Journal Argyle AVRIL 2021 - mars 2021

Journal Argyle
    AVRIL 2021

Mot du département des loisirs

Au revoir mars, bonjour avril plein de promesses ! Et qui dit nouveau mois dit nouvelles
opportunités de saisir l’instant présent et de prendre la vie du bon côté. Pour bien commencer,
et comme nous allons le faire chaque début de mois, nous vous avons listé les 7 bonnes
raisons de sauter à pieds joints dans ce mois printanier...allons-y !

Raison 1 : Le 1er avril nous rappelle qu'il est important de garder notre cœur d'enfant et de
profiter pleinement de cette journée pour faire des blagues parce que c'est le POISSON
D’AVRIL !
Raison 2 : De la lumière ! Finies les journées trop courtes, la lumière s’impose de plus en plus
longtemps. Ça fait un bien fou au moral et ça donne l’impression de revivre !
Raison 3 : Le retour à la nature. Puisqu’on a décidé de mettre le nez dehors, autant ouvrir grands
les yeux pour voir les premiers signes d’une nature qui s’éveille et s’étire doucement. Les
bourgeons, les premières tulipes, le chant des oiseaux qui devient plus mélodieux. Nous vous
invitions fortement à prendre l'air avec nous dans notre belle cour !
Raison 4 : Journée mondiale de la santé ! Cette journée sera soulignée le 7 avril prochain et
elle permet de souligner le travail incroyable du personnel de la santé qui contribuent à notre
bien-être.
Raison 5 : Journée mondiale de la terre ! Quelle belle journée pour se rappeler de faire du
recyclage quand on le peut et de consigner nos canettes vides.
Raison 6 : Changeons de garde-robe. En avril, on range les gros pulls (on en garde deux ou
trois, on connait les caprices de la météo) et surtout, on sort les couleurs : du rose, de l’orange,
du jaune, du bleu, du vert… vitaminons notre style !
Raison 7 : Les jolies journées printanières. Vous avez déjà remarqué comme il est plus facile
de se lever le matin quand le soleil s’infiltre au travers des rideaux ? L’idée même d’affronter la
journée qui nous attend semble plus simple lorsque la journée débute sous le soleil, et c’est
tant mieux parce qu’il devrait se montrer un peu plus souvent à partir de maintenant. On
l’espère très fort en tout cas !

L'équipe des loisirs vous souhaite un doux et chaleureux mois d’avril !
Debbie & Pascale

Journée mondiale de la terre !
Au Québec, c’est depuis 1995 qu’on célèbre le Jour de la Terre en organisant toutes sortes
d’activités de sensibilisation face aux enjeux environnementaux. Avec sa capacité à mobiliser
les acteurs du milieu, le Jour de la terre n’a cessé de croître, développant de nombreux
programmes d’action le 22 avril et tous les jours.

Au vu de la situation sanitaire mondiale exceptionnelle, les rassemblements et activités à
l’extérieur sont proscrits. Mais il est toujours possible de célébrer le Jour de la Terre ! Nous
tenons à vos rappeler qu’il est important de consigner les cannettes et autres bouteilles en
plastique et de recycler le plus souvent possible.

Le département des loisirs tenait également à vous mentionner que nous acceptons les
cannettes vides et rincé. Les fonds amassés serviront à vous gâter !

 Jardinage 2021

 Eh oui ! Le printemps qui est de retour ça rime aussi avec jardinage !
 Le département des loisirs est présentement à la recherche des personnes intéressées à faire
 partie de l’équipe des jardiniers 2021 pour notre cour arrière.
 Vous devrez choisir les semences que vous souhaitez planter, planter l’ensemble des plants,
 prendre soin de votre jardin durant toute la saison, enlever les mauvaises herbes, arrosés
 votre jardin et finalement récolter vos légumes et/ou fruits lorsque le tout sera prêt !

 Ça vous intéresse ?
 Pour s’inscrire vous pouvez communiquer
 directement avec Debbie ou Pascale en
 composant le numéro suivant :
 450-465-1401 extension 21377

Ils célèbrent leur anniversaire en avril !

    Nous souhaitons prendre le temps de
    souligner l'anniversaire des personnes
                  suivantes ;

          Mme. Hersey -- 1er avril
          Mme. Grenier -- 2 avril
             M. Côté -- 7 avril
          M. Brouseau -- 13 avril
          Mme. Guay -- 14 avril
          Mme. Poitras -- 14 avril
          Mme. Goyette -- 18 avril
           M. Galipeau -- 19 avril
           M. Carrier -- 19 avril
         Mme. Boulianne -- 20 avril
         Mme. Campeau -- 24 avril
          Mme. Bougie -- 24 avril
           Mme. Duc -- 26 avril
         Mme. St-Laurent -- 27 avril
          Mme. Fafard -- 27 avril
         Mme. Laurendeau -- 28 avril
           M. Léonard -- 29 avril

     Bonne fête encore à tous et toutes !
Nous vous souhaitons pour la prochaine année
       de la douceur et de la santé !

Salon de coiffure :
  Nous vous rappelons que le salon de coiffure d'Hélène
  Brière est ouvert. Le salon de coiffure est situé au sous-sol
  de la résidence. Vous devez prendre rendez-vous par
  téléphone au : 450-701-3584
  À noter que les jours d'ouverture du salon sont du
  mardi au vendredi sur rendez-vous seulement.

  Aucun doute, Hélène saura prendre soin de vous !
  Au besoin, elle viendra vous chercher à votre chambre pour vous accompagner
  jusqu'à son local du sous-sol et vous raccompagnera à votre chambre, après votre
  rendez-vous.

  Journée mondiale de la santé !

 Chaque année, le 7 avril, des centaines d’organisations célèbrent la Journée Mondiale de la
santé. Des manifestations de sensibilisation sont organisées dans le monde entier, visant à
mieux informer les opinions publiques du système de la santé.
C’est également une journée qui nous rappelle l’importance du personnel de la santé. Nous
profitons donc de cette occasion pour remercier l’ensemble du personnel de la résidence
Excelsoins Écluses St-Lambert CHSLD Argyle.
Il est important de vous remercier pour votre engagement et la qualité de votre travail
soutenus et continus auprès de nos résidents.
Vous faites preuve de résilience et de dévouement en vous assurant que les résidents reçoivent,
en tout temps, les meilleurs soins possibles.
 Mille mercis !

JEUDI 15 AVRIL
 JOURNÉE CABANE
    À SUCRE
       REPAS OFFERT :
-FÈVES AU LARD À L'ANCIENNE
      -OEUFS BROUILLÉS
     -PATATES RISSOLÉES
           -CRÊPE
          -JAMBON
   -GÂTEAU AU PETIT FOUR
    MUSIQUE & SURPRISES
      AU RENDEZ-VOUS !

Mot de bienvenue
Au nom des membres de la direction et du personnel de la Résidence des écluses de
      St-Lambert, je vous souhaite la plus cordiale des bienvenues. Si certaines
   interrogations ou inquiétudes subsistent, n’hésitez pas à communiquer avec le
personnel. Nos employés pourront vous procurer toute l’information ou l’aide dont
   vous aurez besoin pour vivre agréablement dans votre nouvel environnement.

                         Au plaisir de vous rencontrer,

                                Bruno Manelli

                            Nouveaux résidents :

                          M. Michel Tremblay
                           M. Denis Lamarre
                          M. Jacques Tremblay
                         Mme Marie-Anna Delisle

Connaissez-vous votre comité des usagers?
Le Comité des usagers Argyle / St-Lambert dessert tous les usagers et les familles duCHSLD
Argyle et de la Résidence Les Écluses St-Lambert.

Notre mission : Renseigner, promouvoir la qualité de vie et défendre les droits des
résidents et résidentes.
Voici les membres de votre comité 2020-2021 :

                          Daniel Gagné,                             Hélène Blanchard,
                          Président et trésorier                    Vice-présidente et secrétaire

                          Michel Caron,                              Patrick Giguère,
                          Administrateur et webmestre                 Administrateur

                          Liliane Richer,
                           Administratrice

Le Comité, nos résidents et résidentes ont besoin de vous. Vos compétences et votre
désir de contribuer seront des atouts pour tous les usagers.

Vous pouvez contacter le comité :
   •   Par téléphone : (450) 465-1401, poste 21874 (Laissez-nous un message)
   •   Par courriel : cduasl@hotmail.com
   •   Visitez la page Facebook du Comité des usagers Argyle / St-Lambert
   •   Site web : www.cduasl.ca/fr/

                                      Notre priorité :
            « La raison d'être des services est la personne qui les requiert. »

Cher proches et amis, impliquez-vous et permettez ainsi à un plus grand
             nombre de résidents de participer aux activités.

Nous pouvons enfin vous inviter à vous joindre à nous et nous avons besoin
                             de votre aide !
                 Nous respecterons vos disponibilités.

    Merci de contacter Debbie ou Pascale au 450-465-1401 poste 21377

               Nos résidents vous remercient d’avance !

Zoothérapie et musicothérapie :

Vous avez vu des animaux passer sur vos étages ? Vous avez entendu
de la musique qui remonte le moral ? C’est avec plaisir que nous vous
annonçons que la zoothérapie ainsi que la musicothérapie ont
officiellement reprit du service dans notre résidence ! Rien de mieux
pour redonner le sourire.

Saviez-vous que selon les résultats d'études cliniques effectuées
auprès de personnes âgées, la musicothérapie pourrait faciliter
l'endormissement, diminuer le nombre de réveils, améliorer la qualité
du sommeil et en augmenter la durée ainsi que l'efficacité.
La zoothérapie, quant à elle, peut avoir des effets bénéfiques sur
le bien-être psychologique des personnes âgées. En effet, les séances
de zoothérapie avait permis de réduire les symptômes dépressifs,
l'anxiété et d'améliorer la qualité de vie et l'humeur des participants.

        Nous espérons que vous apprécierez les visites de nos
                         professionnels !

Nos traditions de Pâques

Nous retrouvons souvent à cette période de nombreuses figurines, qu’il s’agisse de
poules, de cloches, de panier ou encore d’œuf …Aujourd’hui, notre article « Histoire et
Chocolat » s’anime donc pour Pâques.

Pour les croyants, Pâques est avant tout un événement chrétien, mais comment passes-
t-on d’une croyance religieuse à de délicieux chocolats ?

L’ŒUF, le commencement de notre tradition .. oui oui, tout est parti de là !

Il y a 5 000 ans, lors de la venue du printemps, les Perses, les Romains et les Égyptiens
avaient pour traditions de se donner des œufs de poules afin de souhaiter fécondité et
renouveau et ainsi porter bonheur à la personne. En Europe, Pâques – comme vous le
savez – est la fête commémorant la résurrection de Jésus. Le dimanche permet de
marquer la fin du carême. Auparavant, cette période dite de Carême interdisait aux
personnes en jeun de manger des œufs.

À la fin des 40 jours de carême, les personnes s’offraient donc tous les œufs des poules
produits durant cette période. 40 jours, cela en fait
des œufs …

Au XVème siècle, en Alsace plus précisément, les
personnes appréciaient décorer des œufs de poule,
destinés ensuite à être mangés. Finalement, notre
idée provient d’Alsace .. ! Cette pratique se répand
peu à peu et au XVII siècle, les cours princières
mettent à la mode ce type de pratique. Ainsi, l’on
pouvait retrouver de jolis œufs ornés contenant
parfois des surprises.

Il est encore aujourd’hui complexe de connaitre la date exacte de l’invention des œufs
en chocolat : qui a pu être la première personne à trouer de part et d’autre l’œuf afin
d’y remplir une délicieuse gourmandise ? Ce que l’on sait, c’est qu’à l’aube du XIXème
siècle, les premiers en œufs en chocolats font leur apparition. Les progrès techniques
de l’époque permettaient de travailler la pâte de cacao, et de réaliser de jolis moules aux

formes diverses.

Voilà pourquoi aujourd’hui, nous avons l’habitude de manger des œufs en chocolat
pour Pâques. Et dire qu’à l’époque ce n’était pas du chocolat …

Et les cloches ou les lapins dans tout ça ?

Pendant de nombreux siècles, les cloches des églises ne pouvaient plus sonner entre le
jeudi « saint » et le dimanche de Pâques. Cela afin de signaler le deuil … Une tradition
que l’on pouvait avoir en France, en Belgique et en Italie.

Pour magnifier un peu l’histoire, on racontait aux enfants que les cloches étaient à
Rome pour se faire bénir par le Pape. En revenant, elles déposaient dans les jardins les
œufs en chocolat et carillonnaient pour le signaler aux enfants. En Allemagne et à l’est
de la France, c’est le lapin (symbole de la fertilité et du printemps dans la tradition
païenne) qui déposait les œufs .. aux Etats-Unis un lièvre. Il est également possible de
retrouver des cigognes ou encore des coucous… toutes les imaginations sont bonnes
pour manger du chocolat.

Maintenant vous savez tout ! Vous penserez donc au passé lorsque vous mangerez vos
chocolats de Pâques, en vous rappelant la chance que vous avez.

                          De toute l’équipe des Écluses de St-Lambert,
                                   nous vous souhaitons une
                                        Joyeuse Pâques !

https://www.lecomptoirdemathilde.com/fr/blog/pourquoi-mange-t-on-du-chocolat-a-paques--n30

Résultats du sondage des loisirs :
Un sondage concernant les intérêts des résidents pour les activités a été réalisé au
courant des dernières semaines. Nous tenons à remercier les 50 personnes qui ont
répondu au sondage. Cela représente 25% des résidents ou de leur proche aidant qui
ont prit le temps de nous donner leur opinion et leurs idées.
Voici donc un résumé des réponses reçues :
                         Résultats du sondage concernant les loisirs
               Activités interpellant vos 5 sens
                               Revue de presse
                                  Visite d'amitié
                                    Zoothérapie
                               Film et émissions
                                       Jardinage
               Quiz (musical ou connaissances…
                      Art (Bricolage, mandalas,…
              Sorties (Place Longueuil, verger,…
              Repas thématique (BBQ, brunch…
              Fêtes thématiques (Anniversaire…
                                  Jeu de poches
                          Promenade extérieur
                       Exercices physique assis
                 Spectacles (musique, chants)
                                            Bingo
                               Messe anglicane
                              Messe catholique
                                                    10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

 À noter qu’il n’est jamais trop tard pour nous donner votre avis face aux activités qui
 ont lieu dans la résidence. Nous tentons de faire le plus d’activités que vous aimez !
  Merci encore une fois pour le retour des sondages et pour vos bonnes idées. Nous
avons une bonne idée de ce qui vous intéresse le plus maintenant et nous tenterons de
                                   respecter vos choix.
                                    L’équipe des loisirs

Pour nous joindre :
                        33 Avenue Argyle
                     Saint-Lambert, Québec
                            J4P 2H4

                         450-465-1401
                    Directeur général : 21001
                         Loisirs : 21377
                   Comité des usagers : 21874
                    Coiffeuse : 450-701-3584

Si vous avez des questions pour la maintenance, la cuisine, les soins
    infirmiers ou concernant l'administration faites le 0 et notre
 réceptionniste pourra acheminer votre appel à la bonne personne.

Jeu de géométrie

Avec la belle saison, les oiseaux sont des visiteurs réguliers dans la cour de la
             résidence et vous décidez d’ajouter un petit nichoir.
 Pour vous aider, le vendeur vous donne certains conseils afin de choisir le
                                 mieux adapté.
                           Encerclez le nichoir décrit.

  1. Un bon nichoir devrait toujours avoir une porte d’entrée en forme de
     disque.
  2. Une toiture en forme de cône permet une bonne circulation d’air à
     l’intérieur.
  3. Le nichoir doit être posé sur un support présentant deux angles droits,
     de chaque côté du poteau central.
  4. Afin d’augmenter la solidité, deux équerres en forme de triangles sont
     sous la base principale et forment des angles aigus avec la base.
  5. Finalement, le nichoir idéal est en forme cylindrique.
  Source; les futés en vacances! Activités-Jeux-Exercises volume 5 p.49

Jeu d’attention

Complète ce casse-tête logique sudoku à l’aide des chiffres de 1 à 9.
Attention ! Il ne peut pas y avoir deux chiffres pareils sur la même
                   ligne ni dans la même colonne.

                    3          2                               8 9
                             6 8                         5 2 7 3 4
                               9
                    4                                             7
                             8 3 2                                1 5 9
                                 5                                             2
                                                                         2
                    2 1 4 7 8                                            3 5

 Source; les futés en vacances! Activités-Jeux-Exercises volume 5 p.66
                                                                  p.49

Jeu arithmétrique

Vous avez un petit creux et vous décidez d’arrêter à un camion de cuisine de
 rue. Vous consultez le menu et vous comparez pour le même prix ce que
  vous pouvez manger. Encerclez parmi les choix suivants ceux qui vous
                 coûteront exactement le même montant

  OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3 OPTION 4 OPTION 5
   1 wrap, 1   1 hamburger 3 hot-dogs, 1 1 hamburger, 2 hamburgers
  cornet à la double, 1 jus cornet à la 1 hot-dog et doubles et 1
  vanille et 1 de pomme et vanille et 1   1 bouteille   cornet à la
     jus de     1 croissant   beigne         d’eau        vanille
    pomme

Source; les futés en vacances! Activités-Jeux-Exercises volume 5 p.27

Trouvez les 3 différences entre les deux images

https://www.pinterest.fr/amandinegoudour/diff%C3%A9rences-difficiles/

Jeu arithmétique :
         Aujourd’hui se tient une compétition de surf et plusieurs participants sont déjà
         prêts à se lancer dans les vagues. Quelques planches sont alignées au mur et on
         vous demande de remettre la bonne planche au bon participant selon ces
         indications. Indiquez à qui appartient les planches.

        __________                                 __________                   ___________

                              _________                                 __________     __________

 1.Ricky est un surfeur expérimenté et sa planche mesure ¾ de celle de Kim.
 2.Lucy n’est pas très âgée et possède la 2e planche la plus petite.
 3.Kim ne pourrait jamais participer à une compétition sans sa planche
 présentant de jolies fleurs.
 4.Maélie a eu les mêmes goûts que Kim lors de l’achat de sa planche.
 5.Sylvain a opté pour une planche 2 fois plus grande que celle de Maélie.
 6.Benoît doit faire attention lorsqu’il se promène avec sa planche afin de ne
 pas blesser quelqu’un avec les pointes.

Source; les futés en vacances! Activités-Jeux-Exercises volume 5 p.33

www.google.com/search?q=mot+cach%C3%A9+paques&rlz=1C1GCEU_enCA944CA944&sxsrf=ALeKk00_CoRBkrKVUuArKJ9NR-
kJ17o4Hg:1617224814865&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwi2ovL0t9vvAhXMiFwKHSuLAD8Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1920&bih=976#imgrc=cAbH2Ye4XzxuWM