HIVER 2019 - Ville de Varennes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
À PROPOS DE VARENNES SÉANCES DU CONSEIL Voici le calendrier des prochaines séances générales du conseil municipal qui se déroulent à compter de 20 h à la Maison Saint-Louis, située au 35, rue de la Fabrique et auxquelles la population est invitée à assister : Les lundis 14 janvier, 4 février, 11 mars et 1er avril. Les ordres du jour et les procès-verbaux des séances du conseil sont accessibles à la Une du site Internet. Pour plus d’information, communiquez avec les Services juridiques et greffe au 450 652-9888, poste 1600. MOT DU MAIRE MAIRE SUPPLÉANT Stationnement Le mandat du maire suppléant consiste à exercer les pouvoirs et les fonctions du hivernal de nuit, une maire en son absence. responsabilité partagée Au fil des dernières années, beaucoup de citoyens ont interpellé les élus sur la question du stationnement de nuit en période hivernale. Vous avez été nombreux à nous demander de pouvoir laisser votre véhicule stationné en bordure de rue lorsque qu’aucune intervention n’est requise de la part des travaux publics. Mélanie Simoneau Benoit Duval Cette préoccupation a été au cœur de nos engagements Conseillère du district 3 – Langloiserie, Conseiller du district 5 – Petite Prairie, et nous y avons prêté une oreille attentive. C’est ainsi pour le mois de décembre 2018. pour les mois de janvier et février 2019. qu’il nous fait plaisir d’autoriser le stationnement sur la rue durant la nuit, à la condition qu’aucune opération ne soit requise, soit l’enlèvement ou le déplacement de la neige, mais aussi le déglaçage et l’épandage d’abrasifs ou de fondants. Marc-André Savaria Nous sommes convaincus que cette initiative facilitera Conseiller du district 1 – La Guillaudière, la vie des familles tout en permettant un déneigement pour les mois de mars et avril 2019. efficace. Il s’agit cependant d’une responsabilité partagée entre la Ville et les citoyens. Vous devrez obligatoirement vérifier si le stationnement est autorisé pour la nuit. COMPTE DE TAXES 2019 Tous les détails et les moyens de vous informer sont publiés dans ces pages et sont disponibles sur la Nous désirons vous informer des prochaines dates d’échéance du compte de page d’accueil du site Internet de la Ville à l’adresse taxes municipales. Le compte sera posté en janvier et les échéances sont prévues www.varennes.qc.ca dans la section Info-Hiver. comme suit : 1er versement : en février (30 jours après l’envoi du compte) Attention! Des mesures sont prévues afin que les règles 2e versement : mercredi 10 avril soient respectées. Des patrouilleurs émettront des 3e versement : mercredi 19 juin contraventions aux fautifs pouvant aller de 50 $ à 200 $. 4e versement : mercredi 18 septembre Notez que cette nouvelle réglementation est en vigueur du 1er décembre au 31 mars. La Ville indiquera quotidiennement, dès 17 h, si le stationnement est interdit ou non sur son territoire durant la nuit qui suit. Pour tout connaître en Bon hiver! saison hivernale Le maire, Voici un excellent moyen d’obtenir réponses à vos questions concernant la Ville durant la saison hivernale. Sur la page d’accueil du site Internet, cliquez Martin Damphousse sur le bouton Info-Hiver pour connaître l’état des patinoires extérieures, les conditions de la piste de ski de fond et de la pente à glisser ainsi que les Hiver informations liées au déneigement des rues. 2019 Visitez notre site Internet www.ville.varennes.qc.ca www.ville.varennes.qc.ca 2
Nouveau DÉNEIGEMENT Stationnement de nuit HIVERNAL Pour un déneigement efficace, 1er décembre au 31 mars faites équipe avec nous! AUTORISÉ OU NON AUJOURD’HUI? Varennes comporte un total d’environ 270 kilomètres d’artères urbaines et rurales. Lorsqu’une chute de neige survient, nos équipes s’activent rapidement pour Le stationnement de nuit en période hivernale est dorénavant autorisé sauf déblayer les rues. lors des opérations de déneigement. Avant de vous stationner sur la rue la Afin de faciliter le libre passage des déneigeuses et des nuit, il est de votre responsabilité de vérifier, à compter de 17 h, s’il autres équipements, nous tenons à vous rappeler qu’il y a interdiction ou non. La Ville utilisera divers moyens de communications est essentiel que vous collaboriez avec le personnel de pour vous informer : la Ville lors des opérations de déneigement, surtout pour ce qui est du stationnement sur rue de jour et les 450 868-2222 dépôts de neige sur la voie publique. www.ville.varennes.qc.ca Stationnement de jour sur rue : votre collaboration est essentielle Varennes – Hôtel de ville La Ville sollicite la collaboration des citoyens lors des périodes de déneigement. Afin d’assurer un déblaiement sécuritaire, les propriétaires sont invités à Service de ne pas laisser leurs véhicules stationnés en bordure de messagerie automatisé rue durant les chutes de neiges. Ces véhicules nuisent « CITOYENS AVERTIS » à la circulation des équipements tout en compromettant Plus d’information page 4. la qualité du service et la sécurité des citoyens. Déposer la neige dans la rue peut ATTENTION! Lors d’une opération de déneigement l’interdiction de coûter cher stationner est en vigueur de 23 h à 7 h. Des contraventions pouvant Le fait de déposer de la neige ou de la glace sur une aller de 50 $ à 200 $ seront émises aux propriétaires de véhicules voie publique constitue une nuisance et contrevient à stationnés sur la rue durant les périodes d’interdiction. la règlementation municipale. Il est donc défendu de pousser ou de souffler la neige sur la rue, sur les terre- Nous vous rappelons qu’il est essentiel que les rues soient dégagées afin de pleins, sur les trottoirs et sur les îlots des ronds-points, faciliter les opérations de déneigement. même en période de fonte. De plus, le propriétaire d’un Nous vous remercions de votre collaboration! terrain situé à une intersection de voies publiques ne doit pas laisser s’accumuler de neige pouvant réduire la visibilité des automobilistes. Patrouille neige Au cours de la saison hivernale, la division des relations avec les citoyens aura pour tâche de sensibiliser les citoyens à propos de leur responsabilité face au déneigement. De plus, des patrouilleurs auront le mandat de faire respecter la règlementation pour faciliter les opérations de déneigement. Des contraventions pourront être remises en cas de non-respect Hiver des règlements de stationnement ou de dépôt 2019 Faire preuve de civisme pourrait sauver une vie. PENSEZ-Y! de neige dans la rue. 3
À PROPOS DE VARENNES CONSIGNES GUIDE DES DU SERVICE MESURES 29 DE SÉCURITÉ D’URGENCE À INCENDIE DOMICILE Le temps des Fêtes approche à grand pas, ce qui signifie Pour savoir quoi faire en cas d’accident qu’il est important de prendre les précautions nécessaires industriel et quelles sont les mesures d’alerte, à la maison. Le Service de sécurité incendie vous rappelle consultez le Guide des mesures d’urgence à que les risques demeurent toujours présents durant cette domicile en version imprimable ou en vidéo. période. Voici donc quelques règles de sécurité à suivre Disponible sur le site Internet de la Ville : pour éviter d’être exposé aux dangers du feu. www.ville.varennes.qc.ca/citoyens-securite/ cmmidevarennes Décorations • Faite l’achat de rallonges électriques seulement lorsqu’elles sont certifiées par un organisme d’homologation reconnu (CSA ou ULC). Ces informations se retrouvent sur le cordon lors de son achat. Lorsque vous les utiliserez, assurez- vous qu’elles soient en bon état et suffisamment dégagées de tout matériau combustible (tapis, rideaux, vêtements, etc.). • Si vous ajoutez des accessoires sur une prise électrique et que le fusible grille, vous devriez soupçonner que ce circuit est surchargé. La seule alternative dans des cas de surcharge est de modifier la disposition de vos appareils en les connectant à des prises électriques différentes. Dans le doute, contactez un électricien professionnel. • Le panneau électrique doit être bien entretenu, dégagé de tout entreposage à l’intérieur d’un mètre et les circuits identifiés. Souper à la maison UN SYSTÈME AUTOMATISÉ • Pendant un repas de fondue, lorsque vous devez remplir le brûleur avec du combustible durant son utilisation, DE MESSAGERIE POUR placez-le sur une surface non combustible, non VOUS INFORMER RAPIDEMENT absorbante et bien droite. Pour éviter d’avoir à le remplir en cours de repas, procurez-vous un deuxième bruleur. MESURE D’URGENCE • Lors de la cuisson des repas traditionnels, gardez (ex. : évacuation d’un secteur) INSC toujours un œil sur ce qui cuit, tant à l’intérieur du four que sur les ronds. Gardez les enfants loin des objets qui SÉCURITÉ CIVILE E M’ (ex. : avis d’ébullition de l’eau) RIS! peuvent les bruler. • La façon la plus sécuritaire d’éteindre un feu de cuisson TRAVAUX MAJEURS est d’en couper l’apport en air avec le couvercle du (ex. : fermeture d’une rue) J chaudron incendiaire. Ne déplacez jamais un élément ÉVÉNEMENTS qui est en feu. (ex. : spectacles) • Si un incendie survenait, aussi petit soit-il, composez le 9-1-1 pour que les pompiers puissent vérifier que l’environnement est sécuritaire, qu’il n’y ait pas eu de P STATIONNEMENT DE NUIT HIVERNAL (ex. : s’il y a interdiction) propagation des flammes ou de fumée. Hiver Pour votre sécurité, celle de votre famille et de vos amis, Inscrivez-vous dès maintenant au 2019 ainsi que pour faciliter le travail des services d’urgence, www.ville.varennes.qc.ca ou complétez le formulaire dégagez aussi la neige de vos portes d’issue, fenêtres de d’inscription disponible à l’hôtel de ville. sous-sol et trottoir d’accès. 4
POMPIER ET POMPIÈRE D’UN JOUR Dans le cadre de la semaine de prévention des incendies qui se tenait en octobre dernier, un concours « pompier et pompière d’un jour » a été organisé pour les élèves du primaire de Varennes. Lors de la journée portes ouvertes à la caserne, les jeunes ont été invités à remplir un coupon de participation. Un tirage au sort a été effectué pour déterminer les gagnants. Pour annoncer la nouvelle aux gagnants, les pompiers se sont présentés à leur école afin de les recruter pour la journée et c’est en camion pompe qu’ils ont quitté en direction de la caserne. Une journée bien remplie lors de laquelle on leur a expliqué le rôle et les fonctions des employés du Service de sécurité incendie ainsi que le Félix Perron, École du Carrousel, 5e année et Mathilde Nadeau, École J.-P.-Labarre, 4e année en compagnie fonctionnement de différentes pièces d’équipement. du maire Martin Damphousse et du personnel du Service de sécurité incendie. LA GRANDE SEMAINE DES TOUT-PETITS CÉLÉBRÉE À VARENNES La Ville soulignait lors de la semaine du 19 au 25 novembre dernier La Grande semaine des tout- petits qui coïncide avec la Journée internationale des droits de l’enfant, le 20 novembre. Plusieurs activités ont été organisées tout au long de la semaine dont un concours où les enfants devaient colorier un dessin de Bourrasque. Un tirage au sort a été effectué et les deux gagnants, Alexis Ally et Antoine Allard Paulin, ont reçu un certificat cadeau de 50 $ de Hamster/Buro et Cie. Le 20 novembre, les tout-petits ont pu assister à la pièce de théâtre « Un ours au pôle nord » présentée à la bibliothèque par la troupe Les Contes géants. Des marches exploratoires sur le thème « La ville vue par ses tout-petits » ont également été organisées dans deux secteurs de Varennes. Les tout-petits ont été invités à prendre des photos tout au long d’un parcours. Un employé du Service de l’urbanisme et de l’environnement de la Ville était présent pour commenter et questionner les enfants sur leurs observations. Une exposition des photos prises lors de ces marches sera Marche exploratoire dans le Vieux-Varennes organisée à la Bibliothèque de Varennes en janvier prochain. Hiver 2019 Le maire Martin Damphousse présente les dessins des gagnants Pièce de théâtre « Un ours au pôle nord » 5
À PROPOS DE VARENNES PROGRAMME OPÉRATION SECOURS ADAPTÉ UNE VIDÉO POUR INFORMER LES CITOYENS Dans le cadre son Plan d’action pour les personnes handicapées, le conseil municipal est heureux d’offrir à la population une nouvelle capsule vidéo informative concernant le programme Opération secours adapté. Initié par les MRC de Marguerite-D’Youville et de la Vallée-du-Richelieu ainsi que le CSSS Montérégie-Est, ce programme a pour but d’informer et d’inciter la population à s’inscrire au registre informatisé de citoyens nécessitant une aide particulière lors d’évacuation d’urgence. Le Service de sécurité incendie souhaite connaître les citoyens à mobilité réduite et leur type d’handicap. Perte d’autonomie, maladie pulmonaire ou cardiaque, problème de santé mentale, déficience intellectuelle, problèmes auditif, visuel, moteur ou cognitif, que ce soit une condition permanente ou temporaire. Pour toute information supplémentaire, les citoyens sont invités à communiquer avec la division de la prévention du Service de sécurité incendie au 450 652-9888, poste 6135. Les formulaires d’inscription sont disponibles à l’hôtel de ville et sur le site Internet de la Ville à l’adresse www.ville.varennes.qc.ca. Remplir ce formulaire ne prend que quelques minutes et peut sauver des vies. La Ville remercie les citoyennes et les Profitez des nombreuses citoyens varennois qui ont participé au tournage. La vidéo intitulée SUBVENTIONS Maintenant vous savez que nous savons! est en ligne et disponible sur la offertes pour des gestes page d’accueil du site Internet de la Ville. ECORESPONSABLES EXEMPLES D’ÉCOGESTES Remplacement d’une toilette, plantation d’arbres et d’arbustes indigènes, installation d’une corde à linge, d’une borne de recharge pour véhicules électriques, etc. Plusieurs nouveaux écogestes ont été ajoutés! Pour plus d’information, visitez notre site Internet : www.habitationdurable.com/varennes PROGRAMME ou communiquez avec nous par courriel au habitationdurable@ville.varennes.qc.ca D’ACCOMPAGNEMENT EN CAMP DE JOUR ÉTÉ 2019 Votre enfant a besoin d’un encadrement spécifique relié à un handicap, POURSUITE DE LA MISE à un trouble ou un comportement observé à l’école ou dans les loisirs? AUX NORMES DES ARBRES La Ville de Varennes reconduit son programme d’accompagnement pour les 5 à 13 ans, qui vise à intégrer les jeunes varennois avec des besoins EN COUR AVANT particuliers aux camps de jour municipaux. Tout au long de l’été, les Le programme de mise aux normes des propriétés n’ayant pas participants seront guidés par des animateurs et accompagnateurs afin de d’arbre en cour avant se poursuit. Une nette amélioration a été favoriser leur participation à la vie de groupe et à l’ensemble des activités observée relativement au nombre d’arbres plantés en façade. des camps de jour. Hiver Nous tenons à féliciter les nombreuses personnes ayant collaboré À noter que le nombre de places est limité et que chaque demande fera 2019 cette année. Un second inventaire sera effectué en 2019 et les l’objet d’une évaluation. Vous avez jusqu’au 25 mars pour inscrire votre citoyens dont la propriété n’a toujours pas d’arbre en façade enfant au programme en communiquant avec le 450 652-9888, poste 0. seront à nouveau informés. Après cette date, les demandes seront acceptées selon les disponibilités. 6
CHIENS ET CHATS RENOUVELLEMENT DE MÉDAILLES D’IDENTITÉ POUR CHIENS La Ville rappelle qu’en vertu d’un règlement municipal, tout chien doit porter une médaille d’identité renouvelable annuellement auprès du gestionnaire animalier de la Ville, les Services animaliers de la Vallée-du-Richelieu (SAVR). Les nouveaux propriétaires de chien, ou ceux qui ne se sont jamais procurés une médaille doivent compléter le formulaire en ligne sur le site Internet de la Ville au www.ville.varennes.qc.ca, à la réception de l’hôtel de ville ou sur le site animaux-savr.com. La médaille pour chien est vendue au coût de 25 $. Le SAVR est un organisme à but non lucratif voué à la protection des animaux et est situé à Saint-Mathieu-de-Beloeil. ET LES CHATS, SAVIEZ-VOUS QUE… Les Services animaliers de la Vallée-du-Richelieu ne prennnent pas en charge les colonies de chats. Si vous décidez de nourrir et entretenir des LE PARC ENTRE-QUATRE-PATTES chats errants, vous en devenez responsable au même titre que tous les autres Situé à l’angle de la rue Jules-Phaneuf et du chemin propriétaires d’animaux. Les chats ne sont plus considérés comme errants dès du Petit-Bois, il constitue le lieu tout désigné pour que vous assurez leur survie en les nourrissant. les défoulements canins. Les chiens peuvent Il est fortement suggéré de faire cueillir un chat immédiatement lorsqu’il est y courir, jouer et se rencontrer en toute liberté abandonné dans votre secteur. Nous vous rappelons également qu’il est sous la surveillance de leur maître. Cependant, à important de respecter la réglementation municipale quant à la quantité de l’extérieur des clôtures du parc, les chiens doivent chats dont vous êtes propriétaire. Identifiez votre animal et gardez-le sur votre être tenus en laisse. terrain, cela évitera qu’il soit capturé et transporté à la fourrière, à vos frais. Suivez les nouvelles de la Ville sur Facebook et twitter! Les membres du réseau Facebook sont invités à se joindre à la page officielle La page Facebook de l’hôtel de ville a pour unique but de l’administration municipale de la Ville de Varennes intitulée Varennes-Hôtel de transmettre de l’information administrative rapide aux de Ville ainsi qu’à celle de Bourrasque. Un icône à l’identification Facebook, citoyens et aux visiteurs. Elle n’est pas utilisée comme apparaissant sur la page d’accueil du site Internet de la Ville, établit un lien forum de discussion ou comme lieu d’interaction avec direct vers la page de l’hôtel de ville. Différentes informations y sont publiées les autorités de la Ville. Les gens qui souhaitent entrer en telles que des communiqués de presse, des avis aux citoyens, des offres communication avec un service ou un élu municipal sont d’emplois, etc. cordialement invités à le faire par téléphone ou par courriel. Nous invitons les étudiants à surveiller le site Internet de la Ville de Varennes afin Viens de connaître les emplois d’été qui seront disponibles en 2019. Les postes seront travailler affichés dès la fin du mois de janvier. Parmi les emplois offerts, plusieurs postes seront avec nous disponibles au sein du Service des travaux publics ainsi qu’aux Services récréatifs cet été! et communautaires. Les formulaires à remplir seront disponibles sur le site Internet de la ville ainsi qu’à la réception de l’hôtel de ville. Pour plus d’informations nous vous invitons à communiquer avec Hiver le Service des ressources humaines au 2019 450 652-9888, poste 1556. 7
S E R V I C E A R T S , C U LT U R E E T B I B L I O T H È Q U E La bibliothèque vous ouvre ses portes et vous donne accès à l’information, l’éducation, la culture et la détente. 2221, boul. René-Gaultier n PRÊT DE LIVRES NUMÉRIQUES Varennes (Québec) J3X 1E3 La bibliothèque offre à ses usagers le service de prêt de livres numériques à partir de son HORAIRE RÉGULIER catalogue en ligne. Grâce à la plateforme pretnumerique.ca, vous pouvez emprunter et réserver des livres numériques québécois et étrangers, pour adultes et enfants. Vous y Dimanche 12 h à 16 h 30 trouverez des romans, des documentaires, des biographies et des revues à télécharger sur Lundi 17 h à 21 h la plupart des tablettes et des liseuses. Accédez au catalogue en ligne et cliquez sur le Mardi 10 h à 21 h lien pretnumerique.ca. Des nouveautés s’ajoutent régulièrement. Votre numéro d’abonné Mercredi 10 h à 21 h et votre mot de passe sont requis. Jeudi 13 h à 21 h Vendredi 13 h à 18 h Samedi 10 h à 16 h 30 n CATALOGUE EN LIGNE DE LA BIBLIOTHÈQUE (Horaire sujet à changements sans préavis) Une mine de ressources accessibles en tout temps! De façon conviviale, vous pouvez y rechercher un document, vous connecter à votre dossier, FERMETURE DE LA BIBLIOTHÈQUE : réserver un titre ou renouveler vos emprunts. Des listes de nouveautés et des suggestions de Période des Fêtes : lecture y sont également diffusées. 24, 25, 26 et 31 décembre 2018 De plus, les abonnés peuvent accéder à des ressources numériques diversifiées comme des et les 1er et 2 janvier 2019 dictionnaires, des encyclopédies, des cours d’informatique et des méthodes de langues. Afin d’en apprendre davantage, visitez le site www.ville.varennes.qc.ca à la section Bibliothèque et cliquez sur le lien Catalogue en ligne. Votre numéro d’abonné et votre mot de SERVICE ARTS, CULTURE passe sont requis pour consulter votre dossier et pour accéder aux ressources numériques. ET BIBLIOTHÈQUE Ève Fontaine, directrice, poste 5277 La bibliothèque vous offre également : Chantal Pelletier, chef de division, poste 5166 • Des activités d’animation originales • Des ateliers de créations professionnels Michèle Lamoureux, développement • Un espace Internet sans fil • Un espace jeunesse convivial des collections et expertise, poste 5165 • Des salles de travail polyvalentes • Un nouvel Espace Ados Isabelle Dionne, service à la clientèle et • Un laboratoire informatique • Une section sur l’histoire locale animation, poste 5135 • Des expositions de qualité • Et bien plus! Judith Frappier, arts, culture et patrimoine, poste 5226 Pascale Champagne, volet éducatif, n GÉNÉALOGIE QUÉBEC animation et vie culturelle, poste 5256 La bibliothèque est abonnée au site de recherche généalogique Généalogie Québec de l’Institut Philippe Durocher, arts, culture et généalogique Drouin qui vous permet d’avoir accès à plus de 43 millions d’images et de fiches, patrimoine, poste 5235 de l’origine de la Nouvelle-France à aujourd’hui. n LA BIBLIOTHÈQUE VOUS OFFRE LE PROGRAMME BIBLIO-AIDANTS PRÊT- VACANCES Le programme Biblio-Aidants est un service d’information destiné aux proches aidants offert par Sur demande, deux fois par an, nous l’Association des bibliothèques publiques du Québec. Il consiste en une série de quinze (15) acceptons de prolonger la période cahiers thématiques sur divers sujets auxquels les proches aidants sont confrontés. de prêt durant les vacances de nos Toute l’information qui s’y trouve a été choisie, analysée et validée par des bibliothécaires abonnés. Renseignez-vous! diplômées. N’hésitez pas à solliciter le personnel de la bibliothèque pour vous aider dans vos recherches. Hiver 2019 La bibliothèque bénéficie d’une subvention du ministère de la Culture et des Communications dans le cadre du programme de soutien aux bibliothèques publiques. Pour toute question ou information • 450 652-3949 • biblio@ville.varennes.qc.ca •ville.varennes.qc.ca 8
n TANDEM EMPLOI ACTIVITÉS POUR LES JEUNES À VARENNES Être membre de la bibliothèque. Inscription obligatoire, En partenariat avec la Bibliothèque de Varennes, en personne, au comptoir d’accueil. Billets disponibles Tandem emploi vous offre la possibilité de rencontrer, à la bibliothèque. Nombre de places limité. dans les locaux de la bibliothèque, une équipe d’experts pour l’aide à la recherche d’offres d’emploi. Ce service est gratuit et sur rendez-vous seulement en n LIVRO-BAMBINS téléphonant au 450 464-5323. Nous vous proposons une activité d’initiation aux livres et d’éveil à la lecture pour les bambins de 18 à 36 mois. La présence du parent est obligatoire tout au long de l’activité. Modalités d’inscription : n TROUSSE • L’enfant doit être âgé entre 18 et 36 mois et être abonné à la SCOLAIRE bibliothèque avant l’inscription; L’Univers de Zacharie est une trousse interactive destinée aux • Inscription, une date à la fois, en personne, à la bibliothèque. élèves de 6 à 12 ans du niveau primaire et explore le domaine de l’univers social (histoire, géographie, etc.). Elle est en lien avec Les vendredis • 9 h à 10 h • Gratuit le programme du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement 15 février et 29 mars. supérieur (MEES). Renseignez-vous! n UNE NAISSANCE, UN LIVRE n BIBLIO-CONTES Offrez à votre bébé un cadeau des Vos enfants ont le plaisir de se retrouver à la bibliothèque pour se plus précieux : le goût des livres et plonger dans la magie des histoires grâce à une activité d’initiation de la lecture! au livre et au plaisir de la lecture. L’animation dure une heure et Inscrivez votre enfant d’un an et moins au programme Une comprend : une histoire, chansons, comptines et un bricolage. Un naissance, un livre et obtenez gratuitement un ensemble-cadeau. thème différent est abordé à chaque séance, appuyé par un grand Informez-vous lors de votre prochaine visite à la bibliothèque! choix de livres. Cette activité permet de découvrir le plaisir des livres de façon conviviale. La présence du parent est souhaitable lors de la première séance. Par la suite, le parent pourra participer uniquement n MISSION au volet bricolage. L’inscription est réservée à un groupe seulement, AGENT BIBLIO soit la journée du vendredi ou du samedi. Mission Agent Biblio vise à se doter de matériel de stimulation Modalités d’inscription : du langage pour les enfants de 0 à 5 ans, accessible via la • L’enfant doit être âgé entre 3 et 5 ans et être abonné à la bibliothèque Bibliothèque de Varennes. avant l’inscription; • Inscription, à la session, en personne, à la bibliothèque jusqu’au n LE COIN DES 18 janvier. APPRENTIS SAGES! 8 rencontres gratuites d’une heure chacune. Le coin des apprentis sages est un espace dédié au jeu pour les 1er GROUPE : les vendredis • 9 h à 10 h enfants âgés de 0 à 5 ans et leurs parents. Les jeux sélectionnés 25 janvier, 8 et 22 février, 8 et 22 mars, 5 et 19 avril, 10 mai. favorisent le développement du langage : chaque jeu est classé 2e GROUPE : les samedis • 10 h à 11 h par groupes d’âge et est accompagné d’une fiche explicative 26 janvier, 9 et 23 février, 9 et 23 mars, 6 et 20 avril, 4 mai. pour stimuler davantage le langage. Parents et enfants sont invités à venir les découvrir! À vos marques, prêts, jouez! n CLUB DES 6 À 9 ANS Tu as entre 6 et 9 ans? Tu aimerais faire toutes sortes d’activités? Le Club des 6 à 9 ans est pour toi! Huit rencontres gratuites d’une heure n BROCANTES chacune où tu feras des expériences, tu découvriras des auteurs, EN MUSIQUE tu dessineras, tu joueras avec les mots et tu feras plein d’autres Vous êtes musicien varennois et désirez partager votre passion? découvertes! Inscrivez-vous dès maintenant à l’événement « Brocantes Modalités d’inscription : en musique » qui se tiendra pendant la fin de semaine des ventes-débarras de mai. Le concept est simple : de courtes • L’enfant doit être âgé entre 6 et 9 ans et être abonné à la bibliothèque prestations musicales sur votre terrain pendant que les curieux avant l’inscription; se promènent dans Varennes à la recherche d’une bonne affaire. • Inscription, à la session, en personne, à la bibliothèque jusqu’au Pour plus d’informations : 18 janvier. www.facebook.com/brocantesenmusique Les samedis • 13 h 30 à 14 h 30 • Gratuit Hiver ou brocantesenmusique@gmail.com 26 janvier, 9 et 23 février, 9 et 23 mars, 6 et 20 avril, 4 mai. 2019 Pour toute question ou information • 450 652-3949 • biblio@ville.varennes.qc.ca •ville.varennes.qc.ca 9
S E R V I C E A R T S , C U LT U R E E T B I B L I O T H È Q U E n HEURES DU CONTE EN PYJAMA (3 à 5 ans) SECTEUR ADOS Mets ton pyjama, apporte ton doudou et participe à nos heures du conte en pyjama. La présence des parents est obligatoire à la séance n UN ESPACE ADOS : du bricolage. POUR QUI? POURQUOI? • SAINT-VALENTIN Tu as entre 12 et 17 ans? Bienvenue dans ton Espace Ados! Tu veux te détendre? Un coin lecture te permettra d’être à ton aise dans un « Les amoureux sont trop bêtes! » tout nouveau mobilier en découvrant les différentes collections. Tu veux texte de Davide Cali créer? L’imprimante 3D est mise à ta disposition! Tu as envie de jouer Un petit garçon éprouve du dégoût pour l’amour et les amoureux, à des jeux vidéo ou à des jeux de société. Pourquoi pas! Tu as besoin mais tout change lorsqu’une petite copine arrive. d’étudier, faire tes devoirs? C’est l’endroit idéal! Un espace empreint de 1er GROUPE : mardi 5 février • 18 h 30 à 19 h 30 • Gratuit confiance, de convivialité et de respect. Certaines règles s’appliquent. 2e GROUPE : jeudi 7 février • 18 h 30 à 19 h 30 • Gratuit C’est gratuit! Viens nous voir! Date limite d’inscription : 1er février. n ACTIVITÉS POUR LES ADOS n C’EST AUSSI LA RELÂCHE Être membre de la bibliothèque. Inscription obligatoire, en SCOLAIRE À LA BIBLIOTHÈQUE! personne, au comptoir d’accueil. Billets disponibles à la bibliothèque. Nombre de places limité. Viens profiter de nos activités spéciales offertes dans le cadre de la semaine de relâche. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges. • IL EST TEMPS DE SE PRÉPARER POUR TON EMPLOI D’ÉTÉ! • MUSIQUE AU CORPS (5 à 7 ans) Un emploi d’été, ça se trouve en hiver! Joins-toi à l’équipe du Carrefour présenté par les Jeunesses Musicales Canada jeunesse-emploi Marguerite-d’Youville pour apprendre comment concevoir un C.V. accrocheur même si tu as peu ou pas d’expérience, Le corps entier est un instrument de musique! pour découvrir où dénicher des offres d’emploi d’été et comment se Dans le plaisir constant de bouger, découvre le riche univers de préparer à l’entrevue d’embauche. Les parents sont les bienvenus! la percussion corporelle et les différents styles musicaux qui s’y rattachent. Explore le flamenco, le beat box et initie-toi au gumboot, Les jeudis 21 et 28 février• 19 h à 21 h • Gratuit tout ça avec énergie et bonne humeur! • 21 février • Où trouver des offres d’emploi d’été et comment Mardi 5 mars • 13 h 30 • Gratuit se préparer à l’entrevue d’embauche Date limite d’inscription : 28 février • 28 février • Concevoir un C.V. accrocheur. Nombre de places limité. Dates limites d’inscription : 14 et 21 février. • LES DINOSAURES DU CANADA avec le musée Redpath, Université McGill (8 à 11 ans) C’EST AUSSI LA RELÂCHE SCOLAIRE À LA BIBLIOTHÈQUE! Découvre les dinosaures qui vivaient au Canada il y a plus de n ATELIERS GROS JOUEURS (12 à 15 ans) 65 millions d’années. Tu pourras examiner les os fossilisés, et Une expérience vidéoludique mémorable découvrir comment les dinosaures interagissaient entre eux et Viens assister à deux ateliers de jeux vidéo… une expérience hors du avec leur environnement. Après la présentation, tu pourras plier un commun! dinosaure en origami avec l’aide de l’animateur. Mercredi 6 mars • 13 h 30 • Gratuit • Atelier 1 - Jeu de cartes musicales Date limite d’inscription : 28 février. Hybride entre un jeu de cartes et un jeu vidéo rythmique, cette Nombre de places limité. nouveauté est la sensation de l’heure! Ce jeu te donnera l’impression d’être un DJ ou une équipe de DJ en plein cœur de l’action. Mélange les pistes de batteries, de voix ou de guitare de tes chansons préférées n CONCOURS DÉCORE TA et crée ton propre mix en temps réel, en équipe ou l’un contre l’autre! BIBLIOTHÈQUE (3 à 12 ans) • Atelier 2 – Réalité virtuelle Activité gratuite. Prix de participation au hasard. Un Il y a bien peu de situations où la communication s’avère plus cruciale gagnant par groupes d’âge. Réception de chèques-cadeaux, que lors d’un désamorçage de bombes. Alors qu’une seule personne gracieuseté de la Bibliothèque de Varennes. voit et manipule la bombe physiquement, une équipe d’experts doit • SAINT-VALENTIN « Coups de cœur littéraires » conseiller celle-ci à distance à l’aide de connaissances théoriques. Du 1er au 28 février, viens suspendre à notre arbre un cœur sur lequel Revis cette expérience haute en stress - risques mortels en moins! - apparaîtra le titre de ton coup de cœur littéraire et la raison pour grâce à la création indépendante Keep talking and Nobody Explodes, laquelle ce livre est le meilleur de toute ta vie! alors qu’un joueur manipule et voit la bombe via un appareil de réalité DATES À RETENIR : virtuelle pendant qu’une équipe “d’experts” guide celui-ci à l’aide d’un Entre le 1er et le 28 février : remise de ton cœur* avec le titre document pas toujours très clair. et la raison du choix de ton livre préféré Jeudi 7 mars • 13 h 30 à 15 h 30 • Gratuit Hiver Lundi 4 mars : tirage et remise des prix. Date limite d’inscription : 28 février. 2019 *Cœur fourni par la bibliothèque. Nombre de places limité. Pour toute question ou information • 450 652-3949 • biblio@ville.varennes.qc.ca •ville.varennes.qc.ca 10
ACTIVITÉS POUR LES ADULTES | Inscription obligatoire, en personne, au comptoir d’accueil. Billets disponibles à la bibliothèque. Nombre de places limité. n CONFÉRENCES n RETRAITÉS BRANCHÉS • RENCONTRE D’AUTEUR AVEC MICHEL JEAN FORMATION IPAD Michel Jean est un chef d’antenne, un animateur et un reporter En collaboration avec la Commission scolaire Marguerite- d’enquête primé et apprécié du public québécois. Innu, il est Bourgeoys, la bibliothèque offre la possibilité aux personnes l’auteur de huit livres. Venez le rencontrer afin d’en apprendre retraitées d’assister à une session de formation sur l’utilisation davantage sur son parcours d’écrivain. du iPad. Mercredi 3 avril • 19 h • Gratuit Modalités d’inscription pour les niveaux débutant et Date limite d’inscription : 27 mars. intermédiaire : • LES GRANDES ÉTAPES DU DÉVELOPPEMENT • Être retraité(e) et abonné(e) à la bibliothèque; DU LANGAGE DE 0 À 5 ANS • Certificat de naissance obligatoire (exigence du Ministère animée par Annie Lauzon, orthophoniste de l’Éducation et de l’enseignement supérieur); Entre les « Quoi, il a 1 an et il ne dit aucun mot ? » de Madame X et • Inscription, à la session, en personne, à la bibliothèque les « Moi je n’ai pas parlé avant 4 ans et je suis correct aujourd’hui » jusqu’au 25 janvier. de Monsieur Y, il peut être difficile de savoir à quoi il faut s’attendre • NIVEAU DÉBUTANT en termes de développement « normal » du langage chez les tout- petits. Ce cours de niveau DÉBUTANT a pour but d’enseigner comment manipuler une tablette électronique, son écran tactile et ses Dans cette conférence interactive, vous serez outillés pour mieux applications ainsi que de reconnaître le vocabulaire relié aux comprendre comment se développe la communication de votre tablettes. Cette formation est conçue pour des personnes enfant et savoir quand il y a lieu de consulter un spécialiste. Quelques débutantes, donc aucun préalable n’est requis. Vous pouvez stratégies vous seront également présentées pour contribuer de apporter votre propre tablette, mais il y aura la possibilité d’en façon encore plus active à son développement langagier. emprunter une sur place. Vingt (20) places sont disponibles. Mercredi 20 février • 19 h • Gratuit Faites vite! Les places se comblent rapidement. Date limite d’inscription : 14 février. 10 rencontres gratuites : Les jeudis • 9 h à 11 h 30 Du 7 février au 11 avril. • NIVEAU INTERMÉDIAIRE Ce cours de niveau INTERMÉDIAIRE vise l’approfondissement des connaissances, la structuration de la pensée et sensibiliser l’apprenant à exercer sa créativité. Ce cours s’adresse à des personnes ayant des bases dans l’utilisation d’une tablette iPad. Cette formation est conçue pour des personnes de niveau intermédiaire. Vous devez apporter votre propre tablette n VENTE DE REVUES – ADULTES iPad, aucune possibilité d’en emprunter une sur place. Vingt (20) places sont disponibles. Faites vite! Les places se La bibliothèque profite de la 9e édition du Printemps des comblent rapidement. revues pour organiser une vente de revues des années antérieures. 10 rencontres gratuites : Les lundis • 13 h 30 à 16 h Samedi 30 mars - 10 h à 16 h Du 4 février au 8 avril. Dimanche 31 mars – 12 h à 16 h Lieu : Bibliothèque de Varennes (secteur jeunesse) Apportez vos sacs! Paiement en argent comptant seulement. Aucune réservation, remboursement ou échange. Veuillez consulter les journaux locaux, le site Internet de la Ville ou n’hésitez pas à communiquer avec nous! Hiver 2019 Pour toute question ou information • 450 652-3949 • biblio@ville.varennes.qc.ca •ville.varennes.qc.ca 11
S E R V I C E A R T S , C U LT U R E E T B I B L I O T H È Q U E n LABORATOIRE EN ART EXPOSITIONS Cette saison, venez développer votre potentiel créateur à la Bibliothèque de Varennes! Vous avez envie de découvrir des artistes et des techniques n SALLE JACQUES-LEMOYNE- variées dans une ambiance conviviale et dynamique? Le laboratoire en art DE-SAINTE-MARIE est taillé sur mesure pour vous! Ces activités d’exploration créative, sans Du 15 janvier au 1er avril prérequis, vous permettent d’aborder un nouveau thème à chaque mois. Vernissage le jeudi 24 janvier à 19 h L’atelier comprend tous les matériaux et vous repartez avec votre création! L’INQUIÈTE FORÊT Stéphanie Morissette 13 h à 16 h • CARTE LOISIRS OBLIGATOIRE L’artiste vous invite à pénétrer dans sa forêt de papier Accès à la salle d’animation dès 12 h 45 découpé. Loin d’une forêt enchantée, elle est plutôt Inscription obligatoire en personne à la Bibliothèque de Varennes. inquiète car elle est menacée par l’étalement urbain, Nombre de places limité. Le port d’un couvre-tout ou d’un tablier est la surconsommation et les déchets. L’impressionnante suggéré (non inclus). installation, inspirée des contes de fées, occupe l’espace afin de raconter une histoire troublante malgré son apparence enfantine. Avec des matériaux PATRON ET RÉPÉTITION simples et monochromes, l’artiste contribue à lier L’usage de gabarit, de par son apparence simple est loin d’être réducteur. toutes les pièces d’un environnement qui puise à D’usage aisé, mais requérant une démarche intelligible, cet atelier est l’esthétique des bandes dessinées et du théâtre l’occasion de découvrir la démarche d’artistes qui ont osé l’usage de d’ombres. Une balade en forêt des plus fascinantes. pochoirs et la peinture répétitive pour créer un univers dynamique et jamais banal. De la conception des plaques à la création d’un montage créatif et n SECTEUR HISTOIRE LOCALE inventif, cet atelier vous permettra d’explorer un pan méconnu de l’univers Du 15 janvier au 1er avril d’un grand artiste québécois confronté à une artiste actuelle dont la parenté TOKAMAK artistique est indéniable. Découvrez les détails des premiers essais sur la 13 h à 16 h • COÛT : 15 $ fusion nucléaire au Canada qui eurent lieu chez Mercredi 27 mars | Si le groupe est complet, nous dans le cadre du projet Tokamak, considéré reprise d’atelier le jeudi 28 mars comme un exemple phare des projets scientifiques entrepris au Canada à la fin du 20e siècle. Voyez DIVISION ET CHEVAUCHEMENT comment la recherche sur le développement d’une source d’énergie propre aura permis de positionner À la fin du 19e siècle, la division et l’interaction des couleurs entre elles ont mené des groupes d’artistes vers une grande quête. Certains plus Varennes mondialement dans la recherche sur le conservateurs, d’autres repoussant les limites. Au cours de cet atelier, nous thermonucléaire. Un pan de notre histoire trop peu aborderons deux techniques consistant à l’application et à la juxtaposition connu! de taches obligeant notre œil à un exercice de style. Nous procéderons par l’amalgame de médiums secs et humides pour arriver à un effet étonnant et RÉPERTOIRE singulier. DES RESSOURCES 13 h à 16 h • COÛT : 15 $ CULTURELLES Mercredi 24 avril | Si le groupe est complet, - ARTS ET CULTURE reprise d’atelier le jeudi 25 avril Invitation aux artistes de la Ville de Varennes SORTIR DES CONVENTIONS Le répertoire en ligne Ressources Culturelles Lorsque l’on pense à s’initier aux arts visuels, on débute souvent avec la de la Ville de Varennes sert de vitrine à tous peinture ou le dessin. On aborde, de prime abord, ces techniques de manière les artistes et artisans de la région. Que vous figurative et les plus audacieux oseront peut-être flirter avec l’abstraction. soyez de niveau amateur ou professionnel, Certains artistes ont proposé, à leurs époques respectives, un art innovant et vous pouvez vous inscrire gratuitement en hors du commun, générateur de changement pour les générations à venir. remplissant le formulaire d’adhésion sur : www. Dans le cadre de cet atelier, nous explorerons la thématique du portrait ville.varennes.qc.ca dans la section Arts et amené de manière non-traditionnelle sur papier toilé à partir de médiums Culture, sous l’onglet Ressources culturelles et secs et humides. le faire parvenir à l’adresse courriel : francine. 13 h à 16 h • COÛT : 15 $ lalonde@ville.varennes.qc.ca Mercredi 29 mai | Si le groupe est complet, Le répertoire sera mis à jour quatre (4) fois par reprise d’atelier le jeudi 30 mai année. Hiver 2019 Pour toute question ou information • 450 652-3949 • biblio@ville.varennes.qc.ca •ville.varennes.qc.ca 12
S E R V I C E S R É C R É AT I F S E T C O M M U N AU TA I R E S Services récréatifs et communautaires 175, rue Sainte-Anne Varennes (Québec) J3X 1T5 CARTE LOISIRS Téléphone : 450 652-9888 Télécopieur : 450 652-6029 loisirs@ville.varennes.qc.ca La Ville de Varennes exige la Carte loisirs pour tous les utilisateurs des activités offertes par la Ville de Varennes et les organismes locaux concernés qui exigent une inscription. Heures d’accueil du service : La Carte loisirs sert également à obtenir des services de la bibliothèque municipale, de Lundi au vendredi l’aire de mise à l’eau et du Complexe aquatique et comme preuve de résidence sur les 8 h à 12 h et 13 h 15 à 16 h 30 plateaux sportifs tels que les terrains de tennis. (Possibilité de modifications sans préavis) Pour les activités libres nécessitant une entrée individuelle, par exemple bains libres au Complexe aquatique, l’aire de mise à l’eau quotidienne ou patinage libre au Sportplex Dates de fermeture des bureaux de l’Énergie, la Carte loisirs n’est pas obligatoire pour les non-résidents. Toutefois, une 24 décembre au 4 janvier inclusivement tarification non-résidente sera applicable. (congé des fêtes) TARIFICATION DE LA CARTE LOISIRS ENDROITS ET HORAIRES OÙ SE • Résident : gratuit et renouvelable aux PROCURER UNE CARTE LOISIRS • Manon Lanneville, directrice, poste 3177 trois ans • Jocelyne Doyon, chef de division loisirs, • Non-résident : 75 $ et renouvelable chaque année Hôtel de ville de Varennes poste 3165 175, rue Sainte-Anne • Natacha Pilon, chef de division loisirs, TARIFICATION FAMILIALE Lundi au vendredi de 8 h à 12 h poste 3166 CARTE LOISIRS NON-RÉSIDENT et de 13 h 15 à 16 h 30 Un rabais sera accordé aux familles non- Dates de fermeture des bureaux : • Caroline Bolduc, coordonnatrice, résidentes qui se procurent une troisième communautaire et social, poste 3156 24 décembre au 4 janvier, Carte loisirs. De plus, ces citoyens inclusivement • Frédéric Chabot, régisseur relation avec le n’auront rien à débourser pour l’obtention milieu, poste 3135 d’une quatrième carte ou plus. Les coûts se répartissent comme suit : • Cynthia Desrochers, régisseur loisirs, Bibliothèque de Varennes 1ère carte : 75 $ poste 3136 2221, boul. René-Gaultier 2e carte : 75 $ 3e carte : 30 $ Lundi : 17 h à 21 h • Myriam Bégin, agent de secrétariat 4e carte et plus : Gratuit Mardi et mercredi : 10 h à 21 h • Monique Soucy, agent loisirs et Jeudi : 13 h à 21 h brigadiers Pour obtenir la Carte loisirs, il faut se Vendredi : 13 h à 18 h présenter avec une preuve d’identité et une Samedi : 10 h à 16 h 30 preuve de résidence : Dimanche : 12 h à 16 h 30 PREUVE D’IDENTITÉ Dates de fermeture : • Permis de conduire 24, 25, 26 et 31 décembre et les • Carte d’assurance maladie 1er et 2 janvier (congés des fêtes) Table des • Passeport matières Dans le cas d’une personne mineure (pour établir le lien parental) : Complexe aquatique Renseignements généraux. . . . . . . . 14 • Bulletin scolaire (année en cours) de Varennes • Carte d’hôpital 131, chemin du Petit-Bois Répertoire des sites d’activités . . . . 15 • Acte de naissance Samedi et dimanche : 8 h à 16 h Activités sportives. . . . . . . . . . . . . . 16 Lundi au vendredi : 9 h à 21 h PREUVE DE RÉSIDENCE Activités récréatives . . . . . . . . . . . . 21 • Permis de conduire Dates de fermeture : Activités communautaires. . . . . . . . 24 • Taxes scolaires ou municipales 24, 25, 26 et 31 décembre et les Activités aînés. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 • Facture d’un service public du mois 1er et 2 janvier (congés des fêtes) courant Activités libres . . . . . . . . . . . . . . . . 27 • Contrat d’achat notarié Semaine de relâche/Activités • Relevé de prestation familiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CARTE LOISIRS PERDUE Prendre note qu’une photo sera Fiche d’inscription et de santé. . . . . 31 RÉSIDENT ET NON-RÉSIDENT : prise sur place à l’exception des Hiver Calendrier des événements. . . . . . . 33 Nous exigerons des frais de 5 $ pour le enfants de 5 ans et moins. 2019 Répertoire des organismes . . . . . . . 34 remplacement. 13
S E R V I C E S R É C R É AT I F S E T C O M M U N AU TA I R E S Renseignements généraux Procédures d’inscriptions pour les activités organisées par la Ville de Varennes INSCRIPTIONS PAR INTERNET n Traitement de votre inscription (en ligne) Votre inscription doit nous être parvenue 11 jours avant la date de début de l’activité choisie. Les activités organisées par la Ville et les activités du Complexe aquatique sont accessibles aux n Confirmation inscriptions en ligne, via notre site Internet à : Un reçu officiel vous sera retourné par courriel ou par la poste pour chaque inscription www.ville.varennes.qc.ca effectuée. Nous communiquerons avec vous, par téléphone, si un groupe s’avère complet. Vous devez avoir en main la Carte loisirs et une n Tarification familiale carte de crédit. La tarification familiale s’adresse aux résidents varennois seulement. • Via le site Internet, vous pouvez accéder aux Cette offre de tarification familiale est valable seulement pour les activités offertes par la activités offertes par la Ville, en cliquant sur Ville de Varennes. Les activités libres tarifées de la Ville (badminton libre, bains libres, les onglets : tennis libre et patinage libre) et les plateaux sportifs ainsi que toutes les activités du - Activités; Complexe aquatique de Varennes sont exclues. - Activités, inscriptions et locaux; Rabais de 20 % applicable sur la facture totale pour l’inscription simultanée de - Inscription en ligne et disponibilité des 3 personnes et plus vivant à la même adresse. À noter que lors d’une inscription non locaux; simultanée d’une 3e personne ou plus vivant à la même adresse, le rabais de 20 % est - Cliquez sur le logo Ville de Varennes. applicable seulement sur cette dernière inscription. • Les non-résidents ont accès au service en Si une activité ou un cours est annulé et que vous avez bénéficié de ligne, en se prévalant tout d’abord d’une la réduction pour la tarification familiale, le rabais ne s’applique plus. Carte loisirs. Politique familiale et des aînés de Varennes INSCRIPTIONS PAR LA POSTE OU PAR LA CHUTE Vous retrouverez dans cette programmation des activités qui favorisent les À COURRIER rapprochements familiaux et intergénérationnels. Le thème de la politique, « La famille, l’Atout de Varennes » est en lien avec le concept du plan d’action et Complétez une fiche d’inscription et de santé confirme la détermination du conseil municipal à placer la famille au cœur de toute pour chaque personne. Libellez votre (vos) activité citoyenne. Les activités proposées sauront établir un lien pour le plaisir de chèque (s) à l’ordre de la Ville de Varennes. se rassembler en famille, pour jouer entre enfants, parents et grands-parents. Indiquez au verso de votre (vos) chèque (s) comitefamille@ville.varennes.qc.ca le nom du participant et le code d’activité. Procédez à l’envoi de votre inscription dûment remplie à l’adresse suivante : Politique de remboursement (Pour toutes les activités offertes par la Ville de Varennes) INSCRIPTIONS HIVER 2019 Services récréatifs et communautaires n Modification ou annulation des activités 175, rue Sainte-Anne C. P. 5000 La Ville de Varennes se réserve le droit d’annuler ou de modifier une activité (lieu, horaire, Varennes (Québec) J3X 1T5 etc.) dans le cas où le nombre de participants s’avère insuffisant ou si un événement fortuit survient. Dans une telle situation, nous vous aviserons dans les meilleurs délais. OU Si la Ville de Varennes annule ou modifie les conditions de l’activité avant le début de Déposez votre inscription dans la chute à celle-ci, le participant pourra obtenir un remboursement intégral. courrier, accessible en tout temps, à la même adresse. n Demande de transfert, de modification, d’annulation ou de remboursement Des frais d’administration de 15 $ par activité seront exigés pour toute demande de transfert, de modification ou d’annulation. Toute demande doit nous être parvenue cinq (5) jours précédant la première séance. Aucun transfert d’inscription à une autre personne ON ET DE SAN É h t d l Des fiches n’est autorisé et aucun transfert d’activités n’est possible après ce délai. Les mêmes TÉ t d l d l l NSCRIPT d l l t t FICHEd fiDh ’ t d t d’inscription et de DE SAN A t t ’ t conditions s’appliquent pour les non-résidents. A t t C d d C t A t t C d C t C t ( l t ) M l S F N d m PT ON ET santé supplémentaires P P NT P RT C ÉE A tl N m OS C d J UR b Dt d T E t l T l l l Si le participant inscrit est dans l’incapacité de participer de façon permanente, avec Ad m d N l d f t f) N d t l t ) C l t d 7 à l t l ( ti l P m C d sont disponibles sur le INSCRI t ut u P T b N m f t f d l d t l l Ad T l l d N présentation d’un certificat médical, il obtiendra remboursement moyennant des frais C l O C P NT t ? Aux Du AR ml ÉD m t TS t l gN mE FICHE D d l R NS f t d m t t site Internet de la Ville 1 L P O N Hiver ? O N f d l t l t bl d t S ? d’administration de 15 $ par activité. Le remboursement se fera au prorata des activités d d t d N 2 L t ’ ) l O ( m d P fi d m t t m t b ? ou à la réception de lb ’ m t t t l t t 3 L t l t d L 2019 T l b P d N md l l l t i ) E ’ T l t 17 4 i i ( l fi d l d AR NTS F D S SA ON éd ’ P d V é NT A TO d é d ê ART C P f j d V V d d ’ (5 T N Du é d 2 7 j ’ éé d f non suivies. Veuillez noter qu’aucune demande de remboursement ne sera traitée si plus d u OR S é V D ’ d é é d é ’ ( é é f é d d j ’ V E V d V V j 1 $ j d é l’hôtel de ville. é ’ é d i d d ’ d d d V f é m ê ’ ê P f d é 2 18 f é é j d ’ j é J è / d 5 é d é de 50 % des activités sont écoulées. 14
Vous pouvez aussi lire