SERVICE VACANCES CHALON - EEDF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉTÉ 2021
E n f an
ts et ad
u ltes en s
ituation de han
dicap mental
Scouts et laïques
ÉCLAIREUSES ÉCLAIREURS DE FRANCE
SERVICE VACANCES CHALON
03 85 43 60 76
contact-chalon@eedf.asso.fr
www.eedf.fr
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 1 14/01/2021 11:39
Comment s’inscrire
Une équipe à votre écoute
Envie de Vacances..., de prendre l’air..., de se retrouver entre amis…
Choisissez votre séjour
Soucieux de favoriser l’accessibilité des vacanciers aux contenus du catalogue, nous vous proposons un livret spécialement
dédié aux vacanciers.
Ces 4 pages se veulent davantage accessibles en lecture et en écriture.
Vous pouvez les remettre aux futurs vacanciers et les accompagner si besoin dans leur lecture, afin qu’ils puissent gagner
en autonomie dans leur choix de séjour et leur projet de vacances.
Nous travaillons à l’élaboration de documents intégralement accessibles à tous, en Facile À Lire et à Comprendre (FALC)
CONSULTEZ VITE notre brochure et RÉSERVEZ votre séjour pour l’ÉTÉ 2021
Vos animateurs vous attendent et sont impatients de vous retrouver pour partager ces moments de plaisirs inoubliables
qui nous ont tant manqués.
Comment s’inscrire
• Vos besoins d’accompagnement
Situez vos besoins d’accompagnement.
u Choisir le séjour qu’il vous faut
Choisissez un séjour dans le catalogue ou sur le site eedf.fr à l’aide du moteur de recherche.
v Faire une réservation
Nos services d’inscriptions sont à votre disposition par téléphone ou par mail pour prendre
vos réservations en fonction des disponibilités.
w Une confirmation d’inscription, un devis et un dossier d’inscription, vous sont envoyés
dans un bref délai. Un dossier informatique peut vous être adressé sous format Excel ou
PDF. Il permet un archivage sur votre ordinateur qui vous évite de le remplir à nouveau lors
de l’inscription suivante. Nous le préciser lors de la réservation.
x Confirmer l’inscription dans les délais
Il vous appartient alors de valider l’inscription en retournant le devis signé, le dossier
d’inscription dûment complété et signé, accompagné de l’acompte de 30% et/ou des
attestations de prises en charge financières (ASE, CAF, CCAS…) avant la date limite indiquée
sur le courrier accompagnant le dossier. Sans retour de ces éléments dans les délais
octroyés, la réservation est annulée et la place réservée remise à disposition.
Facturation
- À réception du dossier et de l’acompte et/ou des prises en charges, nos services envoient
une facture du solde du séjour au payeur précisé sur le dossier.
- Le solde est à régler à la date mentionnée sur la facture (sauf accord de prise en charge
ou accord préalable), par virement bancaire ou chèque.
y Consignes de départ/retour
- Sous réserve du paiement du solde de la facture (sauf accord de prise en charge ou accord
préalable), un dossier-voyage est envoyé à chaque vacancier. Il contient les informations
importantes et nécessaires relatives au départ en séjour. Attention, il est impératif de bien
renseigner le destinataire de cet envoi sur le dossier d’inscription.
z Vous êtes prêt pour partir en vacances.
Attention : les réservations sont closes sans préavis, dès que l’effectif du séjour est atteint. Nous vous conseillons de nous faire parvenir les inscriptions fermes le plus
rapidement possible. Le vacancier est définitivement inscrit à réception du dossier d’inscription et de l’acompte par nos services.
Adhésion 2020/2021 Fonds de garantie annulation
Pour participer aux activités de l’association des Afin de couvrir ce risque jusqu’à la veille du départ du séjour, l’association a décidé de constituer
Éclaireuses Éclaireurs de France, il convient d’être à un fonds propre de nature à financer l’annulation justifiée d’un vacancier à un séjour proposé par
jour de son adhésion annuelle (validité du 01/09/20 l’association (sous réserve de l’application des conditions décrites dans le bon de souscription qui
au 31/08/21). Prix de la cotisation 2020/2021 : 22 e. accompagne le dossier d’inscription) : le fonds de garantie annulation.
Le montant de cette adhésion (déductible des - Cette souscription est facultative.
impôts) est mentionné sur votre facture. - Elle doit s’effectuer au moment de l’inscription et être réglée au plus tard 1 mois avant le départ.
Le montant (3% du montant du séjour, hors adhésion) figure sur la facture.
2 Chalon Été 2021
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 2 14/01/2021 11:39
Se comprendre
Hébergement
Centre, gîte ou Maison Mobil-home, bungalows
Familiale, en chambre. ou chalets équipés de tout
le confort nécessaire.
Séjour itinérant. Hébergement
Tente équipée. en fonction des étapes
Restauration
Présence d’un cuisinier ou de Participation possible
personnel supplémentaire pour à la cuisine, avec
la prise en charge des repas. l’équipe d’animation.
Types de séjours Groupe
* * **
* * ** 10
C’est le nombre de vacanciers
qui partira avec vous en séjour.
* * ** MER CAMPAGNE MONTAGNE
Vacanciers
en couples
bienvenus
Transport
4
C’est l’équipe, directeur et animateurs
qui vous accompagne pendant
le séjour.
Bus Voiture Minibus Avion Animateurs
Besoins d’accompagnement sur le séjour
Très bonne Bonne Moyenne Autonomie
autonomie autonomie autonomie réduite
Découvrez la nouvelle
méthode SEMBA créée
par le CNLTA (pour le
public adulte) qui vous
permettra d’évaluer
vos besoins
d’accompagnement
page 6 et 7
Pas de besoin Aide Aide Aide renforcée
spécifique ponctuelle régulière et/ou permanente
ou discret soutenue
Été 2021 Chalon 3
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 3 14/01/2021 11:39
Séjours
Adultes
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 4 14/01/2021 11:39
Nos lieux de séjours
Nos séjours en France
SÉJOURS ADULTES
Partez 20 jours
Du 1er au 20 août 2021
Pages 13 à 19
e
n Franc
Balad
s e es & D
jour
Nos sé
écou
20 jours
verte
ou
Partez 10 août 2021
0
Du 1 au 2 août 2021
er
0
Du 11 au 2 Brouvelieures
11
Pages 9 à Doulaincourt Vosges (88)
Haute-Marne (52) l
l
Ventron
Vosges (88) l
Arc-sous-Cicon
Nantilly Doubs (25)
tions Haute-Saône (70) l
Fêtes & Anima l
Bâgé-le-Châtel l
Ain (01)
l Bonne
Haute-Savoie (74)
Arêches- l
Beaufort
Savoie (73)
Chamrousse l
St-Constant Isère (38)
Cantal (15) l Malon -et-Elze
l Gard (30)
La Rouvière
Azur Gard (30)
l Landes (40) Alzon l L’Isle-sur-la-Sorgue
Gard (30) l l Vaucluse (84)
Salses-le-Château
er
s à l’étrang
Pyrénées-Orientales (66)
os séjour
N e
up Argelès-sur-Mer l
et en Guadelo Pyrénées-Orientales (66) l
urs
Partez 20 jo t 2021
oû
Du 1er au 20 a
Pages 11 à 12
Malaga
l Héraklion
Le Gosier l l Détente &
Dépayse
Espagne ment
Crête
Andalousie
La Guadeloupe
Été 2021 Chalon 5
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 5 14/01/2021 11:39
Mes besoins d’accompagnement
®
semba
SÉJOURS ADULTES
FICHE EXPLICATIVE ET D’UTILISATION DE L’OUTIL SEMBA
La SEMBA (Synthèse d’Evaluation de Mes Besoins d’Accompagnement) créée par le CNLTA est une méthode qui vous permettra de
déterminer les besoins d’accompagnement des personnes dans le cadre de vacances adaptées organisées. Elle vise à remplacer la grille
d’évaluation des autonomies précédemment créée par le CNLTA et utilisée par la majorité des organismes de vacances adaptées.
La SEMBA est mise en place pour les futurs vacanciers et les personnes qui les accompagnent au quotidien afin qu’ensemble ils définissent
au mieux les besoins d’accompagnement nécessaires pour chaque adulte déficient souhaitant partir en séjour de vacances adaptées.
Vie quotidienne (repas, toilettes, habillement) :
Pas de besoin spécifique
d’accompagnement
Stimulation verbale :
simple consigne
orale (rappel) ou aide
Aide totale : prise ponctuelle (1 à 2 fois/
en charge par semaine maxi)
l’accompagnant de la
plupart ou de la totalité
des gestes de la vie Aide partielle ou guidance :
quotidienne accompagnement
quotidien physique ou
verbal nécessaire dans
certains des gestes de la vie
quotidienne
Vie sociale et comportement :
Pas de besoin
spécifique
Attention ponctuelle :
besoin de sollicitations
dans les relations
Vigilance permanente : sociales
besoin de régulation
dans les relations
sociales (instabilité
fréquente) Attention soutenue :
besoin de médiation dans
les relations sociales
(instabilité possible)
Mobilité et déplacement :
Pas de besoin spécifique : Attention particulière
se déplace seul et aide au repérage :
(et se repère seul) a besoin de préparation
CHARTE
spécifique pour se
Aide permanente : déplacer seul ou
GRAPHIQUE
a besoin d’une présence discrète de
présence ou d’une l’encadrement
aide individuelle,
personnalisée, Aide régulière et/ou
systématique pour vigilance soutenue :
se déplacer a besoin d’accompagnement
pour se déplacer en dehors
d’un périmètre restreint
Exemple : ici on indique que le séjour est destiné à des vacanciers n’ayant pas
besoin d’accompagnement dans la vie quotidienne.
FÉREN
RÉ
C
A
E
•L
QUALIT’
•
L’Organisme de Vacances Adaptées doit être un réel partenaire pour vous aider à trouver le séjour
ÉES
DES V
&
CAP
PT
C
correspondant au mieux aux besoins d’accompagnement ainsi qu’au souhait de vacances de la personne
A
AN D
A
CES A
handicapée. Si vous avez besoin d’aide dans le choix du séjour de vacances adaptées, vous pouvez
consulter le manuel rédigé par le CNLTA « Comment choisir son séjour de vacances adaptées ? »
Tous droits réservés © CNLTA2019
CONSEIL NATIONAL DES LOISIRS ET DU TOURISME ADAPTÉS MARS 2015
6 Chalon Été 2021
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 6 14/01/2021 11:39
Évaluation de mes
besoins d’accompagnement
semba
SÉJOURS ADULTES
® Synthèse d’Evaluation
de Mes Besoins d’Accompagnement
Je choisis l’accompagnement dont j’ai besoin pour mes vacances :
Vie quotidienne (pour les repas, la toilette, l’habillement) : Je colorie ce qui
me correspond :
Je peux tout faire tout seul
J’ai besoin d’aide mais pas tous les jours
J’ai besoin d’aide pour certaines choses tous les jours
J’ai besoin d’aide tout le temps
Vie sociale et comportement (avec les autres) : Je colorie ce qui
me correspond :
Je suis bien dans un groupe
J’ai besoin d’aide pour être bien dans un groupe
Je ne me sens pas toujours bien dans un groupe
Être dans un groupe me pose des difficultés
Déplacement et mobilité (pour marcher ou me déplacer) : Je colorie ce qui
me correspond :
CHARTE
Je peux marcher longtemps sans prendre de risque
Je peux marcher seul mais pas longtemps GRAPHIQUE
J’ai parfois besoin de quelqu’un pour me déplacer
J’ai toujours besoin de quelqu’un pour me déplacer
Avec cette fiche, je peux choisir un séjour adapté à mes besoins
d’accompagnement et à mes envies. RÉ
FÉREN
C
A
Je peux feuilleter les brochures de vacances adaptées des adhérents au CNLTA.
E
•L
QUALIT’
•
ÉES
DES V
&
CAP
PT
C
A
AN D
A
CES A
Tous droits réservés © CNLTA2019
www.cnlta.asso.fr – cnlta@cnlta.asso.fr
CONSEIL NATIONAL DES LOISIRS ET DU TOURISME ADAPTÉS MARS 2015
Été 2021 Chalon 7
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 7 14/01/2021 11:39
Sommaire Adultes
Août : Du 1er au 10 et/ou du 11 au 20
SÉJOURS ADULTES
Accompagnement discret à ponctuel___
La montagne à cheval Chamrousse (38) 9
Accompagnement ponctuel___________________
Bulles d’air Nantilly (70) 9
Gourmandises vosgiennes Brouvelieures (88) 10
Juillet Accompagnement soutenu_ __________________
Retrouvez tous les séjours organisés par
les services des EEDF de Caen et d’Orléans Chalet savoyard Arêches-Beaufort (73) 10
sur notre site www.eedf.fr Verte vallée Bonne (74) 11
Août : Du 1er au 20
Accompagnement discret_ ___________________
Douceur des îles Guadeloupe (971) 11
Soleil du Roussillon La Rouvière (30) 14
Accompagnement discret à ponctuel___
Costa del Sol Andalousie (Espagne) 12
Août - Nos séjours Odyssée Crétoise Crète 12
Pages 9 à 19 Sur la route festive – 3 étapes Itinérant (30) (15) (66) 13
Au gré des vagues 18/30 ans Azur (40) 13
Côté mer Argelès-sur-Mer (66) 14
Terre de Provence L’Isle-sur-la-Sorgue (84) 15
Accompagnement ponctuel___________________
Couleurs de l’Occitanie Alzon (30) 15
Les animaux de la ferme Arc-sous-Cicon (25) 16
Escapade vitaminée Ventron (88) 16
Sables et coquillages Salses-le-Château (66) 17
Accompagnement soutenu_ __________________
Destination Savoie Arêches-Beaufort (73) 17
Balade à la campagne Doulaincourt (52) 18
N’oubliez pas de vous munir du Livret en Douceur d’été + de 40 ans Bagé-le-Châtel (74) 18
FALC pour vous aider à choisir votre séjour.
Lacs et montagnes Bonne (74) 19
8 Chalon Été 2021
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 8 14/01/2021 11:39
La montagne à cheval Bulle d’air
SÉJOURS ADULTES
Chamrousse
(38) Nantilly
(70)
MONTAGNE • ÉQUITATION VISITES • SPA
Le groupe Le groupe
6 21 4 14
Couples
****
Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus
Chamrousse Nantilly
* * ** Si vous aimez les animaux, la montagne et pratiquer l’équitation,
choisissez ce séjour, il est pour vous !
Dans le parc du Château de Nantilly, le bien-être et la relaxation sont
de la partie.
Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Découverte des animaux de la montagne • Séances bien-être avec accès privé au spa* du gîte
• Activités équestres, soins aux chevaux • Dîner gastronomique au restaurant du château
• Farniente au Lac naturel de Laffrey • Visite de Besançon
• Balades nature et excursions • Balades nature dans le parc du château
• Découverte de la culture et la gastronomie locales • Parcours mini-golf et ping-pong
• Baignades, activités festives et de détente • Découverte du patrimoine, de la culture et de la gastronomie franc-comtoise
Selon la durée de votre séjour, • Baignades, activités festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Chalet familial Je participe Gîte Je participe
à la cuisine à la cuisine
Chalet familial « Le Belledonne ». Gîte « La résidence des Roses », à 10 km
À 35 km de Grenoble et 80 km de de Gray, 47 km de Dijon et 44 km de
Chambéry. Chambres de 2 à 4 personnes Besançon. Chambres de 1 à 2 personnes,
avec salle de bain privative. Salle de à l’étage avec salles de bain privatives.
restauration. Salon-bar, TV, Wifi, salle Salon TV, Wifi, terrasse et parc arboré.
d’activités. Grande terrasse extérieure *Certificat médical de non contre-indication à la
avec vue sur la vallée. pratique du spa, hammam, bain à remous et sauna
obligatoire.
Transport
Durée Tarif au départ de :*
séjour CHALON PARIS Autres villes Transport
du 01 au 10/08 10 jours 1475 E 1525 E Durée Tarif au départ de :
du 11 au 20/08 10 jours 1475 E 1525 E Voir
séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2445 E 2495 E Page 31 du 11 au 20/08 10 jours 1475 E 1525 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 4h Temps de transport jusqu’au séjour 2 h 30 Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 55 e (10 jrs) + 75 e (20 jrs) + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 55 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 9
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 9 14/01/2021 11:39
Supplément COVID 55 E (10 jours)
Gourmandises vosgiennes Chalet savoyard
SÉJOURS ADULTES
Arêches
Brouvelieures Beaufort (73)
(88)
MONTAGNE • ANIMAUX DÉTENTE • NATURE
Le groupe Le groupe
5 18 6 14
Couples
****
Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers
Brouvelieures Arêches-Beaufort
Entre rivière, sapins et animaux ce séjour vous accueille pour des
vacances réussies. * * ** Venez profiter de l’air de la montagne et calme de l’altitude au pays
savoyard. Entre découvertes et baignades ce séjour saura vous plaire.
Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Découverte de la Forêt des Singes et de la Volerie des Aigles • Découverte de la Cité Médiévale de Conflans
• Dégustation de bonbons à la confiserie géromoise • Moments détente au Lac d’Aiguebelette
• Activités de plein air et balades nature • Dégustation du Beaufort et visite d’une fromagerie
• Séances bien-être avec accès privé au spa* du gîte • Balades sur les sentiers forestiers
• Découverte de la culture et de la gastronomie vosgienne • Découverte de la culture et de la gastronomie savoyarde
• Baignades, activités festives et de détente • Baignades, activités manuelles, festives et de détente
Selon la durée de votre séjour, Selon la durée de votre séjour,
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. vous déplacez en minibus et voiture.
Hébergement Hébergement
Gîte Je participe Chalet Présence
à la cuisine d’un cuisinier
Gîte de France « Les Hauts Jardins »
Chalet « Le Chornais », typique mon-
à 26 km de Gérardmer et 28 km
tagnard à 24 km d’Albertville, 65 km
d’Epinal. Grand jardin avec barbecue.
d’Annecy et à 3 km du hameau d’Arêches.
Chambres de 2 à 3 personnes.
Belle vue sur le Massif. Chambres de 2 à 3
Salles de bain, grand salon, TV, Wifi,
personnes équipées de sanitaires. Grande
et jacuzzi à disposition.
*Certificat médical de non contre-indication à la
salle de restaurant, salles d’activités,
pratique du spa, bain à remous et sauna obligatoire. salon, TV et Wifi.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 10/08 10 jours 1575 E 1625 E du 01 au 10/08 10 jours 1630 E 1680 E Voir
du 11 au 20/08 10 jours 1575 E 1625 E du 11 au 20/08 10 jours 1630 E 1680 E Page 31
Voir
du 01 au 20/08 20 jours 2645 E 2695 E Page 31 du 01 au 20/08 20 jours Destination Savoie Page 17
Temps de transport jusqu’au séjour 5h Temps de transport jusqu’au séjour 5h
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 55 e (10 jrs) + 75 e (20 jrs) + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 55 e
10 Chalon Été 2021 Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur.
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 10 14/01/2021 11:39Verte vallée Douceur des îles
ROUPE
STRU IT EN G
R CON
SÉJOU RVÉ -
- RÉSE
SÉJOURS ADULTES
Le Gosier
Bonne
(971)
(74)
DÉTENTE • DÉCOUVERTE SÉJOUR DÉCOUVERTE ENTRE AMIS
Le groupe Le groupe
6 14 2 16
Couples
Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers Accompagnement discret Animateurs Vacanciers bienvenus
Bonne Guadeloupe
* * ** En pleine nature, ce séjour vous propose des activités de détente
et découvertes.
Sur ce séjour « entre amis » proposé par Patrick GUERTAUT, vous
découvrez une île paradisiaque. Reposez vous sur le sable à l’ombre
des palmiers.
Activités proposées, au choix du vacancier : **** Activités proposées, au choix du vacancier :
• Promenade au Jardin des 5 Sens • Visite des Célèbres chutes du Carbet
• Visite de la ville médiévale d’Yvoire • Randonnées dans le Parc National
• Balade en bateau sur le lac • Visite d’une rhumerie, d’un parc botanique
• Activités de plein air et de nature • Découverte et dégustation sur les marchés locaux
• Découverte de la culture et de la gastronomie savoyarde
• Farniente sur les plages de la Basse-Terre
• Baignades, activités manuelles, festives et de détente
• Balades dans des espaces naturels préservés, les bananeraies
Selon la durée de votre séjour, • Activités festives et de détente.
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous
vous déplacez en minibus et voiture. X2 Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Maison Je participe Gîte Je participe
Familiale à la cuisine à la cuisine
Maison familiale confortable avec Gîtes LATENTOUASIE. Bungalows
ascenseur à 35 km d’Annecy et 20 km de confortables et bien équipés à Sainte-
Genève. Chambres spacieuses de 2 à 3 Marie de Capesterre à 40 mn du Gosier
personnes avec salles de bain privatives et à 49 km de Sainte-Anne. Chambres de
adaptées aux personnes à mobilité 4 à 5 lits. Terrasse, chaises longues jardin
réduite. Grand parc paysager. fleuri, piscine, barbecue. TV, Wifi.
Carte d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire.
Transport
Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes Transport
du 01 au 10/08 10 jours 1580 E 1630 E Voir Durée Tarif au départ de :
du 11 au 20/08 10 jours 1580 E 1630 E Page 31 séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours Lacs et Montagnes Page 19 du 01 au 20/08 20 jours 3775 E 3725 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 4h Temps de vol au départ de Paris aérop. 9h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 55 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 11
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 11 14/01/2021 11:39Costa Del sol Odyssée Crêtoise
SÉJOURS ADULTES
Malaga Áyios Síllas
(Espagne) (Crête)
SÉJOUR À L’ÉTRANGER • DÉCOUVERTE SÉJOUR À L’ÉTRANGER • DÉCOUVERTE
Le groupe Le groupe
4 18 3 15
Couples Couples
Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus
Andalousie Crête
Vaste région du sud de l’Espagne. Il y en a pour tous les goûts, villes Découvrez cette île de Méditerranée, sauvage et baignée de soleil,
célèbres, incroyables espaces naturels et plages exceptionnelles. avec ses paysages inoubliables, ses sites archéologiques et ses plages
de sable blanc.
**** Activités proposées, au choix du vacancier : **** Activités proposées, au choix du vacancier :
• Malaga, Grenade et Séville • Héraklion, visite du palais de Knossos
• Balade mémorable le long du Caminito del Rey • Balade dans les gorges de Samaria
• Village bleu des Schtroumpfs à Jùzcar • Baignade ou pédalo au lac de Kournas
• Spectaculaires dunes de Bolonia et la plage • Les moulins du plateau de Lassithi
• Fiestas estivales et traditionnelles ferias • Animations estivales, marchés locaux
• Dégustation des spécialités culinaires andalouses • Dégustation des spécialités culinaires crétoises
• Baignades, activités de bord de mer, détentes et conviviales • Baignades, activités de bord de mer, détentes et conviviales
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
X2 Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Maison typique Je participe Villa Joanna Je participe Gîte et
andalouse à la cuisine à la cuisine
Magnifique maison à Almàchar à Magnifique villa à Áyios Síllas à 14 km de
20 km de Malaga. Belle terrasse, Héraklion. Belle terrasse, grande piscine
grande piscine privée avec chaises privée avec chaises longues, jardin
longues, patio ombragé et jardin avec ombragé et barbecues. Chambres de 2 à
barbecues. Chambres de 1 à 2 personnes. 3 personnes. Climatisation. Salons avec
Climatisation. Salons avec TV. Wifi. TV. Wifi.
Carte d’identité ou passeport en cours de validité Carte d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire. obligatoire.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 3160 E 3110 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 3675 E 3625 E Voir
Temps de vol au départ de Paris aérop. 2h40 Page 31 Temps de vol au départ de Paris aérop. 3h30 Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
12 Chalon Été 2021 Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur.
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 12 14/01/2021 11:39Sur la route festive Au gré des vagues
SÉJOURS ADULTES
St-Constant
(15) Malon & Elze
(30)
Salses-le-Château Azur
(66) (40)
FESTIVALS • INSOLITE SPORTS AQUATIQUES
Le groupe Le groupe 18-30 ans
4 14 4 14
Couples Couples
Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus
****
Séjour itinérant Azur
Séjour itinérant. 3 étapes sont prévues. Préparez votre sac à dos Entre soleil, lac, océan et plages, des vacances sous le signe de la
et venez vous amuser au rythme des festivals, concerts d’été, des détente dans les Landes !
ateliers musique, théâtre et aventures sportives en tout genre !
**** Activités proposées, au choix du vacancier : **** Activités proposées, au choix du vacancier :
• Festivals, concerts d’été • Activités nautiques et aquatiques selon les possibilités :
• Canoë, accrobranche** • Initiation au Surf*, paddle*, canoë-kayak*
• Baignades en rivières et en mer • Balades en vélo
• Activités nautiques • Animations proposées par le camping
• Une journée en Espagne*
Itinérant • Visite à l’aquarium de Biarritz, du Muséum aquatique de Capbreton
• Création d’un spectacle
• Animations du camping • Découverte du patrimoine, de la culture et la gastronomie landaise
• Activités sportives, festives et de détente • Baignades, activités festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
X2 Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. X2 Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Gîte et yourtes Mobil-home Je participe Mobil-home Je participe
à la cuisine à la cuisine
Les nuits s’organisent en fonction des 3 Camping *** « Azu’rivage » à 10 km des
étapes, soit en yourtes Ecolo ou en gîtes. plages océanes et à 65 km de Biarritz.
Changement de lieux d’hébergement Espace aquatique, piscine bar, Wifi.
chaque semaine. Un programme détaillé Mobil-homes tout confort 4-5 places
vous parviendra ultérieurement. entièrement équipés - 3 chambres. Salle
*Passeport ou carte d’identité en cours de de jeux, pétanque et ping pong.
validité obligatoire. *Certificat médical de non contre-indication à la
**Certificat médical de non contre-indication à pratique des activités nautiques annoncées et
la pratique des activités nautiques annoncées et brevet de natation obligatoires.
brevet de natation obligatoires.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2445 E 2495 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2595 E 2645 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 10 h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 11 h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 13
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 13 14/01/2021 11:39Soleil du Roussillon Côté mer
SÉJOURS ADULTES
La Rouvière
(30) Argelès-sur-Mer
(66)
DÉTENTE • PISCINE PLAGE • DÉTENTE
Le groupe Le groupe
4 18 5 21
Couples Couples
Accompagnement discret à ponctuel
****
Accompagnement discret Animateurs Vacanciers bienvenus Animateurs Vacanciers bienvenus
La Rouvière Argelès-sur-Mer
A côté de la Provence et de la Camargue, ce joli village du Gard saura Ce séjour est à côté de l’Espagne et tout proche de la mer.
vous séduire par sa douceur de vivre. Vous vous détendrez sous le soleil, les pieds dans l’eau.
Activités proposées, au choix du vacancier : **** Activités proposées, au choix du vacancier :
• Activités nautiques selon les possibilités • Parc Aventures d’Argelès-sur-Mer
• Visite au Seaquarium du Grau du Roi • Une croisière / promenade en bateau
• Journée à Nîmes • Fêtes foraines du Luna Park
• Balades à la découverte des petits villages typiques • Une escapade en Espagne*
• Découverte de la culture et de la gastronomie camarguaises et cévenoles • Activités de bord de mer
• Baignades, activités festives et de détente • Animations proposées par le camping
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. • Découverte de la culture et de la gastronomie basque et espagnole
• Baignades, activités nautiques, festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus et
transports locaux (navettes).
Hébergement Hébergement
Gîte Je participe Mobil-home Je participe
à la cuisine à la cuisine
« Le Mas d’Yvette », gîte en pierre à 16 km Camping*** « Sol y Mar » à 800 m de la
de Nîmes et 20 km d’Uzès. Chambres de plage, à 20 km de Perpignan et 30 km de
2 à 3 personnes en petits appartements la frontière espagnole.
autonomes. Sanitaires avec douches à Mobil-homes tout confort 4-5 places
l’italienne ou baignoires, salle d’activités, entièrement équipés, 3 chambres.
jardin, grande terrasse ombragée et Terrasse, jardin et aires de jeux. Piscine
piscine privée. avec espace aquatique, bar.
* Carte d’identité ou passeport en cours de validité
obligatoire.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2750 E 2800 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2750 E 2800 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 6h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 8h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
14 Chalon Été 2021 Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur.
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 14 14/01/2021 11:39Terre de Provence Couleurs de l’Occitanie
SÉJOURS ADULTES
L’Isle-sur-
la-Sorgue (84) Alzon (30)
VISITES • PROVENCE VISITES • DÉCOUVERTES
Le groupe Le groupe
5 21 5 18
Couples Couples
**** ****
Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus
L’Isle-sur-la-Sorgue Alzon
De merveilleuses vacances vous attendent sous le soleil du sud. Pour des vacances inoubliables ce séjour vous propose des
Ambiance et animations assurées ! activités d’été rafraîchissantes et gourmandes !
Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Visite du Colorado provençal de Rustrel • Visite au reptilarium du Larzac
• Découverte gourmande à la Confiserie du Mont Ventoux • Site naturel du Cirque de Navacelles (UNESCO)
• Balade touristique à Avignon • Voyage en funiculaire dans la Grotte des Demoiselles
• Brocantes et antiquaires à l’Isle-sur-la-Sorgue • Découverte du Larzac, sa culture et sa gastronomie
• Animations proposées par le camping
• Dégustation de spécialités cévenoles
• Découverte de la culture et de la gastronomie provençale
• Baignades, activités festives et de détente • Ateliers cuisine
• Baignades, activités festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Mobil-home Je participe Gîte Je participe
à la cuisine à la cuisine
Camping*** « La Sorguette » à 25 km Gîte « Le Colombier » 3 épis à 50 km de
d’Avignon, entre Cavaillon et Carpentras. Millau et 80 km de Montpellier. Chambres
Mobil-homes tout confort 4-5 places avec salle d’eau de 1 à 3 personnes, salon
entièrement équipés. Chambres de 1 à 2 avec TV, coin lecture, salle de détente,
lits. Terrasse ombragée, salon de jardin. bar, billard, Wifi. Jardin ombragé clos,
Infrastructures sportives. Accès à la barbecue, tennis de table et terrain de
rivière. pétanque.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2700 E 2750 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2545 E 2595 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 5h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 5h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 15
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 15 14/01/2021 11:39Les animaux de la ferme Escapade Vitaminée
SÉJOURS ADULTES
Ventron
Arc-sous- (88)
Cicon (25)
ANIMAUX • FERME DÉCOUVERTE • BIEN-ÊTRE
Le groupe Le groupe
4 15 5 18
Couples Couples
****
Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus
Arc-sous-Cicon Ventron
Venez prendre soin des animaux de la ferme du Petit Pâturage. Pour
vous détendre, profitez d’une pause à l’espace bien-être du gîte. * * ** Au cœur des Hautes Vosges, entre lacs et montagnes, séjour
dynamique et rafraîchissant ! Activités de découverte et instants
zen dans le jacuzzi et le sauna* de votre gîte.
Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Activités à la ferme pédagogique (soins animaux…) • Découverte de la Montagne des lamas à la Bresse
• Séance bien-être : spa, bain à remous, sauna* • Activités nautiques et de détente au Lac de Gérardmer
• Visite d’une fromagerie et dégustation • Pique-nique et pédalo au lac de Kruth
• Escapade en Suisse** • Shopping et visite de la Bresse et Gérardmer
• Balade à Besançon • Dégustation à la confiserie géromoise de bonbon
• Découverte de la culture et de la gastronomie franc-comtoise • Découverte de la culture et de la gastronomie vosgienne
• Baignades, activités festives et de détente • Baignades, activités de plein air, festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement Hébergement
Gîte Je participe Gîte Je participe
à la cuisine à la cuisine
Gîte du Bésongey, à la Ferme du Petit Gite de « La Niche » à 12 km de la Bresse
Pâturage, à 10 km de Pontarlier et et 25 km de Gérardmer. Grande ferme
42 km de Besançon. Chambres de 1 à 3 typique confortable, bien équipée et
personnes avec sanitaires privatifs. Salle entièrement rénovée, à proximité du
à manger, salon, espace bien-être (bain à village. Chambres de 2 à 3 lits. Salon,
remous, spa et sauna), terrasse et jardin. grande salle à manger, sauna, jacuzzi sur
**Passeport ou carte d’identité en cours de validité la terrasse et grand jardin.
obligatoire. *Certificat médical de non contre-indication à la
*Certificat médical de non contre-indication à la pratique du sauna et du jacuzzi obligatoire.
pratique du spa, bain à remous et sauna obligatoire.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2545 E 2595 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2645 E 2695 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 3h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 4h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
16 Chalon Été 2021 Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur.
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 16 14/01/2021 11:39Sable et coquillages Destination Savoie
SÉJOURS ADULTES
Salses-le- Arêches-
Château (66) Beaufort (73)
PARC DE LOISIRS • BORD DE MER DÉTENTE • NATURE
Le groupe Le groupe
5 21 6 14
Couples
Accompagnement ponctuel Animateurs Vacanciers bienvenus Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers
Salses-le-Château Arêches-Beaufort
Envie de vacances au bord de la mer ? Rejoignez-nous dans ce petit
village sous le soleil de la Catalogne, aux portes de l’Espagne. * * ** Venez prendre le temps et vous détendre dans cette belle région du
Beaufortin. Entre découvertes et baignades, ce séjour saura vous
plaire.
**** Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Ferme de découverte Saint-André : parc animalier et de loisirs • Découverte de la Cité Médiévale de Conflans
• Visite de la Forteresse de Salses-le-Château, du Mémorial • Moments détente au Lac d’Aiguebelette
• Une escapade en Espagne* • Dégustation du Beaufort et visite d’une fromagerie
• Activités de bord de mer • Balades sur les sentiers forestiers
• Animations proposées par le camping
• Découverte de la culture et de la gastronomie savoyarde
• Découverte du patrimoine, de la culture et la gastronomie occitane
• Baignades, activités festives et de détente • Baignades, activités festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies. D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
et transports locaux.
Hébergement Hébergement
Mobil-home Je participe Chalet Présence
à la cuisine d’un cuisinier
Camping *** du Roussillon à 2.5 km des Chalet « Le Chornais » typique
plages, entre Leucate et Perpignan et à montagnard à 24 km d’Albertville et 65 km
50 km de la frontière espagnole. Mobil d’Annecy, à 3 km du hameau d’Arêches.
homes de 6 personnes, tout confort, Belle vue sur le Massif. Chambres de 2 à 3
climatisés. 3 chambres de 1 à 2 personnes, personnes équipées de sanitaires. Grande
piscine, toboggans, terrain de pétanque salle de restaurant, salles d’activités,
et d’activités. Espace TV. salon, TV et Wifi.
*Passeport ou carte d’identité en cours de validité
obligatoire.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2800 E 2850 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2645 E 2695 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 7h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 5h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 17
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 17 14/01/2021 11:39Balade à la campagne Douceur d’été
SÉJOURS ADULTES
Doulaincourt Bâgé-le-Châtel
(01)
(52)
LOISIRS • DÉTENTE PARCS ANIMALIERS • DÉCOUVERTE
Le groupe Le groupe + de 40 ans
8 21 8 21
**** ****
Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers
Doulaincourt Bâgé-le-Châtel
Pour des vacances tout en douceur, vous aimerez vous promener dans Reposez-vous à la campagne avec ses activités calmes et de détente.
ce joli village de campagne et de forêts. Et certains jours profitez de la ville qui se trouve tout à côté.
Activités proposées, au choix du vacancier : Activités proposées, au choix du vacancier :
• Promenade en Cyclo-rail dans la vallée du Rognon • Journée au Parc des Oiseaux de Villars-les-Dombes
• Activités nautiques au lac d’Orient, plage et pédalo • Journée découverte à Touroparc Zoo
• Détente et relaxation au centre nautique de Saint-Dizier • Croisière sur la Saône
• Visite d’une fromagerie et dégustation • Visite de la Cité médiévale de Pérouges
• Découverte de la culture et de la gastronomie locales
• Découverte de la culture et de la gastronomie locales
• Baignades, activités manuelles, festives et de détente
• Baignades, activités manuelles, festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous Pour les sorties et activités vous
vous déplacez en minibus et voiture. vous déplacez en minibus et voiture.
Hébergement Hébergement
Maison familiale Présence Maison Familiale Je participe
d’un cuisinier à la cuisine
Maison familiale confortable à 30 km MFR à 20 km de Mâcon et 80 km de Lyon.
de Chaumont et 50 km de Saint-Dizier. Chambres de 2 personnes à l’étage avec
Chambres spacieuses de 2 personnes sanitaires. Espace détente, salle à manger
avec sanitaires privatifs, salles de et salle d’activités.
détente, bibliothèque, salle TV, ascenseur
et grand parc clos à l’extérieur.
Transport Transport
Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2600 E 2650 E Voir du 01 au 20/08 20 jours 2600 E 2650 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 4h Page 31 Temps de transport jusqu’au séjour 1 h30 Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e + 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
18 Chalon Été 2021 Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur.
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 18 14/01/2021 11:39Lacs et montagnes
Bonne
(74)
DÉTENTE • DÉCOUVERTE
Le groupe
5 14
Accompagnement soutenu Animateurs Vacanciers
Bonne
* * ** Venez découvrir les lacs et montagnes de Haute-Savoie et goûter
aux spécialités de cette belle région.
Activités proposées, au choix du vacancier :
• Promenade au Jardin des 5 Sens
• Visite de la ville médiévale d’Yvoire
• Balade en bateau sur le lac
• Activités de plein air et de nature
• Découverte de la culture et de la gastronomie savoyarde
• Baignades, activités manuelles, festives et de détente
D’autres activités pourront vous être proposées en fonction de vos choix et vos envies.
Pour les sorties et activités vous vous déplacez en minibus.
Hébergement
Maison familiale Je participe
à la cuisine
Maison familiale confortable avec
ascenseur à 35 km d’Annecy et 20 km de
Genève. Chambres spacieuses de 2 à 3
personnes avec salles de bain privatives
adaptées aux personnes à mobilité
réduite. Grand parc paysager.
Transport
Durée Tarif au départ de :
séjour CHALON PARIS Autres villes
du 01 au 20/08 20 jours 2645 E 2695 E Voir
Temps de transport jusqu’au séjour 4h Page 31
+ 22 e d’adhésion + suppl. Covid : 75 e
Ces informations sont sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire : effectifs et programmes seront adaptés au protocole été en vigueur. Été 2021 Chalon 19
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 19 14/01/2021 11:39Séjours
Mineurs
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 20 14/01/2021 11:39Nos lieux de séjours
t Nos séjou
rs en aoû rs
Partez 20 jo en août
éjou urs ur
Nos s 10 ou 20 jo 20 Pages 27 à 2 s du 1 au 20
z
Parte 10 - Du 11 au 8
du 1 au 3 à 26
2
Pages
res & Animaux Nature &
Aventu Environn
ement
SÉJOURS MINEURS
Plein air
& Découverte
s Étang-sur-Arroux
l Saône-et-Loire (71)
La Clayette l
Saône-et-Loire (71) Le Poizat
l Ain (01)
Viscomtat l St-André-
Puy-de-Dôme (63) le-Gaz
Isère (38) l
Autrans-en-Vercors l
l Chamrousse
Isère (38)
Isère (38)
s
s & Aventure
Parc
Équit
ation
& Nat
ure
Été 2021 Chalon 21
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 21 14/01/2021 11:40Sommaire enfants
Août : Du 1 au 10 - Du 11 au 20 - Du 1 au 20
Très bonne autonomie________________________
Entre copains St-André-le-Gaz (38) 23
12/14 ans
Planète ados St-André-le-Gaz (38) 23
15/17 ans
Bonne autonomie____________________________
Le plein d’aventures Etang-sur-Arroux (71) 24
Juillet 12/14 ans
Retrouvez tous les séjours organisés
par le service des EEDF de Caen sur Sensations et nature Etang-sur-Arroux (71) 24
notre site www.eedf.fr 15/17 ans
SÉJOURS MINEURS
Les filous à la montagne Chamrousse (38) 25
8/11 ans
Nos amis les animaux Chamrousse (38) 25
12/14 ans
Moyenne autonomie__________________________
Croq’Nature La Clayette (71) 26
8/11 ans
Août - Nos séjours
Pages 23 à 28 Aventuriers en Brionnais La Clayette (71) 26
12/14 ans
Août : Du 1 au 20
Très bonne et Bonne autonomie_______________
100% fun Le Poizat (01) 27
12/14 ans et 15/17 ans
Moyenne autonomie__________________________
Petits cavaliers du Vercors Autrans-en-Vercors (38) 27
Pour tous les âges 8/11 ans
de 8 à 17 ans Marmitons en herbe Viscomtat (63) 28
12/14 ans et 15/17 ans
22 Chalon Été 2021
ECLE Brochure ETE 2021 12-20-enfant et adultes.indd 22 14/01/2021 11:40Vous pouvez aussi lire
