Hiver 2018 Brochure culturelle détachable - Ville de Brossard
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Hiver 2018
Brochure culturelle détachable
Index des activités p. 5
Vol. 44, no 3
Extrait photo du Fest-Hiver 2016
PÉRIODE
D’INSCRIPTION !
DATE LIMITE :
27 JANVIER 2018
Formulaire accessible
à brossard.ca/SAV
ou au comptoir de
Du 27 au 29 avril 2018 Services Brossard
Thème libre
3000 $*
Rencontre... au pluriel EN PRIX
Peintres et sculpteurs sont invités à s’inscrire
Places limitées
*Dont un prix spécial de 500 $ remis à un artiste prometteur de la relève
Centre socioculturel de Brossard | 7905, avenue San Francisco
450 923-6311 ou brossard.ca/SAV
brossard.ca/SAV
2 Mon Loisard hiver 2018
MOT DE LA MAIRESSE VOTRE CONSEIL
Du plaisir pour toute la famille! MUNICIPAL 2017-2021
Encore une fois cette année, la programmation hivernale du Mon Loisard regroupe une
panoplie d’activités toutes plus intéressantes les unes que les autres, pour le plaisir des plus
grands comme pour celui des tout-petits. En ces températures plus froides, installez-vous
confortablement pour le lire afin de choisir l’activité qui vous conviendra le mieux.
Mon Loisard propose, en effet, des activités des plus variées, entre autres le tennis intérieur
parent-enfant, un moment privilégié pour bouger ensemble, et l’activité Assis-debout
pour les aînés, une occasion de pratiquer des activités physiques douces en groupe. Doreen Assaad
S’ajoutent à cela près de 300 cours de natation pour tous les âges et pour tous les goûts. Mairesse/Mayor
ar ailleurs, les camps de la rel che scolaire sont de retour cet hiver alors profitez-en pour
planifier les activités de votre enfant
’aimerais souligner l’apport des 122 organismes reconnus, formés de nombreux
bénévoles, qui, par leur intermédiaire, proposent une variété d’activités et de services
qui bénéficient à l’ensemble de la collectivité. La Ville est à l’écoute de vos besoins afin
d’offrir des activités qui vous ressemblent, c’est-à-dire diversifiées, riches et dynamiques.
Le samedi 10 février, ne manquez pas le Fest-Hiver qui se déroulera au parc Sorbonne.
lanifiez en famille votre visite au village polaire o feu d’artifice et sourires seront au Christian Michel
rendez-vous ussi, l’ rdre du mérite, l’événement le plus prestigieux de la Ville de Gaudette Gervais
Brossard, en sera à sa 33e édition cette année. Au cours de la soirée du jeudi 15 mars, le District 1 District 2
parcours exceptionnel de Brossardoises et de Brossardois, qui se sont démarqués dans
leur champ de compétence, sera mis en lumière. Ces lauréats provenant de divers
milieux seront récompensés par la plus haute distinction de la Ville.
’est donc avec plaisir que je vous invite à profiter des diverses installations sur le
territoire et je vous souhaite, au nom du conseil municipal, une saison hivernale des plus
divertissantes
Monique Julie
MESSAGE FROM THE MAYOR Gagné
District 3
Bénard
District 4
Fun for the Whole Family!
nce again this year, Mon Loisard’s winter program includes a wide range of enchanting
activities to please residents of all ages. s the cold weather sets in, snuggle up in your
cozy chair and read on to find the activity that suits you best.
Mon Loisard offers you a wide variety of activities, such as indoor parent-child tennis, a
unique opportunity to get active together, and ssis-debout , a gentle fitness class for
Claudio Sophie
seniors, not to mention some 300 swimming courses for all ages and tastes. n addition,
Benedetti Allard
our school break camps are back this winter, so take the opportunity to plan activities for
District 5 District 6
your children
would like to acknowledge the contribution of around 122 ity accredited organizations
which, with the dedication of their numerous volunteers, provide a wide range of activities
and services that benefit our entire community. The ity listens to your needs in order to
provide enjoyable, valuable and exciting activities to suit all tastes.
n Saturday, ebruary 10, don’t miss the est- iver taking place at arc Sorbonne. lan a
family visit to the arctic village where fireworks and smiles will greet you
This year, we will also be holding the 33 rd edition of the rder of Merit ceremony, which is Antoine Pierre
Ville de Brossard’s most prestigious event. Taking place on the evening of Thursday, March Assaf Jetté
District 7 District 8
1 , this ceremony will highlight the exceptional stories of Brossard residents who have
distinguished themselves in their field of excellence. The recipients will be rewarded with
the City’s highest distinction.
So it is with great pleasure that invite you to take advantage of all of the facilities that
our city has to offer, and on behalf of the municipal council, wish you a most enjoyable
winter season
Michelle Sylvie
Hui DesGroseilliers
La mairesse / The Mayor, District 9 District 10
Doreen Assaad
Mon Loisard hiver 2018 3
LOISIR, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE
Laurence Cloutier, superviseure .. p. 6353
DIRECTION Marilyne Dubuc, préposée .......... p. 6455
SPORTS ET AQUATIQUE
Linda Vandal, directrice .............. p. 6214 Jean-Marc Cimon,
COMMUNAUTAIRE ET SOCIAL chef de division ............................... p. 6531
Guylaine Bergeron,
secrétaire de direction ................ p. 6210 Josée Robitaille,
Geneviève Boisvert,
(en remplacement de Mélanie Joannette) superviseure sports ........................ p. 6151
chef de division ............................. p. 6130
Martine Moreau-Lemire, Dominique Lavigne,
Véronique Wong, superviseure.... p. 6206
chargée d’administration ............ p. 6231 superviseure aquatique ............... p. 6127
Marie-Thérèse Lagacé, préposée.. p. 6207
Claude Houle-Lavigne, préposée.. p. 6219
PROGRAMMATION ÉVÉNEMENTS LOGISTIQUE
André L’Heureux, chef de division.. p. 6166
Marie-Andrée Dériger, Josée Généreux, chef de division .. p. 6529
directrice adjointe.......................... p. 6205 Marie-Pier Béland, superviseure .. p. 6208
Chantal Paradis, superviseure ......p. 6441
Madonne Roy, secrétaire .............. p. 6516 Joanie Cloutier, préposée ........... p. 6200
Tommy Gagnon, superviseur ........p. 6436
Marie-Claude Gaboury, Sébastien Bissonnette,
secrétaire ........................................ p. 6489 SPORTS ET LOGISTIQUE technicien .......................................p. 6204
Véronique Parent,
ARTS ET CULTURE Éric Leuenberger, directeur adjoint p. 6126
agente de réservation ..................p. 6213
Oksana Stelmazuk, Danielle Carignan,
Michèle Guay,
chef de division ............................... p. 6203 agente de bureau ........................ p. 6128
agente de réservation ..................p. 6212
SERVICES BROSSARD ET BILLETTERIE : 450 923-6311 | ÉCOLE DE MUSIQUE : 450 923-6304, #6270
2001, boulevard de Rome, Brossard (Québec) J4W 3K5
FESTIVAL
PETITS BONHEURS
Le rendez-vous culturel
des tout-petits
De retour du 3 au 6 mai !
Ce rendez-vous printanier permet aux enfants
de 0 à 5 ans d’explorer le monde de la création
artistique par le biais de spectacles et d’ateliers
d’expérimentation.
Programmation disponible dès le 1er mars
brossard.ca/petitsbonheurs
Prochaine édition : semaine du 5 mars 2018 | Next issue : Week of March 5, 2018
4 Mon Loisard hiver 2018
INDEX DES ACTIVITÉS
MOT DE
DU LA
MAIRE
MAIRESSE
...........................3
................3 B-CITI
SERVICARTE
................................... 8, 9
............................8,
Carte dela
Carte de laville
ville.........................6
......................6 enseignementsgénéraux
enseignements généraux.....10
...11 Bibliothèque .............................45
Bibliothèque ................................35
INSCRIPTIONS
(pages
(pages
12,
78,
13,
79,
14,
80)
49)
Lieux desactivités
Lieux des activités.....................7
..................7 Répertoire desorganismes
Répertoire des ... 71
organismes.......11 École demusique
École de ............... 49
musique...................39
AQUATIQUES p. 25 à 31
Baignade libre (horaire régulier) ... 31 Natation enfants et Natation et mise en forme Natation préscolaire
Baignade libre adolescents • 6-17 ans ............. 28 adultes • 18 ans + ..................... 25 4 mois à 6 ans ............................. 27
(horaire spécial) ...................22, 23 Natation en privé ....................... 30 Natation formation et
perfectionnement ..................... 30
PHYSIQUES p. 32 à 44
rt martial Vietnamien Sa Long Duong sinh sa long cuong ....... 34 JOUEZ AVEC L'HIVER ! ............ 83 Shaolin Kung Fu .......................... 35
Cuong .......................................... 33 Escalade ...................................... 42 Judo ............................................. 34 Sportball ....................................... 40
Badminton.............................40, 41 FEST-HIVER .............................. 84 Karaté .......................................... 34 Stretching postural ..................... 38
Baseball ....................................... 39 Forme plus ................................... 37 Tai chi ........................................... 35
Marche d’entraînement
Basketball ..............................39, 40 Gymnastique artistique extérieure .............................. 37 Tai chi i- ong........................... 35
CAMPS DE LA féminine ................................ 42 Méditation ................................... 37 Tennis ......................................41, 42
RELÂCHE SCOLAIRE........... 17-19 Haltérophilie ................................ 43 Tennis de table ........................... 42
Nage synchronisée .................. 32
Cardio tonus ............................... 36 Hockey adulte ............................ 43 Tir à l arc ....................................... 43
Natation adulte .......................... 32
Cardio-danse 55 + ................ 36 HORAIRE ACTIVITÉS LIBRES Volleyball récréatif ..................... 40
Natation de compétition ...32, 33
Conditionnement physique ..... 36 Régulier Yoga .......................................38, 39
Patinage libre .......................43, 44
Conditionnement physique pour (sites extérieurs, intérieurs) ... 21 Zumba.......................................... 39
Pilates .....................................37, 38
ainés ............................................. 37 Temps des fêtes ....................... 22 Zumba Kids .................................. 39
Plongeon ..................................... 33
Conditionnement physique/ Journées pédagogiques et Pousette active .......................... 38
Cours assis-debout ..................... 37
sem. relâche scolaire .......... 23
CULTURELLES p. 49 à 53
Activités pour aînés.................... 53 Chorale ........................................ 49 FESTIVAL PETITS BONHEURS ...... 4 Petite classe de peinture .......... 52
Aquarelle ..................................... 50 Couture 101 ................................ 50 Flûte à bec et traversière.......... 49 Piano ............................................ 49
APPEL DE DOSSIERS D’ARTISTES CONCERTS DE NOËL............... 49 Guitare (classique et électrique).. 49 Portraits ........................................ 52
(EXPOSITIONS) ........................ 82 Danse country ............................ 52 Hip hop ........................................ 53 SALON DES ARTS VISUELS
Arts plastiques ............................. 50 Danse folklorique chinoise........ 52 kebana ....................................... 51 (INSCRIPTION) .......................... 2
Baladi ........................................... 52 Danse sociale en ligne.............. 53 Modèle vivant ............................ 51 Salsa, merengue, chacha
Ballet jazz ..................................... 52 Dessin ........................................... 50 Peinture ........................................ 51 et bachata.................................. 53
Bande dessinée.......................... 50 Dessin créatif ............................... 50 Peinture acrylique Ados............ 51 Sur les chemins de l'abstraction .... 52
Basse électrique ......................... 49 Dessin de base ........................... 50 Peinture acrylique et Tango rgentin ........................... 53
Bricolage et création ................ 50 Encre, aquarelle orientale ........ 50 techniques mixtes ...................... 51 Tricot et crochet ......................... 52
Chant ........................................... 49 xploration du monotype et einture expérimentale ............ 52 Violon ........................................... 49
techniques mixtes ...................... 51
SOCIORÉCRÉATIVES p. 55 à 69
Atelier brico-créativé .................. 55 Club des petits champions ...... 56 L’aidant et l’accompagnement Session d’information juridique ...... 67
Atelier de cuisine ......................... 58 Club informatique...................... 69 en fin de vie ................................ 63 Sharing life experiences ............ 67
Atelier formation et de soutien .. 59 Cours d’échecs .......................... 58 Langue anglaise ..................63, 65 Soirée de filles ............................. 59
telier D 2................................ 69 Déjouons le stress ....................... 62 Langue chinoise mandarin ...... 65 Soirée de gars................................ 59
Atelier papa/enfant .................. 58 DéStress’ -M ............................ 62 Langue espagnole .................... 65 Souper communautaire ........... 59
Atelier parent/bébé .................. 55 -M e m’estime ................. 62 Langue française .................65, 66 Soutien aux devoirs .................... 69
Atelier parent/enfant ................ 55 Formation à la carte.................. 69 Mathématiques & science ........ 66 Système d’exploitation
Découvertes Bonna Bitude ........ 55 Formation en droit Mieux vaut prévenir que guérir ..66 indows 10 ................................. 69
Autodivorce ................................ 61 de la famille ................................ 63 Mums and Tots................................56 Touchatouts ................................ 58
Cadets de l’air ............................ 61 Gardiens Avertis .................... 63 Patinage ...................................... 56 Utilisation logiciels variés ............ 69
Café conjoints ............................ 61 Groupe d’entraide AA ............. 63 Photo numérique ....................... 69 Utilisation ordinateur
Café proches aidants ............... 61 Halte-garderie éducative ........ 56 Programme pour personnes et tablette ................................... 69
Café-rencontre pour aidants de - onour-Me ................................ 62 âgées ........................................... 59 Viens jouer ................................. 58
proches âgés .............................. 61 nternet et ateliers eb............... 69 essourc’ -M ........................... 66 Voyages de madame
Cafés-causeries pour parents.. 62 ntroduction au bénévolat Saute-mouton............................... 58 Bonna Bitude................................. 58
Coffee for caregivers ................ 62 en droit de la famille ................... 63 Scoutisme ..............................66, 67
eux de société .......................... 59 Scrabble duplicate.................... 59
Mon Loisard hiver 2018 5
10
13 2
12
11
4
1 5
7
9
8 6
3
6 Mon Loisard hiver 2018
LÉGENDE
LIEUX DES ACTIVITÉS Accès
WiFi
Piscine
intérieure
Site
accessible
Système de syntonisation
pour malentendants
École secondaire Antoine-Brossard Centre de plein air
A. Brossard C. Plein air
3055, boul. de Rome . . . . . . . . 450 656-2491 6015, chemin des Prairies. . . 450 445-9498
Aréna Michel-Normandin
Aréna M.N. C. Radisson Chalet Radisson | 9700, av. Radisson
3105, boul. de Rome . . . . . . . . 450 259-1415
Bibliothèque de Brossard Georgette-Lepage Centre socioculturel de Brossard
Bibliothèque C.S.
7855, av. San Francisco . . . . . . 450 923-6350 7905, av. San Francisco. . . . . 450 923-6331
École Charles-Bruneau omplexe sportif Bell
C. Bruneau C.S. Bell
3010, boul. Napoléon . . . . . . . 450 445-7606 8000, boul. Leduc . . . . . . . . . . . 450 926-2887
Centre communautaire cole eorges- . Vanier
C.C.G.H. Brossard Georges-Henri-Brossard G.P. Vanier
3400, rue Boisclair. . . . . . . . . . . . 450 445-7992
3205, boul. de Rome . . . . . . . . 450 445-5151
cole uillaume-Vignal
Centre communautaire La Résurrection G. Vignal (entrée rue Manon - cour d’école)
C.C.L.R.
7685, boul. Milan . . . . . . . . . . . . 450 445-1103 7465, rue Malherbe . . . . . . . . . . 450 445-6711
entre communautaire Marie-Victorin Chalet grand parc urbain
C.C.M.V. Grand parc urbain
7 0, av. Victor- ugo . . . . . . . 450 923-7014 6000, rue de Châteauneuf. 450 923-6388
Centre communautaire Nathalie-Croteau cole internationale Lucille-Teasdale
C.C.N. Croteau L. Teasdale
2210, rue André. . . . . . . . . . . . . . 450 923-6313 8350, boul. Pelletier. . . . . . . . . . 450 923-6676
Centre communautaire cole Marie-Victorin
C.C.N.-D. Bonsecours Notre-Dame-de-Bonsecours M.-Victorin
00, av. Victor- ugo . . . . . .450 923-7014
1025, chemin des Prairies . . . . 450 619-7766
École Samuel-De Champlain
Centre communautaire S. De Champlain
7600, rue Tunisie. . . . . . . . . . . . . . 450 923-6659
C.C.N-D. L’Espérance Notre-Dame-de-L’Espérance
3300, av. Bernard Sani Sport
Sani Sport
entre communautaire Vanier 7777, boul. Marie-Victorin . . 450 465-7220
C.C.V.
3310, av. Bernard . . . . . . . . . . . . 450 445-7992 École Ste-Claire
Ste-Claire
6175, av. Aumont . . . . . . . . . . . 450 656-0556
Patinoire Étang
Chalet de Anneau de
PRINCIPAUX PARCS ET SITES service
avec glacé pour
glace
Glissade Ski de fond
bandes le patin
1. Bassin Colomb •
2. Briand • • •
3. Centre de plein air • • • •
4. Champlain • • •
5. Grand parc urbain • •
6. Olympia • • •
7. Poly-aréna • • •
8. Roger • • •
9. Sorbonne • • •
10. St-Alphonse • • •
11. Trahan • • •
12. Vanier • • •
13. Victorin • • •
Mon Loisard hiver 2018 7
B-CITI REGISTRATION
How do you register for
a Ville de Brossard activity?
First, sign up for the B-CITI
transactional platform*.
ou have a valid or expired You have never had a valid
servicarte or library card servicarte or a library card
Go to brossard.ca Go to brossard.ca/bciti
atch the tutorials on how to register atch the tutorials on how to register
Click on Click on
reate an account on the B- T portal reate an account on the B- T portal
nter your D:
Click on ”Sign up for a
• Servicarte R B- T account
• Library card
• Accès loisirs card
• Accès loisirs-bibliothèque card
Fill out the form
our card has now been
registered with B- T , free of charge,
with the same expiration date
as before.*
Select a date and time to meet
To register or to renew with a Services Brossard representative
B-T recreation or B- T library to activate your card and pay the
account, go to the registration fee
“Manage My Accounts” section
NEED HELP? *A B-CITI subscription is
AVAILABLE 24/7 | 450 923-6311 required to gain access to
in person | by phone | online
OPENING HOURS (SERVICES BROSSARD COUNTER) most activities, services
Monday to Thursday :30 a.m. to 7:30 p.m. and programs offered by
Brossard City Hall Friday | 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Ville de Brossard and by
(lobby) Saturday | 9 a.m. to 12 p.m. recognized organizations.
2001 de Rome Blvd. Sunday | Closed
8 Mon Loisard hiver 2018
ADHÉSION À B-CITI
Comment vous inscrire à une activité
de la Ville de Brossard ?
Adhérez d’abord à la plateforme
transactionnelle B-CITI*.
Vous avez une servicarte ou une carte Vous n’avez jamais eu de servicarte
de bibliothèque valide ou expirée ou de carte de bibliothèque
Visitez brossard.ca/bciti Visitez brossard.ca/bciti
Visionnez les tutoriels pour faciliter Visionnez les tutoriels pour faciliter
votre inscription votre inscription
Cliquez sur Cliquez sur
réez votre compte sur le portail B- T réez votre compte sur le portail B- T
nscrivez votre numéro d’identifiant :
Cliquez sur « Adhésion à
• Servicarte
un abonnement B- T
• Carte de bibliothèque
• Carte accès loisirs
• Carte accès loisirs-bibliothèque
Remplissez le formulaire
Votre carte est maintenant
transférée en abonnement B- T ,
et ce, sans frais et en conservant
la m me date d’expiration
Choisissez une date et une heure
Pour adhérer ou renouveler de rendez-vous avec un agent de
votre abonnement B- T loisir ou Services Brossard pour l’activation et
votre abonnement B- T bibliothèque,
le paiement de votre abonnement
visitez la section
érer mes abonnements
BESOIN D’AIDE ? *L’abonnement B-CITI loisir est
DISPONIBLE 24/7 | 450 923-6311 obligatoire pour accéder à la
en personne | par téléphone | par internet
HEURES D’OUVERTURE (COMPTOIR) plupart des activités, des
Du lundi au jeudi | 8 h 30 à 19 h 30 services et des programmes
Hôtel de ville de Brossard Vendredi h 30 à 16 h 30 offerts par la Ville de Brossard
(hall d’entrée) Samedi | 9 h à 12 h et par les organismes reconnus.
2001, boulevard de Rome Dimanche | Fermé
Mon Loisard hiver 2018 9
10 Mon Loisard hiver 2018
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
ABONNEMENT B-CITI LOISIR
ABONNEMENT ANNUEL
TYPES D’ABONNEMENTS
En ligne En personne
Loisir individuel(1) tx incl. 10 tx incl.
Loisir familial 10 tx incl. 20 tx incl.
(1)
Non-résident : 40 $ /année (par personne)
REMBOURSEMENT D’UNE INSCRIPTION PAR LA VILLE
ACTIVITÉ ANNULÉE PAR LA VILLE INSCRIPTION ANNULÉE PAR LE PARTICIPANT(2)
• Remboursement total de 4 à 6 semaines suivant • Pour les activités de moins de 6 séances, le remboursement doit
l’annulation. être demandé avant la 1re rencontre.
• La Ville de Brossard se réserve le droit d’annuler une • Pour les activités de 6 séances et plus, le remboursement
activité ou de modifier un prix, un service ou une activité doit être demandé avant la 2e rencontre.
(lieu, horaire, nombre de cours). • Pour les activités de 16 séances et plus, le remboursement
• L’inscription est annulée si le solde de la transaction doit être demandé avant la 4e rencontre.
n’est pas acquitté dans les 10 jours suivant l’inscription. • our les camps de jour estivaux et de la rel che scolaire
sous la responsabilité de la Ville de Brossard, le remboursement
doit être demandé 5 jours ouvrables avant le début du camp.
(2)
L’annulation doit être signalée à Services Brossard au 450 923-6311 dans les délais prescrits. Dans tous les cas d’une annulation par le participant,
un montant est retenu (frais administratifs). La moins élevée des sommes suivantes : 50 $ ou 10 % du coût total de l’activité, plus le montant correspondant
au coût des rencontres passées. De plus, pour toute correction sur un chèque postdaté ou pour tout retour d’un chèque postdaté à la suite de
l’annulation d’une activité par le participant, des frais d’administration sont exigés. rais pour chèque sans provision 1 , . rais pour retrait ou
correction de chèque postdaté (6,50 $).
REMBOURSEMENT D’UNE INSCRIPTION PAR LES ORGANISMES RECONNUS
Communiquez avec l’organisme responsable de l’activité pour connaître les modalités de remboursement.
GENERAL INFORMATION ith a few exceptions, classes and activities offered by the ity of Brossard and its partners
are held in rench. articipants must have functional knowledge of rench to be able to fully benefit from them.
B-CITI RECREATION ACCOUNT
ANNUAL ACCOUNT
ACCOUNTS
Online In person
Individual account(1) incl. taxes 10 incl. taxes
Family account 10 incl. taxes 20 incl. taxes
(1)
Non-resident : 40 $ /year (per person)
REFUND BY CITY OF BROSSARD
ACTIVITY CANCELLED BY THE CITY OF BROSSARD REGISTRATION CANCELLED BY THE PARTICIPANT(2)
• Money will be refunded four to six weeks following the • or activities with less than six sessions: refund must be requested
cancellation. before the first 1st) session.
• The ity of Brossard reserves the right to cancel an • or activities with six or more sessions: refund must be
activity or to modify a fee, a service or an activity requested before the second (2nd) session.
(location, schedule, number of classes, etc.). • or activities with 16 or more sessions: refund must be
• Registration is canceled if the balance of the transaction requested before the fourth (4th) session.
is not paid within 10 days of registration. • For summer day camps and school break held by the
ity of Brossard: refund must be requested five working
days before the day camp starts.
The cancellation must be reported to Services Brossard at 450 923-6311 within the time period specified. If a participant cancels, an administrative
(2)
fee will be charged The fee will be the lesser of the following amounts: $50 or 10% of the activity’s total cost, plus an amount corresponding to the
cost of sessions that have already been completed. lso, a service charge will be applied for any change to a postdated cheque or any return of a
postdated cheque following cancellation of an activity by the participant. NS fee 1 . . ee to stop payment or correction of a postdated check
($6.50).
REFUND BY OTHER ORGANIZATIONS
Contact the organization in charge of the activity for information about its refund policy.
Mon Loisard hiver 2018 11DATES D'INSCRIPTION
AUX ACTIVITÉS ORGANISÉES PAR LA VILLE DE BROSSARD
AQUATIQUE CAMPS DE LA SPORT ET PLEIN AIR
Natation préscolaire RELÂCHE SCOLAIRE Cardio tonus
Natation enfants et adolescents Multiactivités Conditionnement physique
Natation et mise en forme adultes Multisports Pilates
Formation et perfectionnement Natation Stretching postural
Soccer et théâtre Tennis
PLUS E
ID
R A P confort EN LIGNE
ns le
et da votre
de !
foyer
Rendez-vous à brossard.ca !
SAMEDI 9 DÉCEMBRE
DÈS 9 H
ES
PLAC TES
AN
REST Au comptoir de Services Brossard
men
t EN PERSONNE 2001, boulevard de Rome
seule
MARDI 12 DÉCEMBRE
DÈS 8 H 30
NON-RÉSIDENTS | JEUDI 14 DÉCEMBRE DÈS 8 H 30
VOUS N’AVEZ PAS ACCÈS À UN ORDINATEUR ?
Des postes informatiques sont disponibles au comptoir de Services Brossard et à la bibliothèque.
Pour les heures d’ouverture, voir p. 9
Consultez les pages 9 et 10 pour connaître tous les détails au sujet de l’abonnement
B-CITI loisir et des renseignements généraux.
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : 450 923-6311 brossard.ca
12 Mon Loisard hiver 2018INSCRIPTION EN LIGNE
AUX ACTIVITÉS ORGANISÉES PAR LA VILLE DE BROSSARD
PRÉ-REQUIS
• Posséder un abonnement B-CITI loisir valide au moment de l’inscription A
• Avoir une adresse courriel
LA RÉFÉRENCE
4 ÉTAPES FACILES !
B-CITI loisir
1. Sélectionner une ou plusieurs activités à brossard.ca
2. nscrire le numéro d’identifiant B de l’abonnement
B- T loisir et la date de naissance C de chaque
personne à inscrire. Lorsque cette étape est
complétée, votre place est réservée durant
quelques minutes, le temps de conclure votre
transaction.
3. Prendre connaissance des conditions d’utilisation,
inscrire le numéro d identifiant B du payeur et
une adresse courriel.
C 1987-07-06
4. PAYER VISA OU MASTERCARD
hoisir l’onglet passer à la caisse , et entrer les
renseignements nécessaires pour le paiement par
carte de crédit.
B OU PAYER À L’HÔTEL DE VILLE
B-CITI loisir : 15 mars 2018
B-CITI bibliothèque : 23 juin 2018
A hoisir l’onglet payer à l’h tel de ville , entrer une
adresse courriel et compléter votre transaction. Si
le paiement n’est pas reçu dans les dix (10) jours,
l’inscription est annulée sans aucun préavis.
our adhérer à un abonnement B- T loisir, voir la page .
brossard.ca
Services Brossard • 450 923-6311
Mon Loisard hiver 2018 13INSCRIPTION PAR LA POSTE
OFFERTE UNIQUEMENT PAR CES ORGANISMES
DATE LIMITE ADRESSE DE RETOUR
ORGANISME RESPONSABLE DE L’ACTIVITÉ
D’INSCRIPTION DU COUPON D’INSCRIPTION
Aucune 3500, chemin des Prairies
ACTIVITÉS PRÉSCOLAIRES DE BROSSARD
Appeler au 450 619-7765 Brossard (Québec) J4Y 2Y7
3423, St-Denis, bureau 400
ASSOCIATION ÉCHECS ET MATHS Aucune
Montréal (Québec) H2X 3L2
C.P. 92023
CLUB DE NATATION LA VAGUE DE BROSSARD Aucune Brossard (Québec) J4W 3K8
5860, rue de la Cigogne
CLUB DE TAI CHI 27 décembre
Brossard (Québec) J4Z 0A1
8639, rue Roberval
CLUB DE TENNIS DE TABLE DE BROSSARD Aucune
Brossard (Québec) J4X 2S4
133 , av. Touchette
CLUB DES SPORTS D.J. Aucune
Brossard (Québec) J4W 2N3
3095, boul. de Rome, bureau 1
L.N.D.B. (LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS) LNDBB SS D. M
Brossard (Québec) J4Y 1R2
2500 croissant Anjou
L.S.A.B. (LOISIRS DU SECTEUR « A » DE BROSSARD) Appeler au 514 910-7158
Brossard (Québec) J4Z 3B6
2210, rue André
MAISON DE LA FAMILLE DE BROSSARD 12 janvier
Brossard (Québec) J4Z 2Z8
170 , av. Victoria, bureau 117
MAISON DES ARTS RIVE-SUD 11 janvier
Saint-Lambert uébec 2T7
3205, boul. de Rome
RÉSEAU INTERNET DE BROSSARD Aucune
Brossard (Québec) J4Y 1R2
5715, rue Parizeau
ROSSIGNOLS DE BROSSARD Aucune
Brossard, J4W 1H8
PROCÉDURES
• Remplir le coupon d’inscription de la page 15
- Dans le cas d’une inscription à une activité physique, répondre aux questions au verso du coupon.
- La photocopie du coupon est acceptée si vous choisissez plus d’une activité.
- Les coupons incomplets ou erronés ne pourront être traités.
• Paiement : chèque libellé au nom de l’organisme responsable; un chèque par activité et par participant.
• Postez le coupon d’inscription, accompagné du ou des chèques, à l’organisme responsable de l’activité en
respectant la date limite (voir tableau ci-dessus).
• Les demandes d’inscription seront traitées sur la base du premier arrivé, premier servi .
• ucune confirmation écrite ou par téléphone nous communiquerons avec vous seulement en cas de problème.
Posséder un abonnement B-CITI loisir valide au moment de l’inscription.
14 Mon Loisard hiver 2018INDIQUEZ LES COORDONNÉES DE LA PERSONNE INSCRITE LANGUE DE CORRESPONDANCE :
ANNÉE MOIS
FRANÇAIS ANGLAIS
#
No B-CITI (sous le code barre) ÉCHÉANCE
ACTIVITÉ
NOM
GROUPE OU NIVEAU
PRÉNOM M F JOUR HEURE
LIEU COÛT
No CIVIQUE RUE APP.
CODE(S) DE L’ACTIVITÉ
VILLE CODE POSTAL
ANNÉE MOIS JOUR
ORGANISME RESPONSABLE
Le participant doit posséder un abonnement B- T loisir valide au moment
TÉLÉPHONE MAISON DATE DE NAISSANCE de l’inscription.
EST-CE QU’UN SERVICE DE GARDE EST REQUIS?
NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE (NAS)
(requis pour le relevé 24 seulement) OUI NON
#
INSCRIPTION PAYÉE PAR N M
TÉLÉPHONE (RÉS.) BUR. POSTE
COURRIEL
INDIQUEZ LES COORDONNÉES DE LA PERSONNE INSCRITE LANGUE DE CORRESPONDANCE :
ANNÉE MOIS
FRANÇAIS ANGLAIS
#
N B-CITI (sous le code barre)
o
ÉCHÉANCE
ACTIVITÉ
NOM
GROUPE OU NIVEAU
PRÉNOM M F JOUR HEURE
LIEU COÛT
No CIVIQUE RUE APP.
CODE(S) DE L’ACTIVITÉ
VILLE CODE POSTAL
ANNÉE MOIS JOUR
ORGANISME RESPONSABLE
Le participant doit posséder un abonnement B- T loisir valide au moment
TÉLÉPHONE MAISON DATE DE NAISSANCE de l’inscription.
EST-CE QU’UN SERVICE DE GARDE EST REQUIS?
NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE (NAS)
(requis pour le relevé 24 seulement) OUI NON
#
INSCRIPTION PAYÉE PAR N M
TÉLÉPHONE (RÉS.) BUR. POSTE
COURRIEL
Mon Loisard hiver 2018 15INFORMATIONS GÉNÉRALES
#
• Depuis combien d’années pratiquez-vous cette activité ?
• Dans quel calibre ou catégorie étiez-vous l’an dernier ?
• À quelle position jouez-vous régulièrement ?
• Problèmes physiques (asthme, diabète, etc.) :
• Pour l’activité de gymnastique seulement, numéro d’assurance-maladie :
Au parent ou tuteur
• Je suis intéressé(e) à être instructeur(e) ou bénévole.
Signature
• Au nom du participant inscrit, je m’engage à respecter tous les règlements.
Signature
#
INFORMATIONS GÉNÉRALES
#
• Depuis combien d’années pratiquez-vous cette activité ?
• Dans quel calibre ou catégorie étiez-vous l’an dernier ?
• À quelle position jouez-vous régulièrement ?
• Problèmes physiques (asthme, diabète, etc.) :
• Pour l’activité de gymnastique seulement, numéro d’assurance-maladie :
Au parent ou tuteur
• Je suis intéressé(e) à être instructeur(e) ou bénévole.
Signature
• Au nom du participant inscrit, je m’engage à respecter tous les règlements.
Signature
#
16 Mon Loisard hiver 2018CAMPS DE LA RELÂCHE SCOLAIRE | Du 5 au 9 mars 2018
Service de garde disponible FICHE SANTÉ ET B-CITI LOISIR OBLIGATOIRES Les L V S 2 seront
envoyés selon les
7 h à 9 h et 16 h à 18 h fin d accélérer l inscription, remplir la fiche santé avant échéanciers établis
Horaire pour tous les camps le 9 décembre 2017 à fichesante.acceo.com/brossard. par Revenu Québec.
Forfait multiactivités
DESCRIPTION : Ce camp offre un forfait d’activités. Possibilité de s’inscrire à la journée
ou pour la semaine complète.
CLIENTÈLE : 5 à 12 ans (les participants doivent avoir l’âge requis au 30 septembre 2017)
LIEU DE DÉPART ET DE RETOUR : École secondaire Antoine-Brossard
HORAIRE : Lundi au jeudi : voir tableau ci-dessous | Vendredi : 9 h à 16 h.
Coût (camp) : 160 / jours, 1 0 pour les sorties ou voir plus bas le prix à l’unité.
Coût (service de garde) : 7 $ / jour INSCRIPTION : Pour connaître les dates et modalités d’inscription,
consultez les pages 12 et 13.
Embarquement Coût des sorties Coût
FORFAIT D’ACTIVITÉS INCLUANT 4 SORTIES
autobus à la carte des forfaits
Sortie 1 Maze N’Games, Laval.
Lundi 5 mars Lasertag, parcours aérien et jeux vidéo. 8 h 45 35 $
Les enfants doivent apporter des
espadrilles.
Sortie 2 Les Sommets de la Vallée, St-Sauveur.
Mardi 6 mars Glissade sur tube. 8h 45 $
Prévoir des vêtements adéquats
en fonction de la température. 140 $
Sortie 3 Escalade Horizon Roc, Montréal. 160 $ 4 sorties
Mercredi 7 mars Escalade intérieur. Les enfants doivent 8 h 45 35 $ 5 jours
apporter des espadrilles.
Sortie 4 Trampoline Barani, Laval.
Jeudi 8 mars ne journée des plus sautée . Les bas
sont obligatoires. Les cheveux longs 8 h 30 35 $
doivent être attachés. Le port d’une
montre ou de bijoux n’est pas autorisé.
Activités Baignade et film, Brossard.
s. o. 20 $
Vendredi mars
CONSIGNES IMPORTANTES POUR LES ACTIVITÉS :
• Pour chacune des activités, les enfants doivent porter des vêtements confortables et avoir leur habit de neige
complet pour aller jouer dehors (pantalon de neige, mitaines, bottes, tuques, etc.).
• votre arrivée, vous devez signaler votre présence à la table d’accueil à l’entrée du bloc sportif. Valider l’heure
inscrite dans le tableau pour chacune des sorties.
• L’heure de retour des activités est prévue à 16 h, mais peut varier en fonction de la circulation sur les routes.
COMMUNICATIONS ÉCRITES AVEC LES PARENTS
ar souci écologique et d’efficacité, les communiqués à l’attention des parents seront publiés sur le site nternet
brossard.ca/camps . our ceux qui n’ont pas accès à nternet, des copies papier seront disponibles sur demande
sur les différents sites d’activités.
RENSEIGNEMENTS : 450 923-6311 | brossard.ca Mon Loisard hiver 2018 17CAMPS DE LA RELÂCHE SCOLAIRE | DU 5 AU 9 MARS 2018 (suite)
Service de garde disponible FICHE SANTÉ ET B-CITI LOISIR OBLIGATOIRES Les L V S 2 seront
envoyés selon les
7 h à 9 h et 16 h à 18 h fin d’accélérer l’inscription, remplir la fiche santé avant échéanciers établis
Horaire pour tous les camps le 9 décembre 2017 à fichesante.acceo.com/brossard. par Revenu Québec.
Camps multisports
ACTIVITÉS : L’amateur de sport en toi sera ravi durant cette
semaine o tu pourras participer à une multitude de
jeux et de sports tels que ag football, hi-li, kick ball,
soccer, ringuette, hockey balle et bien plus encore.
nfile tes espadrilles et viens compter des buts
CLIENTÈLE : 5 à 12 ans (les participants doivent avoir l’âge requis au 30 septembre 2017)
LIEU : cole nternationale Lucille-Teasdale
HORAIRE : Lundi au vendredi | 9 h à 16 h
COÛT (camp) : 140 $
COÛT (service de garde) : 35 $
INSCRIPTION : Pour connaître les dates et modalités d’inscription, consultez les pages 12 et 13.
Ce camp est réalisé en collaboration avec Gestion Vincent & Limoges inc.
Natation
ACTIVITÉS : ours de natation, jeux coopératifs, activités
artistiques, jeux sportifs et aquatiques. Le
programme (Natation au camp) de la roix- ouge
canadienne est enseigné.
CLIENTÈLE : 6 à 12 ans (les participants doivent avoir l’âge requis au 5 mars 2018)
LIEU : cole internationale Lucille-Teasdale
HORAIRE : Lundi au vendredi | 9 h à 16 h
COÛT (camp) : 140 $
COÛT (service de garde) : 35 $
INSCRIPTION : Pour connaître les dates et modalités d’inscription, consultez les pages 12 et 13.
Ce camp est réalisé par la Ville de Brossard.
COMMUNICATIONS ÉCRITES AVEC LES PARENTS
ar souci écologique et d’efficacité, les communiqués à l’attention des parents seront publiés sur le site nternet
brossard.ca/camps . our ceux qui n’ont pas accès à nternet, des copies papier seront disponibles sur demande
sur les différents sites d’activités.
RENSEIGNEMENTS : 450 923-6311 | brossard.ca
18 Mon Loisard hiver 2018CAMPS DE LA RELÂCHE SCOLAIRE | DU 5 AU 9 MARS 2018 (suite)
Service de garde disponible FICHE SANTÉ ET B-CITI LOISIR OBLIGATOIRES Les L V S 2 seront
envoyés selon les
7 h à 9 h et 16 h à 18 h fin d’accélérer l’inscription, remplir la fiche santé avant échéanciers établis
Horaire pour tous les camps le 9 décembre 2017 à fichesante.acceo.com/brossard. par Revenu Québec.
Soccer
ACTIVITÉS : liniques et exercices de perfectionnement, théorie,
films, jeux et autres sports d’équipe. e camp s’adresse
aussi bien aux débutants qu’à ceux qui veulent se
perfectionner.
CLIENTÈLE : 5 à 15 ans (les participants doivent avoir l’âge requis au 1er janvier 2018)
LIEU : École secondaire Antoine-Brossard | Au gymnase
HORAIRE : Lundi au vendredi | 9 h à 16 h
COÛT (camp) : 140 $
COÛT (service de garde) : 35 $
INSCRIPTION : Pour connaître les dates et modalités d’inscription, consultez les pages 12 et 13.
Ce camp est réalisé en collaboration avec l’Association de soccer de Brossard.
Théâtre
ACTIVITÉS : Le camp thé tre t’offre la chance de t’initier aux arts de la scène
par l’entremise de petits sketchs, d’improvisation, d’atelier sur la voix
et de jeux de r les. Tu pourras démontrer tes talents dans la pièce qui
sera présentée le vendredi devant parents et amis.
CLIENTÈLE : 5 à 12 ans (les participants doivent avoir l’âge requis au 30 septembre 2017)
LIEU : Centre socioculturel
HORAIRE : Lundi au vendredi | 9 h à 16 h
COÛT (camp) : 140 $
COÛT (service de garde) : 35 $
INSCRIPTION : Pour connaître les dates et modalités d’inscription, consultez les pages 12 et 13.
Ce camp est réalisé en collaboration avec Gestion Vincent & Limoges inc.
COMMUNICATIONS ÉCRITES AVEC LES PARENTS
ar souci écologique et d’efficacité, les communiqués à l’attention des parents seront publiés sur le site nternet
brossard.ca/camps . our ceux qui n’ont pas accès à nternet, des copies papier seront disponibles sur demande
sur les différents sites d’activités.
RENSEIGNEMENTS : 450 923-6311 | brossard.ca Mon Loisard hiver 2018 1920 Mon Loisard hiver 2018
HORAIRE RÉGULIER DES ACTIVITÉS LIBRES
SITES EXTÉRIEURS
Pour l’horaire des activités du temps des fêtes, de la semaine de la relâche scolaire et des journées pédagogiques, voir les pages 22 et 23.
GRATUIT INSTALLATIONS DISPONIBLES Chalet Patinoire Anneau
de avec et étang Glissade Ski de
(par secteur) fond
CHALETS ET PATINOIRES service bandes glacé
De la fin décembre au début mars A Parc Saint-Alphonse • • •
Lundi au vendredi | 17 h à 21 h
B Parcs Vanier & Briand • • •
Samedi et dimanche | 13 h à 21 h
Bassin Colomb •
Fermé : 25 décembre et 1er janvier C
Grand parc urbain • •
M
Parc Poly-aréna • • •
Tous les horaires et les accès N
aux sites extérieurs sont sujets O Parc Olympia • • •
à changement ou annulation
sans préavis si les conditions P
Parc Victorin • • •
climatiques ou l’état des sites sont V
inadéquats. R Parc Roger • • •
Les participants qui utilisent les S Parc Sorbonne • • •
amènagements disponibles le font
à leurs propres risques. La Ville vous T Parcs Champlain & Trahan • • •
demande le respect des lieux dans Centre de plein air • • • •
l’intérêt commun des utilisateurs.
arte et lieux des activités aux pages 6 et 7.
GRATUIT SITES INTÉRIEURS
CENTRE DE PLEIN AIR Pour l’horaire du patinage libre du temps des fêtes, de la semaine de la
(6015, chemin des Prairies) relâche scolaire et des journées pédagogiques, voir les pages 22 et 23.
450 445-9498
INSTALLATIONS HIVERNALES COMPLEXE SPORTIF BELL Avec B-CITI loisir :
• Glissoire (8000, boulevard Leduc) GRATUIT
• Sentier glacé pour le patinage Sans B-CITI loisir :
Du 7 janvier au 2 avril
• Une dizaine de kilomètres de pistes de ski 4$
de fond dans un environnement naturel Dimanche | 13 h à 15 h 30
• Près de trois kilomètres de pistes de Lundi | 15 h 30 à 18 h
raquette Mardi | 13 h 30 à 15 h 30
SERVICES DISPONIBLES AU Mercredi | 13 h 30 à 18 h
CHALET D’ACCUEIL Jeudi | 13 h 30 à 15 h 30
• Espace de fartage Vendredi | 9 h 30 à 11 h 30
• Location d’équipements de ski de
fond et de raquettes Relâche : 24, 25, 31 décembre et 1er janvier.
• Vente de boissons non alcoolisées Horaire sujet à changement sans préavis.
(chaudes et froides) et de collations
• Toilettes et poste de premiers soins NS N M NTS : csbell.ca | 450 445-5415
GRATUIT ARÉNA Avec B-CITI loisir :
GRAND PARC URBAIN MICHEL-NORMANDIN GRATUIT
(chalet: 6000, rue de Châteauneuf) (3105, boulevard de Rome) Sans B-CITI loisir :
450 923-6388 4$
Du 8 janvier au 30 mars
De la fin décembre au début mars Lundi | 7 h à 8 h 30
Lundi au vendredi | 13 h à 17 h Mardi | 15 h 30 à 17 h 30
Samedi et dimanche | 10 h à 17 h Mercredi | 7 h à 8 h 30
Fermé : 25 décembre et 1er janvier Vendredi | 15 h 30 à 17 h 45
Horaire sujet à changement sans préavis.
NS N M NTS : 450 259-1415
NN T L S ND T NS
D SST S: Enfants de 8 ans et moins : le port d'un casque protecteur est obligatoire. La Ville
brossard.ca | 450 923-6311 recommande fortement le port d'un casque muni d'un protecteur facial, de gants ou de
mitaines.
Mon Loisard hiver 2018 21HORAIRE SPÉCIAL DES ACTIVITÉS LIBRES Consultez les pages 6 et 7 pour obtenir les
Horaire régulier : pages 21 et 31 coordonnées des lieux d activités.
TEMPS DES FÊTES (du 23 décembre au 5 janvier)
GLISSADE,
PATINAGE, PATINAGE BADMINTON
BAIGNADE
SKI DE FOND (4), LIBRE LIBRE
RAQUETTE
C. Plein air
Patinoires
&
L. Teasdale A. Brossard et étangs Aréna M.N. C.S. Bell L. Teasdale
Grand parc
glacés
urbain(4)
SAM 23 13 h - 16 h 55(2) 19 h - 20 h 55(3) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 13 h - 16 h
DIM 24 10 h - 17 h 13 h - 17 h
LUN 25 Fermé
MAR 26 10 h - 17 h 13 h - 21 h 13 h 30 - 17 h
DÉCEMBRE
13 h - 15 h 55(2)
MER 27 6 h - 7 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 18 h 13 h - 16 h
19 h - 20 h 25(3)
JEU 28 13 h - 15 h 55(3) 21 h - 22 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 17 h 13 h - 16 h
6 h - 7 h 25(1)
VEN 29 13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 13 h 30 - 16 h 30 9 h 30 - 13 h 13 h - 16 h
19 h 30 - 20 h 55(3)
SAM 30 13 h - 16 h 55(2) 19 h - 20 h 55(3) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 9 h - 11 h 13 h - 16 h
DIM 31 10 h - 17 h 13 h - 17 h
LUN 1er Fermé
MAR 2 10 h - 17 h 13 h - 21 h 15 h 30 - 17 h 30 13 h 30 - 15 h 30
JANVIER
13 h - 15 h 55(2)
MER 3 6 h - 7 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 18 h 13 h - 16 h
19 h - 20 h 25(3)
JEU 4 13 h - 15 h 55(2) 21 h - 22 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 15 h 30 13 h - 16 h
6 h - 7 h 25(1) 13 h - 16 h
VEN 5 13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 15 h 30 - 17 h 45 9 h 30 - 11 h 30
19 h 30 - 20 h 55(3) 18 h 30 - 22 h 30
Légende : (1) Nage libre | Baignade familiale |
(2)
Baignade libre |
(3)
Grand parc urbain : ski de fond seulement
(4)
PATINOIRES ET ÉTANGS GLACÉS
Liste des installations en page 21.
our connaître les conditions des sites extérieurs, consulter brossard.ca
Tous les horaires et les accès aux sites extérieurs sont sujets à changement ou annulation
sans préavis si les conditions climatiques ou l’état des aménagements sont inadéquats.
22 Mon Loisard hiver 2018HORAIRE SPÉCIAL DES ACTIVITÉS LIBRES Consultez les pages 6 et 7 pour obtenir les
Horaire régulier : pages 21 et 31 coordonnées des lieux d activités.
JOURNÉES PÉDAGOGIQUES (29 janvier, 8 et 9 février)
GLISSADE,
PATINAGE, PATINAGE
BAIGNADE
SKI DE FOND(4), LIBRE
RAQUETTE
C. Plein air Patinoires et
L. Teasdale A. Brossard & Aréna M.N. C.S. Bell
Grand parc urbain(4) étangs glacés
LUN 6 h - 7 h 25(1)
13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 15 h 15 h 30 - 18 h
29 janvier 19 h 30 - 20 h 55(1)
JEU
13 h - 15 h 55(2) 21 h - 22 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 15 h 30
8 février
VEN 6 h - 7 h 25(1)
13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 9 h 30 - 11 h 30
9 février 19 h 30 - 20 h 55(3)
Légende : (1) Nage libre | Baignade familiale |
(2)
Baignade libre |
(3)
Grand parc urbain : ski de fond seulement
(4)
SEMAINE DE LA RELÂCHE SCOLAIRE (du 5 au 9 mars)
GLISSADE,
PATINAGE, PATINAGE
BAIGNADE
SKI DE FOND(4), LIBRE
RAQUETTE
C. Plein air
Patinoires et
L. Teasdale A. Brossard & Aréna M.N. C.S. Bell
étangs glacés
Grand parc urbain(4)
LUN 6 h - 7 h 25(1)
13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 7 h - 8 h 30 15 h 30 - 18 h
5 mars 20 h - 21 h 25(1)
MAR
13 h - 15 h 55(2) 21 h - 22 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 15 h 30 - 17 h 30 13 h 30 - 15 h 30
6 mars
MER 13 h - 15 h 55(2)
6 h - 7 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 7 h - 8 h 30 13 h 30 - 18 h
7 mars 19 h - 20 h 25(3)
JEU
13 h - 15 h 55(2) 21 h - 22 h 25(1) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 11 h - 13 h 13 h 30 - 15 h 30
8 mars
VEN 6 h - 7 h 25(1)
13 h - 15 h 55(2) 10 h - 17 h 13 h - 21 h 12 h - 17 h 45 9 h 30 - 11 h 30
9 mars 19 h 30 - 20 h 55(3)
Légende : (1) Nage libre | Baignade familiale |
(2)
Baignade libre |
(3)
Grand parc urbain : ski de fond seulement
(4)
PATINOIRES ET ÉTANGS GLACÉS
Liste des installations en page 21.
NS N M NTS : 450 923-6311 | brossard.ca
Tous les horaires et les accès aux sites extérieurs sont sujets à changement ou
annulation sans préavis si les conditions climatiques ou l'état des aménagements sont
inadéquats.
Mon Loisard hiver 2018 23LA VAGUE DE BROSSARD
MAÎTRES-NAGEURS/MASTER SWIMMERS
NAGEURS, NAGEUSES À VOS MAILLOTS !
Vous avez plus de 16 ans, savez nager deux longueurs de piscine de 25 m et
vous voulez profiter d’un exercice complet qui améliorera votre cardio et votre
musculature, La Vague de Brossard vous invite à vous entraîner à la piscine de l’école
Lucille-Teasdale. Nos entraîneurs qualifiés vous proposent des entraînements variés et
adaptés aux divers calibres de nageurs dans une atmosphère agréable.
SWIMMERS, SUIT UP!
You are 16 or older and can swim 2 laps of a 25 m pool and want to enjoy a complete
workout that will reinforce your cardio and your muscles, La Vague de Brossard invites
you to come and train at the Lucille-Teasdale pool, where our qualified coaches will
offer you a variety of planned training sessions adapted for all levels of swimmers in
a fun atmosphere.
HORAIRE/SCHEDULE :
Matinée/Morning : Mardi/Tuesday & jeudi/Thursday : 6 h - 7 h 30
Soirée/Night : Lundi/Monday, mardi/Tuesday & jeudi/Thursday : 20 h 30 - 22 h
Dimanche/Sunday : 20 h - 21 h 30
www.vaguedebrossard.com
Courriel/Email : lavaguedebrossard@gmail.com
Facebook : www.facebook.com/lavaguedebrossard • Twitter : @VagueDeBrossard
24 Mon Loisard hiver 2018EMPLOI À LA DIVISION SPORTS ET AQUATIQUE
Viens relever de nouveaux défis et joins-toi à nous
Fais parvenir ton curriculum vitae et tes cartes
de qualification à loisir@brossard.ca en indiquant
candidature aquatique
ACTIVITÉS PHYSIQUES
ACTIVITÉS AQUATIQUES
HORAIRES DES COURS
ENFANTS, ADOLESCENTS, PRIVÉS, FORMATION ET PERFECTIONNEMENT
EN LIGNE SEULEMENT !
brossard.ca/aquatique
Consultez la programmation AVANT la date d’inscription afin d’effectuer votre choix d’activité.
Nous vous invitons à prévoir des alternatives.
Modalités et dates d’inscription - Pages 12 et 13 | Renseignements : Services Brossard |450 923-6311
V L T N L BL L S S NN S D 3 NS N’ NT M SS V D S D N T T N,
N’ N NT SS V D SL N T M S N S NT S T N S L S S’ NS .
TT V L T N ST N SS N D S’ SS D S’ NS D NS L B N N V .
Activité/durée Clientèle Jour Horaire Lieu Début Durée Coût
Évaluation des Di 13 h 00 à 16 h 25 L. Teasdale 3 déc. 15 min. Gratuit
3 ans +
habiletés aquatiques Me 18 h 00 à 20 h 00 A. Brossard 6 déc. 15 min. Gratuit
Aucune inscription requise. Se présenter durant la plage horaire prévue. Activité offerte uniquement les 3 et 6 décembre.
Natation et mise en forme adultes • 18 ans +
Responsable : Ville de Brossard. Cours de natation : du 8 janvier au 12 mars (session de 9 semaines). Cours de mise en
forme : du 8 janvier au 26 mars (session de 11 semaines). Le participant doit avoir l’âge requis au premier cours.
Douche et bonnet de bain obligatoires. l y aura rel che lundi le février à la piscine Lucille-Teasdale seulement.
À noter : il n’est pas possible de reprendre un cours manqué. Renseignements : 450 923-6311 | Inscription : p. 12 et 13
ou brossard.ca
Activité/durée Clientèle Jour Horaire Lieu Début Code Coût
Lu 18 h 30 à 19 h 25 L. Teasdale 8 janv. PEUR51 65,70 $
Peur de l'eau
18 ans + Ma 19 h 30 à 20 h 25 L. Teasdale 9 janv. PEUR52 65,70 $
55 minutes/9 semaines
Je 19 h 00 à 19 h 55 A. Brossard 11 janv. PEUR01 65,70 $
Préalables : 18 ans – Craindre l’eau – Ne pas savoir nager
our les adultes ayant une crainte de l’eau Vise à augmenter l’aisance dans l’eau en développant les habiletés de
nage de base – L’objectif est d’être moins craintif et nager quelques mètres en partie peu profonde
Mon Loisard hiver 2018 25Vous pouvez aussi lire
