JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr

 
CONTINUER À LIRE
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
JUIL.
 PROGRAMME
 DES MUSÉES D’ANNECY

DEC.
2018
 [JUILLET › DÉCEMBRE 2018]
 EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS,
 ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                              3
ÉDITO
LES MUSÉES S’OUVRENT
Dans notre volonté de rendre le                             En écho aux Shadoks est présentée au
patrimoine accessible à tous dans le plaisir                Palais de l’Île, l’exposition « Annecy 68 ».
et la découverte, nous vous proposons                       Elle vous fait découvrir la profonde
ce semestre une programmation riche,                        émulation intellectuelle, urbaine et sociale
variée, avec de nombreux partenariats                       qui a agité notre territoire à cette époque.
qui font entrer dans vos lieux musique,
                                                            Au Musée du film d’animation, ne
théâtre, conférences, et même yoga !
                                                            manquez pas « Cinéma d’animation :
Les partenariats que nous nouons au fil                     secrets de fabrication » : on y découvre
des années s’affirment et se développent :                  les coulisses de la création d’un film
vous avez peut-être participé au joyeux                     animé. Ludique et instructive, c’est une

                                                                                                              EXPOSITIONS
anniversaire d’Art by Friends fin juin au                   exposition à regarder et à toucher !
Château, écouté des artistes virtuoses lors
                                                            En fin d’année, le Château d’Annecy nous
de concerts des Amis du Château et de
                                                            emmène dans les vieux quartiers. L’année

                                                                                                              ÉVÉNEMENTS
Bonlieu Scène nationale, entendu des élèves
                                                            dernière, nous avions présenté une
du Conservatoire à Rayonnement régional
                                                            exposition sur la rue Sainte-Claire à l’Hôpital
dans la salle d’honneur du Château ;
                                                            d’Annecy. Nous prolongeons et développons
peut-être avez-vous participé au démontage

                                                                                                              ATELIERS
                                                            cette histoire patrimoniale et humaine
de l’œuvre de l’artiste Sophie Matter au
                                                            dans les salles du château, au fil de
Palais de l’Île et êtes-vous en possession
                                                            l’exposition « De mémoire d’habitants ».
d’une ancienne tuile de ce beau monument

                                                                                                              VISITES
fraîchement restauré ?                                      Et au Palais de l’Île fin octobre, nous
Les liens avec les institutions, associations,              revivrons la vie quotidienne religieuse des

                                                                                                              COLLECTIONS
artistes, se renforcent donc : à découvrir                  cultures rurales du 18 e siècle à aujourd’hui.
au fil de cette brochure et dans la partie
                                                            En contrepoint, l’art contemporain s’invite
« Evénements avec nos partenaires ».
                                                            dans l’ancienne chapelle du Palais avec
Côté expositions, découvrez « Shadokorama »,                deux jeunes artistes à découvrir.
notre grande exposition 2018, et fêtez avec
                                                            Entrez avec nous dans cette
nous le cinquantenaire de cette série animée
                                                            programmation !
dans laquelle se niche l’esprit de la fin des
années 60 : un humour loufoque et incisif,
comme un pied de nez aux conventions.                       Jean-Luc Rigaut

Autour de cet événement vous sont                           Maire d’Annecy
proposés de nombreuses visites
commentées et ateliers à la fois                            Dominique Puthod,
pour les petits et les grands.                              Maire adjoint à la culture
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
CHÂTEAU D’ANNECY                                                                         PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                5
4

                 01 EXPOSITIONS
    Shadokorama [p.05], De mémoire d’habitants [p.08],
         Paul Mysse [ p.08], Annecy 68 [ p.10],
              Sacré et quotidien [ p.12],
           Résonance contemporaine [ p.14],
             Secrets de fabrication [ p.16]

             02 ÉVÈNEMENTS [ p.18]

                 03 ÉVÉNEMENTS

                                                                                                                                                                                                EXPOSITIONS
                  AVEC NOS
               PARTENAIRES [ p.20]

                                                                                                                                                                                                ÉVÉNEMENTS
                     04 VISITES

                                                                                                                                                                                                ATELIERS
           Découverte du Vieil Annecy [ p.24],
               Visites en famille [ p.25],

                                                                                                                                                                                                VISITES
             Visite des expositions [ p.25]

                                                                                                                                                                                                COLLECTIONS
             05 PAUSES-CAFÉ [ p.26]

                                                           Dessin : Jacques ROUXEL, Les Shadoks @ aaa production - Graphisme @ Mathilde MEIGNAN
         06 POUR LES ENFANTS [ p.28]

              07 NOUVELLES DES
              COLLECTIONS [ p.30]

                08 AGENDA [ p.32]

          09 INFOS PRATIQUES [ p.38]
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
01
                                                                                                           CHÂTEAU D’ANNECY       PALAIS DE L’ÎLE      MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                              7
                        SHADOKORAMA
6

                                                                                                           AUTOUR                                                                 VISITES COMMENTÉES
                                                                                                                                                                               POUR GROUPES
                                                                                                           DE L’EXPOSITION
                        JACQUES ROUXEL ET LES SHADOKS                                                                                                                          Groupe de maximum 30 adultes

                        JUBILÉ EN GRANDE POMPE                                                                    PUBLICATIONS
                                                                                                           En vente à la boutique du château
                                                                                                                                                                               Associations culturelles et éducatives, comités
                                                                                                                                                                               de quartier, centres sociaux, sociétés d’amis...
    01   01   18   ›    01.06.2018
                       31 12 18
                                   › 15.10.2018                                                            « ET REVOILÀ LES SHADOKS »,
                                                                                                                                                                               Prenez contact avec le musée d’Annecy
                                                                                                                                                                               pour réserver et construire votre visite sur
                                                                                                           collection «Les animés»,
                                                                                                                                                                               mesure de l’exposition Shadokorama.
                                                                                                           coéditée par les Musées d’Annecy
                                                                                                           et les Éditions de l’Œil                                             Tarif 120 € pour un groupe
         Qui ne connaît pas quelques-unes des              poursuivaient leurs aventures chaotiques        Ouvrage collectif - 30 €                                            de 25 personnes maximum
         devises célèbres des Shadoks ?                    dès septembre. Trois autres séries ont                                                                              Renseignements au 04 50 33 87 34
                                                           vu le jour, en 1970, 1974 puis en 2000.                                                                             du lundi au vendredi (sauf le mercredi) de 9h à 12h

         « Je pompe donc                                                                                      VISITES COMMENTÉES
                                                                                                                                                                               et par mail reservation.animations@annecycn.fr

                                                                                                                                                                                                                                              EXPOSITIONS
                                                                                                           POUR INDIVIDUELS
                                                           A l’occasion de ce cinquantième anniversaire,

         je suis » ; « S’il n’y                            l’exposition Shadokorama propose de
                                                           découvrir ou de redécouvrir ce phénomène
                                                                                                           Groupe de maximum 30 adultes
                                                                                                                                                                                 ACTIVITÉS
                                                                                                                                                                               POUR LES ENFANTS
         a pas de solution,

                                                                                                                                                                                                                                              ÉVÉNEMENTS
                                                           télévisuel sans équivalent qui a marqué          Dimanche 8 et 22 juillet 2018 à 14h30
                                                           au moins deux générations. Basée                 Dimanche 5 et 19 août 2018 à 14h30
                                                                                                                                                                               ESPACE ENFANT
         c’est qu’il n’y a pas                             essentiellement sur les archives du studio
                                                           aaa production, enrichie de documents
                                                                                                            Dimanche 2 et 23 septembre 2018 à 14h30
                                                                                                            Dimanche 14 octobre 2018 à 14h30
                                                                                                                                                                               DANS L’EXPOSITION

         de problème »…

                                                                                                                                                                                                                                              ATELIERS
                                                                                                                                                                               Des activités pour le jeune public
                                                           de l’Institut national de l’audiovisuel (INA)    Rendez-vous à l’entrée de l’exposition
                                                                                                                                                                               sont proposées tout au long
                                                           et de la collection des Musées d’Annecy,         Tarif 6,50 €
         L’audacieuse série d’animation Et voilà                                                                                                                               du parcours de l’exposition.
                                                           l’exposition raconte l’épopée des Shadoks.

                                                                                                                                                                                                                                              VISITES
         le Shadok, créée par Jacques Rouxel et                                                                                                                                Des espaces au cœur de
                                                           Elle rend hommage à leur créateur, Jacques
         commentée par Claude Piéplu, a été diffusée
                                                           Rouxel, tout en plongeant le visiteur                    VISITES EN FAMILLE                                         l’exposition proposent aux familles

                                                                                                                                                                                                                                              COLLECTIONS
         pour la première fois à la télévision française                                                   Groupe de maximum 25 personnes (adultes et enfants compris)         d’expérimenter l’univers des Shadoks,
                                                           dans le contexte des années soixante.
         il y a cinquante ans. Le 29 avril 1968, juste                                                                                                                         syllogismes, logique, dessins...
                                                           C’était un temps où la télévision d’État         Jeudi 12 juillet, 2 et 16 août 2018 à 14h30
         après le journal télévisé, apparaissaient
                                                           entrait dans la plupart des foyers, un
         ces drôles d’oiseaux qui scandalisèrent une                                                                                                                           AIDE À LA VISITE
                                                           temps de course à la lune, d’effervescence                                               PLUS DE DÉTAILS P. 25
                                                                                                                                                                               À DESTINATION DES 6/12 ANS
         partie des téléspectateurs. Quelques jours
                                                           des arts comme de la jeunesse.
         plus tard, ils disparaissaient des écrans                                                                                                                             Disponible à l’entrée du musée,
         pour cause de grève générale liée aux                                                                                                                                 une cocotte en origami à fabriquer
         « événements » de mai 68. Mais ces bestioles                                                                                                                          par les enfants les accompagne dans
                                                                                                                                                                               la découverte de l’exposition.

                                                                                                                                                                               VACANCES
                                                                                                                                                                               JEUNE PUBLIC

                                                                                                                                                                                                                      PLUS DE DÉTAILS P. 28
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
01
                                                                                                                                                   CHÂTEAU D’ANNECY    PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                                                                     9
                                                                                                                                                            DE MÉMOIRE D’HABITANTS
8

                                                                                                                                                            AU CŒUR DE LA VIEILLE VILLE D’ANNECY
                                                                                                                                                            07.12.2018 › 04.03.2019

                                                                                                                                                                                                                AUTOUR
                                                                                                                                                   L’âme d’une rue ou d’un quartier est sans
                                                                                                                                                   doute liée à son architecture mais plus
                                                                                                                                                   encore aux relations qui se tissent entre                    DE L’EXPOSITION
                                                                                                                                                   ses habitants. Se penchant aux fenêtres du
                                                                                                                                                   Château, les Musées d’Annecy proposent
                                                                                                                                                   l’évocation de ces liens humains au
                                                                                                                                                                                                                   VISITES COMMENTÉES

                                                                                                                                                                                                                                                                                     EXPOSITIONS
                                                                                                                                                   travers l’histoire de la rue Sainte Claire
                                                                                                                                                   et des rues qui la bordent. Photographies                    POUR INDIVIDUELS
                                                                                                                                                   anciennes et contemporaines, recueils                        Groupe de maximum 30 adultes

                                                                                                                                                   de témoignages, interviews, documents

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                                                                                 Dimanche 16 et 23 décembre 2018 à 14h30

                              « Le petit horloge » Porte Sainte Claire - cliché Monuments historiques - photothèque des musées d’Annecy
                                                                                                                                                   d’archives, tableaux et gravures
                                                                                                                                                                                                                 Rendez-vous à l’entrée de l’exposition
                                                                                                                                                   viendront apporter un regard sensible
                                                                                                                                                                                                                 Tarif 6,50 €
                                                                                                                                                   et original sur l’évolution de ce quartier

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ATELIERS
                                                                                                                                                   emblématique d’Annecy. Une exposition
                                                                                                                                                   transgénérationnelle qui suscitera souvenirs                    VISITES COMMENTÉES
                                                                                                                                                   et émotions chez les aînés, curiosité et                     POUR GROUPES

                                                                                                                                                                                                                                                                                     VISITES
                                                                                                                                                   étonnement auprès du jeune public.
                                                                                                                                                                                                                Associations culturelles et éducatives,
                                                                                                                                                                                                                comités de quartier, centres sociaux,

                                                                                                                                                                                                                                                                                     COLLECTIONS
                                                                                                                                                                                                                sociétés d’amis... Prenez contact avec
                                                                                                                                           PAUL MYSSE ET                                                        le musée d’Annecy pour réserver et

                                                                                                                                           LA PHOTOGRAPHIE                                                      construire votre visite sur mesure de

                                                                                                                                           DE PAYSAGE
                                                                                                                                                                                                                l’exposition « De mémoire d’habitants ».

                                                                                                                                                                                                                 Tarif 120 € pour un groupe de
                                                                                                                                           14.09.2018 › 07.01.2019
                                                                                                                                                                                                                25 personnes maximum
                                                                                                                                           CABINET D’ARTS GRAPHIQUES DU CHÂTEAU D’ANNECY
                                                                                                                                                                                                                Renseignements et réservation au 04 50 33 87 34 du lundi au
                                                                                                                                                                                                                vendredi (sauf le mercredi) de 9h à 12h et par mail reservation
                                                                                                                                           En 2013, les Musées d’Annecy faisaient découvrir aux
                                                                                                                                                                                                                animations@annecycn.fr
    les roselières du lac d’Annecy, tirage cyanotype,

                                                                                                                                           visiteurs les photographies de Paul Mysse (1881-1940),
                                                                                                                                           valorisant ainsi l’entrée de ce fonds très important dans
    Paul Mysse - Barques enneigées dans

                                                                                                                                           les collections. Cinq ans après, l’artiste est de nouveau à
                                                                                                                                           l’honneur au sein du cabinet d’arts graphiques du château
                                                                                                                                           qui propose un parcours à travers les photographies de
    Coll. Musées d’Annecy

                                                                                                                                           paysages, de l’Ukraine aux rives du lac d’Annecy. Un retour
                                                                                                                                           sur une œuvre passionnante qui témoigne à la fois d’une
                                                                                                                                           parfaite maîtrise des techniques complexes de développement                 PUBLICATIONS
                                                                                                                                           qui font alors rivaliser tirages et peintures, d’un parcours         En vente à la boutique du château
                                                                                                                                           artistique représentatif de l’histoire de la photographie
                                                                                                                                                                                                                Ce cabinet d’arts graphiques consacré à Paul Mysse sera
                                                                                                                                           contemporaine entre pictorialisme et modernisme et du
                                                                                                                                                                                                                l’occasion de publier un troisième opuscule de la série « objectif
                                                                                                                                           regard éclairé d’un homme au destin peu ordinaire.
                                                                                                                                                                                                                musée » : « Paul Mysse, photographe », 80 pages, 17 €
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
01
                                                       CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                         11
                                                                ANNECY 68
10

                                                                REGARDS SUR UNE ÉPOQUE
                                                                05.04.2018 › 23.09.2018

                                                                                                                   AUTOUR
                                                       En 1968, le musée présentait au château
                                                       une exposition intitulée Annecy, hier,
                                                       aujourd’hui et demain. En interrogeant                      DE L’EXPOSITION
                                                       son passé, son présent et son avenir, elle
                                                       reflétait une société qui revendiquait au
                                                                                                                      VISITES COMMENTÉES

                                                                                                                                                         EXPOSITIONS
                                                       même moment un changement profond.
                                                                                                                   POUR INDIVIDUELS
                                                       Un concours de dessins – dont certains sont                 Groupe de maximum 30 adultes
                                                       présentés dans Annecy 68 – avait été lancé

                                                                                                                                                         ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                    Dimanche 8,15 juillet 2018 à 14h30
                                                       dans les écoles d’Annecy : les enfants étaient
                                                                                                                    Dimanche 26 août et 9 septembre
                                                       invités à représenter leur ville en l’an 2000.
                                                                                                                   2018 à 14h30
                                                       La ville vivait alors une période                            Rendez-vous au Palais de l’Île

                                                                                                                                                         ATELIERS
                                                       charnière de son évolution tandis qu’une                     Tarif 5 €
                                                       nouvelle société se mettait en place.

                                                                                                                                                         VISITES
                                                       L’exposition Annecy 68 évoque cette exposition
                                                       Annecy, hier, aujourd’hui et demain tout en
                                                       présentant une sélection d’archives télévisées

                                                                                                                                                         COLLECTIONS
                                                       datant de 1963 au début des années 1970 ;
                                                       ces archives montrent l’évolution de la parole
                                                       politique et les mutations de la société à cette
                                                       époque. Annecy 68 fait écho à l’exposition sur
                                                       les Shadoks présentée au Château d’Annecy.
     Affiche de l’exposition, conception Triptik.fr
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
01
                                                                                                                                    CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                                      13
                                                                                                                                             SACRÉ ET QUOTIDIEN
12

                                                                                                                                             LE FAIT RELIGIEUX DANS
                                                                                                                                             LE QUOTIDIEN SAVOYARD
                                                                                                                                             DU 18E SIÈCLE À AUJOURD’HUI
                                                                                                                                             18.10.2018 › 07.01.2019

                                                                                                                                                                                                AUTOUR
                                                                                                                                    Dans le contexte des cultures rurales

                                                                                                                                                                                                                                                      EXPOSITIONS
                                                                                                                                    et urbaines, l’exposition présente le fait
                                                                                                                                    religieux à travers la vie quotidienne du                   DE L’EXPOSITION
                                                                                                                                    du 18e siècle à aujourd’hui. Les croix de

                                                                                                                                                                                                                                                      ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                    mission, les croix d’indulgence, les répliques                 VISITES COMMENTÉES
                                                                                                                                    de grotte de Lourdes, la mémoire des                        POUR INDIVIDUELS

     Passage du pélerinage de Notre-Dame de Boulogne à Seynod, ancien chef-lieu, septembre 1946, collection Amis du Vieux seynod
                                                                                                                                    rogations, des Fêtes de Dieu, des pèlerinages
                                                                                                                                    locaux ainsi que les objets de dévotion                      Dimanche 28 octobre 2018 à 14h30

                                                                                                                                                                                                                                                      ATELIERS
                                                                                                                                    privée permettront de comprendre cette                       Dimanche 25 novembre 2018 à 14h30
                                                                                                                                    civilisation rurale encore imprégnée du                      Dimanche 16 décembre 2018 à14h30

                                                                                                                                                                                                                                                      VISITES
                                                                                                                                    religieux jusque dans les années 1940.                       Dimanche 6 janvier 2019 à 14h30
                                                                                                                                                                                                 Rendez-vous au Palais de l’Île
                                                                                                                                                                                                 Tarif 5 €

                                                                                                                                                                                                                                                      COLLECTIONS
                                                                                                                                                                                                (gratuit le 6 janvier 2019 dans le cadre du premier
                                                                                                                                                                                                dimanche du mois)
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
CHÂTEAU D’ANNECY     PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                  15
14

                                                                                                DANS L’ANGLE                                                  CLOTHO
                                                                                                AJOUR, 2017                                                   SARAH BATTAGLIA

                                                                                                FLORENTINE CHARON                                             01.12.2018 › 01.01.2019

                                                                                                28.06.2018 › 15.10.2018
                                                                                                                                                              L’oeuvre « Clotho » emprunte son nom
                                                                                                                                                              à la première des Parques (divinités
                                                                                                Le déploiement des surfaces de « Dans                         de la Destinée) qui filait les jours
                                                                                                l’angle ajour » crée un volume, un espace                     et les événements de la vie.

01
                                                                                                à la fois intérieur et extérieur autour
                                                                                                                                                              Elle est issue de l’expérience de
                                                                                                duquel on peut tourner. Cette dynamique
                                                                                                                                                              renouvellement donné à un travail

     RÉSONANCE
                                                                                                est également induite par la couleur qui
                                                                                                                                                              expérimental qui s’appelait « peaux
                                                                                                vient ponctuer et éclairer des surfaces.

                                                                                                                                                                                                                  EXPOSITIONS
                                                                                                                                                              d’arbres », où le latex prenait l’empreinte

                                                        Dans l’angle ajour, Florentine Charon
                                                                                                Florentine Charon a créé cette œuvre

     CONTEMPORAINE
                                                                                                                                                              (donc la mémoire) de plusieurs écorces
                                                                                                au retour d’un voyage au Mexique où
                                                                                                                                                              teintées couleur chair qu’il fallait ensuite
                                                                                                les obliques des architectures pré-
                                                                                                                                                              littéralement dépecer, retirer comme une

                                                                                                                                                                                                                  ÉVÉNEMENTS
                                                                                                colombiennes ont marqué son inspiration.
                                                                                                                                                              peau. Ce geste déplaçait ainsi le végétal
                                                                                                C’est aussi et surtout la découverte
                                                                                                                                                              vers l’animal, vers la peau, la mue.
     L’ancienne chapelle du Palais de l’Île accueille                                           de la chapelle Capuchinas (1952) de
     désormais chaque année une programmation de                                                l’architecte Luis Barragán (1902-1988) qui                    Les peaux d’arbres ont ensuite été

                                                                                                                                                                                                                  ATELIERS
                                                                                                fut déterminante. En effet Luis Barragán                      cousues comme un cuir tanné pour
     deux œuvres d’art contemporain qui entrent en
                                                                                                travaillait la lumière et la couleur de manière               former une robe aux proportions
     résonance formelle ou thématique avec le lieu.
                                                                                                à mettre en exergue les volumes, des pans de

                                                                                                                                                                                                                  VISITES
                                                                                                                                                              sobres, à l’échelle d’un corps humain.
                                                                                                murs qui avancent, des angles qui induisent
                                                                                                                                                              La simplicité et l’orthogonalité de
                                                                                                un déplacement. L’attention de Florentine

                                                                                                                                                                                                                  COLLECTIONS
                                                                                                                                                              la forme et l’absence d’ornements
                                                                                                Charon s’est portée sur un angle lumineux
                                                                                                                                                              rappellent les robes de bure des moines,
                                                                                                qu’il y avait dans cette chapelle, à l’ouverture
                                                                                                                                                              au travail répétitif et méditatif.
                                                                                                que cela provoquait et au mouvement créé
                                                                                                par l’incidence de la lumière. C’est                          Ni vêtement ni objet, elle est tendue
                                                                                                pourquoi la forme triangulaire de la                          entre le règne végétal et animal,
                                                                                                Chapelle du Palais de l’Île, a tout de suite                  témoin d’une métamorphose.
                                                                                                plu à l’artiste : cet angle visible du dedans
                                                                                                comme du dehors, traversé par la lumière
                                                                                                produisant ainsi un « coin », un espace
                                                                                                pour la pensée, pour la contemplation.
                                                                                                                                                                   RENDEZ-VOUS AUTOUR DE L’ŒUVRE
                                                        Clotho, Sarah Battaglia

                                                                                                                                                             Réservation et inscription au 04 50 33 87 34
                                                                                                          VISITE-ATELIER
                                                                                                                                                                             L’œuvre s’inscrit dans le parcours
                                                                                                    Après la redécouverte du monument emblématique                           Annecy Paysages
                                                                                                    d’Annecy et celle de l’œuvre de Florentine Charon, les
                                                                                                    enfants réalisent en atelier une œuvre toute en angle.   RENCONTRE AVEC L’ARTISTE
                                                                                                     Rendez-vous à l’angle du Palais de l’Île                SARAH BATTAGLIA
                                                                                                    pour les 8-12 ans
                                                                                                                                                               Dimanche 2 décembre 2018 à 14h30
                                                                                                     Mardi 10 juillet 2018 de 14h à 16h30
                                                                                                                                                             (à l’occasion du dimanche gratuit)
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
01
                                                                                                                                 CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                  17
                                                                                                                                          SECRETS DE
16

                                                                                                                                          FABRICATION
                                                                                                                                          01.02.2018 › 31.12.2018

                                                                                                                                 L’exposition présente une sélection d’œuvres
                                                                                                                                 des collections de cinéma d’animation

     Les tragédies minuscules - Si tu savais ce que j’en pense (épisode 10) - Réal. Gagnol & Felicioli, Production Folimage -
                                                                                                                                 conservées par les Musées d’Annecy ;
                                                                                                                                 elle met l’accent sur les techniques de
                                                                                                                                 fabrication d’un film d’animation.

                                                                                                                                                                                                  EXPOSITIONS
                                                                                                                                 La plupart des documents originaux
                                                                                                                                 présentés témoigne des nombreuses
                                                                                                                                 techniques qui insufflent la vie aux dessins,
                                                                                                                                 aux marionnettes ou à des matériaux

                                                                                                                                                                                                  ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                 inattendus comme une simple poignée
                                                                                                                                 de sable ! Toutes sortes d’objets ou
                                                                                                                                 de matières peuvent en effet s’animer

                                                                                                                                                                                                  ATELIERS
                                                                                                                                 grâce à l’enregistrement image après
                                                                                                                                 image de leurs positions successives.

     Décor original du film, Coll. Musées d’Annecy

                                                                                                                                                                                                  VISITES
                                                                                                                                 Le film d’animation donne finalement
                                                                                                                                 à voir un mouvement imaginaire, inventé
                                                                                                                                 entre chaque prise de vue.

                                                                                                                                                                                                  COLLECTIONS
                                                                                                                                 Le film est aussi le fruit de l’écriture du
                                                                                                                                 scénario, de la recherche d’ambiances,
                                                                                                                                 de décors. La bande sonore - musique
                                                                                                                                 originale et bruitages - accompagne et
                                                                                                                                 renforce l’illusion du mouvement.

                                                                                                                                 Découvrez les secrets de fabrication
                                                                                                                                 et entrez dans l’univers de grands
                                                                                                                                 auteurs du film d’animation.
JUIL. DEC. 2018 JUILLET DÉCEMBRE 2018 - EXPOSITIONS, ÉVÉNEMENTS, ATELIERS, VISITES, COLLECTIONS - musees.annecy.fr
02
                                                                                                                                                                                                             CHÂTEAU D’ANNECY           PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                           ART & YOGA AU CHÂTEAU D’ANNECY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 19
                                                                                                                           Le musée d’Annecy vous convie à une expérience
                                                                                                                                                                                                             JOURNÉES EUROPÉENNES
                                                                                                                                                                                                                                                                                 SHADOKO-SCOPIE
                                                                                                                           inédite ! Pratiquez le yoga avec Caroline Sutter,                                                                                                     Comme « il vaut mieux mobiliser son
                                                                                                                           professeure de Yoga, dans la salle d’honneur du
                                                                                                                           château puis découvrez une œuvre d’art de nos
                                                                                                                                                                                                             DU PATRIMOINE                                                       intelligence sur des bêtises que mobiliser
                                                                                                                                                                                                                                                                                 sa bêtise sur des choses intelligentes »
                                                                                                                           collections avec Lucie Cabanes, responsable de
                                                                                                                           l’art contemporain. Une manière originale de                                      THÈME 2018 : « L’ART DU PARTAGE »                                   (devise Shadok)... et après une observation
                                                                                                                           découvrir l’art en croisant deux disciplines.                                     Les Musées d’Annecy sont ouverts                                    morphologique détaillée de ces étonnantes
                                                                                                                                                                                                             gratuitement pour ces deux journées.                                créatures dans l’exposition, un médiateur
                                                                                                                           TRANSFORMEZ VOS PEURS                                                             Visites libres ou guidées des édifices                              du musée accompagne enfants et
                                                                                                                           A la veille d’Halloween, décryptez le vrai du faux,
                                                                                                                                                                                                             et des expositions qu’ils abritent. Le                              parents dans la création d’un grand

                   Yoga au Château d’Annecy devant les tapisseries Fabrice Hyber - Photo Quentin Trillot, Ville d’Annecy
                                                                                                                           la réalité de la légende au travers des fantômes de
                                                                                                                                                                                                             programme sera téléchargeable courant                               trombinoscope Shadoko-Graphique.
                                                                                                                           Yann Toma et de la sirène de Joan Fontcuberta.
                                                                                                                                                                                                             août sur le site musees.annecy.fr à la
                                                                                                                             Samedi 27 octobre 2018                                                                                                                               Animation en famille samedi 6 et
                                                                                                                                                                                                             rubrique « Ressources en ligne ».
                                                                                                                                                                                                                                                                                 dimanche 7 octobre 2018 de
                                                                                                                           ÊTRE LE HÉROS DE SA VIE                                                                                                                               10h à 12h et de 14h à 17h
                                                                                                                                                                                                              15 et 16 septembre 2018
                                                                                                                           De la posture du guerrier au héros
                                                                                                                                                                                                              Rendez-vous au Château d’Annecy,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EXPOSITIONS
                                                                                                                           mythologique celte, redécouvrez les
                                                                                                                                                                                                             au Palais de l’Île et au Musée                                      OBSERVATION ASTRONOMIQUE
                                                                                                                           grandes tapisseries de Fabrice Hyber.
                                                                                                                                                                                                             du film d’animation.                                                DU SOLEIL AU CHÂTEAU
                                                                                                                            Samedi 10 novembre
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dans la cour du Monument historique, venez
                                                                                                                                                                                                             FÊTE DE LA SCIENCE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                           OMBRE ET LUMIÈRE                                                                                                                                      observer le soleil comme vous ne l’avez
                                                                                                                           À l’entrée de l’hiver, révélez la lumière qui sommeille                                                                                               jamais vu ! Ses éruptions, ses protubérances
                                                                                                                           dans l’ombre et découvrez les œuvres de Christine                                                                                                     et autres merveilles sont à découvrir grâce
                                                                                                                           Borland et de Chantal et François Loriot-Mélia.                                   SHADOKO-SCIENCE
                                                                                                                                                                                                             Entrée libre et gratuite                                            à des instruments spécialisés pour cette

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ATELIERS
                                                                                                                            Samedi 1er décembre                                                                                                                                  observation...
                                                                                                                                                                                                             « Quand on ne sait pas où on va, il faut y
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Les membres de la Société Astronomique
                                                                                                                           À partir de 15 ans - Tarif : 20 € par personne - Places limitées à 25 personnes   aller.... et le plus vite possible » (devise

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VISITES
                                                                                                                           Ouverture des réservations 15 jours avant la date de chaque séance.                                                                                   Annécienne vous accueillent et vous initient.
                                                                                                                           Réservation au 04 50 33 87 34 ou sur reservation.animations@annecycn.fr           Shadok)... Alors courez visiter l’exposition
                                                                                                                           Rendez-vous au Château d’Annecy à 8h45, pratique et visite de 9h à 11h.
                                                                                                                           Venez en tenue décontractée, avec tapis de yoga, couverture et bouteille d’eau    « Shadokorama » et participer à la visite                            Samedi 6 et dimanche 7 octobre 2018,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 COLLECTIONS
                                                                                                                                                                                                             commentée qui, à l’occasion de la Fête de                           de 10h à 12h et de 14h à 17h
                                                                                                                                                                                                             la Science, vous fait découvrir combien les                          Rendez-vous dans la cour

 ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                                                                             connaissances et les inventions des Shadoks                         du Château d’Annecy

                                                                                                                           DIMANCHES GRATUITS                                                                nous apparaissent encore aujourd’hui
                                                                                                                                                                                                             d’avant-garde... Raisonnements logiques
                                                                                                                                                                                                                                                                                 JOURNÉES NATIONALES

 DES RENDEZ-VOUS
                                                                                                                                                                                                             implacables, descriptions cosmologiques
                                                                                                                           Le 1er dimanche du mois, d’octobre
                                                                                                                                                                                                             remarquables, technologie à la pointe du                            DE L’ARCHITECTURE
                                                                                                                           à mai : L’entrée au Château d’Annecy

 FESTIFS POUR
                                                                                                                                                                                                             progrès... la science Shadok se met à la
                                                                                                                           et au Palais de l’Île est gratuite, et
                                                                                                                                                                                                             portée de tous, car plus vous en saurez...                          Les trois villes d’art et d’histoire
                                                                                                                           le Musée du film d’animation ouvert.

 DÉCOUVRIR
                                                                                                                                                                                                             plus vous pourrez en oublier !                                      d’Annecy, Aix-les-Bains et Chambéry
                                                                                                                           Ces dimanches, des visites commentées
                                                                                                                                                                                                                                                                                 s’associent avec les deux CAUE 74 et
                                                                                                                           gratuites vous sont proposées.

 NOS LIEUX
                                                                                                                                                                                                               Visite commentée samedi 6 et                                      73 (Conseil d’architecture, d’urbanisme
                                                                                                                                                                                                             dimanche 7 octobre 2018 à 14h30                                     et d’environnement) et les maisons de
                                                                                                                             Dimanche 7 octobre 2018

 AUTREMENT
                                                                                                                                                                                                               Durée : environ 1h30                                              l’architecture 74 et 73 pour proposer
                                                                                                                             Dimanche 4 novembre 2018
                                                                                                                             Dimanche 2 décembre 2018                                                                                                                            une programmation autour des relations
                                                                                                                                                                                                                                                                                 entre l’architecture et la berge.

                                                                                                                                                                                                                                                                                  19, 20 et 21 octobre 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Programme sur demande.
03
                                                                                                                                                                               CHÂTEAU D’ANNECY       PALAIS DE L’ÎLE     MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21
                                                                                                                                                                                               ÉVÉNEMENTS
20

                                                                                                                                                                                               AVEC NOS
                                                                                                                                                                                               PARTENAIRES

                                                                                                                                             Gaspard Proust © Yannick Perrin
                                                                                                                                                                                    NOS
                                                                                                                                                                                    PARTENAIRES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EXPOSITIONS
                                                                                                                                                                                    Annecy paysages                                               Conservatoire à rayonnement
                                                                                                                                                                                    Annecy Paysages est un festival imaginé                       régional des pays de
                                                                                                                                                                                    comme un itinéraire en ville et en plein air,                 Savoie - Annecy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                                                    ponctué par 22 installations artistiques
                                                                                                                                                                                    et paysagères dans les sites emblématiques                    Cet établissement d’enseignement artistique
                                                                                                                                                                                    d’Annecy. À découvrir du 30 juin au 2 septembre.              compte environ 2 300 élèves des classes de
                                                                                                                                                                                                                                                  musique, de chorégraphie et d’art dramatique.
     Tenebrae © Annie Autier

                                                                                                                                                                                    Agitateurs de rêves
                                                                                                                                                                                                                                                  Le Théâtre des collines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ATELIERS
                                                                                                                                                                                    Les Agitateurs de rêves sont plus de 70 habitants
                                                                                                                                                                                                                                                  La salle Le Rabelais est un équipement municipal de
                                                                                                                                                                                    qui s’investissent toute l’année pour défendre
                                                                                                                                                                                                                                                  260 places, désormais intégré au tout nouveau Théâtre
                                                                                                                                                                                    la culture dans leur ville. Ils s’engagent avec

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VISITES
                                                                                                                                                                                                                                                  des collines avec le Théâtre Renoir, autre structure
                                                                                                                                                                                    passion pour faire vivre des initiatives culturelles
                                                                                                                                                                                                                                                  culturelle d’Annecy dédiée au spectacle vivant.
                                                                                                                                                                                    et reprendre leur destin collectif en main !

                                                                                                                                                                                    Les Amis du Château                                           Université Populaire

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                COLLECTIONS
                                                                                                                                                                                                                                                  Savoie Mont-Blanc
                                                                                                                                                                                    L’Association compte plus de cinq cents adhérents.
                                                                                                                                                                                    Elle organise d’une part des concerts de musique de           L’Université Populaire Savoie Mont-Blanc est une
                                                                                                                                                                                    chambre au Château d’Annecy, et d’autre part, des             fédération qui regroupe les Universités Populaires
                                                                                                                                                                                    sorties et voyages à visée culturelle, en particulier         de Haute-Savoie. Le but de ces associations
                                                                                                                                                                                    pour les expositions de peinture des grands musées.           est de promouvoir l’éducation populaire par
                                                                              Représentation au Château d’Annecy © Les Agitateurs de rêves

                                                                                                                                                                                                                                                  le biais de conférences et de rencontres.

                                                                                                                                                                                    APAMA : Amis du
                                                                                                                                                                                    Patrimoine, des Arts et                                       Variations Classiques
                                                                                                                                                                                    des Musées d’Annecy                                           Ce festival de rayonnement international cultive
                                                                                                                                                                                                                                                  les correspondances entre les arts au travers d’une
                                                                                                                                                                                    APAMA propose une ouverture sur l’art et la culture par       personnalité artistique de référence. Variations Classiques
                                                                                                                                                                                    l’organisation de conférences, de visites et de voyages.      offre cette année une carte blanche musicale à Gaspard
                                                                                                                                                                                    APAMA a pour but de soutenir les actions conduites par        Proust ; connu pour son humour féroce, acteur célèbre,
                                                                                                                                                                                    les Musées d’Annecy et d’enrichir leurs collections.          grand amateur de vin, on le découvre ici fin mélomane.
                               Dom Juan et les clowns © Fabien Debrabandere

                                                                                                                                                                                    Centre de pratique                                            Yoga Caroline Sutter
                                                                                                                                                                                    musicale d’Annecy                                             Yogi, artiste, poète, nomade sont autant de mots qui
                                                                                                                                                                                                                                                  la définissent. Passionnée par l’envie d’enseigner et
                                                                                                                                                                                    Le Centre de pratique musicale d’Annecy promeut
                                                                                                                                                                                                                                                  d’échanger sur la philosophie du yoga, Caroline vous
                                                                                                                                                                                    et développe les pratiques musicales d’Ensemble et
                                                                                                                                                                                                                                                  guide avec douceur et vitalité dans ses pratiques
                                                                                                                                                                                    l’initiation à la danse contemporaine, élabore des concerts
                                                                                                                                                                                                                                                  où s’harmonisent le mouvement et le souffle.
                                                                                                                                                                                    et spectacles réunissant amateurs et professionnels.
CHÂTEAU D’ANNECY        PALAIS DE L’ÎLE    MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                                              23
22

                                                                     COURTELINE - CIE KAPO KOMICA
                                                                                                                                         PROJECTION JEAN ROCHEFORT                                           UNIVERSITÉ DES ALPES
     Les représentations ont lieu en soirée dans la Grande Salle,
     ou la cour du Château. Dans la limite des places disponibles.   D’APRÈS LES ŒUVRES DE COURTELINE
     Tarifs, horaires et réservations : contactez directement les
     organisateurs.
                                                                     Quatre pièces de Courteline où les                                  Le 15 septembre 2014, Jean Rochefort,
                                                                                                                                                                                                             Jeudi 18 a lieu la présentation des travaux
     FESTIVAL VARIATIONS CLASSIQUES
                                                                     personnages évoluent dans l’univers de la                           parrain de l’association Agitateurs de
                                                                                                                                                                                                             des jeunes chercheurs dans le cadre du prix
                                                                     coulisse d’un cirque des années 20 ; une                            rêves, montait sur les planches pour la
                                                                                                                                                                                                             «Jeunes chercheurs alpins». Le lendemain de
     Au programme des Midis du Château,                              version colorée mêlant folies et poésies.                           dernière représentation théâtrale de sa
                                                                                                                                                                                                             9h30 à 11h30 est proposée une conférence
     Nathanaël Gouin, au piano le 30 août ; un                                                                                           vie, au Château d’Annecy ! La captation de
                                                                      Mercredi 12 et jeudi 13 septembre                                                                                                      « L’Eau des Montagnes un bien commun, mais
     récital vocal du lauréat 2018 du célèbre                                                                                            cette « balade incongrue dans l’esprit du
                                                                     2018 à 20h, Cour d’honneur                                                                                                              à quel prix ? », suivie de la remise des prix.
     concours Reine Elisabeth, partenaire                                                                                                théâtre pour tous » est rendue publique.
                                                                     Les agitateurs de rêves
     privilégié de Variations Classiques, le                                                                                             Une exclusivité à ne pas manquer !                                   Jeudi 18 et vendredi 19 octobre 2018
                                                                     www.agitateursdereves.org ou 04 40 66 14 11 - Participation libre
     31 août ; et le jeune prodige Daniel                                                                                                                                                                    Université des Alpes
                                                                                                                                          Jeudi 11 octobre 2018                                              universitedesalpes.com/programme
                                                                     CONFÉRENCE
     Lozakovitch, au violon le 1er septembre.
                                                                                                                                         Les agitateurs de rêves
     Trois temps forts du festival à ne pas rater.                                                                                       www.agitateursdereves.org ou 04 40 66 14 11 - Participation libre

      Les 30, 31 août et 1er septembre 2018 à midi
                                                                     JEAN-CHRISTOPHE RUFIN

                                                                                                                                                                                                                                                              EXPOSITIONS
     www.variations-classiques.com — +33 (0)9 83 28 22 00            Rencontre avec le médecin et écrivain                               CONCERT DES PROFESSEURS DU CPMA
     reservation@variations-classiques.com —                         Jean-Christophe Rufin de l’Académie
     contact@variationsclassiques.com                                                                                                    En automne, carte blanche est donnée
                                                                     française, auteur notamment de Rouge
                                                                                                                                         aux professeurs du CPMA et leurs invités

                                                                                                                                                                                                                                                              ÉVÉNEMENTS
                                                                     Brésil, Le tour du monde du roi Zibeline...
     CONFÉRENCE JEAN-FRANÇOIS KAHN                                                                                                       pour un concert au répertoire allant
                                                                      Mercredi 3 octobre 2018 à 19h30                                    de la musique baroque à la musique
     Le château accueille Jean-François                              Université populaire Savoie Mont-Blanc                              contemporaine y compris le jazz.

                                                                                                                                                                                                                                                              ATELIERS
                                                                     www.upsavoie-mb.fr
     Kahn pour une conférence sur le thème                                                                                               CPMA, Centre de pratique musicale d’Annecy
                                                                                                                                         Le programme pourra être consulté sur le site
     « L’origine des Français, d’où vient-on ? »
                                                                     CONCERT FRANÇOIS DUMONT, PIANO
                                                                                                                                         cpmannecy.jimdo.com, un mois avant le concert.

                                                                                                                                                                                                                                                              VISITES
      Mercredi 5 septembre 2018 à 19h30                                                                                                   Samedi 13 octobre 2018 à 18h30
     Université populaire Savoie Mont-Blanc                          Le pianiste François Dumont, qui joue en
                                                                     soliste avec les plus grands orchestres et
                                                                                                                                         FESTIVAL ATTENTION LES FEUILLES
     www.upsavoie-mb.fr

                                                                                                                                                                                                                                                              COLLECTIONS
                                                                     est l’invité des plus grands festivals, a choisi
     FESTIVAL COUP DE THÉÂTRE                                        pour Annecy un magnifique programme,
                                                                     allant du Concerto « dans le goût italien »                         « TENEBRAE » PAR FAFAPUNK
                                                                                                                                         - ENSEMBLE LES NATIONS
     DOM JUAN & LES CLOWNS - CIE                                     de Bach aux prodigieux « Tableaux d’une
     MIRANDA D’APRÈS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE
                                                                     Exposition » de Moussorgski, en passant par                         Le slameur Fafapunk revisite le passé et se
     Avec cette version décalée, actuelle et                         les deux chefs d’œuvre de Chopin que sont                           fait témoin de notre époque. Et si au delà
     fidèlement adossée au texte original,                           sa troisième Ballade et l’irréelle Berceuse                         des différences le slam, la musique baroque
     sept clowns revisitent cette pièce sur                          et enfin « La Valse » très virtuose de Ravel.                       et ses interprètes pouvaient établir un
     la liberté et le tribut à payer pour la                                                                                             dialogue et créer un spectacle commun ?
                                                                      Vendredi 5 octobre 2018 à 20h30
     conserver, transformant le monde en                                                                                                 Le théâtre des Collines, organisateur de
                                                                     Amis du Château et Bonlieu scène nationale
     cabaret burlesque dans lequel se révèlent                                                                                           l’événement, nous invite au voyage…
                                                                     www.bonlieu-annecy.com
     la sincérité et la fragilité de Dom Juan.
                                                                                                                                          Dimanche 14 octobre 2018 à 18h
      Mardi 11 septembre 2018                                                                                                            Théâtre des collines
                                                                                                                                         www.rabelais-spectacles.com
     à 20h, Cour d’honneur
04
                                                                                                             CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                            25
                                                           VISITES
24

                                                                                                                    VISITES EN FAMILLE
                                                                                                                                                                         Pour les visites du «Château d’Annecy» et «Entrez dans la ville»
                                                                                                                                                                         les adultes sont acceptés uniquement accompagnés par des
                                                                                                                                                                         enfants. Nombre limité à 25 personnes.
                                                                                                                                                                         Renseignements au 04 50 33 87 34 entre 9h et 12h
                                                                                                             LE CHÂTEAU D’ANNECY                                         (sauf le mercredi, samedi et dimanche) ou sur réservation.

                                                           DÉCOUVERTE
                                                                                                                                                                         animations@annecycn.fr
                                                                                                             Découvrez avec les guides-conférenciers
                                                           DU VIEIL ANNECY                                   d’Annecy à la fois le monument - son
                                                                                                                                                                         VISITEZ SHADOKORAMA EN FAMILLE
                                                                                                             histoire, son architecture, ses habitants et
                                                           Vous êtes de passage à Annecy ou dans             la vie quotidienne au château au Moyen                      Une visite spéciale « famille » qui invite
                                                           la région ? Parcourez le centre ancien            Âge - et le musée, avec une sélection                       petits et grands à découvrir l’exposition
                                                           d’Annecy en compagnie d’un guide-                 d’œuvres. Des boîtes à indices jalonnent le                 en s’amusant. Venez tester les principes
                                                           conférencier, agréé par le Ministère de           parcours, reconstituant des scènes de vie                   Shadoks, apprendre à dessiner votre Shadok,
                                                           la Culture. En chemin, découvrez tous             quotidienne (broderie, cuisine médiévale...)                inventer votre propre devise rouxellienne !
                                                           les charmes de cette ville fondée au              et dévoilant les secrets des tableaux de                    Parents, apprenez à vos enfants à pomper !
                                                           Moyen Âge, devenue au fil du temps un             montagne. Une visite inédite et active pour
                                                                                                                                                                          Rendez-vous au Château d’Annecy

                                                                                                                                                                                                                                            EXPOSITIONS
                                                           territoire urbain dynamique, bénéficiant          un vrai moment de partage en famille !
                                                           d’un environnement de grande qualité.                                                                          Jeudi 12 juillet, 2 août, 16 août 2018
                                                                                                              Rendez-vous au Château d’Annecy                            à 14h30
                                                            Rendez-vous à l’Office de tourisme                Mercredi 11, 18, 25 juillet 2018 et                         À partir de 4 ans
                                                           d’Annecy, centre Bonlieu

                                                                                                                                                                                                                                            ÉVÉNEMENTS
                                                                                                             1er, 8, 15, et 22 août 2018 à 14h30                          Durée : 1h30
                                                            Durée environ 2h                                  À partir de 6 ans                                           Tarif « visite famille » 6,50 €
                                                            Tarif 6,50 €                                      Durée : environ 1h30
                                                            Gratuit – de 12 ans accompagnés d’un adulte
                                                                                                                                                                         POINTS DE VUE EN FAMILLE.
                                                                                                              Tarif unique 6,50 € - Gratuit – de 12 ans

                                                                                                                                                                                                                                            ATELIERS
                                                           JUILLET ET AOÛT                                                                                               PAYSAGES À CROQUER
                                                           Du lundi 2 juillet au samedi 1er septembre :      ENTREZ DANS LA VILLE                                        Annulation en cas de pluie.

                                                                                                                                                                                                                                            VISITES
                                                           à 15h30, tous les jours sauf le dimanche
                                                                                                             Et si vous emmeniez votre tribu en visite                   En duo ou en trio, grands et petits s’amusent
                                                           Du lundi 16 juillet au samedi 18 août :
                                                                                                             pour découvrir la Venise savoyarde ?                        à observer et décrire les paysages qui

                                                                                                                                                                                                                                            COLLECTIONS
                                                           à 10h30 et 15h30, tous les jours
                                                                                                             Le lac et ses paysages seront le préambule                  nous entourent. En famille, on s’amuse
                                                           sauf le dimanche
                                                                                                             de la découverte de quelques monuments                      à cadrer certains détails, à identifier
                                                           Pas de visite le samedi 4 août (fête du lac)
                                                                                                             d’Annecy et de l’histoire des territoires de la             tel élément et surtout à faire travailler
                                                           SEPTEMBRE                                         Savoie grâce à un jeu sur les drapeaux.                     ses 5 sens. Et à chacun de croquer son
                                                           Jeudi et samedi à 15h                             Des énigmes, un jeu de miroir pour découvrir                paysage en commun ou côte à côte !
                                                           Pas de visite le 15 septembre                     les blasons de l’église Saint-Maurice et                    Pour les visites du «Visitez Shadokorama en famille» et «Point
                                                           (Journées européennes du                          une découverte des anciens aspects du                       de vue en famille. Paysages à croquer»: Accès sans réservation,
     Visite en ville «Bestiaire urbain», Musées d’Annecy

                                                                                                                                                                         attention places limitées à 25 personnes adultes et enfants
                                                           patrimoine : programme spécial)                   Palais de l’Île ponctuent ce parcours                       compris. Adultes acceptés uniquement accompagnés d’enfants.
                                                                                                             préparé spécialement pour les familles.
                                                           OCTOBRE                                                                                                        Rendez-vous au Palais de l’Île
                                                                                                              Rendez-vous à l’Office de tourisme                          Mardi 24 juillet 2018 à 14h
                                                           Jeudi et samedi à 14h30
                                                                                                             d’Annecy, centre Bonlieu                                     À partir de 6 ans
                                                           Pas de visite le 6 octobre (Retour des Alpages)
                                                                                                              Mardi 10, 17, 24, 31 juillet 2018                           Durée : 1h30
                                                           DÉCEMBRE                                          et 7, 14, et 21 août 2018 à 14h30                            Tarif « visite famille » 6,50 €
                                                           Jeudi 6, 13, 20 et 27 décembre à 14h30             À partir de 6 ans
                                                           Samedi 8, 15, 22 et 29 décembre à 14h30            Durée : environ 1h30                                       VISITE DES EXPOSITIONS
                                                                                                              Tarif unique 6,50 € - Gratuit – de 12 ans
                                                                                                                                                                                           PLUS DE DÉTAILS P. 7, P.9, P.11, P.13 ET P.15
05
                                                                                                         CHÂTEAU D’ANNECY         PALAIS DE L’ÎLE     MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                              27
                                                                                                                           PAUSES CAFÉ DE
26

                                                                                                                           L’ARCHITECTURE
                                                                                                                           ET DU PATRIMOINE
                                                                                                                                                                              COMMENT ONT-ILS CONSTRUIT
                                                                                                         Le Palais de l’Île vous propose la nouvelle
                                                                                                         programmation des pauses-café.
                                                                                                         Moments conviviaux de rencontre autour                               L’ITALIE MODERNE ?
                                                                                                         de l’architecture et le patrimoine, elles
                                                                                                                                                                              Dans la suite de pauses-café précédentes
                                                                                                         s’organisent autour d’une conférence

                                                                                                                                                                                                                              EXPOSITIONS
                                                                                                                                                                              consacrées aux architectes modernes
                                                                                                         et se terminent par un café ou un thé.
                                                                                                                                                                              et contemporaines du Brésil, de l’Inde
                                                                                                         Gratuit, sur réservation. Réservez vos activités au 04 50 33 87 34
                                                                                                         (sauf le mercredi, samedi et dimanche) entre 9h et 12h ou sur
                                                                                                                                                                              et de la Russie, c’est à l’Italie voisine que
                                                                                                         reservation.animations@annecycn.fr                                   nous vous proposons de nous intéresser.

                                                                                                                                                                                                                              ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                                              Parallèlement à son histoire politique
                                                                                                         LA PLACE DANS L’ESPACE URBAIN                                        mouvementée, nous verrons comment
                                                                                                         CONTEMPORAIN                                                         les architectes ont contribué à forger

                                                                                                                                                                                                                              ATELIERS
                                                                                                                                                                              l’image d’une Italie moderne toujours
                                                                                                         À partir de l’exemple de la place Chorus,                            intimement liée à son passé prestigieux.
                                                                                                         pièce importante de la conception du
                                                                                                                                                                               Rendez-vous Palais de l’Île,

                                                                                                                                                                                                                              VISITES
                                                                                                         centre-ville de la commune historique de
                                                                                                         Cran-Gevrier, découvrons comment, à la                               aile des Banches

     Cran-Gevrier, place Chorus, cour d’eau sculpté, 1995, Jean Kerbrat, sculpteur, cliché Yann Bazin
                                                                                                         suite des siècles précédents, l’urbanisme                             Lundi 10 décembre 2018 à 12h15

                                                                                                                                                                                                                              COLLECTIONS
                                                                                                         contemporain donne naissance à des                                    Durée : 1h30
                                                                                                         places, éléments essentiels de l’espace
                                                                                                         public et du vivre ensemble dans la ville.

                                                                                                          Rendez-vous Palais de l’Île,
                                                                                                         aile des Banches
                                                                                                          Lundi 22 octobre 2018 à 12h15
                                                                                                          Durée : 1h30
06
                                                                                                                                             CHÂTEAU D’ANNECY        PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                                                                                    29
28

                                                                                            d’art contemporain toute en coin :               HUE, MON BEAU DESTRIER,                                          LES LUMIÈRES
                                                                                            l’ « Angle Ajour » de Florentine Charon.         PARTONS À L’ATTAQUE                                              D’HALLOWEEN 11-14 ANS
                                                                                            Après la redécouverte du monument                DU CHÂTEAU 8-12 ANS
                                                                                            emblématique d’Annecy et la visite de cette                                                                       Après avoir découvert le rôle essentiel joué
                                                                                            installation colorée, les enfants réalisent      Après avoir fabriqué leur destrier personnel,                    par la lanterne magique dans la projection
                                                                                                                                             les enfants prennent d’assaut le château                         d’images terrifiantes au 18e siècle au Musée
                                                                                            en atelier une œuvre toute en angle.
                                                                                                                                             pour voler le trésor et kidnapper le roi et la                   du film d’animation proche du château,
                                                                                             Rendez-vous au Palais de l’Île                  reine. Théâtre, mimes et fous rires assurés.                     les adolescents créent leur propre saynète
                                                                                             Mardi 10 juillet 2018 à 14h                                                                                      fantasmatique ou illustrent en trois
                                                                                             Durée : 2h30                                     Rendez-vous au Château d’Annecy
                                                                                                                                                                                                              images le conte effrayant de leur choix.
                                                                                                                                              Jeudi 9 août 2018 à 14h
                                                                                                                                              Durée : 2h30                                                     Rendez-vous au Château d’Annecy
                                                                                            UN SHADOK À MON IMAGE 8-12 ANS

                                                                   Cliché Musées d’Annecy
                                                                                                                                                                                                               Mercredi 31 octobre 2018 de 14h
                                                                                            Après la découverte de l’exposition                                                                                Durée : 2h30
                                                                                                                                             ANIME TES SHADOKS ! 11-14 ANS
                                                                                            « Shadokorama » et de ces drôles d’oiseaux

                                                                                                                                                                                                                                                                    EXPOSITIONS
                                                                                            animés apparus à la télévision en 1968,          Attention : deux séances indissociables

                                                                                            les enfants créent en atelier un Shadok à leur
                                                                                                                                                                                                              JEU DE PISTE HALLOWEEN 6-10 ANS
                                                                                                                                             Après la découverte de l’exposition

     POUR
                                                                                            image ou ressemblant à leur idole préférée.      « Shadokorama » au château d’Annecy                              La fête des fantômes et des squelettes
                                                                                                                                                                                                              s’invite au château, c’est l’occasion de

                                                                                                                                                                                                                                                                    ÉVÉNEMENTS
                                                                                             Rendez-vous au Château d’Annecy                 et des années 60 et 70, les adolescents

     LES ENFANTS
                                                                                                                                             créent leurs propres personnages                                 découvrir les collections sous un nouveau
                                                                                             Jeudi 26 juillet à 14h
                                                                                                                                             shadokiens et vont réaliser au Musée du                          regard ! Un jeu de piste haletant dans
                                                                                             Durée : 2h30
                                                                                                                                             film d’animation leurs propres films.                            le château attend les enfants pour un

                                                                                                                                                                                                                                                                    ATELIERS
                                                                                                                                                                                                              moment culturel et créatif autour du
                                                                                            SPÉCIAL SHADOKORAMA ET                            Rendez-vous au Château d’Annecy
                                                                                                                                                                                                              monument et des collections du musée.
     Catherine, Cécile, Natacha et Quentin                                                                                                    Jeudi 23 août et vendredi 24
                                                                                            ANNECY 68 « PLONGÉE DANS

                                                                                                                                                                                                                                                                    VISITES
     accueillent les enfants dans des visites                                                                                                août 2018 à 14h                                                   Rendez-vous au Château d’Annecy
                                                                                            LES ANNÉES 60 » 8-12 ANS
     et ateliers autour des collections des                                                                                                   Durée : 2h30                                                     Jeudi 25 octobre à 14h
     Musées et du label Art et Histoire.                                                    Attention : deux séances indissociables
                                                                                                                                                                                                               Durée : 2h30

                                                                                                                                                                                                                                                                    COLLECTIONS
     Réservez vos activités au 04 50 33 87 34 (sauf le mercredi,                            Les enfants s’immergent dans les expositions
     samedi et dimanche) entre 9h et 12h ou sur
                                                                                                                                                TOUSSAINT 2018
                                                                                            du moment : « Annecy 68 » au Palais de l’Île
     reservation.animations@annecycn.fr
                                                                                            et « Shadokorama » au Château d’Annecy.          PROMENONS-NOUS                                                   POUR LES SCOLAIRES
           VACANCES JEUNE PUBLIC                                                            Ils prennent connaissance de l’ambiance de       DANS LA VILLE 5-7 ANS
                                                                                                                                                                                                              Des parcours découverte, des ateliers
                                                                                            la fin des années 1960 avec l’expansion de la
                                                                                                                                             Après la découverte du livre Se balader                          artistiques et patrimoniaux, des visites par cycles
                                                                                            ville d’Annecy, la société qui se tourne vers
      Tarif 6,50 €                                                                                                                           d’Isabel Minhos Martins, les enfants                             permettent d’aborder de nombreux thèmes -
                                                                                            les loisirs et l’arrivée bruyante des Shadoks
      Horaire de 14h à 16h30                                                                                                                 partent explorer la ville en mémorisant                          architecture, art, cinéma, sciences, histoire...
                                                                                            à la télévision, à l’époque reine du salon.
     Groupe de 12 enfants maximum ; pensez à réserver !                                                                                      le cheminement effectué et les éléments                          La notion de plaisir procuré par la rencontre
                                                                                            En atelier, ils imaginent la ville de            rencontrés. En atelier, ils recréent                             avec une oeuvre, une collection, un thème, un
                                                                                            demain, construite par les Shadoks.              plastiquement leur parcours urbain, en
        ÉTÉ 2018                                                                                                                                                                                              monument, une exposition, reste la principale
                                                                                             Rendez-vous au Château d’Annecy                 intégrant ses étapes marquantes.
                                                                                                                                                                                                              motivation de ces découvertes artistiques ou
     À L’ANGLE DU PALAIS                                                                     Mardi 17 juillet et jeudi 19 juillet à 14h       Rendez-vous au Palais de l’Île                                  patrimoniales. Un guide des animations est
     DE L’ÎLE 8-12 ANS                                                                       Durée : 2h30                                     Lundi 22 octobre 2018 à 14h                                     publié chaque année. Retrouvez-le sur notre site
     Surprise ! Cet été, la chapelle triangulaire                                                                                             Durée : 2h30                                                    Internet, rubrique Ressources en ligne.
     du Palais de l’Île accueille une œuvre                                                                                                                                                                   Pour tout renseignement, contactez Lucie Cabanes,
                                                                                                                                                                                                              responsable du Service des publics :
                                                                                                                                                                                                              lcabanes@annecycn.fr 04 50 63 48 39
07
                                                                                               CHÂTEAU D’ANNECY   PALAIS DE L’ÎLE   MUSÉE DU FILM D’ANIMATION

                                                                                                                                                                                                        31
                                                                                                             NOUVELLES
30

                                                                                                             DES COLLECTIONS
                                                                                               LES PRÊTS DU MUSÉE                                          LES CHANTIERS
                                                                                               À L’EXTÉRIEUR                                               DE CONSERVATION

                                                                                               EXPOSITION TRÉSORS DU PÉROU                                 Le musée a récemment acquis plusieurs
                                                                                               DE CHAVIN AUX INCAS
                                                                                                                                                           marionnettes de cinéma d’animation et
                                                                                               Un aryballe* Inca sera valorisé dans

                                                                                                                                                                                                        EXPOSITIONS
                                                                                                                                                           leurs accessoires. Issues d’un film resté
                                                                                               le cadre d’une exposition sur les
                                                                                                                                                           inachevé de Robert Lapoujade, ces objets
                                                                                               cultures préhispaniques des Andes.
                                                                                                                                                           très fragiles nécessitent un dépoussié-
                                                                                                Rendez-vous au Musée du Colombier à Alès

                                                                                                                                                                                                        ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                           rage et un conditionnement adaptés : fa-
                                                                                                Du 8 juin au 4 novembre 2018
                                                                                                                                                           brication de caisse et découpe de mousse
                                                                                                                                                           pour un lit sur mesure !
                                                                                               EXPOSITION TALLOIRES,

                                                                                                                                                                                                        ATELIERS
                                                                                               1000 ANS D’HISTOIRE
                                                                                                                                                           LES ÉTUDES
                                                                                               Les deux bas-reliefs médiévaux de
                                                                                                                                                           SCIENTIFIQUES

                                                                                                                                                                                                        VISITES
                                                                                               l’Abbaye de Talloires vont rentrer chez
                                                                                               eux le temps d’une exposition consacrée

                                                                                                                                                                                                        COLLECTIONS
                                                                                               au Millénaire de l’édifice, fondé en 1018.                  Une série de vases miniatures gallo-ro-
     Aryballe Inca, cliché Philippe Fuzeau - Coll. Musées d’Annecy déposées au Musée d’Auch
                                                                                                Rendez-vous à la mairie de Talloires                       mains en terre cuite est actuellement à
                                                                                                Du 9 juillet au 23 septembre 2018                          l’étude : mesures, dessins, photographies,
                                                                                                                                                           analyses en laboratoire... Ces récipients
                                                                                               EXPOSITION L’ÉNIGME DU MONT                                 ont été découverts lors de fouilles ar-
                                                                                               CHÂTEL. L’AIN MÉROVINGIEN
                                                                                                                                                           chéologiques à Menthon-Saint-Bernard
                                                                                               Une patère** en bronze, découverte                          à l’emplacement d’une ancienne source
                                                                                               sur les contreforts du Mont                                 utilisée depuis l’Antiquité et à proximité
                                                                                               Veyrier, voyagera dans l’Ain.
                                                                                                                                                           de thermes. L’objectif de cette étude
                                                                                                Rendez-vous au musée du Revermont                          est de comprendre à quoi servaient ces
                                                                                               à Val Revermont                                             petits vases...
                                                                                                Durant la saison estivale 2018

                                                                                               *Un aryballe désigne un vase.
                                                                                               **Une patère désigne une coupe.
08

                                                                                                                                                                                                                                                                                    33
         AGENDA

                                                                                                    JUILLET 2018                                                                                                                                  AOÛT 2018
 LUNDI         MARDI                    MERCREDI                       JEUDI             VENDREDI   SAMEDI     DIMANCHE                LUNDI          MARDI                  MERCREDI                      JEUDI               VENDREDI          SAMEDI      DIMANCHE

  25                26                         27                         28                29        30               01               29                30                       01                         02                    03             04                05

                                                                                                                                                                        14H30 LE CHÂTEAU           14H30                                                  14H30
                                                                                                                                                                        D’ANNECY                   SHADOKORAMA                                            SHADOKORAMA
                                                                                                                                                                        visite en famille [p.25]   visite en famille [p.7]                                visite commentée
                                                                                                                                                                          RDV au CHÂTEAU             RDV au CHÂTEAU                                       pour individuels [p.7]

                                                                                                                                                                                                                                                                                    EXPOSITIONS
  02                03                         04                         05                06        07               08
                                                                                                                                                                                                                                                            RDV au CHÂTEAU

                                                                                                             14H30
                                                                                                             SHADOKORAMA
                                                                                                                                        06                07                       08                         09                    10             11                12
                                                                                                             visite commentée
                                                                                                             pour individuels [p.7]            14H30 ENTREZ DANS 14H30 LE CHÂTEAU                  14H00 VACANCES
                                                                                                               RDV au CHÂTEAU

                                                                                                                                                                                                                                                                                    ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                               LA VILLE                 D’ANNECY                   JEUNE PUBLIC
                                                                                                             14H30 ANNECY 68                   visite en famille [p.25] visite en famille [p.25]   (atelier) [p.28]
                                                                                                             visite commentée                                             RDV au CHÂTEAU             RDV au CHÂTEAU
                                                                                                             pour individuels [p.11]
                                                                                                              RDV au PALAIS DE L’ÎLE
                                                                                                                                        13                14                       15                         16                    17             18                19

                                                                                                                                                                                                                                                                                    ATELIERS
  09               10                          11                         12                13        14               15
                                                                                                                                               14H30 ENTREZ DANS 14H30 LE CHÂTEAU                  14H30                                                  14H30
                                                                                                                                               LA VILLE                 D’ANNECY                   SHADOKORAMA                                            SHADOKORAMA
         14H00 RÉSONANCE            14H30 LE CHÂTEAU           14H30                                         14H30 ANNECY 68                   visite en famille [p.25] visite en famille [p.25]   visite en famille [p.7]                                visite commentée
         CONTEMPORAINE              D’ANNECY                   SHADOKORAMA                                   visite commentée                                             RDV au CHÂTEAU             RDV au CHÂTEAU                                       pour individuels [p.7]
         DANS L’ANGLE               visite en famille [p.25]   visite en famille [p.7]                       pour individuels [p.11]                                                                                                                        RDV au CHÂTEAU

                                                                                                                                                                                                                                                                                    VISITES
         AJOUR, FLORENTINE            RDV au CHÂTEAU             RDV au CHÂTEAU                               RDV au PALAIS DE L’ÎLE
         CHARON
         visite atelier [p.15]                                                                                                          20                21                       22                         23                    24             25                26
          RDV au PALAIS DE L’ÎLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                    COLLECTIONS
         14H30 ENTREZ DANS                                                                                                                     14H30 ENTREZ DANS 14H30 LE CHÂTEAU                  14H00 VACANCES            14H00 VACANCES               14H30 ANNECY 68
         LA VILLE                                                                                                                              LA VILLE                 D’ANNECY                   JEUNE PUBLIC              JEUNE PUBLIC                 visite commentée
         visite en famille [p.25]                                                                                                              visite en famille [p.25] visite en famille [p.25]   (atelier) [p.28]          (atelier) [p.28]             pour individuels [p.11]
                                                                                                                                                                          RDV au CHÂTEAU             RDV au CHÂTEAU            RDV au CHÂTEAU              RDV au PALAIS DE L’ÎLE

  16                17                         18                         19                20        21               22
                                                                                                                                        27                28                       29                         30                    31             01

         14H30 ENTREZ DANS 14H30 LE CHÂTEAU                    14H00 VACANCES                                14H30
         LA VILLE                 D’ANNECY                     JEUNE PUBLIC                                  SHADOKORAMA                                                                           12H00 FESTIVAL VARIATIONS CLASSIQUES [p.22]
         visite en famille [p.25] visite en famille [p.25]     (atelier) [p.28]                              visite commentée                                                                       RDV au CHÂTEAU

         14H00 VACANCES             RDV au CHÂTEAU               RDV au CHÂTEAU                              pour individuels [p.7]
         JEUNE PUBLIC                                                                                          RDV au CHÂTEAU
         (atelier) [p.28]
         RDV au CHÂTEAU

  23                24                         25                         26                27        28               29

         14H30 ENTREZ DANS 14H30 LE CHÂTEAU                    14H00 VACANCES
         LA VILLE                 D’ANNECY                     JEUNE PUBLIC
         visite en famille [p.25] visite en famille [p.25]     (atelier) [p.28]
         14H00 POINT DE             RDV au CHÂTEAU               RDV au CHÂTEAU
         VUE EN FAMILLE -
         PAYSAGE À CROQUER
         visite en famille [p.25]
          RDV au PALAIS DE L’ÎLE

  30                31

         14H30 ENTREZ DANS
         LA VILLE
         visite en famille [p.25]
DIMANCHES
                                                                                                                                                                                                                                                         GRATUITS !
                                                                                                                                                                                                                                                  (1er dimanche du mois
                                                                                                                                                                                                                                                   entre octobre et mai)

                                                                                                                                                                                                                                                                                           35
34

                                                                                                    SEPT. 2018                                                                                                                                   OCT. 2018
     LUNDI        MARDI            MERCREDI               JEUDI            VENDREDI                SAMEDI         DIMANCHE                      LUNDI               MARDI     MERCREDI                 JEUDI            VENDREDI             SAMEDI                 DIMANCHE
      27             28                 29                   30                 31                   01                   02                        01               02             03                   04                    05                06                         07

                                                                                                                                                                            19H30 CONFÉRENCE                         20H30 CONCERT      FÊTE DE LA SCIENCE
                                                     12H00 FESTIVAL VARIATIONS CLASSIQUES [p.22]                14H30
                                                                                                                                                                            J.-C. RUFIN [p.22]                       FRANÇOIS DUMONT,   THÈME 2018 : L’ART DU PARTAGE [p.19]
                                                      RDV au CHÂTEAU                                            SHADOKORAMA
                                                                                                                                                                              RDV au CHÂTEAU                         PIANO [p.22]        RDV au CHÂTEAU D’ANNECY
                                                                                                                visite commentée
                                                                                                                                                                                                                      RDV au CHÂTEAU
                                                                                                                pour individuels [p.7]
                                                                                                                  RDV au CHÂTEAU

                                                                                                                                                                                                                                                                                           EXPOSITIONS
      03             04                 05                   06                 07                   08                   09                        08               09             10                   11                    12                13                         14

                                                                                                                                                                                                 PROJECTION JEAN                        18H30 CONCERT DES         14H30
                                 19H30 CONFÉRENCE                                                              14H30 ANNECY 68                                                                   ROCHEFORT [p.22]                       PROFESSEURS DU            SHADOKORAMA
                                 J.-F. KAHN [p.22]                                                             visite commentée                                                                   RDV au CHÂTEAU                        CPMA [p.23]               visite commentée
                                 ] RDV au CHÂTEAU                                                              pour individuels [p.11]                                                                                                   RDV au CHÂTEAU           pour individuels [p.7]
                                                                                                                RDV au PALAIS DE L’ÎLE                                                                                                                              RDV au CHÂTEAU

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                                                                                                                                                                  18H00 ATTENTION
                                                                                                                                                                                                                                                                  LES FEUILLES [p.23]
      10             11                 12                   13                 14                   15                   16

             20H00 FESTIVAL COUP DE THÉÂTRE [p.22]                                          JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
              RDV au CHÂTEAU                                                                THÈME 2018 : L’ART DU PARTAGE [p.19]                    15               16             17                   18                    19                20                         21

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ATELIERS
                                                                                              RDV au CHÂTEAU D’ANNECY, au PALAIS DE
                                                                                            L’ÎLE, au MUSÉE DU FILM D’ANIMATION                                                                                      JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE [p.19]

                                                                                                                                                                                                 UNIVERSITÉ DES ALPES [p.23]
      17             18                 19                   20                 21                   22                   23

                                                                                                                                                                                                                                                                                           VISITES
                                                                                                                14H30
                                                                                                                SHADOKORAMA
                                                                                                                visite commentée                    22               23             24                   25                    26                27                         28
                                                                                                                pour individuels [p.7]

                                                                                                                                                                                                                                                                                           COLLECTIONS
                                                                                                                                         14H00 VACANCES                                          14H00 VACANCES                         8H45 ART & YOGA [p.18] 14H30 SACRÉ
                                                                                                                  RDV au CHÂTEAU
                                                                                                                                         JEUNE PUBLIC                                            JEUNE PUBLIC                            RDV au CHÂTEAU        ET QUOTIDIEN
                                                                                                                                         (atelier) [p.28]                                        (atelier) [p.28]                                              visite commentée
      24             25                 26                   27                 28                   29                   30               RDV au PALAIS DE L’ÎLE                                  RDV au CHÂTEAU                                              pour individuels [p.13]
                                                                                                                                         12H15 PAUSE CAFÉ                                                                                                       RDV au PALAIS DE L’ÎLE
                                                                                                                                         [p.27]
                                                                                                                                          RDV au PALAIS DE L’ÎLE

                                                                                                                                                    29               30             31

                                                                                                                                                                            14H00 VACANCES
                                                                                                                                                                            JEUNE PUBLIC
                                                                                                                                                                            (atelier) [p.28]
                                                                                                                                                                              RDV au CHÂTEAU
DIMANCHES                                                                                                      DIMANCHES
                                                                         GRATUITS !                                                                                                     GRATUITS !
                                                                  (1er dimanche du mois                                                                                          (1er dimanche du mois
                                                                   entre octobre et mai)                                                                                          entre octobre et mai)

                                                                                                                                                                                                                            37
36

                                                             NOV. 2018                                                                                                           DÉC. 2018
     LUNDI   MARDI   MERCREDI   JEUDI   VENDREDI        SAMEDI                  DIMANCHE                     LUNDI               MARDI   MERCREDI   JEUDI   VENDREDI        SAMEDI                 DIMANCHE

      29      30        31       01        02                03                            04                    28               29        30       31        01               01                        02

                                                                                                                                                                       8H45 ART & YOGA [p.18]    14H30 RÉSONANCE
                                                                                                                                                                        RDV au CHÂTEAU           CONTEMPORAINE
                                                                                                                                                                                                 CLOTHO,
                                                                                                                                                                                                 SARAH BATTAGLIA
                                                                                                                                                                                                 rencontre avec l’artiste
      05      06        07       08        09                10                            11
                                                                                                                                                                                                 [p.15]

                                                                                                                                                                                                                            EXPOSITIONS
                                                                                                                                                                                                  RDV au PALAIS DE L’ÎLE
                                                   8H45 ART & YOGA [p.18]
                                                    RDV au CHÂTEAU
                                                                                                                 03               04        05       06        07               08                        09

      12      13        14       15        16               17                             18

                                                                                                                                                                                                                            ÉVÉNEMENTS
                                                                                                                10                11        12       13        14               15                        16

      19      20        21       22        23               24                             25          12H15 PAUSE CAFÉ                                                                         14H30 DE MÉMOIRE

                                                                                                                                                                                                                            ATELIERS
                                                                                                       [p.27]                                                                                   D’HABITANTS
                                                                                                        RDV au PALAIS DE L’ÎLE                                                                  visite commentée
                                                                             14H30 SACRÉ
                                                                                                                                                                                                pour individuels [p.9]
                                                                             ET QUOTIDIEN
                                                                                                                                                                                                  RDV au CHÂTEAU
                                                                             visite commentée

                                                                                                                                                                                                                            VISITES
                                                                             pour individuels [p.13]                                                                                            14H30 SACRÉ
                                                                              RDV au PALAIS DE L’ÎLE                                                                                            ET QUOTIDIEN
                                                                                                                                                                                                visite commentée
                                                                                                                                                                                                pour individuels [p.13]
      26      27        28       29        30                                                                                                                                                    RDV au PALAIS DE L’ÎLE

                                                                                                                                                                                                                            COLLECTIONS
                                                                                                                 17               18        19       20        21               22                        23

                                                                                                                                                                                                14H30 DE MÉMOIRE
                                                                                                                                                                                                D’HABITANTS
                                                                                                                                                                                                visite commentée
                                                                                                                                                                                                pour individuels [p.9]
                                                                                                                                                                                                  RDV au château

                                                                                                                 24               25        26       27        28               29                        30

                                                                                                                 31
38

                                   ale
                                Roy
                          Rue                                                                                             PARKING DE
                                                                                                                          L’HÔTEL DE VILLE

                                                                                                                                                           JARDIN
                                                                                                                                                           DE L’EUROPE

                                                                       Rue de l’Île

                                                                       Château
                                                                e du
                                                           mp
                                                      Ra

                                                                                                                                              Rue d
                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                   la
                                                                                                                                                      Pr
                                                                                                                                                         ov
                                                                 Ch

                                                                                                                                                           id
                                                                   em

                                                                                                                                                             en
                                                                        in                                                                                    e

                                                                                                                                                               c
                                                                           d                            Côt
                                                                               el                          eP
                                                                                 aT                          er
                                                       PARKING DU                  ou                          riè
                                                       CHÂTEAU                          r la                         re
                                                                                               Re
                                                                                                  ine

                                                                                                                                                                              Ru
                                                                                                                                                                              ed
                                                                                                                                                                                   es
                                                                                                                                       um

                                                                                                                                                                                      M
                                                                                                                                          s

                                                                                                                                                                                     ar
                                                       aure
                                                                                                                                       ré

                                                  du M

                                                                                                                                                                                       qu
                                                                                                                                     uT

                                         C rê t

                                                                                                                                                                                          isa
                                                                                                                               n ue d

                                                                                                                                                                                           ts
                                                                                                                            Ave

     Place du Château, Annecy                                             Passage de l’Île, Annecy                                                                       Conservatoire d’Art et d’Histoire,
                                                                                                                                                                         18 av. du Trésum, Annecy

     ÉTÉ (1/06 - 30/09)                                                   ÉTÉ (1/06 - 30/09)
                                                                                                                                                                         ÉTÉ (1/06 - 30/09)
     Tous les jours                                                       Tous les jours
                                                                                                                                                                         Tous les jours sauf jours fériés
     10h30 à 18h.                                                         10h30 à 18h.
                                                                                                                                                                         10h30 à 18h.

     HIVER (1/10 - 31/05)                                                 HIVER (1/10 - 31/05)                                                                           HIVER (1/10 - 31/05)
     Tous les jours sauf le mardi                                         Tous les jours sauf le mardi                                                                   FERMÉ TOUT LE MOIS
     et sauf jours fériés*,                                               et sauf jours fériés*,                                                                         DE JANVIER
     10h à 12h et 14h à 17h.                                              10h à 12h et 14h à 17h.                                                                        Tous les jours sauf le mardi et le
                                                                                                                                                                         dimanche (hormis 1er dimanche
     PLEIN TARIF 5,50 €                                                   PLEIN TARIF 3,80 €                                                                             du mois) et sauf jours fériés
                                                                                                                                                                         10h à 12h et 14h à 17h.
     TARIF RÉDUIT 3 €                                                     TARIF RÉDUIT 2 €

     -12 ANS ET LYCÉENS CARTE                                              -12 ANS ET LYCÉENS CARTE                                                                      GRATUIT
     M’RA GRATUIT                                                          M’RA GRATUIT

     Premier dimanche du mois d’octobre à mai : l’entrée est gratuite.
     * Jours fériés au Château d’Annecy et au Palais de l’Île :
     1/01, 1/04 , 2/04, 1/05, 1/11, 11/11, 25/12.

                  CARTE D’ACCÈS ANNUEL
                  Carte nominative avec accès au Château d’Annecy, au Palais de l’Île, au Musée du film d’animation,
                  au CCSTI la Turbine sciences : 20 euros / an (réservée aux habitants de la Commune Nouvelle)
Place du château - 74000 Annecy
   Tel : + 33 (0)4 50 33 87 30
     musees@annecycn.fr
       musees.annecy.fr

           facebook
        ChateauAnnecy
   PalaisDeLile.architecture
     MuseeFilmAnimation

            twitter

                                  Crédit couverture : aaa production / Conception graphique : Studio Matters • Impression : Lorraine graphic
       @MuseesAnnecy

          instagram
       @MuseesAnnecy
Vous pouvez aussi lire