Catalogue 2019 Sortiment Assortiment 2019 - Best European Manufacturer - Orthosan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
by
Katalog
Catalogue 2019
Sortiment
Assortiment
2019
Best Best
European European
Manufacturer Manufacturer
2017 2014
award 2014
Sortiment 2019 Wasserbasiertes Gleitgel
by
Assortiment 2019 Gel lubrifiant à base d’eau
• für ein besonders langes Liebesspiel
Das Original. • wasserbasierend Mega-Seller
• kristallklar
• pour un jeu d’amour
particulièrement long
• à base d’eau
• cristallin
AQUAglide® Tube neutral / neutre
50 ml No art. 11702 PHC 5044048
200 ml No art. 11704 PHC 5044054
DAS ORIGINAL – L’ORIGINAL - Première marque de
Europas Nr. 1 Gleitgelmarke* lubrifiants en Europe*
Auf der Welle des Erfolgs: Original AQUAglide ist seit Sur la vague du succès : Original AQUAglide est l’un des
über 15 Jahren eines der bekanntesten und beliebtesten lubrifiants les plus connus et les plus populaires sur le
Gleitgele auf dem europäischen Markt! marché européen depuis plus de 15 ans !
Das Original.
The most awarded waterbased lubricant
Best Best Best Best Best Best
Lubricant Lubricant Lubricant Longtime Seller Longtime Seller Lubricant
Jahre / ans 2018 2016 2014 2013 2011 2010
Artikel / Article Inhalt / Teneur No art. PHC
AQUAglide neutral / neutre 50 ml 11702 5044048
AQUAglide neutral / neutre 200 ml 11704 5044054
AQUAglide neutral / neutre 125 ml 11706 5359131
AQUAglide neutral / neutre 1000 ml 11709 5044060
AQUAglide „2 in 1“
(Gleit- und Massagemittel / lubrifiant et 125 ml 11740 5044114 AQUAglide® AQUAglide® AQUAglide Display
agent de massage) Pumpspender / Pumpspender / 6 x AQUAglide 200 ml +
AQUAglide „sensitive / sensible“ 125 ml 11741 6562182 dépenseur de pompe dépenseur de pompe 3 x AQUAglide 125 ml Pumpspender/
dépenseur de pompe
AQUAglide „anal“ 100 ml 11713 5044108 1000 ml No art. 11709 125 ml No art. 11706 No art. 31095
PHC 5044060 PHC 5359131
AQUAglide „Erdbeer / fraise“ 100 ml 11790 5044120
AQUAglide „Kirsch / cerise“
AQUAglide „Himbeer / framboise“
100 ml
100 ml
11791
11794
5044137
5044172 anal
AQUAglide „Exotic / exotique“ 100 ml 11793 5044166 Lebensmittelqualität
AQUAglide® anal qualité alimentaire
AQUAglide „Vanille / vanille“ 100 ml 11799 7261206
100 ml No art. 11713 dermatologisch + klinisch getestet
AQUAglide Stimulationsgel / gel stimulant 25 ml 11798 7261212 testé dermatologiquement et cliniquement
PHC 5044108
AQUAglide „liquid“ 125 ml 11707 7621515 latexkondom-kompatibel
• duft- und geschmacksneutral compatible avec les préservatifs en latex
AQUAglide „liquid“ 250 ml 11708 7621521 • ideal für den analen Gebrauch
• noch länger gleitfähig Medizinprodukt
appareil médical
• parfum et goût neutre pH-optimiert (für Intim-Balance)
• idéal pour l‘usage anal pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
• glissant encore plus long
auch zur oralen Verwöhnung geeignet
convient également pour les plaisir orales
*wasserbasiert im Erotik-Handel
*à base d‘eau dans le commerce érotique
3
Sortiment 2019 Wasserbasiertes Gleitgel
by
Assortiment 2019 Gel lubrifiant à base d’eau
sensitive
AQUAglide®
Pumpspender sensitive /
dépenseur de pompe sensible
AQUAglide® mit Geschmack / avec goût Lebensmittelqualität
125 ml N art. 11741
o
PHC 6562182 • zuckerfrei qualité alimentaire
• naturidentische Aromen
• besonders sanft zu sensibler Haut dermatologisch + klinisch getestet
• natürliches Gefühl • sans sucre testé dermatologiquement et cliniquement
• FREI von Glyzerinen • arômes identiques à la nature
latexkondom-kompatibel
• FREI von Parabenen (Konservierungsstoffe, welche den compatible avec les préservatifs en latex
Hormonhaushalt negativ beeinflussen können)
• mit feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure (biotechnisch hergestellt) Medizinprodukt
appareil médical
• particulièrement doux pour les peaux sensibles pH-optimiert (für Intim-Balance)
• sensation naturelle pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
• SANS Glycérine
• SANS parabènes (préservatifs pouvant avoir un effet négatif auch zur oralen Verwöhnung geeignet
sur l‘équilibre hormonal) convient également pour les plaisir orales
• avec de l‘acide hyaluronique hydratant (produit biotechnologiquement)
Lebensmittelqualität
qualité alimentaire Glide + Massage
dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement AQUAglide® fraise ceris e
latexkondom-kompatibel Pumpspender 2in1 / Kirsch
compatible avec les préservatifs en latex Dépenseur de pompe 2in1 100 ml N art. 11790
o
100 ml No art. 11791
Medizinprodukt 125 ml No art. 11740 PHC 5044120 PHC 5044137
appareil médical PHC 5044114
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance) • Gleiten + Ganzkörpermassage
auch zur oralen Verwöhnung geeignet • massage glissant + massage complet du corps
convient également pour les plaisir orales
Stimulationsgel
stimulating gel for her
AQUAglide Stimulationsgel /
AQUAglide®
gel de stimulation pour elle
25 ml No art. 11796
PHC 7261212
dermatologisch + klinisch getestet
Vanilla
testé dermatologiquement et cliniquement
V a n ill e
• intensiviert den Orgasmus exotique framboise
• steigert das Lustempfinden latexkondom-kompatibel
compatible avec les préservatifs en latex
• intensifie l‘orgasme 100 ml No art. 11793 100 ml No art. 11794 100 ml No art. 11799
• augmente la sensation de plaisir pH-optimiert (für Intim-Balance) PHC 5044166 PHC 5044172 PHC 7261206
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
5
Sortiment 2019 Wasserbasiertes Gleitgel
by
Assortiment 2019 Gel lubrifiant à base d’eau
NEW
Best
Lubricant
2017
Jetzt
erhältlich Best
Lubricant
Maintenant 2015
disponible Ihre Kunden lieben „natürlich”! Vos clients adorent le naturel !
ohne chemische Zusatzstoffe sans additifs chimiques
Best CO2-neutral
das weltweit 1. Biogleitgel
neutre en CO2
le premier gel de bioglue au monde
Product
2012
Das Original in seiner flüssigsten Form! Das Siegel “Natural Product - Standard approved by BIOglide est le premier appareil médical à recevoir
L‘original sous sa forme la plus liquide ! BDIH”, welches BIOglide als erstes Medizinprodukt officiellement le label “Produit Naturel - Norme
offiziell tragen darf, wurde in Zusammenarbeit approuvé par BDIH”. Ce label a été développé par
mit dem BDIH (Bundesverband der Industrie- und BDIH - une association fédérale des entreprises
AQUAglide® liquid Handelsunternehmen) entwickelt. industrielles et commerciales.
125 ml Pumpspender / dépenseur de pompe No art. 11707 Da eine CO2-Emission während der Herstellung Bien qu’il soit impossible d’éviter les émissions de
PHC 7621515 und des Transports von BIOglide nicht vermeidbar CO2 dans le processus de fabrication et d’expédition
250 ml Pumpspender / dépenseur de pompe No art. 11708 ist, unterstützt JOYDIVISION zum vollständigen de BIOglide, JOYDIVISION soutient un projet de
PHC 7621521 Ausgleich ein Klimaschutzprojekt in Kolumbien. So protection du climat en Colombie comme mesure
wird BIOglide zu einem CO2-neutralen Produkt. compensatoire qui en fait un produit neutre en CO2.
• neuartige Konsistenz für noch mehr Spaß zu zweit
• für ein einzigartig natürliches Gefühl
• einfache und praktische Anwendung
• für ein besonders langes Liebesspiel
• wasserbasierend
• kristallklar
Artikel / Article Inhalt / Teneur No art. PHC
• une nouvelle consistance pour encore plus de plaisir ensemble BIOglide neutral / neutre 40 ml 11002 5043959
• pour une sensation particulièrement naturelle
• facile et pratique à utiliser BIOglide neutral / neutre 150 ml 11004 5043965
• pour un jeu d’amour particulièrement long
BIOglide neutral / neutre 500 ml 11005 7621538
• à base d’eau
• limpide BIOglide „anal“ 80 ml 11010 5043971
BIOglide „Erdbeer / fraise“ 80 ml 11021 5043988
BIOglide „Kirsch / cerise“ 80 ml 11022 5043994
Lebensmittelqualität
American BIOglide „plus Ginseng“ 100 ml 11030 5044002
qualité alimentaire BIOglide „safe“ (avec carraghénane) 100 ml 11053 5044019
dermatologisch getestet
BIOglide „Gleit- und Massageöl /
testé dermatologiquement 125 ml 11041 7621544
Lubrifiant et huile de massage“
latexkondom-kompatibel
compatible avec les préservatifs en latex
Medizinprodukt
appareil médical
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
auch zur oralen Verwöhnung geeignet
convient également pour les plaisir orales
7
Sortiment 2019 Wasserbasiertes Gleitgel
by
Assortiment 2019 Gel lubrifiant à base d’eau
Das Original. Liebe
natür lich !
Das Original.
Liebe
natürlich !
BIOglide® neutral / neutre
Vorteilsgröße
Aimer naturel! Jahre/ans
Pumpspender / dépenseur de pompe
500 ml No art. 11005 taille de l‘avantage NEW
PHC 7621538
Jetzt
erhältlich
Maintenant
* disponible
BIOglide® neutral / neutre
40 ml No art. 11002 PHC 5043959
150 ml No art. 11004 PHC 5043965
NEU JOYDIVISION
Pumpspender / dépenseur de pompe international AG
500 ml No art. 11005 PHC 7621538 BIOglide
•
•
•
geruchs- und geschmacksneutral
für alle, die Wert auf Natürlichkeit legen
zur sanften Unterstützung der Sexualität
sehr gut
• FREI von synthetischen Konservierungsmitteln (wie Parabene)
• FREI von synthetischen Duftstoffen Ausgabe 05/2017
• inodore et sans saveur
• pour tous ceux qui apprécient le naturel
• pour soutenir doucement la sexualité
• SANS conservateurs synthétiques (comme des parabens)
• SANS de parfums synthétiques
100 % natürlich + vegan
100% naturel + végétalien
Lebensmittelqualität
qualité alimentaire
dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
latexkondom-kompatibel
compatible avec les préservatifs en latex
Medizinprodukt
appareil médical
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
tierversuchsfrei
sans expérimentation animale
*gilt nur für BIOglide 150 ml / uniquement valable pour BIOglide 150 ml
9Sortiment 2019 Wasserbasiertes Gleitgel
by
Assortiment 2019 Gel lubrifiant à base d’eau
BIOglide® safe
100 ml No art. 11053
PHC 5044019
BIOglide® anal
!
• Schutz vor Gebärmutterhalskrebs
• Human Papilloma Virus (HPV) hemmend
• physikalische (NICHT-chemische) Barriere durch Carrageen 80 ml No art. 11010
Wirkung wissentschaftlich PHC 5043971
BIOglide safe mit Carrageen – Die sichere Variante, BIO-
glide safe kann vor Infektionen mit humanen Papillomaviren bestätigt! • geruchsneutral
(HPV) schützen. Das durch den Geschlechtsverkehr übertra- • besonders effektiv für
gene Virus kann bei Frauen zu Gebärmutterhalskrebs und Ge-
Effet scientifique confirmé! den analen Gebrauch
nitalwarzen führen. Der hochwertige Inhaltsstoff Carrageen
kann das Andocken des Virus an menschliche Zellen verhin-
Carrageen als natürliche
Barriere / La carraghénane
• inodore BIOglide Display
dern. Carrageen fungiert als eine natürliche Barriere. comme barrière naturelle • particulièrement efficace 9 x BIOglide 150 ml
pour l‘usage anal
HPV No art. 31094
• protection contre le cancer du col de l‘utérus
• inhibition de l‘inhibition du virus du papillome humain (VPH)
Carrageen
• barrière physique (non chimique) par carraghénane
BIOglide safe avec carraghénane - L’alternative sûre, BIOglide
safe peut protéger contre les infections par les virus du papillome 100 % natürlich + vegan
humain (VPH). Le virus transmis par les rapports sexuels peut 100% naturel + végétalien
causer le cancer du col de l’utérus et les verrues génitales chez Schleimhaut / muqueuse Lebensmittelqualität
les femmes. La carraghénine, un ingrédient de haute qualité, qualité alimentaire
peut empêcher le virus de s’attacher aux cellules humaines. Le
carraghénine agit comme une barrière naturelle. dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
100 % natürlich + vegan
latexkondom-kompatibel
100% naturel + végétalien
compatible avec les préservatifs en latex
Lebensmittelqualität
Medizinprodukt
qualité alimentaire
appareil médical
dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
latexkondom-kompatibel
compatible avec les préservatifs en latex tierversuchsfrei
sans expérimentation animale
Medizinprodukt
appareil médical
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
tierversuchsfrei
sans expérimentation animale
No.1
NOV 2013
BIOglide® mit Geschmack /
avec goût
• natürliche Aromen
• zuckerfrei
• auch zur oralen Verwöhnung geeignet
• arômes naturels
• sans sucre
• convient également pour les friandises orales
American BIOglide® fraise cerise
100 ml No art. 11030 PHC 5044002
• Ginseng traditionell zur Stärkung genutzt
80 ml No art. 11021 80 ml No art. 11022
• Ginseng traditionnellement utilisé pour renforcer PHC 5043988 PHC 5043994
11Gleitgel
by
Gel lubrifiant
BIOglide® Gleit- und Massageöl / lubrifiant ®
et huile de massage
125 ml Pumpspender / Dépenseur de pompe No art. 11041
PHC 7621544
• feuchtigkeitsspende Pflege
• auch für die Ganzkörperanwendung geeignet
• FREI von synthetischen Konservierungs- VENUS Glide
mitteln (wie Parabene)
• FREI von synthetischen Duftstoffen 150 ml No art. 11800
PHC 7261241
• soin hydratant
• convient également à l‘utilisation sur tout le corps • für sinnlich erotische Spiele zu zweit
NEW
• SANS conservateurs synthétiques (tels que les parabènes) oder alleine
• SANS parfum de synthèse • wasserbasiert
• pour jeux érotiques sensuels pour deux
Die weltweit erste 100 % erhältlich ab personnes ou seul
biologische Kombination Januar • à base d‘eau
aus Gleit- und Massageöl disponible à partir
de janvier
La première combinaison
100% biologique au dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
monde lubrifiant et
glide
latexkondom-kompatibel
huile de massage compatible avec les préservatifs en latex
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
Medizinprodukt Twinglide – Das Hybridgel / gel hybride
appareil médical
100 ml No art. 11899
PHC 7261235
• Die perfekte Gleitgel-Komposition
aus Wasser + Silikon – für längeren Spaß
zu zweit
• la composition parfaite du lubrifiant fait d‘eau +
silicone - pour plus de plaisir par deux
SLICK’N’SLIDE
20 ml No art. 11502 PHC 5044025
100 ml No art. 11506 PHC 5044031
• extrem langanhaltender Gleit-Effekt –
trocknet nie
• für anhaltende Gleitfreuden – auch dermatologisch + klinisch getestet
100 % natürlich + vegan unter Wasser testé dermatologiquement et cliniquement
100% naturel + végétalien • für sinnliche Intim- und Ganzkörper-
massagen latexkondom-kompatibel
Lebensmittelqualität • kristallklar compatible avec les préservatifs en latex
qualité alimentaire Medizinprodukt
dermatologisch getestet • effet de glisse extrêmement durable - appareil médical
testé dermatologiquement ne sèche jamais
• pour un plaisir de glisse durable - pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
Medizinprodukt même sous l‘eau
appareil médical • pour des massages sensuels intimes Silikon
et corporels silicone
pH-optimiert (für Intim-Balance)
pH+ • cristallin
pH optimisé (pour Intimate-Balance) glycerinfrei
tierversuchsfrei sans glycérine
sans expérimentation animale
13Sortiment 2019 Hygiene
by
Assortiment 2019 Hygiène
Das Original. Best Das Original.
Anal Lubricant
2018
Best
Hygiene
Product
2016
easyANAL Relax-Spray / WIRKT IN 60 SEKUNDEN
spray relaxant AGITS EN 60 SECONDES
Desinfiziert sicher, statt nur zu reinigen! /
Wirksamer Schutz vor:
30 ml No art. 14845 Désinfecte en toute sécurité au lieu de Protection efficace contre:
PHC 7261258
simplement nettoyer !
• langanhaltende Gleitfähigkeit
easyANAL Gleitfluid / HIV • Herpes • Chlamydia
• hochwirksam und ergiebig lubricant 100 ml No art. 13900 PHC 5662289 Bacteria • Virus • Hepatitis
• diskret im Gebrauch 200 ml No art. 13901 PHC 5662295
• entspannende Wirkung 80 ml No art. 11521
• langanhaltender Relax-Effekt PHC 7261264 Hygienische Sicherheit, Pflege und Desinfektion
• langanhaltende Gleitfähigkeit • perfekt für Silikone (z. B. Lovetoys), alle Kunststoffe, Latex und Silikomed®
• lubrification durable • hochwirksam und ergiebig • Schutz vor übertragbaren Krankheiten, da hocheffektiv gegen Viren
NUR 60 SEKUNDEN
• hautement efficace et économique EINWIRKZEIT
•
•
utilisation discrète
effet relaxant
• lubrification durable
(z. B. AIDS auslösendes HIV), Herpes, Bakterien (z. B. Chlamydien) und Pilze
• FREI von Alkohol und Parfum
60
seconds TEMPS DE RÉACTION
• hautement efficace et économique
• effet relaxant durable DE SEULEMENT 60
Sécurité hygiénique, entretien et désinfection SECONDES
• temps d‘application de seulement 60 secondes
• sans alcool
• Parfait pour les silicones, tous les plastiques, le latex et Silikomed®
• très efficace contre les virus (par ex. VIH), l‘herpès, les bactéries (par ex. clamydia) et les mycoses.
• parfait pour une cérémonie de nettoyage rapide, facile et efficace
Mega-Seller
Analeteuer
Aben
+
easyANAL StarterSet
No art. 29101 PHC 7261270
alkoholfrei
• perfekte Kombination für Einsteiger
(Gleitfluid 80 ml + Spray 30 ml) alcohol-free
+ Booklet mit Tipps „Anale Abenteuer“ dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
• combinaison parfaite pour les débutants dermatologisch getestet
(fluide coulissant 80 ml + spray 30 ml) latexkondom-kompatibel testé dermatologiquement
+ Livret avec des conseils „Aventures Anale“ compatible avec les préservatifs en latex
alkoholfrei
pH-optimiert (für Intim-Balance) ans alcool
pH+ pH optimisé (pour Intimate-Balance)
nur 60 Sekunden Einwirkzeit
60
Medizinprodukt seulment 60 seconds de temps
appareil médical de réaction
15Sortiment 2019 Hygiene
by
Assortiment 2019 Hygiène
Artikel / Article Inhalt / Teneur No art. PHC
Best Best
Soft-Tampons mini 3 St. / unités 12204 5331196
Female Crossover
Product Product Soft-Tampons mini 10 St. / unités 12202 5050066
2014 2013
Soft-Tampons mini 50 St. / unités 12203 5050072
F SOFT-TA
O LT - T Soft-Tampons normal 3 St. / unités 12200 5050037
O F LT - S A
S O FLT -S
F TL - T
SOA A TA A TA A
M
IN
AL A
M
Soft-Tampons normal 10 St. / unités 12201 5050043
IN
M
IN
Produkt
PO
M
Das Original.
IN
Produkt
ORIG
PO
Produkt
M
IN
ORIG
PO
Produkt
ORIG
PO
ORIG
Produkt
PO
ORIG
NS
NS
NS
des Jahres
NS
des Jahres
NS
des Jahres
des Jahres
des Jahres
20152015 Soft-Tampons normal 50 St. / unités 12208 5050089
Y ·
· M
2015
Y ·
· M
Y ·
20152016
· M
Y ·
· M
Y ·
· M
N
D A
A
N
E D
N
A
A
E E R MD E
N
A
A
IN G
I N G E R MD E
N
A
A
IN GERMD A
A
IN GE ERM
IN GERM
3er Schachtel /
Perfekt für besondere Situationen!
Einfach ein besseres Gefühl: Die Original Soft-Tampons bieten
normal & mini boîte de 3
höchsten Tragekomfort. Sie sind so gut wie nicht spürbar und mini No art. 12204 PHC 5331196
dabei auch noch einfach in der Handhabung. Durch die vorteilhafte normal No art. 12200 PHC 5050037
Grifflasche lässt sich der Soft-Tampon schnell und unkompliziert
entfernen – mit nur einem Finger! 10er Spenderbox /
boîte distributrice de 10
ideal für den hygienischen Intimverkehr, Sport und Spa
Das Original. mini No art. 12202 PHC 5050066
perfekte, ergonomische Passform
fadenlose sehr gut hautverträglich, hygienisch verpackt
normal No art. 12201 PHC 5050043
Freiheit dermatologisch und klinisch getestet
FREI von Glyphosat
50er Schachtel /boîte de 50
mini No art. 12203 PHC 5050072
normal No art. 12208 PHC 5050089
Parfait pour les situations spéciales !
Jahre / ans Simplement une meilleure sensation : Le Soft-Tampons Original offre
le plus haut niveau de confort. Ils sont à peine perceptibles, mais
extrêmement efficaces et faciles à manipuler. La boucle intégrée
offre l’avantage d’un retrait rapide et simple du Soft-Tampon - avec
un seul doigt !
idéal pour faire l’amour de façon hygiénique, le sport et le spa
ajustement parfait et ergonomique
très doux pour la peau, emballé dans un emballage hygiénique
testé dermatologiquement et cliniquement
exempt de glyphosate
Soft-Tampons Display normal
3 x 3er Schachtel + 3 x 10er Schachtel
fadenlose Freiheit 3 x boîte de 3 + 3 x boîte de 10
No art. 31092
Liberté sans fil
stellt vor / presents :
die unsichtbare Alternative
zu Tampon und Binde
l‘alternative invisible
au tampon et à la
serviette hygiénique
leichtes Einführen fadenlose Freiheit einfaches Entfernen
insertion facile liberté sans fil simple retrait
*gilt für Soft-Tampons trocken; gewählt in 2012, 2013, 2014, 2015 und 2016 durch Bundesverband Deutscher Apotheker e.V.
s‘applique aux Soft-Tampons secs ; élus en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 par le Bundesverband Deutscher Apotheker e.V. 17
(Association fédérale des pharmaciens allemands).Sortiment 2019 Massage
WARMUP
®
by
Assortiment 2019 Massage
WARMUP
®
Wellness für die Sinne
NEW
Bien-être pour les sens Jetzt erhältlich
Maintenant
disponible
Das Original.
Mango + Maracuja / Grüner Apfel / Vanille /
mangue + fruit de la passion pomme verte vanille
150 ml No art. 14331 150 ml No art. 14330 150 ml No art. 14332
Erdbeer / Kirsch / Himbeer / Karamell / PHC 7261293 PHC 7261287 PHC 7621550
fraise cerise framboise caramel
150 ml No art. 14314 150 ml No art. 14324 150 ml No art. 14322 150 ml No art. 14325
PHC 5044284 PHC 5365338 PHC 5044309 PHC 5044315
20 min
Wärmendes Massageliquid /
liquide de massage chauffant max 39° C
• zuckerfrei • sans sucre
• wasserlöslich • hydrosoluble Chandelle de Massage
Massagekerze Vanille
• sinnliche Duft- und Geschmackserlebnisse • odeurs sensuelles et expériences gustatives
durch naturidentische Aromen au travers d‘arômes identiques à ceux de la nature
125 ml No art. 14471
PHC 5044350
• Massagekerze, mehrfach verwendbar
• besonders pflegend durch Vitamin B,
Kokosnussöl, Aloe Vera
• Vanilleduft
• ideales Geschenk
• chandelle de massage, réutilisable
• particulièrement nourrissant avec de la
dermatologisch + klinisch getestet vitamine B, de l‘huile de coco, de l‘aloe vera
testé dermatologiquement et cliniquement • parfum vanillé
• cadeau idéal
latexkondom-kompatibel
compatible avec les préservatifs en latex
kiss Lebensmittelqualität dermatologisch + klinisch getestet
it qualité alimentaire testé dermatologiquement et cliniquement
wärmend mit Jojobaöl + Aloe Vera
échauffement avec l‘huile de jojoba + aloe vera
19Sortiment 2019 Beckenboden-Training
by
Assortiment 2019 Les boules d‘entraînement discrètes du périnée
WOMEN‘S HEALTH
Set
2013
Anwender-Tipp
Conseil utilisateur
Die diskreten Beckenboden-Trainingskugeln! Les boules d‘entraînement discrètes du périnée
Sanfte Stimulation und effektiveres Training der Beckenbodenmuskula- Stimulation tout en douceur et entraînement efficace des muscles du
tur mit Trampolin-Effekt: périnée grâce à l’effet « trampoline » :
• hilft dabei, die Beckenbodenmuskulatur bewusst wahrzunehmen und aktiv • aide à prendre conscience des muscles du périnée et à les contrôler activement
zu kontrollieren (wichtig im Alltag und positiv beim Geschlechtsverkehr) (important au quotidien et bénéfique pour les rapports sexuels)
• zur Rückbildungsgymnastik nach der Schwangerschaft • pour la gymnastique de rééducation post-grossesse Das Trainings-Set – für den Beckenboden!
• zur Vorbeugung und zur Behandlung von Belastungs- und Stressinkontinenz • pour la prévention et le traitement de l’incontinence d‘effort et de stress
Le set d‘entraînement - pour le plancher pelvien !
Aus Silikomed® –
hypoallergen und für alle wasser-
und silikonbasierten Gleitmittel Flüsterleise und diskret –
geeignet für ungestörtes Training
Silikomed ® inklusive
Silencieux comme un murmure et discret -
Fabriqué en Silikomed® –
pour une formation ininterrompue
inclusive
hypoallergénique et pour tous les lubri-
fiant de l‘eau et à base de silicone Premium
qualifié
Toybox Ausgezeichnet / décerné:
Intensiveres Training
– durch den innovativen
„Trampolin-Effekt“ 5 Jahre Material-Garantie
5 years
Formation plus intensive 5 ans de garantie matérielle
e
m
te
te n
grâce à l‘innovation
a
ria l a
g u ar
„Effet trampoline“
Ergonomisches Design –
für leichteres Einführen Best
Design ergonomique - Violett-Schwarz + Magenta-Schwarz /
Female
pour une insertion plus facile violet noir + magenta-noir Product
2012
No art. 15018
PHC 7261301
3,7 cm 3,7 cm
11,4 cm 6,0 cm
85 g 45 g
• reguläres Training kann das sexuelle Empfinden und die Fähigkeit, einen Orgasmus zu erreichen, steigern
• patentiert:
- bändchenlose Rückholschlaufe zum diskreten Tragen im Körper
• FREI von Weichmachern (Phthalate + Bisphenol A (BPA))
• hypoallergen (frei von allergieauslösenden Inhaltsstoffen)
• un entraînement régulier peut augmenter les sensations sexuelles et la capacité d‘atteindre l‘orgasme
• breveté :
- Boucle de retour sans ruban pour une tenue discrète dans le corps
• SANS plastifiants (phtalates + bisphénol A (BPA))
• hypoallergénique (sans ingrédients allergènes)
dermatologisch + klinisch getestet
Violett-Weiß Rosé-Weiß Mint-Weiß
testé dermatologiquement et cliniquement
violet-blanc rose-blanc vert menthe-blanc
No art. 15061 No art. 15062 No art. 15063 Medizinprodukt
PHC 5396623 PHC 5396646 PHC 5396652 appareil médical
hergestellt aus Silikomed® – mit allen
Silikomed® Gleitmitteln verwendbar
fabriqués en Silikomed® - avec convi-
ent pour tous les lubrifiants
21Sortiment 2019 Potenzringe
by
Assortiment 2019 Anneaux de puissance
Potenzringe
Zur Anwendung bei venöser okklusiver Dysfunktion (Störung, das Blut im Penis zu
stauen), zur Verbesserung des Versteifens des Gliedes und zur Erhaltung der Erektions-
fähigkeit.
ERECTO med
Anneaux de puissance Schwarz / noir No art. 15626 PHC 7139468
Transparent No art. 15625 PHC 5046082
Utilisé pour traiter le dysfonctionnement occlusif veineux (dérangement dû à la congesti-
on du sang dans le pénis), pour améliorer la rigidité du membre et maintenir la fonction • einhändige Anpassung
érectile. • stufenlos verstellbar
• FREI von Weichmachern (Phthalate + Bisphenol A (BPA))
• Universalgröße: individuell kürzbar
• verlängert die Erektion und verzögert die
Ejakulation
• für mehr Stabilität
• réglage d‘une seule main
• réglable en continu
• SANS plastifiants (phtalates + bisphénol A (BPA))
• Taille universelle: peut être raccourcie
individuellement
• prolonge l‘érection et retarde le processus
d‘érection éjaculation
• pour plus de stabilité
dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
Medizinprodukt
Artikel / Article Inhalt / Teneur No art. PHC appareil médical
ERECTOmed schwarz / noir 1 15626 7139468 hergestellt aus medizinischem Silikon®
Silikon
fabriqué en silicone® médical
MAXIMUS ring
ERECTOmed transparent 1 15625 5046082
MAXIMUS XS 1 15611 5045906
MAXIMUS S 1 15612 5045912 Transparent XS No art. 15611 PHC 5045906
Transparent S No art. 15612 PHC 5045912
MAXIMUS M 1 15613 5045929 Transparent M No art. 15613 PHC 5045929
MAXIMUS 3er Set / set à 3 3 15619 5045935 3er Set / set de 3 –
Transparent XS,S,M No art. 15619 PHC 5045935
EXTASYring 1 15601 7261318
POTENZplus transparent S 1 15651 7261324 • perfekter Komfort durch ergonomisches Design
• praktischer Handhabung durch Grifflaschen
POTENZplus transparent M 1 15652 7139505 • auch für den Gebrauch mit Vakuumpumpe
• BPA-frei (Bisphenol A)
POTENZplus transparent L 1 15653 7261330 • XS, S, M (einzeln und im 3er Set)
• verlängert die Erektion und verzögert die Ejakulation
POTENZplus 3er Set / set à 3 transparent 3 15655 7261347
• confort parfait grâce au design ergonomique
POTENZplus 3er Set / set à 3 schwarz / noir 3 15657 7139511 • maniement pratique grâce aux rabats de préhension
VARIOring 1 15621 5046076 • également pour utilisation avec pompe à vide
• Sans BPA (Bisphénol A)
POTENZduo blau / bleu S 2 15631 7139468 • XS, S, M (simple et en set de 3)
• prolonge l‘érection et retarde l‘éjaculation
POTENZduo blau / bleu M 2 15632 7261353
POTENZduo transparent M 2 15634 7139480
POTENZduo schwarz / noir M 2 15635 7139497
23Sortiment 2019 Potenzringe
by
Assortiment 2019 Anneaux de puissance
EXTASY ring
Transparent No art. 15601 PHC 7261318 VARIO ring
• für den Gebrauch mit Penis und Finger / Lovetoys Transparent No art. 15621
• Einheitsgröße PHC 5046076
• mehr Lustgewinn für SIE, mehr Stehvermögen für IHN
• zahlreiche Stimulationsnoppen führen zu prickelnden Empfindungen • stufenlos verstellbar
• auch fürs Lovetoy-Tuning verwendbar • FREI vom Weichmachern
(Phthalate + Bisphenol A (BPA))
• pour utilisation avec le pénis et le doigt / Lovetoys • physiologisch verträglich
• taille standard • diskret im Gebrauch
• plus de plaisir pour ELLE, plus d‘endurance pour LUI • Universalgröße:
• de nombreux bourgeons de stimulation provoquent kann individuell gekürzt werden
des sensations de picotements • verlängert die Erektion und verzögert die Ejakulation
• peut également être utilisé pour l‘accordage Lovetoy
• réglable en continu
• SANS plastifiants (phtalates + bisphénol A (BPA))
• physiologiquement compatible
• utilisation discrète
• Taille universelle: peut être raccourcie individuellement
• prolonge l‘érection et retarde l‘éjaculation
dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement
POTENZ plus duo
Blau / bleu S No art. 15631 PHC 7139468
Blau / bleu M No art. 15632 PHC 7261353
1er Transparent S No art. 15651 PHC 7261324
1er Transparent M No art. 15652 PHC 7139505 Transparent M No art. 15634 PHC 7139480
1er Transparent L No art. 15653 PHC 7261330
Schwarz / noir M No art. 15635 PHC 7139497
3er Set / set de 3
Transparent (S,M,L) No art. 15655 PHC 7261347 • FREI von Weichmachern (Phthalate + Bisphenol A (BPA))
3er Set / set de 3 • verlängert die Erektion und verzögert die Ejakulation
Schwarz / noir (S,M,L) No art. 15657 PHC 7139511 • für Penis und Hoden
• gesundheitlich unbedenklich
• FREI von Weichmachern (Phthalate + Bisphenol A (BPA))
• klein, mittel, groß (einzeln und im 3er Set) • SANS plastifiants (phtalates + bisphénol A (BPA))
• gesundheitlich unbedenklich • prolonge l‘érection et retarde l‘éjaculation
• verlängert die Erektion und verzögert die Ejakulation • pour le pénis et les testicules
• inoffensif pour la santé
• SANS plastifiants (phtalates + bisphénol A (BPA))
• petit, moyen, grand (mono et dans un set de 3)
• inoffensif pour la santé
• prolonge l‘érection et retarde l‘éjaculation
dermatologisch + klinisch getestet dermatologisch + klinisch getestet
testé dermatologiquement et cliniquement testé dermatologiquement et cliniquement
Medizinprodukt Medizinprodukt
appareil médical appareil médical
hergestellt aus medizinischem Silikon® hergestellt aus medizinischem Silikon®
Silikon Silikon
Fabriqué en silicone® médical Fabriqué en silicone® médical
25Sortiment 2019 Bestellformular
by
Assortiment 2019 Bon de commande
Einfach kopieren und faxen, per Post senden oder an: Il suffit de copier et faxer, envoyer par la poste ou à :
info@orthosan.ch mailen, Fax international: 0848 800 334 info@orthosan.ch email, fax international : 0848 800 334
WICHTIG! –> Ihre Kundennummer: Important ! –> Votre numéro de client :
Name, Vorname/Firma: Nom, prénom/société :
Straße: Rue :
Land, PLZ, Ort: Pays, code postal, ville :
Telefon: Téléphone :
Fax: Fax :
eMail: eMail :
Wir bestellen zu den uns bekannten AGB folgende Artikel zur sofortigen Lieferung: Nous commandons les articles suivants pour livraison immédiate selon les termes et conditions que nous connaissons :
POS. Art.-Nr. Artikelbezeichnung Mengen CHF CHF POS. No art. Description des articles Quantités CHF CHF
einzeln gesamt seul total
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
______ ______
Datum, Stempel und Unterschrift Date, cachet et signature
by by
Orthosan AG · Freiburgstrasse 634 Orthosan AG · Freiburgstrasse 634
CH-3172 · Niederwangen CH-3172 · Niederwangen
Tel. 0848 800 333 · Fax 0848 800 334 Tel. 0848 800 333 · Fax 0848 800 334
info@orthosan.ch · www.orthosan.ch info@orthosan.ch · www.orthosan.chby
Vertrieb Schweiz / Vente Suisse:
redmed by JOYDIVISION international AG
Orthosan AG Rudolf-Diesel-Weg 10 · 30419 Hannover · Germany
Freiburgstrasse 634 · 3172 Niederwangen · Suisse
Tel. 0848 800 333 · Fax. 0848 800 334 Tel. +49 (0)511/67 99 666-66 · Fax 67 99 666-888
info@orthosan.ch www.redmed.de
Alle Produktfotos finden Sie unter:
Vous trouverez toutes les photos des produits sous :
www.JOYDIVISION.de/download
30730-12/2018
Alle erklärungsbedürftigen Artikel werden zusammen mit einer leicht verständlichen Gebrauchsanleitung geliefert. Alle angegebenen Maße sind Circa-Angaben; Abbildungen sind unverbindlich. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Alle Produktnamen (Marken) und unverwechselbaren Verpackungsdesigns sind geschützt. Alle JOYDIVISION-Produkte sind international geschützt.
Tous les articles nécessitant une explication sont livrés avec un manuel d‘instructions facile à comprendre. Toutes les dimensions indiquées sont approximatives ; les illustrations ne sont pas contractuelles.
Sous réserve d‘erreurs et de modifications. Tous les noms de produits (marques) et les emballages distinctifs sont protégés. Tous les produits JOYDIVISION sont protégés au niveau international.Vous pouvez aussi lire
