HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune

La page est créée Fabrice Perret
 
CONTINUER À LIRE
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
POUR PETITS
                                                  ET GRANDS
                                                  DANS LES
                                                  MÉDIATHÈQUES
                                                  DE PLAINE
                                                  COMMUNE

                                                                                        30 e
                                                                                      ÉDIT
                                                                                           ION

                                                                               re ART
                                                                                         IE
                                                                             1è P
                                                                                       mme
                                                                               Progra tobre
                                                                                       c
                                                                               du 22 o cembre
                                                                                      é
                                                                              au 31 d 021
                                               HISTOIRES                             2
                                               COMMUNES
design graphique denispichelin@me.com - 2021

                                               DU 22 OCTOBRE 2021
                                               AU 24 AOÛT 2022

                                                         MEDIATHEQUES-PLAINECOMMUNE.FR
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
ÉDITOI                                                                   À NOTER
                                                                              En raison de la crise
    Le festival Histoires Communes est                                        sanitaire, certaines
    de retour : en route pour les histoires !                                 séances peuvent être
    Les conteurs et conteuses ont hâte de vous                                déplacées dans

                                                                                                                           CONTES
    accueillir, les mots sont sur le point de jaillir,                        un autre lieu.
    les aventures prêtes à commencer...                                       Avant chaque séance,
    Pour cette nouvelle édition, les contes                                   renseignez-vous auprès
    se feront entendre toute l'année,                                         des bibliothécaires ou sur

                                                                                                                         POUR LES
                                                                              mediatheques.plainecommune.fr
    vacances d'été comprises !
    Il ne manque plus que vous, sous la pluie
    battante, dans la froideur de l'hiver et l'air
    chaud des médiathèques ou à l’extérieur,
    dans un parc, les beaux jours venus !                                                                               TOUT-PETITS
    Pas de valise à préparer, pas de carte                                                                                           18 mois - 3 ans
    à emporter.
    Venez les mains dans les poches

                                                                                                                                                                                                   Florian Fitoussi
    et les oreilles grandes ouvertes.
    Gilles Bizouerne et Marien Tillet,
    conteurs et directeurs artistiques du festival
                                                                                                                                                                                 RALPH NATAF
                                                                                                                                                                                COMPTINES,

                                                                                                                                           Élodie Ponsaud
                                                                                                                                           Ville des Lilas
                                                                                                                                                                                COMPTAINES,
                                                                                                                                                                                COMPTONS
                                                                                                                                                                                Spectacle de comptines, d’histoires à doigts et de
                                                                                                                         COLINE PROMEYRAT
                                                     SOIRÉE                                                                                                                     jeux de langage. Une vache rusée qui nage, une

                                                     D’OUVERTURE                                                        BERCEAU-BATEAU                                          plume de l’oiseau qui est dans l’œuf, une famille
                                                                                                                                                                                tortue qui poursuit les rats… Autant de petites
                                                                                                                        Ce soir Ti-Lilo met la voile à son berceau pour aller   histoires qui courent du bout de la langue…
                                                                                                                        repêcher le soleil qui a plongé dans la mer. Un         jusqu’au bout des doigts.
                                                                                                                        spectacle sur la naissance, avec des berceuses,
                                                   Vendredi 22 octo                                                                                                             Mercredi 27 octobre 2021, 10h
                                                                             bre 2021                                   des jeux de doigts, quelques instruments de
                                                   16 Médiathèque                                                       musique, le soleil, la lune, la mer et beaucoup de      14 Gulliver, Saint-Denis
                                                                     Persépolis, Saint-Ouen-s
                                                   Nous vous attendons                         ur-Seine                 tendresse.
                                                                           no
                                                  soirée d’ouverture qu mbreuses et nombreux pour cette
                                                  festival, autour de tro
                                                                          i marque le lancement
                                                                         is rendez-vous à partir de la 30è édition du
                                                                                                                        Samedi 20 novembre 2021, 10h30                          FLOCONS DE MOTS
                                                                                                 de 18h :               16 Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine                     Des histoires et des comptines, des chansons qui
                                                                                                                                                                                évoquent les sensations du froid, l’émerveillement
    ça veut dire                                 18h	Pattes des
                                                                           Mouche                                                                                               de la neige, la joie des cadeaux, la magie du
                                                            Spectacle à partir de s - Julie Dufils
                   quoi ?                        19h        Une savoureu
                                                                                    4 ans                                                                                       moment…
                                                 19h30	Peick la Ma se surprise !                                                                                               Vendredi 10 décembre 2021, 10h
                                                                           lice - Philip
     Ouverture
                                                            Spectacle pour toute pe Imbert                                                                                      19 Temps Libre, Stains
                                                                                   la famille
                        Veillée nocturne
     Peur et frissons

                        Conte bilingue

2                                                                                                                                                                                                                                    3
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
CONTES

                                                                                                                              Théâtre Arcueil
    POUR LES                                                                                                                                                      JULIE DUFILS

       ENFANTS
                                                                                                            CLAIRE PÉRICARD
                                                                                                           OH ! C'EST DE L'EAU                                   PATTES DE MOUCHES
                                                                                                           Pourquoi les poissons vivent dans l'eau ?             Dans un petit village, une petite maison avec
                                                                                                           Comment vivre en bonne entente d'une rive             des petits parents. Sur le rebord une grande forêt,

       à partir de 4 ans                                                                                   à l'autre ? À chacune de ces questions,               sombre, inquiétante et dangereuse. Ça c'est les
                                                                                                           une histoire pour y répondre.                         grands qui le disent, les adultes, les sérieux !
                                                                                                                                                                 « Dans la forêt, il y a des loups, des ogres, des
                                                                                                           Samedi 4 décembre 2021, 15h                           sorcières et des monstres... ». Et toi, t'en penses
                                                                                                           11 Flora Tristan, Pierrefitte-sur-Seine               quoi ? C’est du vrai ou des histoires ?
                                                                                                                                                                 Vendredi 22 octobre 2021, 18h
                                                                                                           SI DECEMBRE                                           16 Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
                                                                                                           M'ÉTAIT CONTÉ                                         Mercredi 27 octobre 2021, 15h
                                                       CLAIRE GARRIGUE                                     L'hiver approche. Un sapin, trois flocons de neige,   05 Colette, Épinay-sur-Seine
                                                                                                           le père Noël et la magie de décembre brille dans
                                                      CONTES AU CŒUR                                       les yeux des enfants mais pas seulement !             Vendredi 17 décembre 2021, 19h
                                                      CHAUD POUR TEMPS                                     Pour réchauffer les oreilles et les cœurs,
                                                                                                           Claire Péricard conte des histoires qui font rêver,
                                                                                                                                                                 10 Elsa Triolet, L'Île-Saint-Denis
                      Novella De Giorgi

                                                      FROIDS                                               rire, frémir et espérer.
                                                      Pour passer ensemble les longues nuits et            Samedi 11 décembre 2021, 10h30
                                                      les petits jours, j’ai tiré de ma hotte de griotte
                                                      voyageuse, des contes où la générosité, l’amour      18 Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine
     ANNE GRIGIS                                      et les petits sont à l’honneur. J’ai pris aussi

                                                                                                                                                                                    Didier Latorre
                                                      ma kalimba et mes grelots pour faire danser
    GIVRÉS                                            le soleil, et mon pandouri pour réchauffer
    À regarder longtemps les flocons voltiger         les joues de l’hiver.
    au dehors, c’est dans la tête que ça se met à                                                                                                                 PAULE LATORRE
                                                      Dimanche 28 novembre 2021, 16h

                                                                                                                              Marion Labéjof
    danser, parfois… Alors les rêves se réveillent…
    Un spectacle de contes givrés, gelés, glacés,      11 Flora Tristan, Pierrefitte-sur-Seine
                                                      (sous réserve)
                                                                                                                                                                 DÉDÉ LE
    où se glissent airs au violon, chansons
    et devinettes.                                    Samedi 4 décembre 2021, 16h
                                                                                                                                                                 CAMPAGNOL
                                                                                                            FLORENCE FÉRIN                                       Dédé est un petit rat des champs.
    Mercredi 15 décembre 2021, 10h30                  17 Glarner, Saint-Ouen-sur-Seine                                                                           C’est sa grand-mère qui lui a appris ce qu’un
    09 John Lennon, La Courneuve                      Samedi 18 décembre 2021, 15h                         LA MOUFLE                                             campagnol doit savoir pour vivre longtemps et
                                                                                                           La lumière, la naissance, l'émerveillement,           heureux, et puis un soir elle lui a raconté une
    Samedi 18 décembre 2021, 10h30                    12 Centre-Ville, Saint-Denis                                                                               histoire. C’est comme si Grand-mère avait planté
                                                                                                           la solidarité se mêlent dans « La Moufle »
    13 Don Quichotte, Saint-Denis                     Mercredi 22 décembre 2021, 15h                       qui déborde de contes, de devinettes, de chansons     une graine dans le cœur de Dédé, une graine qui
    Samedi 18 décembre 2021, 15h                      20 Louis Aragon, Stains                              et de sensations d'enfance du monde.                  poussera au beau milieu de l’hiver…
    08 Colette, Épinay-sur-Seine                                                                           On s’émerveille, on rit, beaucoup, on frissonne,      Mercredi 24 novembre 2021, 10h30
                                                                                                           un peu, et on repart comblé par le présent partagé
                                                                                                           des histoires bien contées.                           08 Aimé Césaire, La Courneuve
                                                                                                           Samedi 18 décembre 2021, 16h
                                                                                                           16 Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine

4                                                                                                                                                                                                                      5
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
CONTES                                              DELPHINE GARCZYNSKA

    POUR                                                  LE PETIT BOIS
                                                          CHARMANT ET
                                                                                                                   JULIE DUFILS
                                                                                                                  GRETELINA
    TOUT PUBLIC                                           LA FORÊT SOMBRE
                                                                  À la lisière de la forêt, là où les bois
                                                                  s'épaississent, il y a un papa avec un banjo,
                                                          une fille qui chante à tue-tête, une chèvre pleine
                                                                                                                         Une maison tout en vrac, toute tordue,
                                                                                                                         la charpente en misère, les murs fissures
                                                                                                                  blessures, les fenêtres qui font la grimace.
                   à partir de 6 ans                      de lait, trois chevreaux maladroits dont un qui sait
                                                                                                                  Une petite maison toute grise, plus froide que
                                                                                                                  l’intérieur d'un frigidaire, et en plus c’est l’hiver !
                                                          lire l'heure, un orage et le retour du soleil...        Dans son intérieur : un papa, une maman,
                                                          Quand soudain surgit le loup, celui là, là-bas,         un p’tit gars, une petite fille. Ils ont faim, vraiment
                                                          avec sa langue râpeuse, qui dort si bien sous           faim, très très faim... Voici une version
                                                          un grand sapin vert...                                  cauchemardesque et délirante du conte d'Hänsel
    -
                                                          Samedi 30 octobre 2021, 15h                             et Gretel. Une histoire à faire froid dans le dos...

                                                                                                                                                                                                 Eléa Demogue
                                                          01 Saint-John-Perse, Aubervilliers                      mardi 26 octobre 2021, 15h
                                                          Dimanche 31 octobre 2021, 16h                           11 Flora Tristan, Pierrefitte-sur-Seine
                       Philippe Stizi

                                                          20 Louis Aragon, Stains (sous réserve)                                                                             MURIEL REVOLLON
                                                          Mercredi 3 novembre 2021, 15h
                                                          09 John Lennon, La Courneuve
                                                                                                                                                                            PERCE-NEIGE
                                                                                                                                                                            L’hiver est comme une longue nuit
        CHRISTÈLE PIMENTA                                                                                                                                                   où tout sommeille. Et, du fond des âges,
    LA LANGUE BLEUE                                                                                                                                                         l’humanité doute, s’interroge : la nuit finira-t-elle ?
                                                                                                                                                                            La Nature nous a-t-elle abandonnés ?
    La langue bleue est une langue nomade qui
    se nourrit de toutes les langues du monde,                                                                                                                              La lumière et la vie reprendront-elles
    elle traverse tous les océans, chante tous                                                                                                                              leurs places ? Noël et solstice d’hiver,
    les peuples et goûte tous les mets.                                                                            MAGGUY FARAUX                                            annoncent le renouveau.
    La langue bleue n'est pas une langue morte :                                                                  CONTES ET CHANTS                                          Samedi 11 décembre 2021, 15h
                                                                              Lemoino

    elle crie à travers les déserts et vocifère du haut
    des montagnes, elle chuchote par-delà les plaines                                                             DE MA CASE CRÉOLE                                         08 Aimé Césaire, La Courneuve
    et siffle sur les rizières.                            GUILLAUME ALIX                                         (Bilingue Français-Créole)                                Dimanche 12 décembre 2021, 16h
                                                                                                                       Yé crik ! Yé crak ! Le soleil a fermé ses yeux,      (lieu sous réserve)
    Samedi 30 octobre 2021, 16h                           LA MONTAGNE                                                  Magguy se souvient des contes de son
    12 Centre-Ville, Saint-Denis
                                                          AUX CENT CHOIX                                          enfance, où les manguiers résonnent de paroles et
                                                                                                                  de chants créoles. En ces nuits remplies de magie,
                                                                 Inspiré par les contes fantastiques,
                                                                 la fantasy et les livres dont vous êtes          le boiteux se transforme en Prince, les ruses de
                                                          le héros, Guillaume Alix propose un récit interactif.   Compère Lapin font fuser les rires, l'on frissonne
                                                          En filigrane, le conteur évoque les difficultés         au chant du Diable des Gourmandises et de la
                                                          à faire des choix, la responsabilité de nos actes,      Bête à Man Ibè…
                                                          les prises de risques et les hasards auxquels           Mercredi 10 novembre 2021, 14h30
                                                          il faut se remettre parfois.                            02 Paul Eluard, Aubervilliers
                                                          Dimanche 24 octobre 2021, 16h
                                                          12 Centre-Ville, Saint-Denis (sous réserve)
                                                          Mercredi 27 octobre 2021, 10h
                                                          06 Albert Camus, Épinay-sur-Seine
                                                          Mercredi 27 octobre 2021, 15h
                                                          20 Louis Aragon, Stains

6                                                                                                                                                                                                                                     7
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
CONTES

                                                                             Thierry Leroy
                                                          PHILIPPE IMBERT
                                                                                                                   ADOS-
                                                         PEICK LA MALICE
                                                         Il était une fois un roi idiot, une princesse naïve,   ADULTES
                       Adrien Lenoir

                                                         une commère un peu sotte,
                                                         un demi poulet très malin. Et Peick alors ?
                                                         Et bien, il passe son temps à leur jouer des tours,
     NATHALIE LOIZEAU                                    des tours qu'il sort de son sac à malices.
                                                         Vendredi 22 octobre 2021, 19h30
    NOËL AUTOUR                                          16 Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
    DU MONDE                                             Jeudi 28 octobre 2021, 15h
    Au fil des mots, les gestes et les notes ponctuent
    le récit et invitent les enfants à une exploration   08 Aimé Césaire, La Courneuve
    des sens et de l'imaginaire.                         Samedi 13 novembre 2021, 18h                            SOLÈNE NIESS
    Un éveil à la découverte de chaque saison,
    à travers quatre parcours d'histoires interactifs,
                                                         18 Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine                  HÉRISSEZ
    rythmés de drôlerie et de poésie entre douces        Mercredi 15 décembre 2021, 15h                                Tout commence lors d’une sieste,
    mélodies et airs jazzy.                                Bibliobus (lieu sous réserve)                               de celles qu’on fait quand on a trop mangé
                                                                                                                ou pas assez dormi. On ne sait plus très bien,
    Mercredi 15 décembre 2021, 14h30                                                                            d’ailleurs, si on a fermé les yeux.
    03 Henri Michaux, Aubervilliers                                                                             D’histoires en histoires, quelques images étranges
                                                                                                                s’invitent dans nos têtes. On s’enfonce dans
                                                                                                                des univers entre deux mondes.
                                                                                                                Quand on ouvre les yeux – on les avait donc
                                                                             Lionel Mantovan

                                                                                                                fermés – ces quelques choses ne nous ont
                                                                                                                pas quittés.
                                                                                                                Mardi 26 octobre 2021, 16h
                                                          SYLVIE LE SECQ                                        21 Jean Renaudie, Villetaneuse
                                                         A L'ORÉE DE LA NUIT                                    Samedi 30 octobre 2021, 15h
                                                                Faut pas aller dans la forêt !                  10 Elsa Triolet, L'Île-Saint-Denis
                                                                Voilà ce qu’on dit aux enfants pour
                                                         qu’ils ne s’éloignent pas trop...                      Jeudi 4 novembre 2021, 16h
                                                         À la fois fascinante et terrifiante, la forêt nous     16 Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
                                                         appelle, nous parle si nous savons écouter.
                                                         Mercredi 3 novembre 2021, 14h
                                                         19 Temps Libre, Stains
                                                         Dimanche 5 décembre 2021, 16h
                                                         (lieu sous réserve)

8                                                                                                                                                                    9
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
CALENDRIER
                                                                                                              0 - 3 ans
                                                                                                              à partir de 4 ans
                                                                                                              à partir de 6 ans
                                                                                                              ados-adultes

                                                                                         SOIRÉE D'OUVERTURE
     ven 22 oct   18:00   16 Persépolis,       Saint-Ouen-sur-Seine Julie Dufils
                                                                                         Pattes de Mouches
                                                                                         SOIRÉE D'OUVERTURE
     ven 22 oct   19:30   16 Persépolis        Saint-Ouen-sur-Seine Philippe Imbert
                                                                                         Peick la Malice
     dim 24 oct   16:00   12   Centre-Ville    Saint-Denis         Guillaume Alix        La Montagne aux cent choix
     mar 26 oct   15:00   11   Flora Tristan   Pierrefitte-sur-Seine
                                                                   Julie Dufils          Gretelina
     mar 26 oct   16:00   21   Jean Renaudie   Villetaneuse        Solène Niess          Hérissez
     mer 27 oct   10:00   06   Albert Camus    Épinay-sur-Seine    Guillaume Alix        La Montagne aux cent choix
     mer 27 oct   10:00   14   Gulliver        Saint-Denis         Ralph Nataf           Comptines, Comptaines, Comptons
     mer 27 oct   15:00   20   Louis Aragon    Stains              Guillaume Alix        La Montagne aux cent choix
     mer 27 oct   15:00   05   Colette         Épinay-sur-Seine    Julie Dufils          Pattes de Mouches
     jeu 28 oct   15:00   08   Aimé Césaire    La Courneuve        Philippe Imbert       Peick la Malice
                                                                   Delphine              Le petit bois charmant
     sam 30 oct   15:00   01 Saint-John-Perse Aubervilliers
                                                                   Garczynska            et la forêt sombre
     sam 30 oct   15:00   10 Elsa Triolet     L'Île-Saint-Denis    Solène Niess          Hérissez
     sam 30 oct   16:00   12 Centre-Ville     Saint-Denis          Christèle Pimenta     La langue bleue
                                                                   Delphine              Le petit bois charmant
     dim 31 oct   16:00   20 Louis Aragon     Stains
                                                                   Garczynska            et la forêt sombre
     mer 3 nov    14:00   19 Temps Libre      Stains               Sylvie Le Secq        À l'orée de la nuit
                                                                   Delphine              Le petit bois charmant
     mer 3 nov    15:00   09 John Lennon      La Courneuve
                                                                   Garczynska            et la forêt sombre
     jeu 4 nov    16:00   16 Persépolis       Saint-Ouen-sur-Seine Solène Niess          Hérissez
                                                                                         Contes et chants de ma case
     mer 10 nov   14:30   02 Paul Eluard       Aubervilliers           Magguy Faraux
                                                                                         Créole (Bilingue Français-Créole)
     sam 13 nov   18:00   18 Lucie Aubrac      Saint-Ouen-sur-Seine Philippe Imbert      Peick la Malice
     sam 20 nov   10:30   16 Persépolis        Saint-Ouen-sur-Seine Coline Promeyrat     Berceau-Bateau
     mer 24 nov   10:30   08 Aimé Césaire      La Courneuve         Paule Latorre        Dédé le campagnol
                                                                                         Contes au cœur chaud
     dim 28 nov   16:00   11 Flora Tristan     Pierrefitte-sur-Seine   Claire Garrigue
                                                                                         pour temps froids
     sam 4 déc    15:00   11 Flora Tristan     Pierrefitte-sur-Seine   Claire Péricard   Oh ! C'est de l'eau
                                                                                         Contes au cœur chaud
     sam 4 déc    16:00   17 Glarner           Saint-Ouen-sur-Seine Claire Garrigue
                                                                                         pour temps froids
     dim 5 déc    16:00   sous réserve                              Sylvie Le Secq       À l'orée de la nuit
     ven 10 déc   10:00    19 Temps Libre      Stains               Ralph Nataf          Flocons de mots
     sam 11 déc   10:30    18 Lucie Aubrac     Saint-Ouen-sur-Seine Claire Péricard      Si décembre m'était conté
     sam 11 déc   15:00    08 Aimé Césaire     La Courneuve         Muriel Revollon      Perce-Neige
     dim 12 déc   16:00   sous réserve                              Muriel Revollon      Perce-Neige
     mer 15 déc   10:30    09 John Lennon      La Courneuve         Anne Grigis          Givrés
     mer 15 déc   14:30    03 Henri Michaux    Aubervilliers        Nathalie Loizeau     Noël autour du monde
     mer 15 déc   15:00   Bibliobus                                 Philippe Imbert      Peick la Malice
     ven 17 déc   19:00    10 Elsa Triolet     L'Île-Saint-Denis    Julie Dufils         Pattes de Mouches
     sam 18 déc   10:30    13 Don Quichotte    Saint-Denis          Anne Grigis          Givrés
     sam 18 déc   15:00    05 Colette          Épinay-sur-Seine     Anne Grigis          Givrés
                                                                                         Contes au cœur chaud
     sam 18 déc   15:00   12 Centre-Ville      Saint-Denis             Claire Garrigue
                                                                                         pour temps froids
     sam 18 déc   16:00   16 Persépolis        Saint-Ouen-sur-Seine Florence Férin       La moufle
                                                                                         Contes au cœur chaud
     mer 22 déc   15:00   20 Louis Aragon      Stains                  Claire Garrigue
                                                                                         pour temps froids

10
HISTOIRES COMMUNES - Plaine commune
LE RÉSEAU DE MÉDIATHÈQUES ET BIBLIOBUS
 DANS LES 9 VILLES DE PLAINE COMMUNE : Aubervilliers, Épinay-sur-Seine, La Courneuve,
 L’Île-Saint-Denis, Pierrefitte-sur-Seine, Saint-Denis, Saint-Ouen-sur-Seine, Stains, Villetaneuse.

      AUBERVILLIERS                  IERREFITTE-
                                    P                                 SAINT-OUEN-                        VILLETANEUSE
1    SAINT-JOHN PERSE              SUR-SEINE                         SUR-SEINE                          Ouverture de la nouvelle
     2, rue Édouard Poisson   11   FLORA TRISTAN               16   PERSÉPOLIS                         médiathèque prévue
     Tél. 01 71 86 38 80           43, boulevard                     4, avenue Gabriel-Péri              au premier trimestre
                                   Jean Mermoz                       Tél. 01 71 86 34 93                 2022
2    PAUL ÉLUARD
     30, rue Gaëtan Lamy           Tél. 01 71 86 38 00          17   GLARNER                     21   JEAN RENAUDIE*
     Tél. 01 71 86 34 37                                             43, avenue                        52, rue Roger Salengro
3    HENRI MICHAUX                 SAINT-DENIS                      du Capitaine Glarner              Tél. 01 55 93 48 83
     27 bis, rue Lopez        12   CENTRE-VILLE                     Tél. 01 71 86 34 74
                                                                                                  22   MAX-POL FOUCHET*
     et Jules Martin               4, place de la Légion        18   LUCIE AUBRAC                     7, rue Paul Langevin
     Tél. 01 71 86 34 41           d’Honneur                         13/15, rue                        Tél. 01 71 86 34 28
4    ANDRÉ BRETON                 Tél. 01 71 86 32 00               Eugène Berthoud
     1, rue Bordier           13   DON QUICHOTTE                    Tél. 01 71 86 34 77                 * Fermetures
                                                                                                         définitives fin 2021
     Tél. 01 71 86 35 35           120, avenue                                                           Renseignements sur
                                   du Président Wilson                STAINS                             le site des médiathèques
      ÉPINAY-SUR-SEINE             Tél. 01 55 93 48 70          19   TEMPS LIBRE
5    COLETTE                 14   GULLIVER                         30-34, avenue                       BIBLIOBUS
     49, rue de Paris              7, avenue du Plouich              George Sand
                                   Tél. 01 71 86 34 60               Tél. 01 71 86 36 55                 Tél. 06 03 23 96 86
     Tél. 01 71 86 35 00
6    ALBERT CAMUS            15   ULYSSE                      20   LOUIS ARAGON
     11, rue Félix Merlin          37, cours du                      Parvis                              Direction du réseau
     Tél. 01 71 86 36 40           Rû de Montfort                    Hubertine Auclert                   des médiathèques
                                   Tél. 01 71 86 35 20               Tél. 01 71 86 31 00
7    JULES VALLÈS                                                                                       de Plaine Commune
     75-81, avenue                                                                                       11, rue des Cheminots
     de la Marne
     Tél. 01 71 86 38 91
                                                                                                         93200 Saint-Denis
                                                                                                         01 55 93 63 10
      LA COURNEUVE
                                                                    PIERREFITTE-SUR-SEINE
8    AIMÉ CÉSAIRE
     1, mail de l’Égalité                                                                  11
     Tél. 01 71 86 37 37                                   VILLETANEUSE                          20
                               ÉPINAY-SUR-SEINE
9    JOHN LENNON                                                         21                     STAINS
     9, avenue
     du Général Leclerc               6                    7
     Tél. 01 71 86 34 70                            5                  22                       19
      L’ÎLE-SAINT-DENIS
                                            L’ÎLE-SAINT-DENIS
10   ELSA TRIOLET                                                                               14
                                                                                                                                    design graphique denispichelin@me.com - septembre 2020

     1 ter, rue Méchin
     Tél. 01 71 86 36 87
                                                                     10                                      LA COURNEUVE
                                                                               12
                                                                                      15
                                                                                                     9        8
                                                                       SAINT-DENIS

                                                                                                AUBERVILLIERS
                                                                                            2
                                                                                                                  3
                                                               16
                                               SAINT-OUEN-                18                     1
                                                                                 13
                                               SUR-SEINE       17                                        4
Vous pouvez aussi lire