Royal, à
deux pas de la station de métro Laurier. Dans le même édifice
se trouve la Bibliothèque de la danse Vincent-Warren, laquelle
photo LILI MARIN
renferme la plus importante collection de documents en
danse au Canada.
Studio de danse
GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 4. STAGE D’ÉTÉ 7
4. STAGE D’ÉTÉ
STAGE D’ÉTÉ
4.1 Tenue
FILLES JUNIOR INTERMÉDIAIRE AVANCÉ SUPÉRIEUR
Maillots
Rose Mondor style 3509
Ballet ou maillot à bretelles, couleur À bretelles, couleur sobre, style classique
sobre, style classique
Autres classes Style et couleur au choix
Collants
Ballet Rose, avec pieds amovibles
Autres classes En coton épais, sans pied, couleur sobre
Chaussons Rose, en toile
Pointes Non Oui, au choix
Épingles à cheveux, filets, laque,
Oui
brosse à cheveux
Produits d’hygiène féminine Au besoin
GARÇONS JUNIOR INTERMÉDIAIRE AVANCÉ SUPÉRIEUR
Maillots
Ballet De style classique OU T-shirt blanc
Autres classes Style et couleur au choix
Collants
Ballet et autres classes Noir ou gris sans pied
Chaussons Chair ou noir
TOUS JUNIOR INTERMÉDIAIRE AVANCÉ SUPÉRIEUR
Socquettes blanches Oui Non
Ceinture
Filles Élastique à la taille Non
Garçons Non Ceinture de danse
Veste d’échauffement * Oui
Pantalon d’échauffement * Oui
Bouteille d’eau, cadenas à chiffres Oui
Déodorant, crème solaire, chapeau Oui
Fils blanc, aiguille, ciseaux Non Oui
Pochette souple pour ranger ses
Oui
effets en studio
Coupe-ongles Oui
Grande serviette pour entrainement
Oui
physique
Chaussure de sport Oui Non
* Tous les vêtements de danse et d’échauffement doivent être de couleur sobre.
Il n’est pas nécessaire d’acheter des chaussures de danse de caractère seulement pour le stage.
Aucun sous-vêtement n’est toléré sous les collants.
Les cheveux du candidat sont de couleur naturelle. Le crâne rasé, en
IL EST POSSIBLE DE SE PROCURER DES VÊTEMENTS partie ou en totalité, n’est pas toléré. La fille a les cheveux assez longs
DE DANSE AUX BOUTIQUES SUIVANTES : pour qu’ils tiennent en chignon, bien serré. Le garçon a les cheveux
courts, coupés de manière classique.
ROSSETTI DE MONTRÉAL DANZ ETC
Pour des raisons de sécurité, tous les anneaux et bijoux sont
3923, rue Saint-Denis 920, rue Jean-Talon Est
proscrits, à l’exception des petites boucles d’oreilles fixées au lobe.
514 842-7337 514 271-6512
Tout piercing ou tatouage visible est défendu.
8 4. STAGE D’ÉTÉ | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
4.2 Classes
Le candidat commence chaque journée avec une classe de ballet,
et enchaîne soit avec une classe de pointes ou de préparation
aux pointes soit une classe de technique garçons. Des classes
de variations, de création, d’entraînement physique, ou de danse
contemporaine (2e à 5e secondaire et collégial) complètent
l’horaire. Une équipe de surveillantes formées assurent également
l’encadrement durant les pauses et les repas.
4.3 Repas
Pour le midi, le candidat doit apporter un repas froid, qu’il
mange à la cantine. Le candidat qui séjourne à la résidence a
un lunch fourni chaque matin.
4.4 Service de garde
De 08:00 à 18:00, soit avant le début et après la fin des cours,
photo PETER MORNEAU
l’École supérieure offre un service de garde aux élèves du
cycle junior. Ce service, sans frais supplémentaires, est offert
pendant le stage d’été seulement. Des frais de 5 $ seront
facturés aux parents pour chaque tranche de 5 minutes de
retard après 18:00.
4.5 Processus d’admission
Durant le stage d’été, la directrice artistique ainsi que
le corps professoral évalue le candidat selon différents
critères, notamment : CANDIDATS SÉLECTIONNÉS
• alignement postural; Dès que l’École supérieure communique avec
• flexibilité; les parents du candidat sélectionné, ils doivent
• coordination; entreprendre les démarches d’inscription officielle
• musicalité; avec le responsable – registrariat et organisation
• motivation. scolaire.
La direction pédagogique pourrait demander une
évaluation physique du candidat par un physiothérapeute CANDIDATS NON SÉLECTIONNÉS
affilié à l’École supérieure afin de s’assurer qu’il est apte à
suivre un entraînement intensif en danse classique. Les parents du candidat
qui n’est pas sélectionné reçoivent
également une lettre de l’École supérieure.
Nous vous prions de ne pas communiquer
avec le personnel de l’École supérieure dans le but
d’obtenir le résultat d’admission de votre enfant.
GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 5. CODE DE VIE 9
5. CODE DE VIE
CODE DE VIE
L’élève inscrit à l’École supérieure est en tout temps
un ambassadeur de l’institution. En conséquence, il a toujours
une tenue impeccable et un comportement irréprochable.
5.1 Langue d’usage 5.3 Assiduité
Bien que l’École supérieure favorise l’épanouissement de ses Toute absence à un cours ou à une activité obligatoire doit être
élèves dans les deux langues officielles du Canada, elle est signalée avant le début du cours à l’adjointe – organisation
d’abord et avant tout une institution francophone. scolaire et services aux élèves par courriel au absence@esbq.ca
ou par téléphone au 514 849-4929 poste 229. L’École supérieure
Le présent règlement vise à : se réserve le droit de juger si le motif invoqué (ennui de santé,
• favoriser l’usage du français dans l’école ; problème majeur de transport, circonstances familiales, etc.) est
• encourager les élèves anglophones et étrangers à valable.
utiliser le français ;
• faciliter l’intégration des élèves anglophones et étrangers. Toute absence non signalée ou jugée non valable peut
entraîner des sanctions.
Il est donc fortement conseillé, et cela sans préjudice pour
son épanouissement personnel, que l’élève communique si
possible en français en tout temps et en toute occasion avec
le personnel de l’École supérieure ainsi qu’avec ses camarades. 5.4 Ponctualité
L’élève doit arriver au maximum 30 minutes avant le début
des cours. Il se présente au moins dix (10) minutes avant
5.2 Courtoisie le début de la classe ou de l’activité pour un échauffement
personnel. En cas de retard, l’élève doit se présenter au
Dans le respect de la tradition toujours en vigueur dans les bureau de l’adjointe - organisation scolaire et services aux
grandes écoles de danse classique, le vouvoiement est de élèves afin d’obtenir un billet de retard,
sans quoi il ne sera pas admis en
rigueur à l’École supérieure. L’élève vouvoie les professeurs,
classe. Le professeur se réserve 12
les accompagnateurs ainsi que tous les adultes travaillant à
le droit de ne pas permettre à
l’École supérieure, et il les appelle « madame » ou « monsieur ».
l’élève de se joindre à la classe.
La première fois de la journée qu’il rencontre un adulte, il
9
3
fait un salut (garçons) ou une révérence (filles) en disant Le cumul de plusieurs retards
« Bonjour Madame » ou injustifiés pendant une session
« Bonjour Monsieur ». peut entraîner des sanctions
allant jusqu’au renvoi.
La révérence se fait les
6
bras le long du corps,
avec le plus de sobriété
possible dans le
mouvement. Dans les
5.5 Départ hâtif
escaliers, un salut suffit Si l’élève doit partir de l’école avant l’heure prévue, l’adjointe
autant pour les filles service aux élèves doit en être informée préalablement
que pour les garçons. par écrit ou par téléphone, sans quoi elle n’accordera pas
d’autorisation.
10 5. CODE DE VIE | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2018
5.6 Appels et
messages
téléphoniques
L’élève ne peut pas recevoir des appels directement à l’École
supérieure ni recevoir de message, sauf en cas d’urgence.
L’usage d’un téléphone cellulaire est interdit aux étages des
studios.
5.7 Présence de parents
et d’autres visiteurs
L’École supérieure se veut un établissement ouvert et
accueillant. Cependant, afin d’assurer la sécurité des élèves
et du personnel, toute visite doit être planifiée avec le
responsable – registrariat et organisation scolaire et doit faire
l’objet d’une autorisation de la direction. L’École supérieure
se réserve le droit de limiter le nombre ou la durée des visites
de chaque personne et de contrôler le nombre de visiteurs
présents sur les lieux à tout moment.
Les parents sont autorisés à assister à une classe uniquement
lorsqu’ils ont reçu une invitation à cet effet.
Avant d’inviter des amis à le visiter à l’École supérieure, l’élève
doit obligatoirement obtenir une permission de la direction
en en faisant la demande auprès de l’adjointe – organisation
scolaire et services aux élèves. Les visiteurs ou amis d’élèves
qui arrivent à l’improviste n’ont pas accès à l’École supérieure.
L’École supérieure interdit à toute personne (y compris les
élèves), organisation ou agence d’exercer des activités de
promotion, de vente de biens ou de services et de collecte
de fonds dans la Maison de la danse du Québec Ludmilla-
Chiriaeff sans autorisation préalable de la direction.
5.8 Vestiaires
Seuls les élèves et le personnel d’encadrement de l’École
supérieure ont accès aux vestiaires.
L’élève dispose d’un casier qu’il doit munir d’un cadenas
à chiffres. Il doit en fournir la combinaison à l’adjointe –
organisation scolaire et services aux élèves afin d’en permettre
l’accès en cas d’urgence.
photo PETER MORNEAU
L’élève range tous ses effets personnels dans son casier,
qu’il verrouille. Tous les objets qui traînent dans les vestiaires
sont ramassés et placés dans les boîtes des objets perdus.
L’École supérieure n’est pas responsable des objets perdus ou
volés. L’élève doit vider et nettoyer son casier à la fin du stage
d’été. Il est strictement interdit de manger ou de boire dans
les vestiaires. L’élève pris en défaut est passible de sanction.GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 5. CODE DE VIE 11
5.9 Cantine
photo LAURIANE BÉLAIR-DUVAL
Située au rez-de-chaussée de la Maison de la danse du Québec
Ludmilla-Chiriaeff, la cantine est le lieu où l’élève prend tous
ses repas et ses collations.
L’École supérieure ne sert aucune nourriture dans cet espace.
Une distributrice automatique permet d’acheter des boissons
et des collations saines.
5.10 Studios
L’élève n’apporte que le nécessaire en studio. Il peut avoir
une bouteille d’eau, mais aucune autre boisson ou nourriture
n’est permise. L’élève rassemble
et range soigneusement ses effets
personnels à l’endroit indiqué par le le parent doit informer l’École supérieure par écrit de son refus
professeur. d’utilisation de la voix ou de l’image de son enfant.
En aucun cas, l’élève ne manipule :
• le matériel audiovisuel ; 5.13 Utilisation de l’image
• les pianos ;
• les fils électriques ; de l’École supérieure
• la cloison mobile ;
• les rideaux devant les miroirs ; Pour toute activité de représentation à l’extérieur de l’École
• les stores des fenêtres. supérieure (entrevue, publicité, spectacle, tournage, etc.), il
est impératif de consulter au préalable la directrice adjointe -
communications et relations publiques, à qui toute demande
de la part d’un média doit être adressée. Il est interdit aux
5.11 Photographies et vidéos élèves (anciens et actuels) d’utiliser l’image, la renommée, le
nom de l’établissement ou de prétendre toute appartenance
Avant de photographier ou de filmer les activités de l’École sans autorisation écrite.
supérieure, que ce soit à la Maison de la danse du Québec
Ludmilla-Chiriaeff ou ailleurs, il est obligatoire d’obtenir une
permission et de signer une entente avec la directrice adjointe -
communications et relations publiques. 5.14 Réseaux sociaux
L’élève participant au stage d’été est un ambassadeur
de l’École supérieure sur Internet. Il se doit d’utiliser un
5.12 Utilisation de l’image langage correct et de projeter une image convenable dans
ses publications. Si l’élève ne respecte pas ces règles, des
et de la voix de l’élève sanctions allant jusqu’au renvoi pourraient être appliquées.
L’École supérieure est soucieuse de respecter le droit à l’image
de chaque élève. Elle souhaite également projeter une image
reflétant le haut niveau de son enseignement. Il est possible que 5.15 Cadeaux au personnel
l’élève soit photographié ou filmé pour les archives, le site web
ou aux fins de publication dans la presse écrite ou de diffusion En vertu du code d’éthique de l’École supérieure, les membres
par les médias électroniques. En inscrivant son enfant à l’École du personnel ne peuvent accepter de cadeaux de la part de
supérieure, le parent autorise d’office l’utilisation de l’image et l’élève ou de ses parents. Les parents désirant témoigner leur
de la voix de celui-ci. Cette autorisation est valide pour toute reconnaissance peuvent le faire en contribuant aux activités
la durée de la formation à l’École supérieure et est accordée de collecte de fonds organisées sous l’égide de la Fondation
à toutes ses sociétés liées à titre gratuit, pour une période de l’École supérieure de ballet du Québec.
illimitée et sans restriction géographique. Dans le cas contraire,12 5. CODE DE VIE | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
5.16 Défendu
ALCOOL ET DROGUES
La possession et l’usage de toute forme d’alcool ou de
drogue est strictement interdite. Des sanctions aussi
sévères que le renvoi définitif seront imposées à tout
élève ne respectant pas ce règlement.
Par ailleurs, l’École supérieure rappelle à ses étudiants
qu’ils demeurent en tout temps des ambassadeurs de
leur institution et que la modération a bien meilleur goût.
HARCÈLEMENT
L’École supérieure met tout en œuvre afin d’assurer
à ses élèves un milieu exempt de harcèlement.
Rumeurs, railleries, moqueries et agressions n’ont
pas leur place dans l’établissement ou ailleurs dans
les réseaux sociaux. L’élève coupable ou complice de
tels gestes est passible de renvoi après un (1) seul
avertissement.
L’élève doit jeter ses détritus dans les poubelles. Il
doit également s’abstenir de tout comportement
susceptible de salir les locaux ou de causer des
travaux de réparation.
ENFIN, IL EST INTERDIT DE :
• mâcher de la gomme ;
• crier ;
• bousculer un camarade ou un adulte ;
• circuler pieds nus dans le couloir et les escaliers ;
• gêner le passage ;
• flâner après les cours ;
• déclencher volontairement et sans raison valable
le système d’alarme ;
• avoir une arme en sa possession.
photo PETER MORNEAU
Le refus de se conformer au règlement, l’insubordina-
tion, l’agression physique ainsi que tout comportement
pouvant présenter un danger pour la santé ou la
sécurité d’autrui, le vandalisme, le vol, la fraude peut
mener à une suspension ou au renvoi définitif de l’élève.GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 6. SANTÉ 13
6. SANTÉ
SANTÉ
L’École supérieure accorde la plus haute attention à la Dans l’éventualité où l’élève ayant besoin d’une médication
prévention des blessures et des troubles alimentaires chez régulière se présente à l’École supérieure sans l’avoir prise, un
l’élève. C’est pourquoi elle offre un service de coordination à membre du personnel communiquera avec les parents afin
la santé, lequel vise à mieux gérer les blessures ou les malaises d’obtenir une autorisation verbale lui permettant d’administrer
pouvant survenir dans le cadre d’un entraînement intensif le médicament à l’élève.
comme celui de la division professionnelle. Ce service s’appuie
notamment sur des partenariats avec des professionnels Un antidouleur tel que l’acétaminophène ou l’ibuprofène,
reconnus pour leur expertise dans l’évaluation et le traitement peut être administré en cas de crampes menstruelles, de
des danseurs. maux de tête, de courbatures, de fièvre, etc. En inscrivant son
enfant à l’École supérieure, le parent doit signer le formulaire
En tout temps, l’École supérieure se réserve le droit de : santé en autorisant ou non l’administration d’un antidouleur.
Cette autorisation est valide pour toute la durée de la
• faire évaluer l’élève par un professionnel afin de
formation à l’École supérieure. L’École supérieure s’engage à
confirmer s’il est apte à poursuivre son entraînement
communiquer avec le parent avant toute administration d’un
en danse classique;
analgésique pour les élèves de 12 ans ou moins.
• renvoyer l’élève si elle juge qu’il souffre d’un problème
de santé physique ou mentale ne lui permettant pas
de suivre adéquatement le programme en interprétation.
L’École supérieure est équipée d’un
La responsable - service de santé est disponible pour guider DÉFIBRILLATEUR EXTERNE AUTOMATISÉ
et accompagner l’élève et ses parents, dont la collaboration, et plusieurs membres du personnel ont
le soutien et la supervision sont essentiels. À cet égard, suivi un cours de secourisme.
les parents doivent transmettre à l’École supérieure les
renseignements relatifs à l’état de santé de leur enfant. Avant 6.1 Hygiène corporelle
même la première journée de l’élève au stage d’été, ils doivent
remplir et retourner la fiche santé. Puis, tout au long du Dans un souci de bien-être et de respect envers les autres, l’élève
parcours de l’élève au sein de la division professionnelle, ses doit avoir une hygiène corporelle irréprochable. Il pense à :
parents ont l’obligation de communiquer à l’École supérieure • mettre des vêtements propres chaque jour et en avoir
toute nouvelle information pouvant contribuer à assurer de rechange au vestiaire ;
efficacement son suivi. • utiliser du déodorant ;
• s’épiler selon l’esthétique de la danse classique ;
L’École supérieure ne prend pas en charge : • se laver les mains avec du savon (sans oublier le
• les malaises courants; pouce et les ongles) avant et après manger ainsi
• les virus (rhume, grippe, gastroentérite, etc.); qu’après être allé aux toilettes ;
• les maladies chroniques; • garder une haleine fraîche.
• les blessures survenant à l’extérieur de l’École supérieure. Il évite de se servir de produits très parfumés.
Si l’élève fait de la fièvre ou se sent mal, l’École supérieure se
réserve le droit d’appeler ses parents afin qu’ils viennent le
chercher. Par égard pour ses pairs et le personnel de l’École 6.2 Prévention
supérieure, les parents de l’élève qui contracte toute forme
La prévention demeure le meilleur moyen d’éviter les blessures.
d’infection ou de maladie contagieuse ont l’obligation d’en
Une bonne hygiène de vie est l’un des meilleurs atouts du
aviser par écrit l’adjointe - organisation scolaire et services
danseur.
aux élèves au absence@esbq.ca.
Cela comprend :
Si l’élève souffre d’une maladie chronique (le diabète, par • une alimentation saine et variée, complète et
exemple) et doit prendre un médicament de façon régulière ou adéquate à la croissance ;
s’il doit avoir en sa possession un auto-injecteur d’épinéphrine • une bonne hydratation ;
(EpiPen), le parent doit en aviser par écrit la responsable - • un sommeil réparateur.
service de santé. L’élève qui doit avoir en sa possession un
auto-injecteur d’épinéphrine s’assure qu’il soit bien identifié et L’élève doit :
facilement accessible, tant à l’intérieur des locaux de l’École • prendre le temps de bien s’échauffer ;
supérieure que dans ses déplacements reliés aux activités • respecter les consignes d’entraînement.
de l’École supérieure. La même directive s’applique à l’élève
souffrant d’asthme ; en tout temps, il doit être en possession de
sa pompe.14 6. SANTÉ | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
6.3 Douleurs et blessures
En cas de douleur musculaire ou autre, l’élève doit prévenir ses
professeurs ainsi que la responsable - service de santé dans
le but de prévenir une blessure plus grave. Il doit suivre les
recommandations qui lui sont faites, qu’il s’agisse d’appliquer
de la glace ou de la chaleur, de porter des bandages ou
d’effectuer des exercices de physiothérapie.
Toute blessure se produisant à l’École supérieure doit être
immédiatement signalée à la responsable – service de santé
afin qu’elle en évalue la gravité et qu’elle prenne les mesures
nécessaires. Si la blessure nécessite les soins d’un professionnel
de la santé, la responsable – service de santé peut orienter les
parents vers des spécialistes détenant une expertise avec les
danseurs. Toutefois, il est de la responsabilité des parents et de
l’élève de prendre les rendez-vous auprès des professionnels
de la santé et d’assister à ces rendez-vous, ainsi que d’appliquer
leurs recommandations.
L’élève de l’École supérieure peut également être appelé à
consulter dans les locaux de l’établissement un physiothérapeute
affilié à l’École supérieure et reconnu par l’Ordre professionnel
de la physiothérapie du Québec. En inscrivant son enfant à
l’École supérieure, le parent autorise d’office que son enfant
soit évalué par un professionnel de la santé. Dans le cas
contraire, le parent doit informer la responsable - service de
santé par écrit de son refus.
photo PETER MORNEAU
Si le transport de l’élève par ambulance est requis, les frais
encourus sont imputés aux parents.
En tout temps, les parents doivent informer
la responsable à la santé du diagnostic et des
différentes recommandations que leur enfant reçoit.
6.4 Rendez-vous médicaux
Lorsque l’élève est blessé, il est autorisé à prendre ses rendez-
PROCÉDURE POUR LES ÉLÈVES vous médicaux pendant ses cours de danse. Cependant, la
EN RÉSIDENCE responsable à la santé doit en être avisée à l’avance afin de
justifier son absence.
Dans le cas d’une blessure se produisant à l’École
supérieure durant les heures de cours, occasionnée par
l’entraînement et nécessitant des soins professionnels,
un membre du personnel de l’École supérieure accom-
6.5 Arrêt de danse et reprise
pagnera l’élève à ses rendez-vous médicaux. de l’entraînement
Un élève blessé doit tout de même assister en tant Dans le cas où l’élève ne peut pas suivre ses cours de danse,
qu’observateur à ces cours de la journée. Un élève ayant il doit fournir à la responsable - service de santé un certificat
un malaise nécessitant un repos sera accompagné à la médical précisant la nature de la blessure et la durée prévue
résidence par une surveillante. de l’arrêt de danse. De même, avant de reprendre son
entraînement, l’élève doit présenter un certificat médical ou
une attestation d’un professionnel de la santé.GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 7. APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE 15
7. APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE
APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE
L’École supérieure de ballet du Québec est la seule institution en Amérique du Nord
à offrir en français une formation en ballet de calibre international.
Cette formation s’échelonne de la 1re année du secondaire à la
3e année du collégial, dans le cadre d’un programme danse-études :
le programme en interprétation de la division professionnelle. La
formation en danse se déroule dans les studios de la Maison de
la danse du Québec Ludmilla-Chiriaeff, tandis que la formation
générale a lieu dans les écoles partenaires, des établissements PROGRAMME
d’enseignement soigneusement sélectionnés par l’École supérieure GARÇONS
pour la grande qualité de leurs programmes (voir p. 17).
Comme l’élève consacre entre trois et cinq heures par jour Dès le niveau
à la danse, son horaire est spécialement aménagé afin primaire,
qu’aucune matière ne soit négligée. des classes
composées
Le programme combine les meilleurs éléments des méthodes exclusivement
éprouvées dans la formation de danseurs et a développé son de garçons
propre syllabus. Il prévoit un entraînement progressif, en approfondissent
phase avec la croissance de l’élève. Dès la fin du primaire, les aspects
il intègre graduellement des exercices pour améliorer la spécifiquement
masculins de
souplesse articulaire, le tonus musculaire, l’alignement
la technique
postural, l’équilibre ainsi que la maîtrise du geste. classique en
misant sur
Le programme vise le développement intégral de l’élève sur la vitalité,
les plans morphologique, psychologique, artistique, technique l’endurance
et scolaire. et l’action.
Ces cours
La direction artistique demeure à l’affût des plus récents dynamiques,
développements dans l’art du mouvement. L’enseignement spécialement
s’enrichit régulièrement de la présence de maîtres de ballet et de conçus pour
professeurs invités réputés provenant de partout dans le monde. des athlètes de
haut niveau,
permettent de
développer toute
la puissance
7.1 Sorties obligatoires et la précision
nécessaires à
cycles intermédiaire, avancé, supérieur l’exécution de
mouvements
spécifiquement
Au cours de l’année scolaire, l’École supérieure organise et
masculins (sauts,
encadre des sorties pédagogiques obligatoires. Les frais
photo MICHAEL SLOBODIAN
portés, etc.).
encourus pour ces sorties sont inclus dans les frais annuels et ne
sont pas remboursables.
Percussions pour six hommes (chor. Vicente Nebrada), 201416 7. APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
7.2 Classes et répétitions 7.6 Réorientation et départ
le samedi et en soirée définitif
À partir de la 3e secondaire, les classes du samedi sont Il est possible, pour de multiples raisons (santé, démotivation,
obligatoires durant l’année scolaire. À partir de la 2e secondaire, limites morphologiques, etc.) que l’élève soit dans l’obligation
les répétitions pour le spectacle annuel ont lieu le samedi. d’envisager une réorientation. Lorsque l’élève ne satisfait
Au cours des trois semaines précédant le spectacle annuel, plus aux exigences, la direction artistique et pédagogique
les élèves doivent participer à des répétitions les samedis et se réserve le droit de mettre un terme à sa formation ou de
en soirée. Tous les détails à ce sujet sont communiqués aux le reclasser au sein du programme.
parents au moment opportun.
Dans ce cas, la direction artistique rencontre les parents
de l’élève dès l’automne pour les informer de la situation.
Après la période des fêtes, la direction artistique demeure en
7.3 Évaluations et bulletins communication avec les parents afin de les tenir au courant
de l’évolution de l’élève.
Dans le but de favoriser l’atteinte des objectifs de formation,
la direction artistique évalue tous les élèves deux fois par
photo MICHAEL SLOBODIAN
année selon les critères décrits dans le syllabus de l’École
supérieure. Le rythme d’acquisition propre à chaque élève est
respecté afin que chacun accède à l’autonomie et au plein
épanouissement, en son temps et selon sa personnalité.
7.4 Spectacle annuel
L’élève de la division professionnelle a la chance de se familiariser
avec la scène grâce au spectacle annuel, présenté dans une salle
de spectacle à Montréal.
7.5 Stage d’été
À la fin de chaque année scolaire, en juillet ou en août, l’École
supérieure organise un stage d’été obligatoire. Non seulement
ce complément pédagogique permet-il de limiter les effets
négatifs d’une interruption trop longue de l’entraînement, mais
il constitue une occasion privilégiée de progresser. En effet,
l’élève se consacre entièrement à son entraînement, vivant
ainsi la réalité d’un danseur professionnel. Il suit une plus
grande variété de cours de danse et a la chance de profiter de
l’expertise de professeurs invités de renommée internationale.
Le stage d’été est également l’occasion pour la direction
artistique d’organiser, pour des élèves qu’elle sélectionne,
des échanges avec d’autres grandes écoles de formation
professionnelle. L’élève participant de son propre chef
au stage d’été d’une autre institution s’exclut d’office du
programme devra, s’il veut le réintégrer, refaire le processus
d’admission.
Le Lac des cygnes (chor. Marius Petipa), 2012GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 7. APERÇU DE L’ANNÉE SCOLAIRE 17
7.7 Écoles partenaires
SECONDAIRE
PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE
Le Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie est un établisse-
ment d’enseignement secondaire, privé et confessionnel
qui a accueilli ses premières élèves en 1905. Situé au
pied du Mont-Royal, à deux pas du métro Édouard-
Montpetit, le Saint-Nom-de-Marie offre un cadre
d’apprentissage stimulant sur un magnifique site, ainsi
qu’un service de résidence (accessible uniquement la
semaine durant l’année scolaire).
COLLÉGIAL
CÉGEP DU VIEUX MONTRÉAL
Le cégep du Vieux Montréal, fondé en 1968 par un
regroupement d’écoles de renom au cœur du Quartier
latin, est reconnu notamment pour ses programmes de
formation technique en arts. Avec l’École supérieure,
depuis 1979, il offre le seul diplôme études collégiales
(DEC) en danse classique au Québec.
Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie18 8. BIBLIOTHÈQUE DE LA DANSE VINCENT-WARREN | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
8. BIBLIOTHÈQUE
BIBLIOTHÈQUE DE DE
LA DANSE
LA DANSE
VINCENT-WARREN
VINCENT-WARREN
Avec plus de 27 000 documents, la Bibliothèque de la danse
Vincent-Warren détient la plus importante collection spécia-
lisée en danse du Canada et l’une des plus importantes dans COLLECTION NUMÉRIQUE
le monde. bibliodanse.ca
Cette collection unique comprend des :
• livres;
• CD;
• DVD;
• périodiques spécialisés;
• dossiers thématiques;
• programmes de spectacle;
• gravures;
• photographies.
GUE
ALO
CAT IGNE
EN L anse
.ca
l i o d
.bib nnel
www c e ptio tion et
x
util e ollec es
Un o orer la c essourc
exp l r
urs stes
pour nt plusie taires : li stes
offra e n x li
,
plém , jeu é
com veautés ’actualit
n o u e t l
de ns
ditio danse.
d’au en
photo SAUL ROSALES, RAYSIDE LABOSSIERE
Bibliothèque de la danse Vincent-WarrenGUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | 9. RENSEIGNEMENTS FINANCIERS 19
9. RENSEIGNEMENTS FINANCIERS
RENSEIGNEMENTS FINANCIERS
9.1 Modalités de paiement 9.3 Fondation de l’École supérieure
Les frais du stage d’été doivent être payés à la première La Fondation de l’École supérieure de ballet du Québec
journée, faute de quoi, l’élève pourrait se voir refuser l’accès à permet à l’institution d’assurer la qualité de son enseignement
ses classes. Les paiements sont effectués sur notre plateforme et de demeurer une référence en matière de formation pour
d’inscription pour toute la division professionnelle. D’autres tout le milieu de la danse au Québec, au Canada et ailleurs
frais, pour les vêtements ou certains types d’équipement de dans le monde. Vous souhaitez apporter votre soutien, vous
physiothérapie, ne sont pas compris dans les frais du stage avez des questions ou des suggestions? Communiquez avec la
d’été. responsable du financement et des partenariats, par téléphone
ou en écrivant à fondation@esbq.ca.
9.2 Pénalité pour chèque
9.4 Bourses de soutien
sans provision
Les parents d’élèves et les étudiants majeurs de la division
En cas de paiement avec chèque sans provision, une pénalité professionnelle souhaitant bénéficier de soutien financier
de 35 $ s’ajoute au total des frais à acquitter. Un autre paiement pour l’année scolaire doivent en faire la demande auprès de
doit être fait dans un délai de dix (10) jours ouvrables. la Fondation de l’École supérieure et remplir le formulaire à
cet effet. La Fondation communique sa réponse à la fin juillet
pour tous types de demandes. Lorsque cette réponse est
positive, les parents ou les étudiants majeurs doivent signer un
contrat d’engagement. Les bénéficiaires sont responsables de
renouveler leur demande chaque année.
photo PETER MORNEAU20 HÉBERGEMENT | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
photo : Simon Bonnalie
HÉBERGEMENT
AU PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE
CYCLES INTERMÉDIAIRE, AVANCÉ ET SUPÉRIEUR
L’élève qui le souhaite a la possibilité de loger au pensionnat. et se divertir. Cet hébergement est offert au Pensionnat du
Le stage d’été demande aux jeunes danseurs beaucoup de Saint-Nom-de-Marie (voir coordonnées et plans p. 23).
discipline et d’efforts, c’est pourquoi l’École supérieure de Dès son arrivée à la résidence, le pensionnaire est pris en charge
ballet du Québec s’assure de leur offrir un hébergement par l’École supérieure. Durant tout le stage, une équipe de
sécuritaire et confortable, dans lequel il fait bon se reposer surveillantes se relaie afin d’assurer l’encadrement des jeunes.
MATÉRIEL
Il est très important d’indiquer le nom du pensionnaire sur chacun de ces objets.
Il est fortement déconseillé au pensionnaire d’apporter des objets de valeur. L’École supérieure n’assume
aucune responsabilité en cas de perte ou de vol.
Le pensionnaire doit avoir déjà tout son équipement de danse (maillot, chaussons, etc.), car il n’y a
pas de boutique à l’École supérieure.
1 collier porte-clefs ; 1 sac à lessive ;
1 carte d’appel ou un téléphone cellulaire ; Savon doux pour lessive à la main (pendant la semaine) ;
2 ensembles de draps pour lit simple, Maillot et bonnet de bain ;
incluant taies d’oreiller ; 1 chapeau ;
1 oreiller ; Crème solaire ;
1 couverture ; Vêtements et chaussures de pluie ;
1 couvre-matelas (facultatif) ; 1 boîte à lunch avec bloc réfrigérant ;
2 serviettes de bain ; Contenants et ustensiles réutilisables ;
2 débarbouillettes ; Argent de poche ;
Trousse de toilette (dentifrice, brosse à dents, Carte d’assurance maladie ou preuve d’assurance pour
brosse à cheveux, etc.) ; les personnes provenant de l’extérieur du Québec ;
2 pyjamas ; Médicaments, si besoin.
HORAIRE TYPE D’UNE JOURNÉE
HORAIRE TYPE D’UNE JOURNÉE
1 , 2 , 3 SECONDAIRE
re e e
4e, 5e SECONDAIRE + COLLÉGIAL
SEMAINE SEMAINE
06:50 à 07:10 Lever, toilette et rangement de l’espace personnel 08:00 à 08:10 Lever, toilette et rangement de l’espace personnel
07:10 à 07:50 Déjeuner 08:10 à 09:00 Déjeuner
08:00 Départ pour l’École supérieure 10:15 à 10:30 Départ pour l’École supérieure
1 1:20 à 14:00 Repas, selon l’horaire des classes Repas, selon l’horaire des classes
16:00 Retour à la résidence 18:30 Retour à la résidence
17:30 à 18:30 Souper 18:45 à 19:30 Souper
19:00 à 21:00 Temps libre ou activités 19:30 à 22:00 Temps libre ou activités
FIN DE SEMAINE FIN DE SEMAINE
09:00 à 10:30 Lever libre et déjeuner 09:00 à 10:30 Lever libre et déjeuner
10 :30 à 17 :30 Activités au choix 10 :30 à 17 :30 Activités au choixGUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | HÉBERGEMENT 21
COUCHER
Âge dimanche au jeudi vendredi et samedi
11 à 15 ans 21:30 22:30
16 ans et plus 22:00 23:00
CODE DE VIE DU PENSIONNAIRE
CODE DE VIE DU PENSIONNAIRE
Arrivée Appels
DIMANCHE 14 JUILLET 2019 téléphoniques
12:00 à 17:00 Accueil
17:00 à 17:30 Rencontre d’information à l’intention Le pensionnaire peut appeler
du pensionnaire et de ses parents ses parents entre 19:00 et 21:30.
17:30 à 18:30 Repas Un téléphone public est à sa
disposition. La responsable de
l’hébergement peut être jointe au
Assignation des lits 514 503-2022.
L’École supérieure assigne à l’avance les lits dans le dortoir, par
groupes d’âge. Il est possible de s’adresser à une surveillante à
toute heure. La responsable de l’hébergement veille à ce qu’une
Courrier et colis
bonne entente règne au sein de chaque section et effectue les
Le pensionnaire peut recevoir courrier et colis à l’adresse
changements nécessaires. Les changements d’unité sont décidés
suivante :
et effectués seulement par la direction de l’École supérieure.
ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET DU QUÉBEC
Hébergement
Accès à la résidence À l’attention de Prénom et Nom du pensionnaire
4816, rue Rivard
En semaine, la résidence est ouverte dès 15:30. Les parents y ont Montréal (Québec) H2J 2N6
accès seulement pour venir chercher leur enfant pour une sortie.
Les parents ne peuvent en aucun temps manger à la résidence.
La fin de semaine, la résidence est ouverte toute la journée.
Ordre
Déplacements Chaque jour, avant de quitter son espace personnel, le
pensionnaire doit avoir fait son lit, rangé ses effets et ramassé
Les déplacements entre la résidence et l’École supérieure tout ce qui est par terre.
s’effectuent en bus de la Société de transport de Montréal et
sont accompagnés par une surveillante au besoin.
Le pensionnaire reçoit une carte OPUS à son arrivée et doit la Lessive
remettre avant son départ. En cas de perte, une pénalité de
10 $ s’applique. Le pensionnaire doit préparer son sac
de lessive le jeudi soir afin de l’envoyer
au service de buanderie. Il recevra ses
vêtements propres durant la fin de semaine.
Accès internet Il doit donc avoir assez de vêtements pour
passer la fin de semaine. Il est également
Le pensionnaire peut se connecter au réseau sans fil de la conseillé d’avoir du savon doux pour
résidence sans frais supplémentaires. Deux ordinateurs ayant le lavage à la main des collants et des maillots pendant la
un accès Internet sont également disponibles sur place. semaine.22 HÉBERGEMENT | GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019
Fin de semaine Le Groupe Compass et l’École supérieure ne peuvent être tenus
responsables de réactions allergiques. Il est de la responsabilité
du pensionnaire de vérifier les ingrédients avec le cuisinier.
Le pensionnaire participe à des activités organisées et
supervisées. Les inscriptions et le paiement sont faits avant
le début du stage. Un choix d’activité gratuite est aussi offert. Sorties
Pour s’absenter de la résidence la fin de semaine, le 12 ANS ET MOINS - Le pensionnaire ne peut pas se déplacer
pensionnaire doit avoir fourni le formulaire d’absence à la seul ni en petit groupe. Il doit toujours être accompagné par
résidence à l’adresse courriel stage@esbq.ca au moins 72 une surveillante.
heures à l’avance, sans quoi les responsables ne le laisseront
pas partir. 13 À 15 ANS - Du dimanche au jeudi inclusivement,
aucune sortie n’est permise sauf sous la supervision d’une
En inscrivant son enfant au service d’hébergement, le parent surveillante. Les vendredis et les samedis seulement, les
autorise d’office sa participation à des activités de baignade sorties sont permises par groupe de trois pensionnaires
sous la supervision d’un sauveteur qualifié. Il l’autorise minimum jusqu’à 20:00.
également à assister à des spectacles de nature artistique et
participer à toute autre activité organisée. Il dégage l’École 16 À 18 ANS - Du dimanche au jeudi inclusivement, les
supérieure de ballet du Québec de toute responsabilité pour sorties sont permises jusqu’à 21:30. Les vendredis et les
blessure, perte ou dommages aux objets personnels, quelle samedis seulement, les sorties sont permises par groupe de
qu’en soit la cause. Dans le cas contraire, le parent doit deux pensionnaires minimum jusqu’à 22 :30.
informer l’École supérieure par écrit de son refus.
Le pensionnaire qui sort doit avoir avec lui le numéro de la
Réveil responsable de l’hébergement, son cellulaire, une carte d’appel
ou un minimum de 1 $ en pièces de 25 cents réservées à un
appel d’urgence.
Le pensionnaire se fait réveiller par les surveillantes. Pour le
respect du sommeil de chacun, aucune sonnerie ne doit être
entendue avant. Absence ponctuelle
Repas Pendant le stage, le pensionnaire qui s’absente pour une nuit
ou plus doit préparer sa valise la veille au soir.
Le pensionnaire prend son déjeuner et son souper à la cafétéria. Il
y récupère son repas du midi, qu’il mangera à l’École supérieure. Départ
Toute diète particulière doit être spécifiée dans le contrat VENDREDI 02 AOÛT 2019
d’inscription. Un menu végétarien est disponible. Si le Après les présentations à l’École supérieure, les parents
pensionnaire a des allergies ou des intolérances alimentaires, du pensionnaire peuvent aller chercher les bagages au
il doit fournir les aliments spécifiques à sa diète au personnel pensionnat entre 12:00 et 17:00. Le pensionnaire voyageant
du service de la cafétéria (pain, pâtes, etc.) qui cuisinera une seul doit remplir le formulaire d’arrivée et de départ pour
portion à part. Les frais associés au service d’hébergement ne informer le personnel de l’hébergement de ses besoins. Le
seront pas diminués dans ces cas spéciaux. pensionnaire doit aviser la responsable de l’hébergement de
son départ. Aucun départ ne peut se faire le samedi.GUIDE DU STAGE D’ÉTÉ 2019 | HÉBERGEMENT 23
COORDONNÉES
COORDONNÉES
RÉSIDENCE
PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE
628, chemin de la Côte-Sainte-Catherine
Outremont (Québec) H2V 2C5
T: 514 503-2022
Photos reproduites avec l’autorisation du Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie
Trajet entre le Pensionnat et l’École supérieure4816, rue Rivard, Montréal (Québec) H2J 2N6 CANADA T. 514 849-4929 | F. 514 849-6107 | www.esbq.ca | info@esbq.ca
Vous pouvez aussi lire
