GUIDE TOURIST IQUE 2019 DE VOYAGE MANITOBA - Simpleview
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE TOURIST IQUE 2019 DE VOYAGE MANITOBA
Nous avons osé.
Nous avons prospéré.
FESTIVAL DU VOYAGEUR
Photo : Dan Harper
Venez découvrir Saint-Boniface, le portail de l’histoire francophone et métisse de l’Ouest canadien.
Une communauté avec plus de 200 ans d’histoire, découvrez les épreuves, la persévérance, les
passionhistoire.ca
accomplissements et la joie de vivre d’une communauté qui était destinée à disparaître dans les
livres d’histoire, mais qui a néanmoins persévéré et continue de prospérer aujourd’hui.
Débutez votre visite au Centre touristique de Tourisme Riel et visionnez le documentaire
Au cœur de la francophonie manitobaine, qui vous fera connaître les moments formateurs, les défis
et succès qui ont marqué et défini la francophonie manitobaine. Terre natale de gens tels Louis Riel,
Daniel Lavoie et Gabrielle Roy, on y retrouve de nombreux sites historiques tels la majestueuse
Cathédrale, le Musée de Saint-Boniface, la Maison Gabrielle-Roy et le Fort Gibraltar. Participez
à une visite pédestre guidée ou encore une tournée culinaire. Vous serez éblouis par la passion des
gens et la place importante qu’occupent leur histoire et leur langue dans leurs cœurs.
Photo de la page TABLE DES MATIÈRES
couverture :
2 LES RÉGIONS DU MANITOBA
Photo de Steep Rock par un gagnant
du concours sur Instagram,
Johan Fehr/ @jfcreates.
5 Sur terre et sur l’e au
Retouches : Liz Tran/@liz.tran Le Manitoba est réputé pour l’accessibilité de
sa nature sauvage. Rien de plus simple que
de passer une fin de semaine au chalet ou en
camping. En effet, on trouve plus de 100 000
lacs et voies navigables et plus de 90 parcs
pour profiter de la vie en plein air. Découvrez
les paysages, la faune sauvage et les aventures
à ne pas manquer, tant sur terre que sur l’eau.
39 Les villes et les
municipalités
Winnipeg, la capitale du Manitoba, est le
plus grand centre urbain dans les Prairies
canadiennes. La ville est réputée pour sa scène
artistique et culturelle dynamique et diversifiée.
Avec ses attractions et ses événements
prestigieux, Winnipeg est l’endroit idéal
pour passer un weekend ou pour partir à la
découverte des charmantes communautés qui
regorgent de trésors artistiques et historiques,
pour visiter des restaurants et des fermes
et, bien sûr, pour rencontrer la population
accueillante de la province.
Lac Falcon 81 Les festivals et
Photo: @hearsumphotos
É vénements
Pour nous, toutes les raisons sont bonnes pour
Lonely Planet a désigné le Manitoba comme l’une des 10 meilleures célébrer, qu’il s’agisse de notre amour pour
destinations touristiques dans son palmarès annuel de 2019. la musique ou de notre mosaïque culturelle.
Le Manitoba est la seule destination canadienne de cette liste Venez danser, manger et vous amuser tout
internationalement reconnue, le moment est venu d’y faire une visite! au long de l’année en explorant le Manitoba.
Nous avons demandé aux personnes qui nous suivent sur Facebook
de nous faire part de leurs meilleures suggestions pour vous aider 90 À PROPOS DU MANITOBA
Les
92
à planifier votre voyage au Manitoba. Vous trouverez ces suggestions
incontournables dans Les incontournables proposés dans le présent guide. LES CENTRES D’INFORMATION
TOURISTIQUE
Si vous voulez obtenir des publications gratuites (provenant de Voyage Manitoba et de compagnies privées), des renseignements et des conseils touristiques personalisés, veuillez appeler le numéro
sans frais indiqué ci-dessus 1-800-665-0040 (ou le 204-927-7838, à Winnipeg), ou écrire à : 21, chem. Forks Market Winnipeg (Manitoba) R3C 4T7 Distribution gratuite/Imprimé au Canada
Bien que le plus grand soin ait été apporté à la création de la présente publication, les renseignements qu’elle contient proviennent
de sources extérieures à Voyage Manitoba.
Voyage Manitoba présente cette publication à titre de service public et les lecteurs doivent confirmer l’information auprès des voyagistes
avant de prendre tout engagement.
Voyage Manitoba, les membres de sa direction et de son personnel :
1. ne sont pas responsables des dommages, des blessures, des pertes ou des coûts de quelle que nature que ce soit découlant de l’utilisation
ou de la confiance accordée à toute information contenue dans la présente publication;
2. ne font aucune déclaration, ni ne donnent aucune garantie ou assurance, expresse ou implicite, concernant l’exactitude ou la fiabilité
de l’information contenue dans la présente publication;
3. ne font aucune recommandation concernant les entreprises ou les services mentionnés dans la présente publication,
ni leur pertinence pour quelque usage que ce soit.
#E X P LO R E M B 1
L es régions
du Manitoba
LE NORD LA RÉGION LA RÉGION LA RÉGION
On trouve dans cette importante
partie de la province les espèces
DES PARCS D’ENTRE-LES-LACS DE L’OUEST
sauvages les plus impressionnantes Grimpez la plus haute montagne Nichée entre deux véritables mers Le retrait du dernier glacier
du Manitoba : ours blancs, bélugas, du Manitoba, skiez sur des pistes intérieures, le lac Winnipeg et a façonné le paysage de
loups et oiseaux d’une grande sinueuses dans la forêt enneigée le lac Manitoba, la région attire les cette région, avec ses collines
variété. Admirer les aurores et lancez la mouche sur des lacs amants de la nature, les passionnés ondoyantes qui s’élèvent dans
boréales après une journée à poissonneux. Participez à un d’histoire et les artistes. le ciel des prairies et les hautes
découvrir la culture autochtone et festival culturel et explorez Les plages, les activités nautiques dunes sablonneuses qui rappellent
à profiter de l’hospitalité du Nord. un passé commun dans un et l’observation des oiseaux sont la présence d’un lac ancien.
site patrimonial. très populaires dans cette région Venez célébrer le courage,
où les Vikings ont fait leur marque. la paix et la force de l’art dans
ATTRACTIONS VEDETTES la région de l’Ouest.
ATTRACTIONS VEDETTES
Churchill ATTRACTIONS VEDETTES
Asessippi Ski Area & Resort
Flin Flon Station Museum ATTRACTIONS VEDETTES
Fort Dauphin Museum Arborg Multicultural
Heritage North Museum, Heritage Village Commonwealth Air Training
Thompson Lieu historique du Canada des
Parc provincial d’Hecla/Grindstone Plan Museum, Brandon
Élévateurs-à-Grains-d’Inglis
Chutes Pisew et chutes Jardin international de la paix
Parc national Mont-Riding Lieu historique national du Canada
Kwasitchewan
de Lower Fort Garry Farmery Estate Brewery,
Sam Waller Museum, The Pas
Marine Museum of Manitoba, Neepawa
Musée minier de Snow Lake Selkirk Maison Margaret-Laurence,
Spirit Way, Thompson New Iceland Heritage Museum, Neepawa
Gimli Galerie d’art en plein air, Boissevain
Centre d’interprétation
Centre Riverbank Discovery, Brandon
du marais Oak Hammock
Royal Canadian Artillery
Église anglicane St. Peter Dynevor,
Museum, Shilo
MR de St. Clements
Des destinations phares, des lieux historiques, Casino Sand Hills, Carberry
Stonewall Quarry Park
des richesses culturelles et des lieux de Pont suspendu de Souris
rassemblement en plein air, jetez un coup d’œil Parc provincial de Spruce Woods
aux attractions vedettes en visitant notre province. Westman Reptile Gardens,
Douglas
2 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O M
Parc national Mont-Riding
Photo: Momme Halbe/Destination Canada
Au cœur du Canada, le Manitoba se démarque par la diversité
de ses paysages, l’accueil chaleureux de sa population,
des aventures palpitantes et une culture foisonnante.
LE CENTRE DU LA RÉGION WINNIPEG
MANITOBA DE L’EST Dans cette ville bâtie au confluent de deux rivières, une scène artistique
florissante rencontre des espaces verts immaculés. Patinez sur la rivière,
Cette fertile ceinture de verdure est Les lacs et la forêt boréale volent mangez dans des restaurants parmi les meilleurs au pays, admirez des
une terre riche en légendes et en la vedette dans ce magnifique
splendeurs architecturales et encouragez les équipes sportives
histoire. On y trouve notamment terrain de jeu du Bouclier canadien,
de cette charmante ville.
des fossiles préhistoriques accessible tout au long de l’année.
d’anciens reptiles marins. Suivez Faites du ski à partir de votre
le vol migratoire des oiseaux en chalet, prélassez-vous sur des ATTRACTIONS VEDETTES Casino McPhillips Station
profitant du paysage grandiose de plages de sable blanc, découvrez
Assiniboia Downs Rainbow Stage
la vallée et du patrimoine agricole les plus grandes communautés
exceptionnel du Manitoba. francophones du Manitoba Zoo et parc Assiniboine Monnaie royale canadienne
et explorez l’histoire des
Musée canadien pour les droits Ruines du monastère des trappistes
pionniers des prairies.
ATTRACTIONS VEDETTES de la personne Musée des beaux-arts de Winnipeg
Canadian Fossil Discovery Centre, ATTRACTIONS VEDETTES Musée des enfants
Morden Casino Club Regent
Parc provincial Birds Hill
Musée Fort la Reine, Musée Dalnavert
Portage la Prairie Aire du patrimoine Cooks Creek
Lieu historique national
Island Park, Portage la Prairie Falcon Ridge Ski Slopes
du Canada de La Fourche
Musée de l’agriculture Parc provincial de Grand Beach
Fort Gibraltar
du Manitoba, Austin Mennonite Heritage Village,
FortWhyte Alive
Steinbach
Maison Gabrielle-Roy
South Beach Casino, Scanterbury
Living Prairie Museum
Parc provincial Whiteshell
Musée du Manitoba
Palais législatif du Manitoba
Manitoba Sports Hall of Fame
Vous trouverez une liste complète Musée de Saint-Boniface Museum
des attractions et des événements
de la région à fr.travelmanitoba.com.
#E X P LO R E M B 3
Sur terre
et sur l’ eau
Photo du lac Nutimik, dans le parc provincial
Whiteshell, par Kyle Schappert/@kyleschappert,
gagnant du concours sur Instagram.
4 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O M
Les
incontournables
Les endroits les plus instagramables
u t e s P i s ew
C h
Le Manitoba se trouve au cœur du Canada. La province offre un
panorama diversifié composé de prairies fertiles, de collines ondoyantes,
d’affleurements rocheux, de forêts boréales et de toundra côtière.
Des rivières serpentent le paysage de la province, et des glaciers et des
lacs anciens ont laissé des gisements sablonneux, des rochers de granit
et des lacs profonds. Ces paysages diversifiés abritent une faune variée :
ours blancs, bélugas, loups, orignaux, wapitis, ours noirs, renards et plus
de 300 espèces d’oiseaux.
Les très nombreux parcs de la province sauront plaire aux amateurs
Bald Hill , parc national du Canada du Mont-Riding
d’activités et d’aventures. Le Manitoba peut aussi s’enorgueillir de posséder Tunnels du lac Caddy, parc provincial Whiteshell
une forêt boréale qui fait maintenant partie des sites du patrimoine mondial
de l’UNESCO. Pimachiowin Aki, qui signifie « la terre qui donne la vie » Lac Clearwater, parc provincial du lac Clearwater
en langue ojibwé, est une forêt boréale de près de 30 000 kilomètres carrés Steep Rock , lac Manitoba
qui se trouve dans l’est du Manitoba et qui est reconnue pour sa valeur
universelle exceptionnelle, tant sur le plan culturel que naturel. Devil’s Punchbowl , parc provincial de Spruce Woods
Chutes Tulabi , parc provincial Nopiming
Lac Little Limestone ,
Lac Little Limestone parc provincial du lac Little Limestone
À lire dans cette section : Photo: @buildfilms
Chutes Pisew, parc provincial des Chutes-Pisew
Parc provincial de la Vallée-de-la-Pembina
Des activités de plein air en toute saison
Chutes Wekusko, parc provincial des Chutes-Wekusko
Les sites de camping et les complexes touristiques
Les sentiers et le plein air Vous trouverez d’autres suggestions
Les lacs, les plages et la pêche pour explorer les trésors terrestres
et aquatiques du Manitoba à
La faune sauvage et l’aventure à Churchill
fr.travelmanitoba.com.
#E X P LO R E M B 5
Des chaînes de montagnes (vraiment!
on trouve aux monts Duck le plus haut
sommet du Manitoba qui s’élève à 832 m),
aux chutes spectaculaires (la plus haute est
la chute Kwasitchewan, près de Thompson,
qui s’élève à 14 m), les amateurs de plein
air trouvent au Manitoba des activités
incroyables, tant sur terre que sur l’eau.
Les familles peuvent s’installer dans un
chalet au bord de l’eau et avoir accès à
des sentiers de randonnée faciles dans un
parc provincial, alors que les plus audacieux
peuvent partir en excursion de camping
parti!
sauvage et de kayak en eau vive qui saura
rivaliser avec les meilleures aventures
au monde.
C’est Faire du vélo ou de la motoneige en
forêt, pêcher à la ligne pour prendre un
poisson-trophée ou observer les aurores
boréales dans le ciel étoilé, le Manitoba
vous attend pour votre prochaine aventure.
Pimachiowin Aki
Photo: Dustin Silvey
L’aventure vous attend
LE CENTRE DU MANITOBA
Visitez les musées de la région, dégustez
la savoureuse cuisine, découvrez les terrains
de camping et parcourez les sentiers en
nature. Explorez un territoire jadis habité
par des reptiles marins, observez des
oiseaux de proie ou faites de la tyrolienne
dans la vallée.
centralmbtourism.ca
6 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O M
Whiteshell
La vie en PLEIN AIR
Photo: Emily Christie
Mettez le cap à l’est, en direction Peu importe vos désirs, le parc Whiteshell et la
population de la région sauront répondre à vos
du parc provincial Whiteshell. besoins. De nombreuses options d’hébergement
Des formations rocheuses sont offertes, allant des hôtels aux chalets,
pour que vous vous sentiez comme chez vous.
anciennes, des forêts boréales De succulents repas vous seront servis dans
et des aventures inoubliables les restaurants aux menus variés qui vous
réserveront un accueil des plus chaleureux.
vous y attendent. Visitez les boutiques-cadeaux pour trouver
le souvenir parfait. Nous vous attendons avec
Faisant officiellement partie des Attractions impatience au parc Whiteshell.
vedettes, le parc Whiteshell est un véritable
joyau du Manitoba pour explorer la nature. explorethewhiteshell.com Photo: Jordan Janise
Le parc offre une multitude d’activités en
plein air qui sauront plaire à tous les goûts.
Des sentiers cahoteux vous mèneront au plus
grand lac au Canada formé par un météorite.
Installez votre tente dans l’un des nombreux
terrains de camping provinciaux pour passer
vos plus belles vacances d’été en famille.
Fartez vos skis et élancez-vous sur les pistes
naturellement enneigées. Lancez votre ligne
pour attraper un délicieux touladi pour le dîner.
Montez sur votre vélo et roulez sur l’une des
plus anciennes formations rocheuses au monde.
Montez à bord d’un canot et pagayez dans
les tunnels rocheux qui relient les lacs. Suivez
les traces des Autochtones en observant les
anciennes pétroformes et en découvrant leur
histoire. Explorez les grands espaces sauvages
à bord d’une motoneige. Photo: Emily Christie
#E X P LO R E M B 7
Les QUATRE SAISONS au
parc national du
Canada du Mont-Riding
Enclos de bisons au lac Audy; Clear Lake
Photo: Scott Munn
En hiver Au printemps En été
À la recherche de l’ultime répit hivernal qui Prenez la route au lever du soleil. Vous aurez Les couchers de soleil sur le lac Clear font
allie aventure et détente? Réservez un séjour peut-être la chance d’apercevoir un jeune indéniablement partie des meilleures raisons
d’une ou deux nuits dans une tente oTENTik orignal se nourrir dans un marais, des castors d’y faire une visite. Dégustez une glace à
de Parcs Canada pour une expérience à bâtir une hutte ou une ourse avec ses petits. Wasagaming et promenez-vous sur la jetée
la fois confortable et rustique. Les tentes Au coucher du soleil, organisez votre propre pour regarder le soleil plonger derrière les
oTENTik vous gardent au chaud grâce à des safari jusqu’à l’enclos de bisons du lac Audy arbres. S’il y a trop de monde, installez-vous
installations électriques et à un poêle à bois où un troupeau de 40 bêtes broutent dans les sur l’un des quais publics le long du sentier
et sont équipées de lits superposés pour six pâturages des prairies. Conduisez lentement en bordure du lac ou faites comme les gens
personnes. Vous pouvez chausser vos skis pour ne pas manquer les jeunes bisons qui du coin et allez à la plage Frith pour une
ou vos raquettes et vous élancer dans les suivent leurs mères. baignade à la tombée du jour.
sentiers à partir de la terrasse de votre tente
oTENTik. Le soir venu, rendez-vous au Centre En automne
d’accueil pour patiner sous les étoiles. La fin de l’été annonce l’arrivée des couleurs
flamboyantes au mont Riding. Mettez le
cap à l’est où la dense forêt boréale rencontre
le terrain vallonneux de l’escarpement
du Manitoba. Partez en randonnée en
compagnie d’un guide de Parcs Canada dans
le sentier du Ruisseau Gorge ou grimpez
au sommet de la colline Bald Hill pour voir
les prairies de haut. N’oubliez pas votre
appareil-photo, car la vue est tout à fait
spectaculaire.
Comment s’y rendre
Rien de plus simple! Le Parc national du
Canada du Mont-Riding se trouve à quatre
heures de route à partir de Regina et à trois
heures de Winnipeg, où se trouve l’aéroport
international du Manitoba. Vous pouvez aussi
prendre un vol jusqu’à Brandon, la deuxième
Lac Clear plus grande ville du Manitoba. Brandon se
Photo: Scott Munn oTENTik trouve seulement à une heure de route du
Parc national du Canada du Mont-Riding.
pc.gc.ca/riding
8 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MLa porte d’entrée vers la
nature sauvage
canadienne
PARC NATIONAL DU CANADA DU MONT-RIDING
Appel à tous les photographes, les futures vedettes d’Instagram et les amoureux de la nature.
On trouve au Parc national du Canada du Mont-Riding une multitude d’animaux sauvages,
des couchers de soleil à couper le souffle et des paysages grandioses qui vous feront croire que
vous avez quitté le Manitoba. Vous pourrez y photographier les 40 bisons de l’enclos du lac Audy,
faire de la randonnée le long de l’escarpement de la colline Bald Hill, puis filer vers la plage du
lac Clear pour ne rien manquer du coucher du soleil.
pc.gc.ca/riding
Belvédère McCreary
Photo: Scott Munn
#E X P LO R E M B 9AUBERGE RIDING MOUNTAIN HOUSE
Aux abords de Wasagaming, se trouve une auberge où
vous vous sentirez comme chez vous. Sirotez votre café
en regardant le soleil se lever, réunissez-vous autour du
feu entre amis et empruntez les sentiers voisins pour vous
rendre au parc national du Mont-Riding.
ridingmountainhouse.ca
Découvrez L E L A C C L E A R
Pour tout savoir sur la région du lac Clear, visitez le site discoverclearlake.com
HONEYCOMB B&B
À seulement quelques minutes du parc national
du Mont-Riding et ouvert toute l’année, le gîte
Honeycomb offre un niveau de confort supérieur.
Chaque chambre est décorée avec une touche
personnelle qui allie le design moderne et les
antiquités soigneusement choisies.
honeycombbbclearlake.com
AMIS DU PARC NATIONAL DU MONT-RIDING
Vous aimeriez louer des raquettes? Vous avez envie d’essayer
un vélo à pneus surdimensionnés? Vous avez besoin d’un
confortable chandail à capuchon aux couleurs du lac Clear?
Les Amis du parc national du Mont-Riding sont là pour vous
et vous proposent certains des meilleurs produits locaux
que vous pourrez trouver.
friendsofridingmountain.ca
10 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MHÔTEL-BOUTIQUE ET
RESTAURANT LAKEHOUSE
Le charme rustique côtoie l’élégance. Commencez votre
séjour par une dégustation gourmande entre amis ou
en prenant une bière locale au coin du feu. Terminez la
journée à l’extérieur en admirant les aurores boréales
ou en relaxant dans le spa.
staylakehouse.ca
ELKHORN RESORT,
SPA, & CONFERENCE CENTRE
Dorlotez-vous en vous offrant un séjour
à l’hôtel ou dans un chalet en rondins.
Amusez-vous à la piscine ou relaxez au spa. CENTRE DE VILLÉGIATURE QUATRE
Dégustez de petites bouchées ou des plats SAISONS GEILER CORNER
gastronomiques. Ce complexe touristique
répond à tous vos désirs. Soyez au cœur de l’action dans un luxueux chalet du
elkhornresort.mb.ca centre de villégiature Geiler Corner, situé à quelques
secondes du lac Clear Lake. Vous pouvez vous y rendre
entre amis, en famille ou pour un séjour romantique.
geilercorner.com
#E X P LO R E M B 11L’aventure vous attend
LES PARCS PROVINCIAUX DU MANITOBA
Vivez des sensations fortes en naviguant
sur l’une des rivières sauvages du Manitoba.
Lancez votre ligne pour attraper un délicieux
doré jaune ou un grand brochet dans nos
innombrables lacs et rivières. Faites-vous
dorer au soleil sur une plage sablonneuse.
Découvrez le riche patrimoine culturel du
Manitoba. Venez passer une journée ou
encore une semaine.
Parc provincial
Bakers Narrows manitobaparks.com
Découvrez un joyau
caché du Manitoba
BUFFALO POINT
Ce centre de villégiature quatre saisons se
trouve à 90 minutes au sud-est de Steinbach,
sur la rive du lac des Bois, dans un lieu
de rencontre centenaire. Louez un chalet,
montez votre tente ou installez votre véhicule
récréatif, puis profitez des installations,
y compris le parcours de golf de 18 trous
Lake of the Sandhills, le restaurant-bar et
la fabuleuse pêche tout au long de l’année
buffalopoint.ca
12 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MDes aventures de
camping mémorables!
TERRAINS DE CAMPING ET PARCS
DU MANITOBA
Vous vivrez des expériences uniques dans les
parcs et les terrains de camping du Manitoba.
Que vous rêviez de vous détendre sur le bord
d’une piscine ou à la plage ou d’explorer la nature,
nos terrains de camping pourront répondre
à tous vos besoins
gorvingmanitoba.com
Quelques jours de
vacances, des souvenirs
impérissables
LILAC RESORT, RV,
LODGING & WATERPARK
Profitez du magnifique parc aquatique tropical
de Lilac Resort avec son mobilier tout confort,
ses superbes piscines et les nombreuses glissades
d’eau et jeux aquatiques pour le plus grand
plaisir de toute la famille.
lilacresort.com
#E X P LO R E M B 13Offrez-vous une E S C A PA D E
Voici quelques suggestions pour découvrir de nouveaux horizons.
Naturellement invitant
ELKHORN RESORT SPA
& CONFERENCE CENTRE
Situé près du parc national du Mont-Riding,
le centre Elkhorn Resort est l’endroit idéal
pour votre prochaine escapade! Vous pouvez
séjourner dans une chambre d’hôtel ou
un chalet entièrement équipé.
elkhornresort.mb.ca
La prairie en toile de fond
MR DE PIPESTONE
Visitez la chaleureuse région du sud-ouest
du Manitoba en vous rendant à Reston.
Vous y trouverez un terrain de camping avec
services complets, un parcours de golf de
neuf trous, un parc de jeux aquatiques et
des glissades d’eau, une plage idéale pour
les familles et un lac parfait pour la baignade.
rmofpipestone.com
Les plus beaux trophées de pêche
MOLSON LAKE LODGE
Envolez-vous vers la nature sauvage du Nord du Manitoba
où vous attendent des prises de choix, comme des grands
brochets, des dorés jaunes et des touladis. L’auberge appartient
à la Nation des Cris de Norway House et tous les clients
bénéficient des conseils de guides experts, d’installations
de qualité et d’un service cinq étoiles.
molsonlakelodge.ca
14 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MA Un séjour
paradisiaque au Manitoba
Ma femme et moi avons voyagé à travers a laissé sa marque dans la région et l’esprit plus de 100 chambres et suites modernes,
le monde. Lorsque nous avons vu Pinawa d’aventure de l’époque est palpable à cinq salles de réunion, une cour centrale
pour la première fois, nous avons eu un chaque tournant, des gigantesques rochers et une vaste salle à manger, tout en
véritable coup de foudre, nous étions de granit sur les berges du canal Pinawa conservant le charme de l’époque. Le centre
conquis! Nous n’avions jamais pensé trouver déplacés par la force des muscles et de peut accueillir des centaines de personnes
un tel coin de paradis si près de chez nous. la vapeur, aux ruines indestructibles du pour des activités de retraite, des réunions
À la limite nord du parc provincial vieux barrage en béton de Pinawa. Jamais familiales et des rassemblements de groupe
Whiteshell et du Bouclier canadien et en auparavant nous n’avions vu un endroit en offrant à chacun un service personnalisé.
bordure de la rivière Winnipeg, à seulement imaginé et créé pratiquement du jour au En plus de la salle à manger et des chambres
une heure de Winnipeg, Pinawa est devenu lendemain. Nous avons immédiatement impeccables et solidement construites,
notre endroit de prédilection pour échapper été transportés vers le début des années le centre Wilderness Edge offre des services
à l’agitation du quotidien. 1960 et les rêves passés d’Énergie atomique de location de vélos, de chambres à air, de
En explorant les magnifiques sentiers bien du Canada. canots et de radeaux pneumatiques, ainsi
entretenus, nous sommes rapidement Le Wilderness Edge Retreat and qu’un choix d’excursions d’une journée,
devenus fascinés par l’histoire particulière Conference Centre est rapidement d’une nuitée ou d’une fin de semaine.
de la région, qu’il s’agisse des premiers pas devenu le pivot central de nos aventures. Pour un séjour et des aventures d’exception
de l’hydroélectricité au début du siècle Construit en 1963 pour les scientifiques à seulement une heure de Winnipeg, je vous
dernier ou de la recherche nucléaire au d’Énergie atomique du Canada, le centre recommande de faire comme ma femme
début des années 1960. Chaque période a été entièrement adapté pour y aménager et moi et de planifier une visite au centre
Wilderness Edge de Pinawa.
wildernessedge.com
#E X P LO R E M B 15La magie
Les
incontournables
Activités hivernales
de l’hiver
Ski de fond
Les endroits populaires incluent le parc national
du Mont-Riding, le parc provincial Birds Hill
et le parc provincial de Turtle Mountain.
Pêche sous la glace
Les meilleurs endroits incluent le lac Winnipeg,
le lac Dauphin, le lac Wekusko et la rivière Winnipeg.
Ski alpin
Un vent de fraîcheur souffle au Manitoba. Jetez un coup d’œil à ces stations de ski : Asessippi Ski
Area, près de Russell, Holiday Mountain à La Rivière,
Louez un chalet pour profiter de la quiétude Mystery Mountain, à Thompson, Falcon Ridge, dans le
parc provincial Whiteshell, ou Ski Valley, à Minnedosa.
d’un matin d’hiver et pour vous amuser
dans la neige immaculée. Motoneige Raquette
Mettez le cap vers le parc provincial Nopiming, le parc
provincial de Spruce Woods ou même à FortWhyte Alive,
à Winnipeg.
Vous, la neige et l’esprit d’aventure.
L’EST DU MANITOBA
Bienvenue dans les paysages enneigés de l’est du Manitoba.
Laissez derrière le monde numérique pour un moment et plongez
dans l’hiver. Faites de la raquette et explorez la région comme
un voyageur.
eastmantourism.ca
Chutes Tulabi
Photo: @kyleschappert
16 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MDécouvrez
plaisirs de l’hiver
les
CLEAR LAKE COUNTRY
Faites l’expérience d’un joyau du Canada en visitant
la charmante communauté de Clear Lake Country.
Savourez la délicieuse cuisine locale, installez-vous
au coin du feu dans un chalet en bois et faites de
la raquette sous les épinettes blanches.
discoverclearlake.com
#E X P LO R E M B 17La vie dans la VALLÉE
MINNEDOSA
Au creux d’une vallée verdoyante où serpente
la rivière Little Saskatchewan, la dynamique
communauté de Minnedosa est idéale pour les
excursions en plein air et les découvertes culturelles
et plaira aux aventuriers qui sommeillent en vous.
discoverminnedosa.com
Votre prochaine A V E N T U R E
Il ne s’agit pas techniquement de territoires inexplorés, mais ils sont peut-être nouveaux pour vous.
Voici quelques endroits à ajouter à votre liste de lieux à visiter.
Le terrain de jeu des
MOTONEIGISTES
SWAN VALLEY
Niché entre deux réseaux de sentiers dans
les monts Porcupine et Duck, Swan Valley peut
se targuer d’avoir plus de 800 km de pistes
de motoneige et d’avoir reçu des prix du
magazine Snoriders : Top Sledtown, Favorite
Overall Snowmobiling et Favorite Groomed Trail.
northmountainriders.com
svsaa.ca
18 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MUn PARADIS Explorer BOISSEVAIN
qui a du piquant BOISSEVAIN
JARDIN INTERNATIONAL DE LA PAIX
Boissevain déborde de vitalité et de dynamisme. On y trouve la tortue
Tommy, une galerie d’art en plein et des expositions florales. Le parc
La collection de cactus et de plantes grasses provincial de Turtle Mountain situé à proximité fait le bonheur des
la plus diversifiée en Amérique du Nord se trouve au amateurs de camping, de vélo, pêche et de plein air.
Manitoba! Le conservatoire du Jardin international
de la paix est ouvert toute l’année. La variété et la boissevain.ca
floraison des plantes sont d’une beauté à couper
le souffle.
peacegarden.com
L’appel de la NATURE
TURTLE MOUNTAIN RESORT
Venez séjourner dans un chalet rustique dans les
monts Turtle, à proximité du lac Metigoshe, et savourer
la délicieuse cuisine du Velvet Antler Cafe!
tmresort.ca
#E X P LO R E M B 19Les
incontournables
Les plus beaux sentiers
Le paradis S p i r i t S a nd s
des
randonneurs Photo: Wander The Map
Bald Hill et Gorge Creek ,
parc national du Mont-Riding
Brandon Hills
Sentier Spirit Sands ,
parc provincial de Spruce Woods
Parc provincial Birds Hill
Sentier autoguidé Caves ,
parc provincial du lac Clearwater
Photo: Sandeep Singh, @thesandeep29
Sentier d’interprétation
de Brokenhead Wetland
Vu l’abondance des richesses naturelles du Manitoba, il n’est pas surprenant
d’y trouver des milliers de sentiers en nature qui permettent d’admirer les
Sentier Lighthouse ,
parc provincial d’Hecla/Grindstone
splendides paysages, à pied, à vélo, en ski, à motoneige, en VTT et à cheval.
Explorez les 19 sections manitobaines du Grand sentier qui traverse le Canada Sentier Mantario, sentier
d’un océan à l’autre. Vous pouvez aussi choisir de visiter un parc provincial McGillivray Falls et sentier du lac Hunt ,
en marchant sous les arbres imposants. Pour une heure ou durant une fin parc provincial Whiteshell
de semaine, vous trouverez un sentier qui vous convient au Manitoba.
Sentier Turtle’s Back ,
parc provincial du lac William
20 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MLa nature
sauvage de la région de l’Ouest
Parc provincial de Spruce Woods
Où au Manitoba pouvez-vous trouver des collines ondoyantes,
des milieux humides luxuriants, de vastes prairies, des forêts de
feuillus et même des dunes de sable? On trouve ces magnifiques
paysages dans les parcs de la région de l’Ouest, une destination
parfaite pour les excursions en plein air durant la saison estivale!
L’un des parcs les plus populaires au Manitoba À quarante kilomètres au sud-est de
Parc provincial Rivers est le parc provincial de Spruce Woods. Brandon, se trouve le parc provincial du
On trouve dans la forêt d’épinettes bleu- homestead Criddle -Vane, un parc sans
vert de nombreux sentiers pour le vélo ou pareil dans la région, en l’honneur de deux
l’équitation, mais ce qui surprenant le plus est familles pionnières bien connues pour leurs
la bande d’une superficie de cinq kilomètres contributions aux domaines de la science,
carrés de dunes sablonneuses exposées au de l’art, du sport et de la culture. Le parc
vent qui se dressent à 30 mètres au-dessus de comprend des sentiers de randonnée, le site
la prairie environnante. Faites une randonnée de la première station locale d’entomologie
jusqu’au Devil’s Punch Bowl, un étrange étang de l’Ouest du Canada et d’autres éléments
formé par l’action de cours d’eau souterrains, d’intérêt, comme la première colonie.
avant de vous retirer pour la nuit dans l’un des Les collines vallonnées du parc provincial
nombreux terrains de camping du parc. de Turtle Mountain s’élèvent à 245 mètres
Le petit mais très beau parc provincial Rivers, au-dessus de la prairie. On trouve dans ce parc
à seulement 40 km au nord de Brandon, se plus de 200 lacs et marais. Ouvrez l’œil pour
trouve au lac Wahtopanah, dont le nom apercevoir un orignal, un cerf de Virginie ou un
signifie « gens de canot ». Montez à bord d’une castor le long des sentiers de divers niveaux
embarcation pour pagayer tranquillement de difficulté. Les randonneurs qui arrivent à
Lac William , ou pour pêcher le brochet, le doré jaune et la atteindre le somment de la tour Turtle’s Back
Parc provincial de perche. On trouve dans le parc des terrains de ont droit à une spectaculaire vue panoramique
Turtle Mountain camping avec services complets, une plage et du sud-ouest du Manitoba. Venez explorer
une concession. Non loin, la municipalité de la splendeur de la nature sauvage dans le
Rivers offre de nombreuses activités de loisirs, sud-ouest du Manitoba!
y compris le golf, le tennis et la navigation
de plaisance. tourismwestman.ca
#E X P LO R E M B 21Grand Beach:
Comment ne pas l’apprécier ?
Grand Beach est une destination idéale en Vous pourrez regarder les artistes
toute saison qui offre des activités variées. transformer le sable fin en créations Photo: Roger Batchelor
À une courte distance en voiture au nord spectaculaires durant le concours
de Winnipeg, Grand Beach fait régulièrement international de châteaux de sable qui
partie des palmarès des dix plus belles a lieu chaque année, en août. Lorsque la foule quitte les lieux à la
plages en Amérique du Nord. Selon le Durant tout l’été, on trouve au Grand fin de l’été, les splendeurs restent au
guide Lonely Planet, Grand Beach est l’une Marais Community Central and RV Park rendez-vous. L’automne et le printemps
des raisons qui font du Manitoba une un centre d’information, un musée interactif sont des saisons parfaites pour la randonnée
destination touristique de choix en 2019! du patrimoine, le Wi-Fi gratuit, une dans les sentiers, y compris une portion du
La plage, réputée pour son sable blanc très bibliothèque, un centre d’entraînement Grand sentier canadien qui longue le lac.
fin, est parfaite pour installer votre parasol et des marchés de fin de semaine. Ouvrez l’œil pour observer des oiseaux,
et vous faire bronzer sous le chaud soleil Si vous avez envie de passer du temps comme des grues, des hérons bleus, des
estival du Manitoba. à la plage, vous trouverez plusieurs aigles et même des cardinaux.
Si les bains de soleil ne sont pas pour vous, options d’hébergement dans les terrains À l’arrivée de l’hiver, les maillots de bain
vous pourrez vous baigner, pêcher, jouer au de camping, les auberges et les chalets font place aux vêtements chauds et la
volleyball, faire du camping, jouer au golf, à louer dans la région. On trouve des communauté de Grand Beach accueille
faire de la randonnée, faire de la planche à boutiques colorées sur la promenade de les amateurs de pêche sous la glace, de
rame et du surf cerf-volant à Grand Beach, bois et à Grand Marais, Traverse Bay et motoneige, de ski de fond et de raquette
qui se trouve en bordure du lac Winnipeg. Albert Beach. Vous pourrez vous y procurer qui partent explorer les sentiers enneigés.
des plats succulents, des collations et de
la crème glacée. grandbeachtourism.com
22 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MDes lacs à couper le souffle
Lorsqu’on peut explorer plus de 100 000 lacs et voies navigables,
comment peut-on arrêter son choix? Voici quelques endroits qui
se démarquent à prendre en considération pour votre prochaine
excursion en bateau, dans l’eau, à la pêche ou sur une planche. Les
incontournables
Les plus belles plages
Lac East Blue
i r d s H i ll
P lage B
Lac Clearwater Lac West Hawk
Situé dans le parc du même nom, Le centre de ce lac situé dans le parc
à seulement 30 minutes de The Pas, provincial Whiteshell a été créé par
le lac Clearwater vous laissera sans mot. l’impact d’un météore, ce qui en fait
Plage Matlock , lac Winnipeg
L’eau cristalline de ce lac alimenté par des le lac le plus profond au Manitoba.
sources est d’une jolie couleur turquoise. La municipalité de West Hawk possède Plage du lac Clear,
On trouve des terrains de camping une marina, un restaurant, des services parc national du Mont-Riding
et des auberges en bordure du lac. d’hébergement et un terrain de camping.
Plage St. Malo , parc provincial de Saint-Malo
Lac East Blue Lac Winnipeg Plage du lac Falcon , parc provincial Whiteshell
On trouve un autre lac de toute beauté Le plus grand lac du Manitoba est aussi Grand Beach , parc provincial de Grand Beach
dans le parc provincial de Duck Mountain. le sixième en importance au Canada
D’une profondeur de 60 mètres, il s’agit de et le 11e plus grand lac au monde.
Plage Delta , lac Manitoba
l’un des lacs les plus limpides au Manitoba. On y trouve des plages sablonneuses Plage du lac Paint , parc provincial du lac Paint
Sa couleur saisissante a un petit air des et on peut y pratiquer des activités tout
Caraïbes. Vous pouvez faire du camping ou au long de l’année, comme la voile en Winnipeg Beach ,
louer un chalet avec une vue incroyable. été, ainsi que la pêche sous la glace parc provincial de Winnipeg Beach
et la conduite sur glace en hiver. Plage Rainbow , parc provincial Rainbow Beach
Plage Birds Hill ,
parc provincial Birds Hill
Vous trouverez plus d’information à fr.travelmanitoba.com.
#E X P LO R E M B 23Chutes Pisew Au fil de l’eau
Le Manitoba était au cœur du commerce Les pagayeurs passionnés connaissent
des fourrures. La raison? Ses voies navigables les attraits des rivières Hayes, Seal et
reliant le nord et le sud, et l’est et l’ouest Grass qui se jettent dans la baie d’Hudson
facilitaient le transport des marchandises. en partant du nord. N’oubliez pas que
De nos jours, ces voies navigables, y compris les voyagistes de Churchill proposent
quatre rivières du patrimoine canadien, une des excursions en kayak et en planche
désignation qui reconnaît les contributions à pagaie debout pour observer la
de ces rivières dans l’histoire du Canada, sont population de bélugas de la région.
UNE SÉRIE DE exceptionnelles pour les loisirs nautiques et
attire l’attention des amateurs d’activités en
Pour les débutants qui aimeraient manier
la pagaie, les options (avec location
CHUTES D’EAU eau vive du monde entier.
Inscrivez-vous à un cours ou à une visite
d’équipement) comprennent la rivière
Rouge à La Fourche de Winnipeg, le lac
guidée pour apprendre les rudiments ou Clear du parc national du Mont-Riding,
Les méandres de la rivière Grass parfaire vos talents de pagayeurs. Vivez une le parc Steep Rock Beach au lac Manitoba
dans le Nord du Manitoba mènent expérience immersive avec Twin River Travel et le canal Pinawa dans l’est du Manitoba.
à de nombreuses chutes et rapides. en optant pour une excursion en canot d’une
En suivant son cours, on peut voir la fin de semaine ou d’une semaine dans les
source Karst, qui semble surgir d’une parcs provinciaux Whiteshell ou Nopiming. Le
falaise rocheuse, et les chutes Wekusko. parc Whiteshell est réputé pour ses formules Rivière Bloodvein/Pimachiowin Aki
Les terrains de camping du parc récréatives, alors que la nature sauvage fait la Photo: Dustin Silvey
provincial offrent une vue spectaculaire. réputation du parc Nopiming. L’entreprise Twin
La rivière poursuit son cours vers le lac River Travel ajoute de nouvelles excursions
Setting, traverse les rapides Sasagiu à la rivière Bloodvein River qui se trouve à
et mène à deux des chutes les plus Pimachiowin Aki, un site manitobain du
connues du Manitoba, les chutes Pisew patrimoine mondial de l’UNESCO.
et Kwasitchewan. Vous entendrez
le bruit assourdissant de l’eau avant
même d’arriver à ces chutes.
24 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MUn moment de solitude
dans la nature sauvage
SASA-GINNI-GAK LODGE
“J’ai laissé le reste du monde derrière moi pour quelques
jours. Mon instinct, comme celui d’un explorateur,
renforce ma détermination à découvrir de nouveaux
territoires. Je dois me pincer, j’ai l’impression de rêver. ”
saslodge.com
Une
partie de pêche
exceptionnelle au cœur du Canada
Si vous avez envie de pêcher Le Manitoba est une destination
à la ligne dans des endroits de choix pour prendre d’énormes
dorés jaunes, des grands brochets
hors du commun, vous aurez
gigantesques, des touladis démesurés
l’embarras du choix au Manitoba. et des barbues de rivière colossales.
Les diverses options peuvent De nombreux pêcheurs à la ligne ne
répondre à tous les besoins, jurent que par la pêche à la truite
les niveaux de confort et dans les eaux calmes, alors que
les budgets. d’autres s’extasient devant la grosseur
et l’abondance des achigans à petite
Chaque région de la province propose bouche. Même des prises méconnues,
Planifiez votre prochaine expédition
des expériences inoubliables et divers comme le malachigan et la carpe
services, allant de luxueux chalets cinq commune, attirent les pêcheurs
de pêche au Manitoba en consultant
étoiles sur des lacs isolés à des parties à la ligne de partout en quête le site Web huntfishmanitoba.com
de pêche sous la glace mémorables, d’une prise d’exception. ou regardez nos vidéos sur YouTube à
sur des lacs accessibles par la route. l’adresse YouTube.com/HuntFishMB.
#E X P LO R E M B 25Viser plus loin
Vous venez au Manitoba par affaires?
Puisqu’il y a tant de choses à voir et à
faire au Manitoba, pourquoi ne pas La principale compagnie aérienne du Centre
du Canada qui dessert le Nord du Manitoba et
prolonger votre séjour pour visiter le le Nunavut, Calm Air offre des vols quotidiens
Nord de la province et y faire des activités. qui permettent de passer facilement une ou
deux journées dans le Nord du Manitoba
avant de repartir à la maison.
Les attractions diffèrent aussi beaucoup
en fonction des saisons. En automne, vous
pouvez visiter Churchill, la capitale mondiale
de l’ours blanc, pour observer les ours dans
leur habitat naturel. En hiver, faites une
promenade en traîneau à chiens et admirez
les aurores boréales. L’été est idéal pour
une excursion en kayak ou en bateau parmi
les bélugas.
Mettez le cap sur Thompson pour une partie
de pêche, du camping ou de la randonnée
pédestre. N’oubliez surtout pas de vous rendre
à The Pas pour le Festival des trappeurs du
Nord du Manitoba et une partie de pêche
sous la glace en février!
Les paysages spectaculaires et les expériences
authentiques abondent dans le Nord du
Manitoba. Réservez votre billet d’avion dès
aujourd’hui.
calmair.com
26 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O ML’eau et la nature sauvage
FLIN FLON
Vos rêves d’aventure n’auront jamais été aussi bien exaucés, tenez-vous
bien! Les lacs gelés et les paysages féériques attendent l’explorateur en
vous. Venez vivre l’aventure.
cityofflinflon.ca
townofcreighton.ca
denarebeach.net
Des aventures en plein air
SNOW L AKE
Avec les nombreux lacs de la région, Snow Lake est l’une
des meilleures destinations dans le Nord du Manitoba pour
la pêche. Snow Lake est endroit privilégié pour les amateurs
de pêche. Venez voir par vous-même!
snowlake.ca
#E X P LO R E M B 27Churchill
Les beautés et les richesses de
À Churchill, les écosystèmes foisonnent et les visiteurs sont
frappés par l’abondance des beautés et des richesses du Nord.
Les ours blancs sont les maîtres de ce territoire et on peut les
observer dans leur habitat naturel, en été et à l’automne. Les
bélugas réservent un accueil amical aux voyageurs qui visitent
Churchill en été, s’approchant avec curiosité des bateaux,
des kayaks et des planches à rame durant les excursions
d’observation des cétacés. Gardez de la place sur votre carte
mémoire pour prendre des clichés d’autres animaux sauvages,
comme le renard arctique, le lièvre arctique, le lagopède des
rochers et les geais gris très gourmands que vous pourriez
apercevoir après une balade dans la forêt en traîneau à chiens.
28 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O Maventure arctique
L’ultime
L’été et l’automne, l’ours blanc, l’animal le plus majestueux Tout au long du littoral, certains des 60 000 bélugas de la
du Canada, vole la vedette. En automne, montez à bord du région viennent s’alimenter, s’accoupler ou mettre bas dans
véhicule tout-terrain Arctic Crawlers,MD spécialement conçu les eaux plus chaudes de la rivière Churchill. De sympathiques
pour parcourir les rives de la baie d’Hudson. Vous aurez bélugas suivront votre bateau et leurs chants marins se
l’impression d’être observés lorsque les ours blancs, plutôt mêleront à votre aventure. Vous pourriez même échanger
curieux, s’approcheront sans la moindre crainte. des sourires avec ces mammifères amicaux à l’occasion
En été, des guides d’expérience vous accompagneront en d’une excursion en kayak.
bateau dans des zones éloignées de la baie d’Hudson pour lazybearexpeditions.com
Photo: Jim Hegge
observer des ours blancs dans leur habitat estival en train
de se balader sur les rochers ou de nager dans les eaux.
Vous pourrez aussi vous promener à pied dans l’habitat
du plus grand carnivore terrestre au monde.
#E X P LO R E M B 29Churchill
Les choix de
La municipalité de Churchill dans le nord du Manitoba est un véritable
paradis pour l’explorateur en vous. Plusieurs options vous sont proposées
pour découvrir ses beautés. Que vous optiez pour un forfait tout inclus auprès
d’un voyagiste de la région ou que vous préfériez y aller avec une formule
à la carte, vous ne pouvez pas vous tromper en visitant Churchill. Le voyage
pour se rendre dans cette région éloignée à bord des vols réguliers ou des
trains de voyageurs de nouveau en service fait partie de l’aventure.
L’immersion SUBARCTIQUE
vous attend
CENTRE D’ÉTUDES NORDIQUES DE CHURCHILL
Ce centre de recherche permet à des visiteurs de tout âge
d’en apprendre plus sur l’écologie de l’ouest de la baie d’Hudson.
Vous avez envie de mieux connaître et d’observer les ours blancs,
les bélugas et les aurores boréales? Optez pour des vacances
Photo: Tomas Taylor
enrichissantes qui sauront vous satisfaire!
churchillscience.ca
Le charme de
CHURCHILL
TUNDRA INN
Découvrez les beautés et merveilles du Nord du
Canada en toute saison en partant à l’aventure
à Churchill avec Tundra Inn. Choisissez un forfait
incroyable et que l’aventure commence!
Photo: Mike Macri
tundrainn.com
30 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MGreat White Bear Tours
ses 30 ans
célèbre
Depuis 30 ans, Great White Bear Tours se fait
un devoir de faire vivre à sa clientèle la meilleure
expérience d’observation des ours blancs. L’entreprise
s’efforce de respecter, de protéger et de mettre en
valeur l’écosystème de la toundra et l’environnement
et propose des interactions avec les ours blancs
et d’autres animaux sauvages.
Cette année, l’entreprise célèbre sa réussite et partage les souvenirs
rattachés à son histoire. Visitez son site Web pour découvrir des
histoires et des souvenirs des 30 dernières années et pour en savoir
plus sur leurs programmes et produits.
greatwhitebeartours.com
#E X P LO R E M B 31Le train
panoramique
VIA RAIL
Avec le retour des services ferroviaires voyageurs vers Churchill,
vous pourrez admirer le paysage grandiose à bord du wagon
panoramique pourvu d’un dôme vitré. Vous verrez le paysage
manitobain changer sous vos yeux durant la journée et pourrez
admirer le ciel nocturne s’animer au rythme des aurores boréales.
viarail.ca
32 F R . T R AV E L M A N I T O B A . C O MLes aurores
boréales
Le Nord du Manitoba permet d’observer l’un des phénomènes naturels
les plus spectaculaires : la lumière dansante des aurores boréales.
Même si Churchill est réputé pour être l’un Vous pouvez vous joindre à des scientifiques
des trois meilleurs endroits au monde pour pour des vacances enrichissantes au Centre
observer ces lueurs, tout le Nord du Manitoba d’études nordiques de Churchill. Vous serez
offre un point de vue exceptionnel. Le ciel confortablement installés dans un dôme
dégagé en hiver est idéal pour voir les aurores chauffé, à l’ombre de cette base de lancement
boréales, mais elles peuvent être observées de fusée des années 1950.
en toute saison. L’hôtel Churchill est propriétaire et exploitant
Voici quelques options pour admirer les aurores des Aurora Domes, des « bulles » de plexiverre
boréales à Churchill, grâce à des installations parfaitement éloignées des lumières de la ville.
Aurora Dome
et à des forfaits conçus pour cette activité. Vous pourrez observer le ciel étoilé à l’intérieur
Émerveillez-vous devant le ciel chatoyant d’une structure chauffée et déguster un
grâce à une vue panoramique à partir d’un casse-croûte en attendant le début du spectacle.
abri Aurora Pod, une structure d’observation L’Aurora Lounge de Frontiers North Adventures
conçue par Great White Bear Tours pour Natural se trouve aux abords de la forêt boréale.
Habitat Adventures. Les parois vitrées des Installez-vous confortablement à l’intérieur ou
murs et du plafond offrent une vue imprenable montez sur le pont d’observation aménagé sur le
sur le ciel. toit pour y poser votre trépied et votre appareil-
photo afin de profiter d’une vue incomparable.
Suivez-nous sur Instagram Vous pouvez aussi vous offrir un festin sous le
@TravelManitoba pour ciel illuminé par les aurores boréales en profitant
du tout nouveau restaurant éphémère exclusif,
voir d’incroyables images le restaurant Dan’s Diner. Cette salle à manger
d’aurores boréales et mobile sur mesure est aménagée sur la rive
d’autres merveilles enneigée de la rivière Churchill et offre une vue
Aurora Pod du Manitoba panoramique sur les aurores boréales.
#E X P LO R E M B 33Vous pouvez aussi lire
